ประโยคภาษาจีน- 寺院经济中的奴婢制度使得尼和婢的关系十分密切尼和婢可以互相转变身份出现二者名异而实同的现象中文句子 (347071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì yuàn 寺院 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 nú bì 奴婢 zhì dù 制度 shǐ de 使得 “ ní 尼 ” hé 和 “ bì 婢 ” de 的 guān xi 关系 shí fēn 十分 mì qiè 密切， “ ní 尼 ” hé 和 “ bì 婢 ” kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 zhuǎn biàn 转变 shēn fèn 身份， chū xiàn 出现 èr zhě 二者 míng 名 yì 异 ér 而 shí 实 tóng 同 de 的 xiàn xiàng 现象。
The slave-and-maid system in the monastery economy made the relationship between nuns and slave girls very close; their identities were interchangeable, but actually they were the same in essence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xún 寻 dào 到 jí 及 dá duì 答对 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， zhěng duì 整队 bì xū 必须 huí dào 回到 jī dì 基地 yǐ 以 zēng jiā é 增加额 wài 外 fēn shù 分数。
xún cháng 寻常 xíng 型 tiān pào chuāng 天疱疮 bàn 伴 fā 发 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 shòu lěi 受累 duō jiàn 多见（ 73.1% ）。
pín 贫 píng yì 平易 jìn 近 yāo qiú 要求 duō 多， cái mí 财迷 zé 则 yàng yàng 样样 dōu 都 yào 要。
pín qióng 贫穷 huì 会 yǐn qǐ 引起 kǒng jù 恐惧、 yā lì 压力， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 jǔ sàng 沮丧。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiǎo xīn yǎn 小心眼、 bēi wēi 卑微 huó 和 hěn duō 很多 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
jīng cháng 经常 jiān chí 坚持 fù zhòng 负重 duàn liàn 锻炼， bāo kuò 包括 pǎo bù 跑步、 jí zǒu 疾走 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
jīng cháng 经常 fáng shì 房事， shèn zhì 甚至 yī 一 xīng qī wǔ 星期五 cì 次 de 的 fū qī 夫妻 gèng 更 róng yì 容易 huái yùn 怀孕。
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 jù jué 拒绝 wǒ 我 dā chéng 搭乘 kè jī 客机， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 péi fù 赔付 wǒ de 我的 sǔn shī 损失 ma 吗？
xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 jī xiè jiā gōng 机械加工 qǐ yè 企业， zài 再 gòu zhì 购置 yì xiē 一些 bì yào 必要 de 的 shè bèi 设备， jīng guò 经过 jì shù gǎi zào 技术改造， dá dào 达到 shēng chǎn 生产 juǎn 卷 huáng 簧 jī 机 de 的 néng lì 能力。
lǐ bái 李白 shì 是 táng dài 唐代 yī 一 wèi 位 cái qì héng yì 才气横溢 de 的 shī rén 诗人。
pín qióng 贫穷 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 fàn zuì 犯罪， yì xiē 一些 fù rén 富人 jiù shì 就是 zuì fàn 罪犯。
rú guǒ 如果 yīng guó 英国 yǔn xǔ 允许 mǎ ēn dǎo 马恩岛 jiāng 将 qí 其 shuì lǜ 税率 yóu 由 xiàn zài 现在 de 的 17.5% xià jiàng 下降 dào 到 15% ， yí dìng 一定 huì 会 duì 对 diàn zǐ shāng wù 电子商务 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
xún zhǎo 寻找 tǔ dì 土地， cái fù 财富， zì rán zī yuán 自然资源， wán quán 完全 zhōng yú 忠于 guó wáng 国王， dài huí 带回 le 了 yì xiē 一些 wài lái cí 外来词。
lǐ lěi 李磊 zì jǐ 自己 yòng 用 sān jiǎo jià 三脚架 hé 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频， bìng 并 zài jiā 在家 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 biān jí 编辑。
biǎn dī 贬低 le 了 yóu 由 bù lái ěr 布莱尔 zhǔ yì 主义 de 的 dà chén 大臣 hé 和 pǔ tōng 普通 yì yuán 议员 fā dòng 发动 de 的 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 hotmail cè fǎn 策反 shì jiàn 事件， tā 他 shuō 说 nà shi 那是 “ wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 yóu jiàn 邮件 ” 。
xún zhǎo 寻找 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yuán gǎo 原稿， bāo kuò 包括 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 mèng 梦 yè 靥 nán dù 难度 de 的 yuán gǎo 原稿。
lǐ wéi 李维 tè yòng 特用 yì zhǒng 一种 jiàn yì 建议 zài 在 zuì hòu 最后 bú yào 不要 jìn xíng 进行 gè rén 个人 tóu zī 投资 de 的 yǔ qì 语气 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 shuō dào 说道， ér 而 zhè shí hòu 这时候， dá bó nà 达博纳 zhèng zài 正在 cā diào 擦掉 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 wū zì 污渍。
gòu mǎi 购买 yì 易 dā pèi 搭配 de 的 yī fu 衣服。 hěn 很 hé shēn 合身 de 的 hēi sè 黑色 kù zi 裤子 hé 和 qí xī 齐膝 de 的 duǎn qún 短裙 shǐ zhōng 始终 bú huì 不会 guò shí 过时， yīn wèi 因为 nǐ 你 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 chuān 穿 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 shàng yī 上衣 dā pèi 搭配。
jīng 经 kàng 抗 láo 痨 zhì liáo 治疗 pí sǔn 皮损 zhì yù 治愈。
lǐ zhào xīng 李肇星 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 zhōng rì guān xì 中日关系 chū xiàn 出现 de 的 kùn nan 困难 jú miàn 局面， shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
jīng 经 gǎi zhì 改制 hòu 后 kě 可 yī jī duō yòng 一机多用， shì yòng 适用 yú 于 cán dòu 蚕豆 tuō pí 脱皮 jí 及 lán huā 兰花 dòu 豆 qiē kǒu 切口， xìng rén 杏仁 tuō pí 脱皮， bái 白 yún dòu 芸豆 tuō pí 脱皮， huáng dòu 黄豆 tuō pí 脱皮， wān dòu 豌豆 tuō pí 脱皮。
lǐ zhào xīng 李肇星 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 děng 等 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duō cì 多次 qīn lín 亲临 dì yī xiàn 第一线 kǎo chá 考察 hé 和 zhǐ huī 指挥 “ fēi diǎn 非典 ” fáng zhì 防治 gōng zuò 工作。
gòu wù 购物 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈 de 地 huí jiā 回家 le 了。
lǐ 李 shuō 说 tā men 他们 jiāng lái 将来 jì huà 计划 kāi fā 开发 qiàn rù 嵌入 pí xià de 皮下的 cháng qī 长期 jiān 监 shè bèi 设备， xiàng 像 nǎo diàn tú 脑电图 huò zhě 或者 xīn diàn tú 心电图。
jīng 经 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成 yǔ 与 yè xiàng 叶相 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， gāi 该 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 dà duō shù 大多数 chéng yuán 成员 shì 是 luò yè 落叶 kuò yè 阔叶 qiáo 乔、 guàn mù 灌木， shǎo shù 少数 wèi 为 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木。
lǐ diào yuán 李调元， luó jiāng 罗江 wén xīng zhèn 文星镇 rén 人， qīng dài 清代 zhù míng 著名 wén xué jiā 文学家、 xì jù 戏剧 lǐ lùn jiā 理论家、 shī rén 诗人。
rú guǒ 如果 yào 要 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 kuān dù 宽度 shè jì 设计， wù bì 务必 bǎo zhèng 保证 zhǔ 主 róng qì 容器 jū zhōng duì qí 居中对齐， yǐ 以 bǎo chí 保持 píng héng 平衡（ yì bān 一般 lì yòng 利用 margin : 0auto ; jiù 就 kě yǐ 可以 le 了）。
guàn chè 贯彻 jiào yù bù 教育部 de 的 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zài 在 kāi zhǎn 开展 “ xiào yuán 校园 jù jué 拒绝 xié jiào 邪教 ” de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， jiào shī 教师 yào 要 lǜ xiān chuí fàn 率先垂范， wéi rén shī biǎo 为人师表。
dǎo yóu 导游： nà shi 那是 zhū lì yè 朱利叶 sī 斯 kǎi sā 凯撒 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨。
rú guǒ 如果 yāo qiú 要求 chuān 穿 xī fú 西服， nà 那 jiù 就 chuān 穿 yí tào 一套 nǐ 你 néng 能 yùn dòng 运动 zì rú 自如 de 的 xī fú 西服， qiān wàn 千万 bù néng 不能 gǎn jué 感觉 fā yǎng 发痒 bù shū fu 不舒服。
dǎo rè xìng 导热性、 xī shī xìng 吸湿性、 tòu shī 透湿 xìng 性 hé 和 tòu qì xìng 透气性 cè shì 测试 zhǐ biāo 指标 shì 是 héng liáng 衡量 zhī wù 织物 rè 热 shī 湿 shū shì xìng 舒适性 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน
xún 寻 dào 到 jí 及 dá duì 答对 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， zhěng duì 整队 bì xū 必须 huí dào 回到 jī dì 基地 yǐ 以 zēng jiā é 增加额 wài 外 fēn shù 分数。
xún cháng 寻常 xíng 型 tiān pào chuāng 天疱疮 bàn 伴 fā 发 kǒu qiāng 口腔 nián mó 黏膜 shòu lěi 受累 duō jiàn 多见（ 73.1% ）。
pín 贫 píng yì 平易 jìn 近 yāo qiú 要求 duō 多， cái mí 财迷 zé 则 yàng yàng 样样 dōu 都 yào 要。
pín qióng 贫穷 huì 会 yǐn qǐ 引起 kǒng jù 恐惧、 yā lì 压力， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 jǔ sàng 沮丧。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xiǎo xīn yǎn 小心眼、 bēi wēi 卑微 huó 和 hěn duō 很多 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦。
jīng cháng 经常 jiān chí 坚持 fù zhòng 负重 duàn liàn 锻炼， bāo kuò 包括 pǎo bù 跑步、 jí zǒu 疾走 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
jīng cháng 经常 fáng shì 房事， shèn zhì 甚至 yī 一 xīng qī wǔ 星期五 cì 次 de 的 fū qī 夫妻 gèng 更 róng yì 容易 huái yùn 怀孕。
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 jù jué 拒绝 wǒ 我 dā chéng 搭乘 kè jī 客机， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 péi fù 赔付 wǒ de 我的 sǔn shī 损失 ma 吗？
xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 jī xiè jiā gōng 机械加工 qǐ yè 企业， zài 再 gòu zhì 购置 yì xiē 一些 bì yào 必要 de 的 shè bèi 设备， jīng guò 经过 jì shù gǎi zào 技术改造， dá dào 达到 shēng chǎn 生产 juǎn 卷 huáng 簧 jī 机 de 的 néng lì 能力。
lǐ bái 李白 shì 是 táng dài 唐代 yī 一 wèi 位 cái qì héng yì 才气横溢 de 的 shī rén 诗人。
pín qióng 贫穷 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 bàn suí 伴随 fàn zuì 犯罪， yì xiē 一些 fù rén 富人 jiù shì 就是 zuì fàn 罪犯。
rú guǒ 如果 yīng guó 英国 yǔn xǔ 允许 mǎ ēn dǎo 马恩岛 jiāng 将 qí 其 shuì lǜ 税率 yóu 由 xiàn zài 现在 de 的 17.5% xià jiàng 下降 dào 到 15% ， yí dìng 一定 huì 会 duì 对 diàn zǐ shāng wù 电子商务 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
xún zhǎo 寻找 tǔ dì 土地， cái fù 财富， zì rán zī yuán 自然资源， wán quán 完全 zhōng yú 忠于 guó wáng 国王， dài huí 带回 le 了 yì xiē 一些 wài lái cí 外来词。
lǐ lěi 李磊 zì jǐ 自己 yòng 用 sān jiǎo jià 三脚架 hé 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频， bìng 并 zài jiā 在家 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 biān jí 编辑。
biǎn dī 贬低 le 了 yóu 由 bù lái ěr 布莱尔 zhǔ yì 主义 de 的 dà chén 大臣 hé 和 pǔ tōng 普通 yì yuán 议员 fā dòng 发动 de 的 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 hotmail cè fǎn 策反 shì jiàn 事件， tā 他 shuō 说 nà shi 那是 “ wú rén wèn jīn 无人问津 de 的 yóu jiàn 邮件 ” 。
xún zhǎo 寻找 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yuán gǎo 原稿， bāo kuò 包括 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 mèng 梦 yè 靥 nán dù 难度 de 的 yuán gǎo 原稿。
lǐ wéi 李维 tè yòng 特用 yì zhǒng 一种 jiàn yì 建议 zài 在 zuì hòu 最后 bú yào 不要 jìn xíng 进行 gè rén 个人 tóu zī 投资 de 的 yǔ qì 语气 xīn bú zài yān 心不在焉 de 地 shuō dào 说道， ér 而 zhè shí hòu 这时候， dá bó nà 达博纳 zhèng zài 正在 cā diào 擦掉 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 wū zì 污渍。
gòu mǎi 购买 yì 易 dā pèi 搭配 de 的 yī fu 衣服。 hěn 很 hé shēn 合身 de 的 hēi sè 黑色 kù zi 裤子 hé 和 qí xī 齐膝 de 的 duǎn qún 短裙 shǐ zhōng 始终 bú huì 不会 guò shí 过时， yīn wèi 因为 nǐ 你 yì zhōu 一周 kě yǐ 可以 chuān 穿 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 shàng yī 上衣 dā pèi 搭配。
jīng 经 kàng 抗 láo 痨 zhì liáo 治疗 pí sǔn 皮损 zhì yù 治愈。
lǐ zhào xīng 李肇星 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 zhōng rì guān xì 中日关系 chū xiàn 出现 de 的 kùn nan 困难 jú miàn 局面， shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
jīng 经 gǎi zhì 改制 hòu 后 kě 可 yī jī duō yòng 一机多用， shì yòng 适用 yú 于 cán dòu 蚕豆 tuō pí 脱皮 jí 及 lán huā 兰花 dòu 豆 qiē kǒu 切口， xìng rén 杏仁 tuō pí 脱皮， bái 白 yún dòu 芸豆 tuō pí 脱皮， huáng dòu 黄豆 tuō pí 脱皮， wān dòu 豌豆 tuō pí 脱皮。
lǐ zhào xīng 李肇星 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 děng 等 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duō cì 多次 qīn lín 亲临 dì yī xiàn 第一线 kǎo chá 考察 hé 和 zhǐ huī 指挥 “ fēi diǎn 非典 ” fáng zhì 防治 gōng zuò 工作。
gòu wù 购物 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈 de 地 huí jiā 回家 le 了。
lǐ 李 shuō 说 tā men 他们 jiāng lái 将来 jì huà 计划 kāi fā 开发 qiàn rù 嵌入 pí xià de 皮下的 cháng qī 长期 jiān 监 shè bèi 设备， xiàng 像 nǎo diàn tú 脑电图 huò zhě 或者 xīn diàn tú 心电图。
jīng 经 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成 yǔ 与 yè xiàng 叶相 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， gāi 该 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 dà duō shù 大多数 chéng yuán 成员 shì 是 luò yè 落叶 kuò yè 阔叶 qiáo 乔、 guàn mù 灌木， shǎo shù 少数 wèi 为 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木。
lǐ diào yuán 李调元， luó jiāng 罗江 wén xīng zhèn 文星镇 rén 人， qīng dài 清代 zhù míng 著名 wén xué jiā 文学家、 xì jù 戏剧 lǐ lùn jiā 理论家、 shī rén 诗人。
rú guǒ 如果 yào 要 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 kuān dù 宽度 shè jì 设计， wù bì 务必 bǎo zhèng 保证 zhǔ 主 róng qì 容器 jū zhōng duì qí 居中对齐， yǐ 以 bǎo chí 保持 píng héng 平衡（ yì bān 一般 lì yòng 利用 margin : 0auto ; jiù 就 kě yǐ 可以 le 了）。
guàn chè 贯彻 jiào yù bù 教育部 de 的 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zài 在 kāi zhǎn 开展 “ xiào yuán 校园 jù jué 拒绝 xié jiào 邪教 ” de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， jiào shī 教师 yào 要 lǜ xiān chuí fàn 率先垂范， wéi rén shī biǎo 为人师表。
dǎo yóu 导游： nà shi 那是 zhū lì yè 朱利叶 sī 斯 kǎi sā 凯撒 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨。
rú guǒ 如果 yāo qiú 要求 chuān 穿 xī fú 西服， nà 那 jiù 就 chuān 穿 yí tào 一套 nǐ 你 néng 能 yùn dòng 运动 zì rú 自如 de 的 xī fú 西服， qiān wàn 千万 bù néng 不能 gǎn jué 感觉 fā yǎng 发痒 bù shū fu 不舒服。
dǎo rè xìng 导热性、 xī shī xìng 吸湿性、 tòu shī 透湿 xìng 性 hé 和 tòu qì xìng 透气性 cè shì 测试 zhǐ biāo 指标 shì 是 héng liáng 衡量 zhī wù 织物 rè 热 shī 湿 shū shì xìng 舒适性 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子