ประโยคภาษาจีน- 如果英文源流读者偶然地阅读新的双周专栏荔子情则可算得是一个额外的收获中文句子 (347218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yīng wén 英文 yuán liú 源流 dú zhě 读者 ǒu rán 偶然 de 地 yuè dú 阅读 xīn 新 de 的 shuāng 双 zhōu 周 zhuān lán 专栏《 lì zǐ 荔子 qíng 情》， zé 则 kě 可 suàn 算 dé 得 shì 是 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 shōu huò 收获。
If the English- educated should read the new bi-lingual column Lizi Qing, that would be a bonus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mào yè 茂业 guó jì 国际 jì xù 继续 zēng 增 chí 持， shēn guó shāng 深国商 dì 第 yī dà 一大 gǔ dōng 股东 wèi bì 未必 gān yuàn 甘愿 yǐ 以 rú cǐ 如此 dī jià gé 低价格 jiāng 将 gōng sī 公司 kòng zhì quán 控制权 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。
xún zhǎo 寻找 nǐ 你 kě yǐ 可以 dé 得 shì fàng 释放 de 的 dì fāng 地方， qiè wù 切勿 róng ràng 容让 rèn hé 任何 yě shòu 野兽 jìn rù 进入 nǐ de 你的 dà dào 大道 shàng 上。
xún zhǎo 寻找 dào 到 cí pán 磁盘 de 的 suǒ yǒu 所有 lù jìng 路径。
jīng cháng 经常 chén nì 沉溺 yú 于 è xí 恶习 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 huǐ miè 毁灭。
jīng cháng 经常 kàn dào 看到 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 hù 互 xiāng qīn 相亲 liǎn jiá 脸颊， zàn měi 赞美 bǐ cǐ 彼此 de 的 chún cǎi 唇彩 hěn 很 piào liang 漂亮， rán hòu 然后 jiǎ 假 zhuāng yǒu 装有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 diàn huà 电话 dǎ 打 guò lái 过来 bì xū 必须 lí kāi 离开。
lǐ lěi 李磊 zì jǐ 自己 yòng 用 sān jiǎo jià 三脚架 hé 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频， bìng 并 zài jiā 在家 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 biān jí 编辑。
rú guǒ 如果 huò 获 pī 批， luò jiā huī 骆家辉 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu wèi 首位 huá yì 华裔 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使。 luò jiā huī 骆家辉 bú huì 不会 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， zhǐ 只 huì 会 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 guǎng dōng 广东 tái shān 台山 huà 话。
biǎn sǔn 贬损 mín gē 民歌， fǎn duì 反对 wén rén 文人 xiàng 向 mín gē 民歌 xué xí 学习， cóng ér 从而 shǐ 使 chuán shān 船山 shī 诗 lùn 论 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
xún zhǎo 寻找 xīn 新 kuàng 矿 yuán 源 dài tì 代替 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭 de 的 kuàng céng 矿层 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难。
jīng cháng 经常 xū yào 需要 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zuò 作 xiǎo liàng 小量 gǎi dòng 改动 yǐ 以 gǎi biàn 改变 yòng yú 用于 EJB chá zhǎo 查找 de 的 míng chēng 名称 gé shì 格式。
rú guǒ 如果 sà dé 萨德 tóng yì 同意， nà me 那么 gēn jù 根据 fǎ guān 法官、 sà dé 萨德 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 de 的 chéng xù 程序， wǒ men 我们 huì 会 zuò chū 做出 gè zì 各自 de 的 zhèng cí 证词， yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 zhào huàn 召唤 pǐn dé 品德 zhèng rén 证人 děng děng 等等。
gòu mǎi 购买 bā lí 巴黎 bó wù guǎn 博物馆 tōng piào 通票 yě 也 kě yǐ 可以 jìn 进 lú fú gōng 卢浮宫。
xún zhǎo 寻找 jìng mò 静默 de 的 shí jiān 时间， zhè 这 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 yǒu chuàng zào lì 有创造力。
rú guǒ 如果 xuè guǎn 血管 zāo dào 遭到 sǔn hài 损害， tā 他 huì 会 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， tuō 脱 jū 疽。
xún 寻 qiáo 桥 shì 是 yǒng chūn quán 咏春拳 de 的 zhōng jí 中级 tào lù 套路。
gòu mǎi 购买 é zi 蚵仔 miàn 面 xiàn 线 shí 时， shāng jiā 商家 tōng 通 cháng huì 常会 wèn 问 yào bù 要不 yào 要 jiā 加 là 辣， cǐ wài 此外 yě 也 kě 可 duō 多 jiā 加 cù 醋、 suàn ní 蒜泥、 xiāng cài 香菜 děng 等 tiáo wèi 调味。
rú guǒ 如果 bèi dòng 被动 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yòng lái 用来 shōu jí 收集 hé 和 fēn pèi 分配 tiān rán 天然 de 的 zhēng liú shuǐ 蒸馏水， nà 那 tā 它 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 qīng sōng 轻松 huò qǔ 获取 gān jìng 干净 de 的 dàn shuǐ 淡水。
xún qiú 寻求 zhè ge 这个 shuāng miàn 双面 wèn tí 问题 dá àn 答案 de 的 xíng dòng 行动， hái 还 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段。
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
xún 寻 biàn 遍 quán shì jiè 全世界 è yú 鳄鱼、 yú 鱼 hé 和 kǒng lóng 恐龙 de 的 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代， è 鳄 què 雀 shàn 鳝 shì 是 měi guó 美国 yì zhǒng 一种 zuì dà 最大 de 的 dàn shuǐ yú 淡水鱼。
jīng 经 bǐ jiào 比较， liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 xī shōu liáng 吸收量 dà 大， shēng chéng wù 生成物 duì 对 huán jìng 环境 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 shǒu xuǎn 首选 xī shōu 吸收 jì 剂。
lǐ diào yuán 李调元， luó jiāng 罗江 wén xīng zhèn 文星镇 rén 人， qīng dài 清代 zhù míng 著名 wén xué jiā 文学家、 xì jù 戏剧 lǐ lùn jiā 理论家、 shī rén 诗人。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 kùn rǎo 困扰 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地、 wú suǒ bú zài 无所不在， zhí chǎng 职场 gōng zuò 工作 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yǐ jí 以及 xià gǎng 下岗 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力 xīn zēng 新增 de 的 zé rèn 责任 ér 而 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 děng děng 等等。
lǐ kuí shòu 李逵受 zhāo ān 招安 hòu 后 bèi 被 fēng 封 wèi 为 zhèn jiāng 镇江 rùn zhōu 润州 dōu 都 tǒng zhì 统制。
rú guǒ 如果 yào 要 hěn 很 zhǔn què 准确 shuō 说 de huà 的话， nà 那 shí jì shàng 实际上 shì 是 chì hè sè 赤褐色。
tiē 贴 3 ： 3 miǎn de 免得 yǒu rén 有人 bèi 被 zhū bān 诸般 huàn nàn 患难 yáo dòng 摇动。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 yuán 原 shì 是 mìng dìng 命定 de 的。
jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， zhèng cè 政策 xíng wéi 行为 dōu 都 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 地 àn zhào 按照 jiào kē shū 教科书 jìn xíng 进行。
tiē mó 贴膜 qián 前 duì 对 chē chuāng 车窗 nèi 内、 wài 外 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗（ zhòng diǎn 重点 shì 是 nèi shì 内饰 miàn 面 hé 和 bō li 玻璃 mì fēng jiāo 密封胶 qū yù 区域 de 的 qīng xǐ 清洗）。
dǎo zhì 导致 xìn yòng 信用 quē shī 缺失 de 的 yí gè 一个 shēn céng cì 深层次 yuán yīn shì 原因是 dào dé 道德 zì lǜ 自律 yǔ 与 shè huì 社会 chéng xìn 诚信 jī zhì 机制 de 的 gè xíng qí shì 各行其是。
guì gōng sī 贵公司 dìng gòu 定购 de 的 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yuán lǐng 圆领 hàn shān 汗衫 chū xiàn 出现 zhuāng yùn 装运 cuò wù 错误， wǒ fāng 我方 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 qiàn yì 歉意。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mào yè 茂业 guó jì 国际 jì xù 继续 zēng 增 chí 持， shēn guó shāng 深国商 dì 第 yī dà 一大 gǔ dōng 股东 wèi bì 未必 gān yuàn 甘愿 yǐ 以 rú cǐ 如此 dī jià gé 低价格 jiāng 将 gōng sī 公司 kòng zhì quán 控制权 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。
xún zhǎo 寻找 nǐ 你 kě yǐ 可以 dé 得 shì fàng 释放 de 的 dì fāng 地方， qiè wù 切勿 róng ràng 容让 rèn hé 任何 yě shòu 野兽 jìn rù 进入 nǐ de 你的 dà dào 大道 shàng 上。
xún zhǎo 寻找 dào 到 cí pán 磁盘 de 的 suǒ yǒu 所有 lù jìng 路径。
jīng cháng 经常 chén nì 沉溺 yú 于 è xí 恶习 dǎo zhì 导致 le 了 tā 他 de 的 huǐ miè 毁灭。
jīng cháng 经常 kàn dào 看到 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 hù 互 xiāng qīn 相亲 liǎn jiá 脸颊， zàn měi 赞美 bǐ cǐ 彼此 de 的 chún cǎi 唇彩 hěn 很 piào liang 漂亮， rán hòu 然后 jiǎ 假 zhuāng yǒu 装有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 diàn huà 电话 dǎ 打 guò lái 过来 bì xū 必须 lí kāi 离开。
lǐ lěi 李磊 zì jǐ 自己 yòng 用 sān jiǎo jià 三脚架 hé 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频， bìng 并 zài jiā 在家 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 biān jí 编辑。
rú guǒ 如果 huò 获 pī 批， luò jiā huī 骆家辉 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi guó 美国 shǒu wèi 首位 huá yì 华裔 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使。 luò jiā huī 骆家辉 bú huì 不会 shuō 说 pǔ tōng huà 普通话， zhǐ 只 huì 会 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 guǎng dōng 广东 tái shān 台山 huà 话。
biǎn sǔn 贬损 mín gē 民歌， fǎn duì 反对 wén rén 文人 xiàng 向 mín gē 民歌 xué xí 学习， cóng ér 从而 shǐ 使 chuán shān 船山 shī 诗 lùn 论 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
xún zhǎo 寻找 xīn 新 kuàng 矿 yuán 源 dài tì 代替 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭 de 的 kuàng céng 矿层 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难。
jīng cháng 经常 xū yào 需要 duì 对 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zuò 作 xiǎo liàng 小量 gǎi dòng 改动 yǐ 以 gǎi biàn 改变 yòng yú 用于 EJB chá zhǎo 查找 de 的 míng chēng 名称 gé shì 格式。
rú guǒ 如果 sà dé 萨德 tóng yì 同意， nà me 那么 gēn jù 根据 fǎ guān 法官、 sà dé 萨德 hé 和 wǒ 我 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 de 的 chéng xù 程序， wǒ men 我们 huì 会 zuò chū 做出 gè zì 各自 de 的 zhèng cí 证词， yě xǔ 也许 hái 还 huì 会 zhào huàn 召唤 pǐn dé 品德 zhèng rén 证人 děng děng 等等。
gòu mǎi 购买 bā lí 巴黎 bó wù guǎn 博物馆 tōng piào 通票 yě 也 kě yǐ 可以 jìn 进 lú fú gōng 卢浮宫。
xún zhǎo 寻找 jìng mò 静默 de 的 shí jiān 时间， zhè 这 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 yǒu chuàng zào lì 有创造力。
rú guǒ 如果 xuè guǎn 血管 zāo dào 遭到 sǔn hài 损害， tā 他 huì 会 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， tuō 脱 jū 疽。
xún 寻 qiáo 桥 shì 是 yǒng chūn quán 咏春拳 de 的 zhōng jí 中级 tào lù 套路。
gòu mǎi 购买 é zi 蚵仔 miàn 面 xiàn 线 shí 时， shāng jiā 商家 tōng 通 cháng huì 常会 wèn 问 yào bù 要不 yào 要 jiā 加 là 辣， cǐ wài 此外 yě 也 kě 可 duō 多 jiā 加 cù 醋、 suàn ní 蒜泥、 xiāng cài 香菜 děng 等 tiáo wèi 调味。
rú guǒ 如果 bèi dòng 被动 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 yòng lái 用来 shōu jí 收集 hé 和 fēn pèi 分配 tiān rán 天然 de 的 zhēng liú shuǐ 蒸馏水， nà 那 tā 它 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén men 人们 qīng sōng 轻松 huò qǔ 获取 gān jìng 干净 de 的 dàn shuǐ 淡水。
xún qiú 寻求 zhè ge 这个 shuāng miàn 双面 wèn tí 问题 dá àn 答案 de 的 xíng dòng 行动， hái 还 chǔ yú 处于 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段。
jīng 经 ráo dòng mò 桡动脉 shū rù 输入 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 huó 和 lì duō kǎ yīn 利多卡因 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管 pàn 襻 guǎn jìng 管径（ P < 0.01 ）；
xún 寻 biàn 遍 quán shì jiè 全世界 è yú 鳄鱼、 yú 鱼 hé 和 kǒng lóng 恐龙 de 的 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代， è 鳄 què 雀 shàn 鳝 shì 是 měi guó 美国 yì zhǒng 一种 zuì dà 最大 de 的 dàn shuǐ yú 淡水鱼。
jīng 经 bǐ jiào 比较， liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 xī shōu liáng 吸收量 dà 大， shēng chéng wù 生成物 duì 对 huán jìng 环境 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 shǒu xuǎn 首选 xī shōu 吸收 jì 剂。
lǐ diào yuán 李调元， luó jiāng 罗江 wén xīng zhèn 文星镇 rén 人， qīng dài 清代 zhù míng 著名 wén xué jiā 文学家、 xì jù 戏剧 lǐ lùn jiā 理论家、 shī rén 诗人。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 kùn rǎo 困扰 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地、 wú suǒ bú zài 无所不在， zhí chǎng 职场 gōng zuò 工作 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yǐ jí 以及 xià gǎng 下岗 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力 xīn zēng 新增 de 的 zé rèn 责任 ér 而 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 děng děng 等等。
lǐ kuí shòu 李逵受 zhāo ān 招安 hòu 后 bèi 被 fēng 封 wèi 为 zhèn jiāng 镇江 rùn zhōu 润州 dōu 都 tǒng zhì 统制。
rú guǒ 如果 yào 要 hěn 很 zhǔn què 准确 shuō 说 de huà 的话， nà 那 shí jì shàng 实际上 shì 是 chì hè sè 赤褐色。
tiē 贴 3 ： 3 miǎn de 免得 yǒu rén 有人 bèi 被 zhū bān 诸般 huàn nàn 患难 yáo dòng 摇动。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shòu 受 huàn nàn 患难 yuán 原 shì 是 mìng dìng 命定 de 的。
jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 chū jí jiē duàn 初级阶段， zhèng cè 政策 xíng wéi 行为 dōu 都 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 地 àn zhào 按照 jiào kē shū 教科书 jìn xíng 进行。
tiē mó 贴膜 qián 前 duì 对 chē chuāng 车窗 nèi 内、 wài 外 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗（ zhòng diǎn 重点 shì 是 nèi shì 内饰 miàn 面 hé 和 bō li 玻璃 mì fēng jiāo 密封胶 qū yù 区域 de 的 qīng xǐ 清洗）。
dǎo zhì 导致 xìn yòng 信用 quē shī 缺失 de 的 yí gè 一个 shēn céng cì 深层次 yuán yīn shì 原因是 dào dé 道德 zì lǜ 自律 yǔ 与 shè huì 社会 chéng xìn 诚信 jī zhì 机制 de 的 gè xíng qí shì 各行其是。
guì gōng sī 贵公司 dìng gòu 定购 de 的 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yuán lǐng 圆领 hàn shān 汗衫 chū xiàn 出现 zhuāng yùn 装运 cuò wù 错误， wǒ fāng 我方 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 qiàn yì 歉意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子