ประโยคภาษาจีน- 购买最昂贵的药物和医疗器械也未必就能买到更好的健康中文句子 (347397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu mǎi 购买 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的 yào wù 药物 hé 和 yī liáo qì xiè 医疗器械 yě 也 wèi bì 未必 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn kāng 健康。
Buying the most expensive drugs and medical devices does not automatically buy better health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xún zhǎo 寻找 de 的 zhǔ tǐ 主体 hè 和 kè tǐ 客体 dōu 都 xū yào 需要 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气。
xún zhǎo 寻找 liáng shī yì yǒu 良师益友 yì zhí 一直 shì 是 duì 对 wǒ 我 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 cè lüè 策略。
xún zhǎo 寻找 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shān hú jiāo 珊瑚礁， bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān mài 山脉 hè 和 huǒ shān dǎo 火山岛 cóng lín 丛林 zhé 乙 wán jù 玩具。
jīng 经 dāng dì 当地 shāng jiǎn jú 商检局 yù 预 yàn 验 de 的 shāng pǐn 商品， yīng jiā fù 应加附 “ yù 预 yàn 验 jiē guǒ 结果 dān 单 ” huò 或 “ huàn zhèng 换证 píng dān 凭单 ” （ zhèng běn 正本）；
jīng 经 bào gào 报告 yǐn zhèng 引证 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gōng rén 工人 men 们 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 xī rù 吸入 le 了 dà liàng 大量 de 的 ní gǔ dīng 尼古丁。
rú guǒ 如果 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 rèn wéi 认为 wǒ 我 yǒu 有 cuò 错， shì 是 yǒu 有 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 wǒ 我 cí zhí 辞职 huò 或 jué dìng 决定 chǔ fèn 处分 de 的 fāng fǎ 方法。
lǐ 李 lǎo shī 老师 měng 猛 yī 一 zhuǎn shēn 转身， yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 zhuǎn shēn 转身 tóu lán 投篮， tóu zhòng 投中 le 了 !
xún 寻 mèng 梦？ chēng 撑 yī 一 zhī 支 cháng 长 gāo 篙。
gòu mǎi 购买 de 的 chéng běn 成本 shì 是 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 dī 低 de 的， ér 而 shí jì shàng 实际上， xiǎn wēi jìng 显微镜 shàng 上 de 的 wù jìng 物镜， wǒ men 我们 yòng lái 用来 guān kàn 观看 yuán zǐ 原子 tú xiàng 图像 de 的 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 jìng tóu 镜头， yě 也 dōu 都 cóng 从 CD bō fàng jī 播放机 chāi 拆 xià lai 下来 de 的。
jīng wén 经文：「 tā 他 zài 在 rén 人 qián 前 gē chàng 歌唱 shuō 说： wǒ 我 fàn 犯 le 了 zuì 罪， diān dǎo shì fēi 颠倒是非， zhè 这 jìng 竟 yǔ 与 wǒ 我 wú yì 无益。
rú guǒ 如果 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 qǔ xiāo 取消 běn 本 bǎo dān 保单， mǎn qī 满期 bǎo fèi 保费 yīng 应 yī zhào 依照 cháng yòng 常用 de 的 duǎn qī 短期 fèi lǜ 费率 biǎo 表 hè 和 chéng xù 程序 lái 来 jì suàn 计算。
lǐ róng 李荣 biǎo shì 表示： “ mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 wú sī 无私， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huài dōng xi 坏东西 liú gěi 留给 zì 自。 ”
gòu wù 购物 bú shi 不是 jiàn 件 qīng sōng 轻松 de 的 shì 事 . qù 去 gòu wù 购物 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多 de 的 diào chá 调查 , kāi chē 开车 huàng dang 晃荡 , bá shè 跋涉 shāng chǎng 商场 , hé 和 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 xún zhǎo 寻找 . suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 què 却 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 zhǎo dào 找到 wǒ yào 我要 zhǎo 找 de 的 ?
rú guǒ 如果 bèi hài rén 被害人 yīn 因 shòu 受 qiáng zhì 强制、 wēi hè 威吓 wú fǎ 无法 gào su 告诉 de 的， rén mín jiǎn chá yuàn 人民检察院 huó 和 bèi hài rén 被害人 de 的 jìn qīn 近亲 shǔ 属 yě 也 kě yǐ 可以 gào su 告诉。
lǐ 李 shuō 说， tā 她 zhī dào 知道 de 的 suǒ yǒu 所有 zài 在 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生， jǐn 仅 yǒu 有 sān wǔ 三五 gè 个 xué sheng 学生 lái zì 来自 nóng cūn 农村； huò xǔ 或许 yǒu 有 gèng duō 更多 lái zì 来自 nóng cūn 农村， dàn shì 但是 tā men 他们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿。
gòu zhì 购置 wù yè 物业 yòng zuò 用作 chū zū 出租 shì 是 chū gé 出格 shèng lì 胜利 de 地 gèng hǎo 更好 de 地 bù fen 部分， rú 如 bā lí 巴黎， dì zhōng hǎi 地中海， pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 bèi 背 lǜ 虑 huàn 焕 mǔ 牡 hú 鹘， qióng sī 琼斯 shuō 说。
rú guǒ 如果 yào 要 yī yī 一一 tí gōng 提供 nín de 您的 fēn xī 分析 zhōng 中 liè jǔ 列举 de 的 měi zhòng 每种 pái liè 排列， zé 则 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 dòng tài 动态 hè 和 jìng tài 静态 de 的 mó xíng 模型 yòng yú 用于 pài shēng 派生 suǒ yǒu 所有 de 的 dú qǔ 读取 fāng fǎ 方法。
lǐ chāo 李超（ lìng àn 另案 chǔ lǐ 处理） zài 在 gǒng yì shì 巩义市 xīn xīng 新兴 xiàn dài 现代 chéng 城 sān lóu 三楼 kāi 开 le 了 yí gè 一个 diàn wán 电玩 chéng 城。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 luó ji 逻辑 shì zài 是在 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 qún tǐ 群体 de 的 tóng liú hé wū 同流合污， zhè shì 这是 yī guó 一国 de 的 gōng rén 工人 men 们 yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 gōng yǒu 工友 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 jìng zhēng 竞争。
lǐ lián jié 李连杰 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 tā 他 hé 和 mǎ yún 马云 hé zuò 合作 de 的 cái wù 财务 xì jié 细节， dàn 但 tā 他 shuō 说 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 míng zi 名字 jiāng 将 jiào zuò 叫做 tài jí 太极 chán 禅 guó jì 国际 wén huà 文化 gōng sī 公司。
jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 yǐn fā 引发 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利， dǎo zhì 导致 zuì jìn 最近 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo běn lóng tài láng 桥本龙太郎 jiù 就 cí qù 辞去 le 了 shǒu xiàng 首相 zhí wèi 职位。
lǐ yín bì 李银碧， 24 nián 年 de 的 fǎ yī 法医 shēng yá 生涯 zǎo 早 ràng 让 tā 他 xí guàn 习惯 le 了 gè zhǒng 各种 xiōng shā 凶杀 hé 和 zhòng dà 重大 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 qǐng 请 tā 他 miáo shù 描述 yí xià 一下 zài 在 běi chuān 北川 de 的 gǎn shòu 感受 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
rú guǒ 如果 yào 要 cè shì 测试 gèng duō 更多 de 的 yòng hù 用户， nín 您 jiù 就 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 xǔ kě 许可。
lǐ péng zài 李鹏在 huā dàn 花旦 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 gōng zuò 工作 le 了 yì nián duō 一年多。
rú guǒ 如果 yào 要 chuān 穿 xuē zi 靴子， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chuān 穿 shuāng 双 huái 踝 xuē 靴 huò 或 duǎn xuē 短靴， pèi 配 tǐng zhí 挺直 de 的 dǎ dǐ kù 打底裤 huò 或 xiū shēn 修身 niú zǎi kù 牛仔裤。
dǎo zhì 导致 shī mián 失眠 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， bāo kuò 包括： biàn huà 变化、 yā lì 压力、 shēn tǐ 身体 bú shì 不适、 shēn xīn 身心 shòu dào 受到 shāng hài 伤害、 bìng tòng 病痛、 qíng gǎn 情感、 chuāng shāng hòu 创伤后 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 xìng zhàng ài 性障碍、 ài ren 爱人 de 的 lí shì 离世 huò zhě 或者 shì 是 duō lǜ 多虑。
xìng rén 杏仁、 bā xī 巴西 hú táo 胡桃、 xià wēi yí guǒ 夏威夷果、 kāi xīn guǒ 开心果： yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 zhǒng lèi 种类 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
jīng jì xué rén 经济学人 xìn xī bù 信息部 zuì jìn 最近 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 de 的 èr shí dà 二十大 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí nián 十年， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 zēng jiā 增加 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí qī 二十七。
dǎo zhì 导致 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔ yào 主要 shè huì wén huà 社会文化 yīn sù 因素 yǒu 有： hè zhé zú 赫哲族 rén kǒu 人口 jī shù 基数 shǎo 少， qiě 且 jū zhù 居住 fēn sàn 分散；
dǎo háng 导航 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 dào 到 qí tā 其他 xià shǔ 下属 zhàn diǎn 站点 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的， dàn 但 rú hé 如何 qù 去 shí xiàn 实现 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xún zhǎo 寻找 de 的 zhǔ tǐ 主体 hè 和 kè tǐ 客体 dōu 都 xū yào 需要 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气。
xún zhǎo 寻找 liáng shī yì yǒu 良师益友 yì zhí 一直 shì 是 duì 对 wǒ 我 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 cè lüè 策略。
xún zhǎo 寻找 yǐn cáng 隐藏 zài 在 shān hú jiāo 珊瑚礁， bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān mài 山脉 hè 和 huǒ shān dǎo 火山岛 cóng lín 丛林 zhé 乙 wán jù 玩具。
jīng 经 dāng dì 当地 shāng jiǎn jú 商检局 yù 预 yàn 验 de 的 shāng pǐn 商品， yīng jiā fù 应加附 “ yù 预 yàn 验 jiē guǒ 结果 dān 单 ” huò 或 “ huàn zhèng 换证 píng dān 凭单 ” （ zhèng běn 正本）；
jīng 经 bào gào 报告 yǐn zhèng 引证 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gōng rén 工人 men 们 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 xī rù 吸入 le 了 dà liàng 大量 de 的 ní gǔ dīng 尼古丁。
rú guǒ 如果 xíng zhèng 行政 zhǎng guān 长官 rèn wéi 认为 wǒ 我 yǒu 有 cuò 错， shì 是 yǒu 有 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 wǒ 我 cí zhí 辞职 huò 或 jué dìng 决定 chǔ fèn 处分 de 的 fāng fǎ 方法。
lǐ 李 lǎo shī 老师 měng 猛 yī 一 zhuǎn shēn 转身， yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 zhuǎn shēn 转身 tóu lán 投篮， tóu zhòng 投中 le 了 !
xún 寻 mèng 梦？ chēng 撑 yī 一 zhī 支 cháng 长 gāo 篙。
gòu mǎi 购买 de 的 chéng běn 成本 shì 是 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 dī 低 de 的， ér 而 shí jì shàng 实际上， xiǎn wēi jìng 显微镜 shàng 上 de 的 wù jìng 物镜， wǒ men 我们 yòng lái 用来 guān kàn 观看 yuán zǐ 原子 tú xiàng 图像 de 的 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 jìng tóu 镜头， yě 也 dōu 都 cóng 从 CD bō fàng jī 播放机 chāi 拆 xià lai 下来 de 的。
jīng wén 经文：「 tā 他 zài 在 rén 人 qián 前 gē chàng 歌唱 shuō 说： wǒ 我 fàn 犯 le 了 zuì 罪， diān dǎo shì fēi 颠倒是非， zhè 这 jìng 竟 yǔ 与 wǒ 我 wú yì 无益。
rú guǒ 如果 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 qǔ xiāo 取消 běn 本 bǎo dān 保单， mǎn qī 满期 bǎo fèi 保费 yīng 应 yī zhào 依照 cháng yòng 常用 de 的 duǎn qī 短期 fèi lǜ 费率 biǎo 表 hè 和 chéng xù 程序 lái 来 jì suàn 计算。
lǐ róng 李荣 biǎo shì 表示： “ mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 wú sī 无私， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 huài dōng xi 坏东西 liú gěi 留给 zì 自。 ”
gòu wù 购物 bú shi 不是 jiàn 件 qīng sōng 轻松 de 的 shì 事 . qù 去 gòu wù 购物 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多 de 的 diào chá 调查 , kāi chē 开车 huàng dang 晃荡 , bá shè 跋涉 shāng chǎng 商场 , hé 和 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 xún zhǎo 寻找 . suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 què 却 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 zhǎo dào 找到 wǒ yào 我要 zhǎo 找 de 的 ?
rú guǒ 如果 bèi hài rén 被害人 yīn 因 shòu 受 qiáng zhì 强制、 wēi hè 威吓 wú fǎ 无法 gào su 告诉 de 的， rén mín jiǎn chá yuàn 人民检察院 huó 和 bèi hài rén 被害人 de 的 jìn qīn 近亲 shǔ 属 yě 也 kě yǐ 可以 gào su 告诉。
lǐ 李 shuō 说， tā 她 zhī dào 知道 de 的 suǒ yǒu 所有 zài 在 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生， jǐn 仅 yǒu 有 sān wǔ 三五 gè 个 xué sheng 学生 lái zì 来自 nóng cūn 农村； huò xǔ 或许 yǒu 有 gèng duō 更多 lái zì 来自 nóng cūn 农村， dàn shì 但是 tā men 他们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿。
gòu zhì 购置 wù yè 物业 yòng zuò 用作 chū zū 出租 shì 是 chū gé 出格 shèng lì 胜利 de 地 gèng hǎo 更好 de 地 bù fen 部分， rú 如 bā lí 巴黎， dì zhōng hǎi 地中海， pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 hé 和 Ā ěr 阿尔 bèi 背 lǜ 虑 huàn 焕 mǔ 牡 hú 鹘， qióng sī 琼斯 shuō 说。
rú guǒ 如果 yào 要 yī yī 一一 tí gōng 提供 nín de 您的 fēn xī 分析 zhōng 中 liè jǔ 列举 de 的 měi zhòng 每种 pái liè 排列， zé 则 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 dòng tài 动态 hè 和 jìng tài 静态 de 的 mó xíng 模型 yòng yú 用于 pài shēng 派生 suǒ yǒu 所有 de 的 dú qǔ 读取 fāng fǎ 方法。
lǐ chāo 李超（ lìng àn 另案 chǔ lǐ 处理） zài 在 gǒng yì shì 巩义市 xīn xīng 新兴 xiàn dài 现代 chéng 城 sān lóu 三楼 kāi 开 le 了 yí gè 一个 diàn wán 电玩 chéng 城。
jīng jì 经济 shàng 上 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 luó ji 逻辑 shì zài 是在 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 qún tǐ 群体 de 的 tóng liú hé wū 同流合污， zhè shì 这是 yī guó 一国 de 的 gōng rén 工人 men 们 yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 gōng yǒu 工友 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 jìng zhēng 竞争。
lǐ lián jié 李连杰 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 tā 他 hé 和 mǎ yún 马云 hé zuò 合作 de 的 cái wù 财务 xì jié 细节， dàn 但 tā 他 shuō 说 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 míng zi 名字 jiāng 将 jiào zuò 叫做 tài jí 太极 chán 禅 guó jì 国际 wén huà 文化 gōng sī 公司。
jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前 yǐn fā 引发 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利， dǎo zhì 导致 zuì jìn 最近 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo běn lóng tài láng 桥本龙太郎 jiù 就 cí qù 辞去 le 了 shǒu xiàng 首相 zhí wèi 职位。
lǐ yín bì 李银碧， 24 nián 年 de 的 fǎ yī 法医 shēng yá 生涯 zǎo 早 ràng 让 tā 他 xí guàn 习惯 le 了 gè zhǒng 各种 xiōng shā 凶杀 hé 和 zhòng dà 重大 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 qǐng 请 tā 他 miáo shù 描述 yí xià 一下 zài 在 běi chuān 北川 de 的 gǎn shòu 感受 shí 时， tā 他 zhǐ shì 只是 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。
rú guǒ 如果 yào 要 cè shì 测试 gèng duō 更多 de 的 yòng hù 用户， nín 您 jiù 就 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 xǔ kě 许可。
lǐ péng zài 李鹏在 huā dàn 花旦 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 gōng zuò 工作 le 了 yì nián duō 一年多。
rú guǒ 如果 yào 要 chuān 穿 xuē zi 靴子， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chuān 穿 shuāng 双 huái 踝 xuē 靴 huò 或 duǎn xuē 短靴， pèi 配 tǐng zhí 挺直 de 的 dǎ dǐ kù 打底裤 huò 或 xiū shēn 修身 niú zǎi kù 牛仔裤。
dǎo zhì 导致 shī mián 失眠 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， bāo kuò 包括： biàn huà 变化、 yā lì 压力、 shēn tǐ 身体 bú shì 不适、 shēn xīn 身心 shòu dào 受到 shāng hài 伤害、 bìng tòng 病痛、 qíng gǎn 情感、 chuāng shāng hòu 创伤后 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 xìng zhàng ài 性障碍、 ài ren 爱人 de 的 lí shì 离世 huò zhě 或者 shì 是 duō lǜ 多虑。
xìng rén 杏仁、 bā xī 巴西 hú táo 胡桃、 xià wēi yí guǒ 夏威夷果、 kāi xīn guǒ 开心果： yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 zhǒng lèi 种类 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择。
jīng jì xué rén 经济学人 xìn xī bù 信息部 zuì jìn 最近 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 de 的 èr shí dà 二十大 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí nián 十年， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 rén kǒu 人口 jiāng 将 zēng jiā 增加 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí qī 二十七。
dǎo zhì 导致 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔ yào 主要 shè huì wén huà 社会文化 yīn sù 因素 yǒu 有： hè zhé zú 赫哲族 rén kǒu 人口 jī shù 基数 shǎo 少， qiě 且 jū zhù 居住 fēn sàn 分散；
dǎo háng 导航 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 dào 到 qí tā 其他 xià shǔ 下属 zhàn diǎn 站点 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 shì 是 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的， dàn 但 rú hé 如何 qù 去 shí xiàn 实现 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子