ประโยคภาษาจีน- 如果被蝰蛇咬了一口人们经常会误以为只是蚊虫叮咬直到接踵而来的剧痛受害者才会明白过来中文句子 (347632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bèi 被 kuí shé 蝰蛇 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口， rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 wù 误 yǐ wéi 以为 zhǐ shì 只是 wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬， zhí dào 直到 jiē zhǒng ér lái 接踵而来 de 的 jù tòng 剧痛， shòu hài zhě 受害者 cái 才 huì 会 míng bai 明白 guò lái 过来。
Often an adder bite goes unnoticed or is confused with an insect sting until the ensuing pain gets the victim’s attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bèi 被 yāo qǐng 邀请， wǒ huì 我会 cān jiā 参加 tā 他 de 的 xī bié 惜别 huì 会。
lǐ lěi lěi 李蕾蕾， dé guó 德国 gōng yè 工业 yí chǎn 遗产 yǔ 与 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片《 dé guó 德国 gōng yè 工业 lǚ yóu 旅游》 jiè shào 介绍，《 guī huà 规划 píng lùn 评论》， 2007 nián 年 1 - 2 （ zǒng 总 dì 第 25 qī 期）： 35 - 36 yè 页。
lǐ 李 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 niǔ yuē 纽约， luò shān jī 洛杉矶 hè 和 sān fān shì 三藩市 yǒu 有 zhèng zōng 正宗 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng guó rén 中国人。
xún mì 寻觅 qí 其 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络 bìng 并 jìn xíng 进行 lì shǐ 历史 duàn dài 断代， shì 是 hā ní zú 哈尼族 yīn yuè 音乐 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
dǎo chū 导出 le 了 tǒng zi 筒子 juǎn rào 卷绕 mì dù jì 密度计 suàn shì 算式 hé 和 shā 纱 juān 圈 chóng dié 重叠 pàn bié shì 判别式， tā men 它们 bǐ 比 xiàn yǒu 现有 gōng shì 公式 hǎo 好。
gòu wù 购物， yī bù xiǎo xīn 一不小心 yòu 又 ái zǎi 挨宰 le 了！
jīng 经 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成 yǔ 与 yè xiàng 叶相 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， gāi 该 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 dà duō shù 大多数 chéng yuán 成员 shì 是 luò yè 落叶 kuò yè 阔叶 qiáo 乔、 guàn mù 灌木， shǎo shù 少数 wèi 为 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木。
rú guǒ 如果 zhuāng chuán 装船 shù liàng 数量 dà 大， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 bàn dào 办到。
dǎo dàn 导弹 cóng 从 fēi lóng 飞龙 zhàn jī 战机 hé 和 qí tā 其他 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 xiōng yǒng 汹涌 ér chū 而出
lǐ hè 李贺 de 的 yì shēng 一生 mìng tú 命途 duō chuǎn 多舛， tǐ ruò duō bìng 体弱多病， huái cái bú yù 怀才不遇， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 xíng chéng 形成 tā 他 kǔ mèn 苦闷 nèi liǎn 内敛 de 的 xìng gé 性格 hé 和 mǐn gǎn 敏感 làng màn 浪漫 de 的 gǎn qíng 感情。
guàn chè 贯彻 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng ān 公安 gōng zuò 工作 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， bù shǔ 部署 quán shěng 全省 gōng ān 公安 gōng zuò 工作， bìng 并 dū cù 督促 jiǎn chá 检查 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 yào 要 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 , fèn zǐ 分子 de 的 shēng wù 生物 xíng zhuàng 形状 , hé 和 huà xué xìng zhì 化学性质 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 le 了。
dǎo yóu 导游 nǚ shì 女士 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 lú fú 卢浮 sān bǎo 三宝 - - - shèng lì 胜利 nǚ shén 女神 zhī 之 yì 翼， mǐ luò 米洛 de 的 wéi nà sī 维纳斯 diāo xiàng 雕像 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
guàn chuān 贯穿 quán shū 全书 de 的 yí xì liè 一系列 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 sī xiǎng 思想 fù yǔ 赋予 zhù zuò 著作 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 quán wēi 权威 ― ― “ quán wēi 权威（ authority ） ” hé 和 “ zuò zhě 作者（ author ） ” yuán yú 源于 xiāng tóng 相同 de 的 zì gēn 字根。
rú guǒ 如果 yào 要 duì 对 mǎn zhōu 满州 de 的 mù biāo 目标 shǐ yòng 使用 yuán zǐ dàn 原子弹 de huà 的话， zhè 这 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 wèi le 为了 pò huài 破坏， bù rú 不如 shuō shì 说是 wèi le 为了 zhì zào 制造 kǒng huāng 恐慌。
lǐ tiě 李铁 měi zhōu 每周 dū huì 都会 yǔ 与 yì xiē 一些 dà pái 大牌 míng xīng 明星 bǐ sài 比赛 zhè 这 duì 对 lǐ tiě 李铁 de 的 jìn bù 进步 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， xiàn zài 现在 shì 是 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， lì rú 例如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系（ yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 de 的 nà zhǒng 那种）。
jīng jì 经济 cì jī 刺激 kāi zhī 开支 páng dà 庞大， lì lǜ 利率 jiàng dào 降到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shuǐ wèi 水位， yì shí jiān 一时间 jǐng zhōng cháng míng 警钟长鸣、 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安、 rén xīn 人心 jǔ sàng 沮丧。 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 qián huā 钱花 wán le 完了 zěn me bàn 怎么办？
dǎo rè xìng 导热性、 xī shī xìng 吸湿性、 tòu shī 透湿 xìng 性 hé 和 tòu qì xìng 透气性 cè shì 测试 zhǐ biāo 指标 shì 是 héng liáng 衡量 zhī wù 织物 rè 热 shī 湿 shū shì xìng 舒适性 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 yào 要 chuān 穿 xuē zi 靴子， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chuān 穿 shuāng 双 huái 踝 xuē 靴 huò 或 duǎn xuē 短靴， pèi 配 tǐng zhí 挺直 de 的 dǎ dǐ kù 打底裤 huò 或 xiū shēn 修身 niú zǎi kù 牛仔裤。
dǎo zhì 导致 jīn tiān 今天 gǔ piào 股票 dà liàng 大量 pāo shòu 抛售 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 nà bian 那边 chuán lái 传来 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 xiāo xi 消息。
jīng jì 经济 fù sū 复苏 zài 在 lún dūn 伦敦 chū lù 初露 shǔ guāng 曙光， dàn 但 ruò 若 xiàn jīn 现金 chè chū 撤出 jiù 就 kě néng 可能 fù zhī dōng liú 付之东流。
dǎo zhì 导致 měi cì 每次 lǎo shǔ 老鼠 tīng dào 听到 liǎng 两 zhòng 种 shēng yīn 声音 shí 时 dōu 都 zhěng gè 整个 jiāng zhù 僵住， jǐn zhāng 紧张 de 的 děng 等 zhuó xiǎng 着想 xiàng 象 zhòng dì 中的 diàn jī 电击。
xìng 杏， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 xiān wéi 纤维， β hú luó bo sù 胡萝卜素， tiě 铁， yān suān 烟酸 jí 及 kuàng wù zhì 矿物质。
rú guǒ 如果 yán yǔ 言语 néng 能 shā rén 杀人 de huà 的话， kǒng pà 恐怕 zhè ge 这个 qián 前 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 zǎo jiù 早就 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
dǎo háng yuán 导航员 hái shuō 还说， nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 pàn luàn 叛乱 jí tuán 集团 ‘ sū dān 苏丹 jiě fàng yùn dòng 解放运动 ’ de 的 yí gè 一个 pài xì 派系， gāi 该 pài xì 派系 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 wǎ xī dé 瓦希德 · nǔ ěr 努尔。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 qún jù 群聚 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释 shì 是： xiǎo 小 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guī mó 规模 jīng jì 经济 de 的 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 dà gōng sī 大公司 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得。
rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 yáo míng 姚明 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物， wǒ huì 我会 zài 在 tā 他 de 的 hūn yàn 婚宴 shàng sòng 上送 tā 他 sì gè 四个 24 yīng cùn 英寸 de 的 dìng zhì 定制 chē lún 车轮。
cái liào 材料： mí nǐ 迷你 shēng gēn 生根 qiú 球 1 bāo 包、 dōng gū 冬菇 4 zhī 只（ jìn 浸 ruǎn 软）、 xiā mǐ 虾米 20 kēi 克（ jìn 浸 ruǎn 软）、 gān sǔn 甘笋 1 zhī 枝（ qù pí 去皮）、 cài pú 菜脯 20 kēi 克、 xī qín 西芹 60 kēi 克。
jīng jì xué 经济学 yīng gāi 应该 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 bù tóng 不同 shè huì jīng jì 社会经济 xíng tài 形态 xià 下 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū 特殊 yùn dòng 运动 xíng shì 形式。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bèi 被 yāo qǐng 邀请， wǒ huì 我会 cān jiā 参加 tā 他 de 的 xī bié 惜别 huì 会。
lǐ lěi lěi 李蕾蕾， dé guó 德国 gōng yè 工业 yí chǎn 遗产 yǔ 与 diàn shì zhuān tí piàn 电视专题片《 dé guó 德国 gōng yè 工业 lǚ yóu 旅游》 jiè shào 介绍，《 guī huà 规划 píng lùn 评论》， 2007 nián 年 1 - 2 （ zǒng 总 dì 第 25 qī 期）： 35 - 36 yè 页。
lǐ 李 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 niǔ yuē 纽约， luò shān jī 洛杉矶 hè 和 sān fān shì 三藩市 yǒu 有 zhèng zōng 正宗 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng guó rén 中国人。
xún mì 寻觅 qí 其 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络 bìng 并 jìn xíng 进行 lì shǐ 历史 duàn dài 断代， shì 是 hā ní zú 哈尼族 yīn yuè 音乐 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
dǎo chū 导出 le 了 tǒng zi 筒子 juǎn rào 卷绕 mì dù jì 密度计 suàn shì 算式 hé 和 shā 纱 juān 圈 chóng dié 重叠 pàn bié shì 判别式， tā men 它们 bǐ 比 xiàn yǒu 现有 gōng shì 公式 hǎo 好。
gòu wù 购物， yī bù xiǎo xīn 一不小心 yòu 又 ái zǎi 挨宰 le 了！
jīng 经 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 zǔ chéng 组成 yǔ 与 yè xiàng 叶相 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， gāi 该 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 de 的 dà duō shù 大多数 chéng yuán 成员 shì 是 luò yè 落叶 kuò yè 阔叶 qiáo 乔、 guàn mù 灌木， shǎo shù 少数 wèi 为 cháng lǜ 常绿 guàn mù 灌木。
rú guǒ 如果 zhuāng chuán 装船 shù liàng 数量 dà 大， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 bàn dào 办到。
dǎo dàn 导弹 cóng 从 fēi lóng 飞龙 zhàn jī 战机 hé 和 qí tā 其他 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 xiōng yǒng 汹涌 ér chū 而出
lǐ hè 李贺 de 的 yì shēng 一生 mìng tú 命途 duō chuǎn 多舛， tǐ ruò duō bìng 体弱多病， huái cái bú yù 怀才不遇， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 xíng chéng 形成 tā 他 kǔ mèn 苦闷 nèi liǎn 内敛 de 的 xìng gé 性格 hé 和 mǐn gǎn 敏感 làng màn 浪漫 de 的 gǎn qíng 感情。
guàn chè 贯彻 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng ān 公安 gōng zuò 工作 de 的 fāng zhēn 方针、 zhèng cè 政策， bù shǔ 部署 quán shěng 全省 gōng ān 公安 gōng zuò 工作， bìng 并 dū cù 督促 jiǎn chá 检查 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 yào 要 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 , fèn zǐ 分子 de 的 shēng wù 生物 xíng zhuàng 形状 , hé 和 huà xué xìng zhì 化学性质 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 le 了。
dǎo yóu 导游 nǚ shì 女士 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 lú fú 卢浮 sān bǎo 三宝 - - - shèng lì 胜利 nǚ shén 女神 zhī 之 yì 翼， mǐ luò 米洛 de 的 wéi nà sī 维纳斯 diāo xiàng 雕像 hé 和 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
guàn chuān 贯穿 quán shū 全书 de 的 yí xì liè 一系列 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 sī xiǎng 思想 fù yǔ 赋予 zhù zuò 著作 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 quán wēi 权威 ― ― “ quán wēi 权威（ authority ） ” hé 和 “ zuò zhě 作者（ author ） ” yuán yú 源于 xiāng tóng 相同 de 的 zì gēn 字根。
rú guǒ 如果 yào 要 duì 对 mǎn zhōu 满州 de 的 mù biāo 目标 shǐ yòng 使用 yuán zǐ dàn 原子弹 de huà 的话， zhè 这 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 wèi le 为了 pò huài 破坏， bù rú 不如 shuō shì 说是 wèi le 为了 zhì zào 制造 kǒng huāng 恐慌。
lǐ tiě 李铁 měi zhōu 每周 dū huì 都会 yǔ 与 yì xiē 一些 dà pái 大牌 míng xīng 明星 bǐ sài 比赛 zhè 这 duì 对 lǐ tiě 李铁 de 的 jìn bù 进步 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， xiàn zài 现在 shì 是 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， lì rú 例如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系（ yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 de 的 nà zhǒng 那种）。
jīng jì 经济 cì jī 刺激 kāi zhī 开支 páng dà 庞大， lì lǜ 利率 jiàng dào 降到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shuǐ wèi 水位， yì shí jiān 一时间 jǐng zhōng cháng míng 警钟长鸣、 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安、 rén xīn 人心 jǔ sàng 沮丧。 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 qián huā 钱花 wán le 完了 zěn me bàn 怎么办？
dǎo rè xìng 导热性、 xī shī xìng 吸湿性、 tòu shī 透湿 xìng 性 hé 和 tòu qì xìng 透气性 cè shì 测试 zhǐ biāo 指标 shì 是 héng liáng 衡量 zhī wù 织物 rè 热 shī 湿 shū shì xìng 舒适性 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
rú guǒ 如果 yào 要 chuān 穿 xuē zi 靴子， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chuān 穿 shuāng 双 huái 踝 xuē 靴 huò 或 duǎn xuē 短靴， pèi 配 tǐng zhí 挺直 de 的 dǎ dǐ kù 打底裤 huò 或 xiū shēn 修身 niú zǎi kù 牛仔裤。
dǎo zhì 导致 jīn tiān 今天 gǔ piào 股票 dà liàng 大量 pāo shòu 抛售 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 nà bian 那边 chuán lái 传来 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 xiāo xi 消息。
jīng jì 经济 fù sū 复苏 zài 在 lún dūn 伦敦 chū lù 初露 shǔ guāng 曙光， dàn 但 ruò 若 xiàn jīn 现金 chè chū 撤出 jiù 就 kě néng 可能 fù zhī dōng liú 付之东流。
dǎo zhì 导致 měi cì 每次 lǎo shǔ 老鼠 tīng dào 听到 liǎng 两 zhòng 种 shēng yīn 声音 shí 时 dōu 都 zhěng gè 整个 jiāng zhù 僵住， jǐn zhāng 紧张 de 的 děng 等 zhuó xiǎng 着想 xiàng 象 zhòng dì 中的 diàn jī 电击。
xìng 杏， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 xiān wéi 纤维， β hú luó bo sù 胡萝卜素， tiě 铁， yān suān 烟酸 jí 及 kuàng wù zhì 矿物质。
rú guǒ 如果 yán yǔ 言语 néng 能 shā rén 杀人 de huà 的话， kǒng pà 恐怕 zhè ge 这个 qián 前 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 zǎo jiù 早就 yí mìng wū hū 一命呜呼 le 了。
dǎo háng yuán 导航员 hái shuō 还说， nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 pàn luàn 叛乱 jí tuán 集团 ‘ sū dān 苏丹 jiě fàng yùn dòng 解放运动 ’ de 的 yí gè 一个 pài xì 派系， gāi 该 pài xì 派系 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 wǎ xī dé 瓦希德 · nǔ ěr 努尔。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 qún jù 群聚 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释 shì 是： xiǎo 小 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guī mó 规模 jīng jì 经济 de 的 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 dà gōng sī 大公司 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得。
rú guǒ 如果 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 yáo míng 姚明 tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物， wǒ huì 我会 zài 在 tā 他 de 的 hūn yàn 婚宴 shàng sòng 上送 tā 他 sì gè 四个 24 yīng cùn 英寸 de 的 dìng zhì 定制 chē lún 车轮。
cái liào 材料： mí nǐ 迷你 shēng gēn 生根 qiú 球 1 bāo 包、 dōng gū 冬菇 4 zhī 只（ jìn 浸 ruǎn 软）、 xiā mǐ 虾米 20 kēi 克（ jìn 浸 ruǎn 软）、 gān sǔn 甘笋 1 zhī 枝（ qù pí 去皮）、 cài pú 菜脯 20 kēi 克、 xī qín 西芹 60 kēi 克。
jīng jì xué 经济学 yīng gāi 应该 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 bù tóng 不同 shè huì jīng jì 社会经济 xíng tài 形态 xià 下 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū 特殊 yùn dòng 运动 xíng shì 形式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子