ประโยคภาษาจีน- 经济不仅会收复失地而且一般来说一年之内就会追赶上它的长期增长趋势中文句子 (347869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng jì 经济 bù jǐn 不仅 huì 会 shōu fù shī dì 收复失地， ér qiě 而且 yì bān lái shuō 一般来说， yī nián 一年 zhī nèi 之内， jiù 就 huì 会 zhuī gǎn 追赶 shàng 上 tā 它 de 的 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势。
The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， jiā shàng 加上 yóu jià 油价 fēi zhǎng 飞涨， yǐ 已 dà fú 大幅 zhuó 斲 shāng 伤 zuì jìn 最近 xīng qǐ 兴起 de 的 sī rén 私人 fēi háng 飞航 fēng qì 风气。
jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 de 的 xiàn shí 现实 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 xìn yòng 信用 zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 míng luó kāi dào 鸣锣开道， lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标 shì 是 cù chéng 促成 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 dào dé 道德 hé lǐ xìng 合理性。
rú guǒ 如果 yào 要 tā men 它们 zào fú 造福 shè huì 社会， tā men 它们 yīng gāi 应该 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， píng gū 评估 tā men 它们 duì yú 对于 nóng yè 农业、 qì hòu 气候 huó 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 yào 要 hěn 很 zhǔn què 准确 shuō 说 de huà 的话， nà 那 shí jì shàng 实际上 shì 是 chì hè sè 赤褐色。
dǎo yóu 导游 zhí yè zī gé 职业资格 zhī 之 lì shǐ 历史 zhī shi 知识： hé wèi 何谓 sān jiào jiǔ liú 三教九流？
dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人 bù hé 不合， míng xīng 明星 huàn 患 le 了 fèi bìng 肺病， fā xíng 发行 gōng sī 公司 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
tiē qiè 贴切 de 的 yǐn yǔ 引语 hé 和 zhū jī 珠玑 bān 般 de 的 shī jù 诗句 wèi 为 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 cí 词 zēng tiān 增添 wén cǎi 文采。
rú guǒ 如果 yào 要 gài kuò 概括 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 她们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， duō 多 shì 是 qióng 穷 nǚ zǐ 女子， hái yǒu 还有 dōu 都 shì 是 nóng cūn 农村 lái 来 de 的； zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huò 和 pǔ tōng 普通 de 的 nán 男 zhì yuàn bīng 志愿兵 lèi sì 类似。
jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， kē xué jì shù 科学技术 tū fēi měng jìn 突飞猛进， gěi 给 yà zhōu 亚洲 de 的 fā zhǎn 发展 dài lái 带来 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， yě 也 dài lái 带来 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
lǐ jùn 李骏 tǎn yán 坦言， gāi jù 该剧 zuì chū 最初 shì 是 mó fǎng 模仿 gǎng 港 piàn 片《 gǔ huò zǎi 古惑仔》 pāi 拍 de 的。 suí zhe 随着 qíng jié 情节 de 的 fā zhǎn 发展， sūn hóng léi 孙红雷 suǒ 所 shì 饰 de 的 jué sè 角色 jiāng 将 gèng duō 更多 de 地 zhǎn xiàn 展现 gǔ huò zǎi 古惑仔 de 的 yí miàn 一面。
dǎo xiàn 导线 shì 是 xiàn dài 现代 shì jiè 世界 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 bì xū pǐn 必需品。
jīng jì fā zhǎn 经济发展 xùn sù 迅速， quán qū 全区 gōng yè 工业 yǐ 已 xíng chéng 形成 yǐ 以 méi tàn 煤炭， diàn lì 电力， yě jīn 冶金， jī xiè 机械， fǎng zhī 纺织， zào zhǐ 造纸， shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng yè tǐ jì 工业体系。
lǐ hè biāo 李鹤彪 yú 于 8 yuè 月 1 rì 日 ōu dǎ 殴打 le 了 běi jīng diàn shì tái 北京电视台《 měi rì 每日 wén yú 文娱 bō bào 播报》 lán mù 栏目 jì zhě 记者 zhōu guǎng fǔ 周广甫。
dǎo zhì 导致 xià jìng qú 夏敬渠 “ rén gé 人格 ” yǔ 与《 yě sǒu pù yán 野叟曝言》 “ wén gé 文格 ” máo dùn 矛盾 de 的 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 bù néng 不能 jiǎn dān huà 简单化、 jué duì huà 绝对化。
jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 zhèng zhì 政治 zhèn jìng jì 镇静剂， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 pū miè 扑灭 le 了 shì wēi 示威 kàng yì 抗议， ràng 让 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 bì miǎn 避免 hè 和 fù rén 富人 duì kàng 对抗， bì miǎn 避免 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gōng zhèng 公正 de 的、 kě chí xù 可持续 de 的 jīng jì 经济 mó shì 模式。
xìng rén 杏仁 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 le 了 guǒ 裹 yǒu 有 táng yī 糖衣 de 的 xìng rén 杏仁。
rú guǒ 如果 jué sè 角色 bèi 被 dìng yì 定义 chéng 成 dài yǒu 带有 gè rén 个人 gǎn jué 感觉 bìng 并 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zhēng zhá 挣扎 de 的， jué sè 角色 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shè jì 设计 rén yuán 人员 lǐ jiě 理解 lǎo nián rén 老年人 hè 和 cán jí rén 残疾人 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chǎn pǐn 产品。
cái liào 材料 diū shī 丢失， bù yú 不予 bǔ fā 补发。
rú guǒ 如果 shì yán 誓言 yǒu yòng 有用、 nà 那 shì jiān 世间 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 nà me duō 那么多 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 de 的 nǚ zǐ 女子 le 了。
cái liào 材料 mì dù 密度 gāo 高， jīng lì 晶粒 dà xiǎo 大小 shì yí 适宜 qiě 且 jūn yún 均匀 duì 对 gǎi jìn 改进 shèng cí 剩磁 bǐ 比 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 suí jī 随机 shì jiàn 事件 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 guǐ yì 诡异 de 的 shì 事。
cái liào 材料 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jiù dì qǔ cái 就地取材， hěn 很 pián yi 便宜 de 的。
guì zhōu dà xué 贵州大学 zhōng wén xì 中文系 běn kē 本科 bì yè 毕业。
fēng jiàn 封建 huáng dì 皇帝 de 的 zhào lìng 诏令、 chì lìng 敕令 shì 是 jiān yù 监狱 lì fǎ 立法 de 的 zhòng yào 重要 bǔ chōng 补充 nèi róng 内容；
jīng jì xué 经济学 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ yù 子域 xiàn zài 现在 yòng 用 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量， lì shǐ 历史 hé 和 shù xué 数学 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 yán jiū 研究 chuàng xīn 创新 de 的 ài hù 爱护、 tí gōng 提供 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题。
rú guǒ 如果 shì zhe 试着 tì 替 zì jǐ 自己 hā 哈 yǎng 痒， nǎo bù 脑部 huì 会 zì dòng 自动 yù 预 gǎn dào 感到 zhè zhǒng 这种 “ gōng jī 攻击 ” cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 jīng xià 惊吓。
cūn nèi 村内 de 的 huà xiàng 画像 zhèng shì 正式 bèi 被 fēng 封 wèi 为「 zhōng huá 中华 shèng mǔ 圣母」， dōng lǘ 东闾 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 de 的 cháo shèng de 朝圣地。
shè jiàn 射箭 xuǎn shǒu 选手 yòng 用 de 的 jiàn 箭 gèng jiā 更加 qīng yíng 轻盈、 huá tǐng 划艇 yùn dòng yuán 运动员 de 的 sài tǐng 赛艇 tǐng 艇 shēn 身 yě 也 gèng jiā 更加 xì 细 zhǎi 窄； zì xíng chē 自行车 qí shǒu 骑手 hái yǒu 还有 tè zhì 特制 de 的 kàng 抗 zǔ lì 阻力 bǐ sài fù 比赛服， yī fu 衣服 shàng 上 shè yǒu 设有 jiā sù 加速 yǎng qì 氧气 jìn rù 进入 jī ròu 肌肉 de 的 yā pò 压迫 kǒng 孔。
cūn zhuāng 村庄 yǔ 与 zhōng xīn 中心 chéng zhèn 城镇 qū wèi 区位 guān xi 关系 de 的 bù tóng 不同 shì 是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 chā yì 差异 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， jiā shàng 加上 yóu jià 油价 fēi zhǎng 飞涨， yǐ 已 dà fú 大幅 zhuó 斲 shāng 伤 zuì jìn 最近 xīng qǐ 兴起 de 的 sī rén 私人 fēi háng 飞航 fēng qì 风气。
jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 de 的 xiàn shí 现实 mù biāo 目标 shì 是 wèi 为 xìn yòng 信用 zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 míng luó kāi dào 鸣锣开道， lǐ xiǎng 理想 mù biāo 目标 shì 是 cù chéng 促成 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 dào dé 道德 hé lǐ xìng 合理性。
rú guǒ 如果 yào 要 tā men 它们 zào fú 造福 shè huì 社会， tā men 它们 yīng gāi 应该 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中， píng gū 评估 tā men 它们 duì yú 对于 nóng yè 农业、 qì hòu 气候 huó 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 yào 要 hěn 很 zhǔn què 准确 shuō 说 de huà 的话， nà 那 shí jì shàng 实际上 shì 是 chì hè sè 赤褐色。
dǎo yóu 导游 zhí yè zī gé 职业资格 zhī 之 lì shǐ 历史 zhī shi 知识： hé wèi 何谓 sān jiào jiǔ liú 三教九流？
dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人 bù hé 不合， míng xīng 明星 huàn 患 le 了 fèi bìng 肺病， fā xíng 发行 gōng sī 公司 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
lǐ xióng fēi 李雄飞 yǒu 有 yí gè 一个 sì rén 四人 xiǎo 小 tuán duì 团队， nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 20 suì 岁 chū tóu 出头。
tiē qiè 贴切 de 的 yǐn yǔ 引语 hé 和 zhū jī 珠玑 bān 般 de 的 shī jù 诗句 wèi 为 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 cí 词 zēng tiān 增添 wén cǎi 文采。
rú guǒ 如果 yào 要 gài kuò 概括 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 de 的 qíng kuàng 情况， tā men 她们 dōu 都 hěn 很 nián qīng 年轻， duō 多 shì 是 qióng 穷 nǚ zǐ 女子， hái yǒu 还有 dōu 都 shì 是 nóng cūn 农村 lái 来 de 的； zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huò 和 pǔ tōng 普通 de 的 nán 男 zhì yuàn bīng 志愿兵 lèi sì 类似。
jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， kē xué jì shù 科学技术 tū fēi měng jìn 突飞猛进， gěi 给 yà zhōu 亚洲 de 的 fā zhǎn 发展 dài lái 带来 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， yě 也 dài lái 带来 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
lǐ jùn 李骏 tǎn yán 坦言， gāi jù 该剧 zuì chū 最初 shì 是 mó fǎng 模仿 gǎng 港 piàn 片《 gǔ huò zǎi 古惑仔》 pāi 拍 de 的。 suí zhe 随着 qíng jié 情节 de 的 fā zhǎn 发展， sūn hóng léi 孙红雷 suǒ 所 shì 饰 de 的 jué sè 角色 jiāng 将 gèng duō 更多 de 地 zhǎn xiàn 展现 gǔ huò zǎi 古惑仔 de 的 yí miàn 一面。
dǎo xiàn 导线 shì 是 xiàn dài 现代 shì jiè 世界 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 bì xū pǐn 必需品。
jīng jì fā zhǎn 经济发展 xùn sù 迅速， quán qū 全区 gōng yè 工业 yǐ 已 xíng chéng 形成 yǐ 以 méi tàn 煤炭， diàn lì 电力， yě jīn 冶金， jī xiè 机械， fǎng zhī 纺织， zào zhǐ 造纸， shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng yè tǐ jì 工业体系。
lǐ hè biāo 李鹤彪 yú 于 8 yuè 月 1 rì 日 ōu dǎ 殴打 le 了 běi jīng diàn shì tái 北京电视台《 měi rì 每日 wén yú 文娱 bō bào 播报》 lán mù 栏目 jì zhě 记者 zhōu guǎng fǔ 周广甫。
dǎo zhì 导致 xià jìng qú 夏敬渠 “ rén gé 人格 ” yǔ 与《 yě sǒu pù yán 野叟曝言》 “ wén gé 文格 ” máo dùn 矛盾 de 的 yuán yīn shì 原因是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， yán jiū 研究 shì jiǎo 视角 bù néng 不能 jiǎn dān huà 简单化、 jué duì huà 绝对化。
jīng jì zēng zhǎng 经济增长 shì 是 zhèng zhì 政治 zhèn jìng jì 镇静剂， jīng jì zēng zhǎng 经济增长 pū miè 扑灭 le 了 shì wēi 示威 kàng yì 抗议， ràng 让 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 bì miǎn 避免 hè 和 fù rén 富人 duì kàng 对抗， bì miǎn 避免 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gōng zhèng 公正 de 的、 kě chí xù 可持续 de 的 jīng jì 经济 mó shì 模式。
xìng rén 杏仁 zhuǎn ér 转而 biàn chéng 变成 le 了 guǒ 裹 yǒu 有 táng yī 糖衣 de 的 xìng rén 杏仁。
rú guǒ 如果 jué sè 角色 bèi 被 dìng yì 定义 chéng 成 dài yǒu 带有 gè rén 个人 gǎn jué 感觉 bìng 并 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zhēng zhá 挣扎 de 的， jué sè 角色 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shè jì 设计 rén yuán 人员 lǐ jiě 理解 lǎo nián rén 老年人 hè 和 cán jí rén 残疾人 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 chǎn pǐn 产品。
cái liào 材料 diū shī 丢失， bù yú 不予 bǔ fā 补发。
rú guǒ 如果 shì yán 誓言 yǒu yòng 有用、 nà 那 shì jiān 世间 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 nà me duō 那么多 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 de 的 nǚ zǐ 女子 le 了。
cái liào 材料 mì dù 密度 gāo 高， jīng lì 晶粒 dà xiǎo 大小 shì yí 适宜 qiě 且 jūn yún 均匀 duì 对 gǎi jìn 改进 shèng cí 剩磁 bǐ 比 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 shēng lǎo bìng sǐ 生老病死 zhǐ shì 只是 yì duī 一堆 suí jī 随机 shì jiàn 事件 jiāng 将 shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 guǐ yì 诡异 de 的 shì 事。
cái liào 材料 dōu 都 shì 是 wǒ 我 jiù dì qǔ cái 就地取材， hěn 很 pián yi 便宜 de 的。
guì zhōu dà xué 贵州大学 zhōng wén xì 中文系 běn kē 本科 bì yè 毕业。
fēng jiàn 封建 huáng dì 皇帝 de 的 zhào lìng 诏令、 chì lìng 敕令 shì 是 jiān yù 监狱 lì fǎ 立法 de 的 zhòng yào 重要 bǔ chōng 补充 nèi róng 内容；
jīng jì xué 经济学 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ yù 子域 xiàn zài 现在 yòng 用 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量， lì shǐ 历史 hé 和 shù xué 数学 de 的 fāng fǎ 方法， lái 来 yán jiū 研究 chuàng xīn 创新 de 的 ài hù 爱护、 tí gōng 提供 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题。
rú guǒ 如果 shì zhe 试着 tì 替 zì jǐ 自己 hā 哈 yǎng 痒， nǎo bù 脑部 huì 会 zì dòng 自动 yù 预 gǎn dào 感到 zhè zhǒng 这种 “ gōng jī 攻击 ” cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 jīng xià 惊吓。
cūn nèi 村内 de 的 huà xiàng 画像 zhèng shì 正式 bèi 被 fēng 封 wèi 为「 zhōng huá 中华 shèng mǔ 圣母」， dōng lǘ 东闾 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 de 的 cháo shèng de 朝圣地。
shè jiàn 射箭 xuǎn shǒu 选手 yòng 用 de 的 jiàn 箭 gèng jiā 更加 qīng yíng 轻盈、 huá tǐng 划艇 yùn dòng yuán 运动员 de 的 sài tǐng 赛艇 tǐng 艇 shēn 身 yě 也 gèng jiā 更加 xì 细 zhǎi 窄； zì xíng chē 自行车 qí shǒu 骑手 hái yǒu 还有 tè zhì 特制 de 的 kàng 抗 zǔ lì 阻力 bǐ sài fù 比赛服， yī fu 衣服 shàng 上 shè yǒu 设有 jiā sù 加速 yǎng qì 氧气 jìn rù 进入 jī ròu 肌肉 de 的 yā pò 压迫 kǒng 孔。
cūn zhuāng 村庄 yǔ 与 zhōng xīn 中心 chéng zhèn 城镇 qū wèi 区位 guān xi 关系 de 的 bù tóng 不同 shì 是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 chā yì 差异 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子