ประโยคภาษาจีน- 经济危机横扫全球的大背景使此次评选具有了更加特殊的意义中文句子 (348001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 quán qiú 全球 de 的 dà 大 bèi jǐng 背景， shǐ 使 cǐ cì 此次 píng xuǎn 评选 jù yǒu 具有 le 了 gèng jiā 更加 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
With the economy crisis swepting over the global, the awarding possesses particular sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng jì wēi jī 经济危机 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 zhí quán 职权 fàn wéi 范围， cóng 从 jīn róng yè 金融业 dào 到 qì chē yè 汽车业， bù yì ér zú 不一而足。
lǐ xiá 李霞（ gōng yuán 公元 1871 - 1938 nián 年） zì 字 yún xiān 云仙， bié hào 别号 suǐ 髓 shí zǐ 石子， xiān yóu xiàn 仙游县 rén 人。
lǐ kuí 李魁 bǎ 把 bǎn fǔ 板斧 yī 一 huī 挥， chōng 冲 le 了 guò lái 过来。
dǎo yǎn 导演 mǎ kè 马克 . wéi bù 韦布 sì hū 似乎 sì chù 四处 tōu 偷 shī 师 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 gù shì 故事， dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路 le 了， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gěi 给 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 le 了 lè zi 乐子 bà le 罢了。
dǎo diàn 导电 guǎn 管 yòng yú 用于 diàn xiàn 电线 hé 和 diàn jí 电极 zhōng 中， yòng yú 用于 jīng tǐ guǎn 晶体管 huò 或 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 zhòng dì 中的 bàn dǎo tǐ 半导体 guǎn 管 cǎi yòng 采用 le 了 huó xìng 活性 cái liào 材料。
tiē shì 贴士： shí xí 实习 duì 对 xiē zi 蝎子 lái jiǎng 来讲 lián xù 连续 dōu 都 bú shi 不是 biāo tí 标题。 zhǐ 只 xū yào 需要 gèng duō 更多 jiāo qi 骄气。
jīng jì fā zhǎn 经济发展 xùn sù 迅速， quán qū 全区 gōng yè 工业 yǐ 已 xíng chéng 形成 yǐ 以 méi tàn 煤炭， diàn lì 电力， yě jīn 冶金， jī xiè 机械， fǎng zhī 纺织， zào zhǐ 造纸， shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng yè tǐ jì 工业体系。
rú guǒ 如果 yào 要 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yán shuǐ 盐水， yòng 用 yī 一 dào 到 2 bēi 杯 wēn shuǐ 温水， 1 / 4 dào 到 1 / 2 chá chí 茶匙 de 的 wú 无 diǎn yán 碘盐， yǐ jí 以及 yī 一 cuō 撮 sū dá 苏打 yòng yǐ 用以 jiǎn qīng 减轻 yán 盐 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛。
lǐ 李： liú 刘 xiǎo jie 小姐， nín 您 kàn 看， yín háng 银行 jì 寄 lái 来 de 的 duì zhàng dān 对账单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 30000 yuán 元 rén mín bì 人民币 de 的 zhī chū 支出 hé 和 wǒ men 我们 rì jì zhàng 日记账 duì bú shàng 对不上 ā 啊！
dǎo zhì 导致 yòu jiāng 右江 pén dì 盆地 yóu 由 lù nèi liè xiàn 陆内裂陷 pén dì 盆地 xiàng 向 bèi dòng 被动 lù yuán 陆缘 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地 yǎn huà 演化。
rú guǒ 如果 jiàn dào 见到 mào sì 貌似 zài 在 zhì yí 质疑 jìn huà lùn 进化论 de 的 kē xué 科学 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 yǐn wén 引文， yí dìng 一定 jì de 记得 yào 要 chá zhǎo 查找 shàng xià wén 上下文。
guì gōng sī 贵公司 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 zhí gōng 职工 de 的 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 yí xiàng 一向 shì 是 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 de 的， yīn cǐ 因此 wǒ 我 hěn 很 xī wàng 希望 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 guì gōng sī 贵公司 jǐn 尽 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
xìng rén 杏仁， kāi xīn guǒ 开心果 hé 和 hú táo 胡桃 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo guì 宝贵 de 的 pí fū 皮肤 yíng yǎng sù 营养素 - - Ōu 欧 mǐ jiā 米珈 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸。
rú guǒ 如果 jué de 觉得 shù zì 数字 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shú xī 熟悉， nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 gè 个 shū dāi zi 书呆子。
xìng 杏， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 xiān wéi 纤维， β hú luó bo sù 胡萝卜素， tiě 铁， yān suān 烟酸 jí 及 kuàng wù zhì 矿物质。
dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， měi gè 每个 guó huì yì yuán 国会议员 xuǎn qū 选区 zhǐ néng 只能 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 dài biǎo 代表。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 rú hé 如何 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yí gè 一个 zhōng lì 中立 de 的 lì chǎng 立场 bìng 并 cóng 从 shì chǎng 市场 zhōng 中 qǔ dé 取得 zhé xiàn lǜ 折现率 ne 呢？
dǎo háng qì 导航器 hái 还 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 fù zá 复杂 de 的 yí qì 仪器 chēng wéi 称为 liù fēn yí 六分仪。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 lǐ xìng zhī shi 理性知识 bú bì 不必 yóu 由 gǎn xìng 感性 zhī shi 知识 dé lái 得来， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者。
cái liào 材料 shì yàn jī 试验机 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 yí dìng 一定 de 的 diàn fěn 淀粉 rǔ 乳 nóng dù 浓度 fàn wéi 范围 nèi 内， níng jiāo 凝胶 qiáng dù 强度 huò 和 tán xìng mó liàng 弹性模量 suí 随 diàn fěn 淀粉 rǔ 乳 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， ér 而 níng jiāo 凝胶 tán xìng 弹性 zé 则 jī běn 基本 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
guì bīn 贵宾 zǒu jìn 走进 shí 时， yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 zòu yuè 奏乐。
cái liào 材料： máng guǒ 芒果 2 gè 个、 máng guǒ 芒果 wèi 味 lí 喱 fěn 粉 1 hé 盒、 yú 鱼 jiāo fěn 胶粉 2 chá chí 茶匙、 rè shuǐ 热水 200 háo shēng 毫升、 máng guǒ zhī 芒果汁 250 háo shēng 毫升、 dàn 淡 nǎi 奶 225 háo shēng 毫升、 dàn 淡 huā nǎi 花奶（ bàn 伴 shí 食） shì liàng 适量。
guì zhōu 贵州 tài fēng 泰丰 tóng dé 同德 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiāo rán 萧然 jìn rì 近日 xiàng 向 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 le 了 yǐ jīng 已经 dòng gōng 动工 de 的 yà tài 亚太 dòng màn 动漫 jiāo liú zhōng xīn 交流中心 gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
cūn shàng 村上 1949 nián 年 zài 在 jīng dū 京都 chū shēng 出生， hòu 后 zài 在 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 gōng dú 攻读 xì jù 戏剧 yì shù 艺术 zhuān yè 专业， kè chéng 课程 duì 对 tā 他 méi shén me 没什么 tài 太 dà 大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， tā 他 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 dú 读 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
jīng jì 经济 chā yì 差异 bù néng 不能 miáo shù 描述 quán mào 全貌 . lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构 yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yīng guó 英国 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 de 的 bù tóng 不同 jué cè 决策 .
rú guǒ 如果 gāi 该 zhí 值 dà yú 大于 mǒu gè 某个 yù zhí 阈值， nín 您 jiāng 将 zì dòng 自动 duì cǐ 对此 gǔ piào 股票 xià dān 下单。
jīng jì gǎi gé 经济改革 zài 在 lǎo bǎi xìng 老百姓 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
shè mén 射门 dé fēn 得分： tōng guò 通过 tuán duì 团队 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 qiú yuán 球员 hé 和 tā men de 他们的 qiú mí 球迷 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 de 的 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 gāi 该 fēi jī 飞机 de 的 shè jì 设计 fēi xíng 飞行 huǎn màn 缓慢， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用， dī 低 luó jù 螺距 luó xuán jiǎng 螺旋桨 kàn dào 看到 zuì hǎo 最好 de 的 xìng néng 性能。
guì jīn shǔ 贵金属 yīn wèi 因为 jù bèi 具备 le 了 zhè xiē 这些 qián tí 前提， suǒ yǐ 所以 yí xiàng 一向 zài 在 chōng rèn 充任 huò 货 quán 泉。

ประโยคภาษาจีน
jīng jì wēi jī 经济危机 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 zài 在 hěn duō 很多 lǐng yù 领域 kuò dà 扩大 zhí quán 职权 fàn wéi 范围， cóng 从 jīn róng yè 金融业 dào 到 qì chē yè 汽车业， bù yì ér zú 不一而足。
lǐ xiá 李霞（ gōng yuán 公元 1871 - 1938 nián 年） zì 字 yún xiān 云仙， bié hào 别号 suǐ 髓 shí zǐ 石子， xiān yóu xiàn 仙游县 rén 人。
lǐ kuí 李魁 bǎ 把 bǎn fǔ 板斧 yī 一 huī 挥， chōng 冲 le 了 guò lái 过来。
dǎo yǎn 导演 mǎ kè 马克 . wéi bù 韦布 sì hū 似乎 sì chù 四处 tōu 偷 shī 师 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 gù shì 故事， dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路 le 了， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 gěi 给 diàn yǐng 电影 gèng duō 更多 le 了 lè zi 乐子 bà le 罢了。
dǎo diàn 导电 guǎn 管 yòng yú 用于 diàn xiàn 电线 hé 和 diàn jí 电极 zhōng 中， yòng yú 用于 jīng tǐ guǎn 晶体管 huò 或 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 zhòng dì 中的 bàn dǎo tǐ 半导体 guǎn 管 cǎi yòng 采用 le 了 huó xìng 活性 cái liào 材料。
tiē shì 贴士： shí xí 实习 duì 对 xiē zi 蝎子 lái jiǎng 来讲 lián xù 连续 dōu 都 bú shi 不是 biāo tí 标题。 zhǐ 只 xū yào 需要 gèng duō 更多 jiāo qi 骄气。
jīng jì fā zhǎn 经济发展 xùn sù 迅速， quán qū 全区 gōng yè 工业 yǐ 已 xíng chéng 形成 yǐ 以 méi tàn 煤炭， diàn lì 电力， yě jīn 冶金， jī xiè 机械， fǎng zhī 纺织， zào zhǐ 造纸， shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng yè tǐ jì 工业体系。
rú guǒ 如果 yào 要 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作 yán shuǐ 盐水， yòng 用 yī 一 dào 到 2 bēi 杯 wēn shuǐ 温水， 1 / 4 dào 到 1 / 2 chá chí 茶匙 de 的 wú 无 diǎn yán 碘盐， yǐ jí 以及 yī 一 cuō 撮 sū dá 苏打 yòng yǐ 用以 jiǎn qīng 减轻 yán 盐 yǐn qǐ 引起 de 的 téng tòng 疼痛。
lǐ 李： liú 刘 xiǎo jie 小姐， nín 您 kàn 看， yín háng 银行 jì 寄 lái 来 de 的 duì zhàng dān 对账单 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 bǐ 笔 30000 yuán 元 rén mín bì 人民币 de 的 zhī chū 支出 hé 和 wǒ men 我们 rì jì zhàng 日记账 duì bú shàng 对不上 ā 啊！
dǎo zhì 导致 yòu jiāng 右江 pén dì 盆地 yóu 由 lù nèi liè xiàn 陆内裂陷 pén dì 盆地 xiàng 向 bèi dòng 被动 lù yuán 陆缘 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地 yǎn huà 演化。
rú guǒ 如果 jiàn dào 见到 mào sì 貌似 zài 在 zhì yí 质疑 jìn huà lùn 进化论 de 的 kē xué 科学 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 yǐn wén 引文， yí dìng 一定 jì de 记得 yào 要 chá zhǎo 查找 shàng xià wén 上下文。
guì gōng sī 贵公司 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 zhí gōng 职工 de 的 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 yí xiàng 一向 shì 是 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑 de 的， yīn cǐ 因此 wǒ 我 hěn 很 xī wàng 希望 yǒu 有 jī huì 机会 wèi 为 guì gōng sī 贵公司 jǐn 尽 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
xìng rén 杏仁， kāi xīn guǒ 开心果 hé 和 hú táo 胡桃 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo guì 宝贵 de 的 pí fū 皮肤 yíng yǎng sù 营养素 - - Ōu 欧 mǐ jiā 米珈 - 3 zhī fáng suān 脂肪酸。
rú guǒ 如果 jué de 觉得 shù zì 数字 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shú xī 熟悉， nà shi 那是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 gè 个 shū dāi zi 书呆子。
xìng 杏， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 xiān wéi 纤维， β hú luó bo sù 胡萝卜素， tiě 铁， yān suān 烟酸 jí 及 kuàng wù zhì 矿物质。
dǎo zhì 导致 měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， měi gè 每个 guó huì yì yuán 国会议员 xuǎn qū 选区 zhǐ néng 只能 xuǎn chū 选出 yī míng 一名 dài biǎo 代表。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 rú hé 如何 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yí gè 一个 zhōng lì 中立 de 的 lì chǎng 立场 bìng 并 cóng 从 shì chǎng 市场 zhōng 中 qǔ dé 取得 zhé xiàn lǜ 折现率 ne 呢？
dǎo háng qì 导航器 hái 还 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 fù zá 复杂 de 的 yí qì 仪器 chēng wéi 称为 liù fēn yí 六分仪。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 lǐ xìng zhī shi 理性知识 bú bì 不必 yóu 由 gǎn xìng 感性 zhī shi 知识 dé lái 得来， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者。
cái liào 材料 shì yàn jī 试验机 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 yí dìng 一定 de 的 diàn fěn 淀粉 rǔ 乳 nóng dù 浓度 fàn wéi 范围 nèi 内， níng jiāo 凝胶 qiáng dù 强度 huò 和 tán xìng mó liàng 弹性模量 suí 随 diàn fěn 淀粉 rǔ 乳 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加， ér 而 níng jiāo 凝胶 tán xìng 弹性 zé 则 jī běn 基本 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
guì bīn 贵宾 zǒu jìn 走进 shí 时， yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 zòu yuè 奏乐。
cái liào 材料： máng guǒ 芒果 2 gè 个、 máng guǒ 芒果 wèi 味 lí 喱 fěn 粉 1 hé 盒、 yú 鱼 jiāo fěn 胶粉 2 chá chí 茶匙、 rè shuǐ 热水 200 háo shēng 毫升、 máng guǒ zhī 芒果汁 250 háo shēng 毫升、 dàn 淡 nǎi 奶 225 háo shēng 毫升、 dàn 淡 huā nǎi 花奶（ bàn 伴 shí 食） shì liàng 适量。
guì zhōu 贵州 tài fēng 泰丰 tóng dé 同德 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiāo rán 萧然 jìn rì 近日 xiàng 向 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 le 了 yǐ jīng 已经 dòng gōng 动工 de 的 yà tài 亚太 dòng màn 动漫 jiāo liú zhōng xīn 交流中心 gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
cūn shàng 村上 1949 nián 年 zài 在 jīng dū 京都 chū shēng 出生， hòu 后 zài 在 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 gōng dú 攻读 xì jù 戏剧 yì shù 艺术 zhuān yè 专业， kè chéng 课程 duì 对 tā 他 méi shén me 没什么 tài 太 dà 大 de 的 xī yǐn lì 吸引力， tā 他 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 dú 读 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
jīng jì 经济 chā yì 差异 bù néng 不能 miáo shù 描述 quán mào 全貌 . lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构 yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yīng guó 英国 hé 和 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 de 的 bù tóng 不同 jué cè 决策 .
rú guǒ 如果 gāi 该 zhí 值 dà yú 大于 mǒu gè 某个 yù zhí 阈值， nín 您 jiāng 将 zì dòng 自动 duì cǐ 对此 gǔ piào 股票 xià dān 下单。
jīng jì gǎi gé 经济改革 zài 在 lǎo bǎi xìng 老百姓 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。
shè mén 射门 dé fēn 得分： tōng guò 通过 tuán duì 团队 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 qiú yuán 球员 hé 和 tā men de 他们的 qiú mí 球迷 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 de 的 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 gāi 该 fēi jī 飞机 de 的 shè jì 设计 fēi xíng 飞行 huǎn màn 缓慢， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用， dī 低 luó jù 螺距 luó xuán jiǎng 螺旋桨 kàn dào 看到 zuì hǎo 最好 de 的 xìng néng 性能。
guì jīn shǔ 贵金属 yīn wèi 因为 jù bèi 具备 le 了 zhè xiē 这些 qián tí 前提， suǒ yǐ 所以 yí xiàng 一向 zài 在 chōng rèn 充任 huò 货 quán 泉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子