ประโยคภาษาจีน- 经由对流感病毒的进一步研究和数据分析只发现在年含有类似于病毒的疫苗存在一例具有完整因果联系的案例中文句子 (349653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng yóu 经由 duì 对 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hé 和 shǔ jū fēn xī 数据分析， zhǐ 只 fā xiàn 发现 zài 在 1976 nián 年 hán yǒu 含有 lèi sì 类似 yú 于 H1N1 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 cún zài 存在 yī 一 lì 例 jù yǒu 具有 wán zhěng 完整 yīn guǒ 因果 lián xì 联系 de 的 àn lì 案例。
Extensive studies and data analysis of influenza vaccines have only found a well established causal association with the 1976 vaccine that contained an H1N1 swine-influenza-like virus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng yóu 经由 diàn zhǎng 店长 hé zhǔn 核准 hòu 后， yóu 由 kuài jì 会计 chù zhǎng 处长 wán chéng 完成 cún huò 存货 pán diǎn 盘点 chéng xù 程序。
jīng yóu 经由 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 kě zhī 可知 cǐ 此 yǎn suàn 演算 fǎ 法 kě dá dào 可达到 jiào 较 dī 低 de 的 wèi yuán 位元 cuò wù lǜ 错误率（ BER ） jí 及 zì mǎ 字码 cuò wù lǜ 错误率（ WER ）。
rú guǒ 如果 shuō 说 huán jìng 环境 biàn de 变得 xiǎn è 险恶， hǎo bǐ 好比 shuō 说 pèng shàng 碰上 qiū lǎo hǔ 秋老虎、 hán dōng 寒冬 huò shì 或是 bú còu qiǎo 不凑巧 de 的 qián hàn 乾旱， gāng 刚 cóng 从 zhǒng zi 种子 fā chū 发出 de 的 xīn yá 新芽 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 dá 达 30 tiān 天 zhī jiǔ 之久。
rú guǒ 如果 shuō 说 qīng tíng 蜻蜓 xiàng 像 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机， nà me 那么 huáng chóng 蝗虫 jiù 就 xiàng 像 héng kuà 横跨 dà lù 大陆 de 的 bō yīn 波音 747 xíng 型 fēi jī 飞机。 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī yī 之一， niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 Àì dé 艾德 lǐ Ān 里安 · tuō mǎ sī 托马斯 rú shì shuō 如是说。
dù luò kè 杜洛克、 nèi jiāng 内江 zhū 猪 hé 和 róng chāng 荣昌 sān gè 三个 pǐn zhǒng 品种 zhū 猪 de 的 yōu shì 优势 jī yīn xíng 基因型 fēn 分 bié wèi 别为 ABCCEE 、 AACCEE 、 AACCFF ， zài 在 99% chéng dù 程度 shàng 上 fēn bié 分别 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 pǐn zhǒng 品种 yǒu guān 有关。
jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fán 燔 jì 祭， píng ān 平安 jì 祭， shí fēn 十分 qǔ 取 yī 一 zhī 之 wù 物， huó 和 shǒu zhōng 手中 de 的 jǔ 举 jì 祭， bìng 并 huán yuàn 还愿 jì 祭， gān xīn 甘心 jì 祭， yǐ jí 以及 niú qún 牛群 yáng qún 羊群 zhōng tóu 中头 shēng 生 de 的， dōu 都 fèng 奉 dào nà lǐ 到那里。
fèi dé lè 费德勒 hái shuō 还说： “ zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 kě wèi 可谓 píng fēn qiū sè 平分秋色。 yīn wèi 因为 sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 guàn jūn 冠军。
jīng yóu 经由 biàn 辨 bié de 别的 yì huì 议会： tè dìng 特定 de 的 huì zhòng 会众 hé 和 sī duó 司铎 yì qǐ 一起 biàn bié 辨别 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选 chū rèn 出任 mù mín 牧民 yì huì 议会。
rú guǒ 如果 shuō 说 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 měi jiǔ 美酒 yě 也 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó dù 国度 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 jiù shì 就是 zài 在 xī bān yá 西班牙 de 的 suǒ yǒu 所有 dà jiē 大街 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中 suí chù 随处 piāo sàn 飘散 zhe 着 nóng yù 浓郁 xiāng qì 香气 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒。
jiāng 将 nǐ de 你的 bào gào 报告 gé shì huà 格式化， zhè yàng 这样 yè mǎ 页码 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 měi 每 yè 页 de 的 dǐng bù 顶部。
dù fǔ 杜甫 zhù míng 著名 de 的《 jué jù 绝句》（ liǎng gè 两个 huáng lí 黄鹂 míng 鸣 cuì 翠 liǔ 柳） shì 是 chuán sòng 传诵 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
jīng 经 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， lán tián 蓝田 péng rùn tǔ 膨润土 shǔ 属 gài 钙 měi 镁 jī tǔ 基土， shì 是 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见 de 的 lèi xíng 类型；
fèi ruì zī 费瑞兹 shì 是 yí gè 一个 xìn kǒu kāi hé 信口开河 de 的 rén 人， bù néng 不能 bǎ 把 jī mì 机密 gào su 告诉 tā 他。
dù zūn dào 杜遵道 shì 是 yǐng zhōu 颍州 fǎn 反 yuán 元 dà 大 qǐ yì 起义 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 yuán mò 元末 hóng jīn jūn 红巾军 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng 中 wéi yī 唯一 shòu guò 受过 gāo céng 高层 jiào yù 教育 de 的 zhī shi 知识 rén shì 人士。
jīng luò 经络 àn mó 按摩 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的， kě yǐ 可以 duō 多 jìn xíng 进行 zú yù 足浴 hé 和 jiǎo bù 脚部 àn mó 按摩， zhè yàng 这样 lì yú 利于 miàn bù 面部 de 的 měi róng 美容 hé 和 zhèn jìng 镇静 ān shén 安神。
jiāng 将 quán bù 全部 gàn xìng 干性 cái liào 材料 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后， jiāng 将 dàn huáng 蛋黄 hú 煳 dào rù 倒入 gàn xìng 干性 cái liào 材料 zhōng 中 bàn yún 拌匀。
dù juān 杜鹃 shuō 说 xiàn zài 现在 shí èr 十二 diǎn zhōng 点钟， tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 bào shí 报时。 bù gǔ 布谷， bù gǔ 布谷。
jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài shǒu 在手 tuī chē 推车 huò 或 diàn píng 电瓶 chē shàng 车上 jí kě 即可 shǐ 使 sǎ shuǐ chē 洒水车 xiǎo xíng huà 小型化。
rú guǒ 如果 huò wù 货物 de 的 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况 xiàng 像 wǒ men 我们 yù qī 预期 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好， wǒ men 我们 bù jiǔ 不久 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dìng gòu 订购。
jiāng jūn 将军 zuò zài 坐在 lùn 论 míng wèi 名位 jǐn cì yú 仅次于 zì jǐ 自己 de 的 guì kè 贵客 yī lì yà 伊利亚 · Ān dé liè 安德烈 yī qí 伊奇 bó jué 伯爵 páng biān 旁边。
rú guǒ 如果 guì fāng 贵方 néng 能 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ fāng 我方 dài xiāo 代销 nǐ men 你们 sù liào tuō xié 塑料拖鞋 de 的 shēn qǐng 申请 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
jīng yíng 经营 guī mó jiào dà 规模较大 zhī 之 fù yù 富裕 nóng hù 农户 duì 对 nóng jù 农具 tóu zī 投资 jiào 较 duō 多， yīn cǐ 因此 yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 de 的 nóng jù 农具 jí 及 yì chù 役畜；
rú guǒ 如果 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 rén zào wèi xīng 人造卫星 de 的 de miàn zhàn 地面站 wèi zhi 位置 bù néng 不能 jīng què 精确 dào 到 háo mǐ 毫米， nà me 那么 rén zào wèi xīng 人造卫星 yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 jīng què 精确 de 的。
tiáo kuǎn 条款 shēn míng 申明 “ huǒ huà 火化 de 的 chǎn wù 产物 hè 和 cán yú wù 残余物 bù 不 yìng yòng 应用 yú 于 rèn hé 任何 shāng yè 商业 yòng tú 用途。 ”
jiāng 将 jiā mì hòu de 加密后的 shì jiàn 事件 wén běn 文本 xiě 写 dào 到 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 yùn xíng 运行 jiě mì 解密 chéng xù 程序， zhè 这 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bù 不 jiā mì 加密 de 的 shì jiàn 事件 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 shū rù 输入 diàn yā 电压 zài 在 X - shè xiàn 射线 chāo chū 超出 zhè 这 mén xiàn 门限 yǒu xiē 有些 shí jiān 时间， yí gè 一个 nèi bù 内部 mén shuān 门闩 kāi guān 开关 jí chéng diàn 集成电 lù dào 路到 bǎo hù 保护 fāng shì 方式 lǐ 里。
jīng guò 经过 20 nián 年 xì tǒng 系统 jiè rù 介入 cuì ruò 脆弱 hè 和 shòu 受 chōng tū 冲突 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家， shì 世 xíng wéi 行为 yì xiē 一些 guó jiā 国家（ rú 如 yuè nán 越南、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 bō hēi 波黑 děng 等） de 的 chéng gōng 成功 huī fù 恢复 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
jiǎ 贾 jiā de 家的 fā jì 发迹 yǔ 与 guó cháo 国朝 de 的 dìng dǐng 定鼎 jūn 均 chēng 称 yǐ 已 lì 历 bǎi 百 zài 载， jiā 家、 guó 国 de 的 jī yè 基业 liè wéi 列为 tóng bù 同步。
lái 来 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机， jiàng 降 xià lai 下来 yì pái 一排 shéng tī 绳梯。
lái 来 guān zhù 关注 wēn bù ěr dēng 温布尔登 de 的 wǎng qiú 网球 sài shì 赛事， wǔ jiè 五届 guàn jūn 冠军 wéi nà sī 维纳斯 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zāo 遭 lǎo jiàng 老将 yī dá 伊达 gōng zǐ 公子 yā zhì 压制 qiě 且 xiǎn 险 bèi 被 táo tài 淘汰。

ประโยคภาษาจีน
jīng yóu 经由 diàn zhǎng 店长 hé zhǔn 核准 hòu 后， yóu 由 kuài jì 会计 chù zhǎng 处长 wán chéng 完成 cún huò 存货 pán diǎn 盘点 chéng xù 程序。
jīng yóu 经由 mó nǐ 模拟 jiē guǒ 结果 kě zhī 可知 cǐ 此 yǎn suàn 演算 fǎ 法 kě dá dào 可达到 jiào 较 dī 低 de 的 wèi yuán 位元 cuò wù lǜ 错误率（ BER ） jí 及 zì mǎ 字码 cuò wù lǜ 错误率（ WER ）。
rú guǒ 如果 shuō 说 huán jìng 环境 biàn de 变得 xiǎn è 险恶， hǎo bǐ 好比 shuō 说 pèng shàng 碰上 qiū lǎo hǔ 秋老虎、 hán dōng 寒冬 huò shì 或是 bú còu qiǎo 不凑巧 de 的 qián hàn 乾旱， gāng 刚 cóng 从 zhǒng zi 种子 fā chū 发出 de 的 xīn yá 新芽 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 dá 达 30 tiān 天 zhī jiǔ 之久。
rú guǒ 如果 shuō 说 qīng tíng 蜻蜓 xiàng 像 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机， nà me 那么 huáng chóng 蝗虫 jiù 就 xiàng 像 héng kuà 横跨 dà lù 大陆 de 的 bō yīn 波音 747 xíng 型 fēi jī 飞机。 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī yī 之一， niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 Àì dé 艾德 lǐ Ān 里安 · tuō mǎ sī 托马斯 rú shì shuō 如是说。
dù luò kè 杜洛克、 nèi jiāng 内江 zhū 猪 hé 和 róng chāng 荣昌 sān gè 三个 pǐn zhǒng 品种 zhū 猪 de 的 yōu shì 优势 jī yīn xíng 基因型 fēn 分 bié wèi 别为 ABCCEE 、 AACCEE 、 AACCFF ， zài 在 99% chéng dù 程度 shàng 上 fēn bié 分别 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 pǐn zhǒng 品种 yǒu guān 有关。
jiāng 将 nǐ men 你们 de 的 fán 燔 jì 祭， píng ān 平安 jì 祭， shí fēn 十分 qǔ 取 yī 一 zhī 之 wù 物， huó 和 shǒu zhōng 手中 de 的 jǔ 举 jì 祭， bìng 并 huán yuàn 还愿 jì 祭， gān xīn 甘心 jì 祭， yǐ jí 以及 niú qún 牛群 yáng qún 羊群 zhōng tóu 中头 shēng 生 de 的， dōu 都 fèng 奉 dào nà lǐ 到那里。
fèi dé lè 费德勒 hái shuō 还说： “ zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 kě wèi 可谓 píng fēn qiū sè 平分秋色。 yīn wèi 因为 sāng pǔ lā sī 桑普拉斯 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 guàn jūn 冠军。
jīng yóu 经由 biàn 辨 bié de 别的 yì huì 议会： tè dìng 特定 de 的 huì zhòng 会众 hé 和 sī duó 司铎 yì qǐ 一起 biàn bié 辨别 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选 chū rèn 出任 mù mín 牧民 yì huì 议会。
rú guǒ 如果 shuō 说 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 měi jiǔ 美酒 yě 也 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó dù 国度 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 jiù shì 就是 zài 在 xī bān yá 西班牙 de 的 suǒ yǒu 所有 dà jiē 大街 xiǎo xiàng 小巷 zhōng 中 suí chù 随处 piāo sàn 飘散 zhe 着 nóng yù 浓郁 xiāng qì 香气 de 的 xuě lì jiǔ 雪利酒。
jiāng 将 nǐ de 你的 bào gào 报告 gé shì huà 格式化， zhè yàng 这样 yè mǎ 页码 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 měi 每 yè 页 de 的 dǐng bù 顶部。
dù fǔ 杜甫 zhù míng 著名 de 的《 jué jù 绝句》（ liǎng gè 两个 huáng lí 黄鹂 míng 鸣 cuì 翠 liǔ 柳） shì 是 chuán sòng 传诵 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
jīng 经 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， lán tián 蓝田 péng rùn tǔ 膨润土 shǔ 属 gài 钙 měi 镁 jī tǔ 基土， shì 是 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见 de 的 lèi xíng 类型；
fèi ruì zī 费瑞兹 shì 是 yí gè 一个 xìn kǒu kāi hé 信口开河 de 的 rén 人， bù néng 不能 bǎ 把 jī mì 机密 gào su 告诉 tā 他。
dù zūn dào 杜遵道 shì 是 yǐng zhōu 颍州 fǎn 反 yuán 元 dà 大 qǐ yì 起义 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 yuán mò 元末 hóng jīn jūn 红巾军 lǐng dǎo céng 领导层 zhōng 中 wéi yī 唯一 shòu guò 受过 gāo céng 高层 jiào yù 教育 de 的 zhī shi 知识 rén shì 人士。
jīng luò 经络 àn mó 按摩 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的， kě yǐ 可以 duō 多 jìn xíng 进行 zú yù 足浴 hé 和 jiǎo bù 脚部 àn mó 按摩， zhè yàng 这样 lì yú 利于 miàn bù 面部 de 的 měi róng 美容 hé 和 zhèn jìng 镇静 ān shén 安神。
jiāng 将 quán bù 全部 gàn xìng 干性 cái liào 材料 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后， jiāng 将 dàn huáng 蛋黄 hú 煳 dào rù 倒入 gàn xìng 干性 cái liào 材料 zhōng 中 bàn yún 拌匀。
dù juān 杜鹃 shuō 说 xiàn zài 现在 shí èr 十二 diǎn zhōng 点钟， tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 bào shí 报时。 bù gǔ 布谷， bù gǔ 布谷。
jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài shǒu 在手 tuī chē 推车 huò 或 diàn píng 电瓶 chē shàng 车上 jí kě 即可 shǐ 使 sǎ shuǐ chē 洒水车 xiǎo xíng huà 小型化。
rú guǒ 如果 huò wù 货物 de 的 xiāo shòu 销售 qíng kuàng 情况 xiàng 像 wǒ men 我们 yù qī 预期 de 的 yí yàng 一样 hǎo 好， wǒ men 我们 bù jiǔ 不久 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dìng gòu 订购。
jiāng jūn 将军 zuò zài 坐在 lùn 论 míng wèi 名位 jǐn cì yú 仅次于 zì jǐ 自己 de 的 guì kè 贵客 yī lì yà 伊利亚 · Ān dé liè 安德烈 yī qí 伊奇 bó jué 伯爵 páng biān 旁边。
rú guǒ 如果 guì fāng 贵方 néng 能 kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ fāng 我方 dài xiāo 代销 nǐ men 你们 sù liào tuō xié 塑料拖鞋 de 的 shēn qǐng 申请 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
jīng yíng 经营 guī mó jiào dà 规模较大 zhī 之 fù yù 富裕 nóng hù 农户 duì 对 nóng jù 农具 tóu zī 投资 jiào 较 duō 多， yīn cǐ 因此 yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 de 的 nóng jù 农具 jí 及 yì chù 役畜；
rú guǒ 如果 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 rén zào wèi xīng 人造卫星 de 的 de miàn zhàn 地面站 wèi zhi 位置 bù néng 不能 jīng què 精确 dào 到 háo mǐ 毫米， nà me 那么 rén zào wèi xīng 人造卫星 yě 也 shì 是 bù kě néng 不可能 jīng què 精确 de 的。
tiáo kuǎn 条款 shēn míng 申明 “ huǒ huà 火化 de 的 chǎn wù 产物 hè 和 cán yú wù 残余物 bù 不 yìng yòng 应用 yú 于 rèn hé 任何 shāng yè 商业 yòng tú 用途。 ”
jiāng 将 jiā mì hòu de 加密后的 shì jiàn 事件 wén běn 文本 xiě 写 dào 到 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 yùn xíng 运行 jiě mì 解密 chéng xù 程序， zhè 这 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bù 不 jiā mì 加密 de 的 shì jiàn 事件 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
rú guǒ 如果 shū rù 输入 diàn yā 电压 zài 在 X - shè xiàn 射线 chāo chū 超出 zhè 这 mén xiàn 门限 yǒu xiē 有些 shí jiān 时间， yí gè 一个 nèi bù 内部 mén shuān 门闩 kāi guān 开关 jí chéng diàn 集成电 lù dào 路到 bǎo hù 保护 fāng shì 方式 lǐ 里。
jīng guò 经过 20 nián 年 xì tǒng 系统 jiè rù 介入 cuì ruò 脆弱 hè 和 shòu 受 chōng tū 冲突 yǐng xiǎng 影响 guó jiā 国家， shì 世 xíng wéi 行为 yì xiē 一些 guó jiā 国家（ rú 如 yuè nán 越南、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 bō hēi 波黑 děng 等） de 的 chéng gōng 成功 huī fù 恢复 zuò chū 作出 le 了 gòng xiàn 贡献。
jiǎ 贾 jiā de 家的 fā jì 发迹 yǔ 与 guó cháo 国朝 de 的 dìng dǐng 定鼎 jūn 均 chēng 称 yǐ 已 lì 历 bǎi 百 zài 载， jiā 家、 guó 国 de 的 jī yè 基业 liè wéi 列为 tóng bù 同步。
lái 来 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机， jiàng 降 xià lai 下来 yì pái 一排 shéng tī 绳梯。
lái 来 guān zhù 关注 wēn bù ěr dēng 温布尔登 de 的 wǎng qiú 网球 sài shì 赛事， wǔ jiè 五届 guàn jūn 冠军 wéi nà sī 维纳斯 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zāo 遭 lǎo jiàng 老将 yī dá 伊达 gōng zǐ 公子 yā zhì 压制 qiě 且 xiǎn 险 bèi 被 táo tài 淘汰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子