ประโยคภาษาจีน- 经西门和舒斯特尔成人出版集团自由出版社许可翻印引自彼得埃伦斯编写的他们信念的勇气中文句子 (350256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng 经 xī mén 西门 hé 和 shū sī tè 舒斯特 ěr 尔 chéng rén 成人 chū bǎn jí tuán 出版集团 zì yóu 自由 chū bǎn shè 出版社 xǔ kě 许可 fān yìn 翻印， yǐn 引 zì 自 bǐ dé 彼得 · āi lún sī 埃伦斯 biān xiě 编写 de 的《 tā men 他们 xìn niàn 信念 de 的 yǒng qì 勇气》。
Reprinted with the permission of The Free Press, a Division of Simon & Schuster Adult Publishing Group, from The Courage of Their Convictions by Peter Irons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng 经 xǔ kě 许可 shǐ yòng 使用 tā rén 他人 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的， bì xū 必须 zài 在 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 shàng 上 biāo míng 标明 bèi 被 xǔ kě 许可 rén 人 de 的 míng chēng 名称 hè 和 shāng pǐn 商品 chǎn dì 产地。
jīng 经 zhèng shí 证实 má yóu 麻油 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 zǐ gōng 子宫 shōu suō 收缩， tóng shí 同时 tí gōng 提供 gāo rè liàng 高热量， ér 而 jī ròu 鸡肉 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 tè bié 特别 gāo 高。
tiáo tiáo 条条 hé shuǐ 河水 xiàng xià 向下 liú rù 流入 dà hǎi 大海。
tiáo lǐ xìng 条理性 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 hěn duō 很多 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 zá luàn 杂乱 huì 会 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 chéng gōng 成功、 jiàn kāng 健康、 kuài lè 快乐 hé 和 jīn qián 金钱， hái 还 huì 会 shè zhì 设置 wù zhì shàng 物质上、 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍。
rú guǒ 如果 shēn huái 身怀 nà zhǒng 那种 shǐ mìng 使命， yì wū 义乌 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
hè zhōu shì 贺州市 bā bù qū 八步区 dì chǔ 地处 guì 桂、 yuè 粤、 xiāng 湘 sān 三 shěng 省 biān jiè 边界， qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， sēn lín 森林 zī yuán fēng fù 资源丰富。
jiāng 将 bāo 剥 le 了 pí 皮 de 的 zhī zi 枝子， duì 对 zhe 着 yáng qún 羊群， chā 插 zài 在 yǐn shuǐ 饮水 de 的 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 hé 和 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里， yáng 羊 lái 来 hē 喝 de shí hòu 的时候， bǐ 朼 mǔ 牡 pèi hé 配合。
jiāng 将 chí 匙 jiāng 将 hùn hé wù 混合物 gé 隔 2 yīng cùn 英寸 fàng zài 放在 qǔ qí 曲奇 jū 梮 zhǐ 纸 shàng 上。
tiáo mù 条目 jí 集， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 yì qǐ 一起 gòu mǎi 购买 de 的 fú hé 符合 zuì dī 最低 zhī chí dù 支持度 hé 和 kě xìn dù 可信度 de 的 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 zhóu 轴 de 的 nèi jìng 内径 shàng 上 de 的 fà láng 珐琅、 dǐ qī 底漆、 dù gè 镀铬 céng 层 tuì sè 退色 huò 或 dù 镀 gé 镉 céng 层 sǔn shāng 损伤， yīng dāng 应当 zài 在 bù jiàn 部件 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 chāi xià 拆下 rè 热 sǔn 损 bù jiàn 部件。
jiǎ 贾 rú 如 shù 树 zǐ 籽 zhè zhǒng 这种 shù 树 de 的 shèn 肾 zhuàng 状 zhòng zǐ 种籽， kǎo 烤 hòu 后 kě shí 可食
jīng guò 经过 13 nián 年 měi zhōu 每周 de 的 tú bù 徒步 hòu 后， tā 他 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 xū yào 需要 chóng fù 重复 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 lù 路 le 了， chú fēi 除非 tā 他 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢。
lái 来 gè 个 èr chóng chàng 二重唱 ba 吧。
jiāng 将 shuāng chóng 双重 jiǎn chá 检查 suǒ dìng 锁定 xí yǔ 习语 yìng yòng 应用 dào 到 qīng dān 清单 3 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 qīng dān 清单 4 。
jīng guò 经过 30 nián 年 de 的 yán jiū 研究， yī 一 wèi 位 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 biān jiè 边界 fù jìn 附近 guǒ yuán 果园 gōng zuò 工作 de 的 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 kē xué jiā 科学家 chēng 称， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiāng 将 liú lián 榴莲 nóng nóng 浓浓 de 的 qì wèi 气味 qù chú 去除。
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiàn yì 建议， qǐng 请 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 liú yán 留言 huó 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧！
jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 dāng 当 yè wù 业务 jī hū 几乎 tíng zhì 停滞 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 yín háng 银行 de 的 péng you 朋友 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zhěng xiū 整修 yī 一 zhuàng 幢 bèi 被 qǔ xiāo 取消 dǐ yā 抵押 shú huí 赎回 quán 权 de 的 fáng zi 房子。
lái 来 fēn xiǎng 分享 tái nán 台南 xiàn shì 县市 de 的 tú yā 涂鸦 zhào 照 ba 吧！
jiāng 将 kēng wā 坑洼 chù 处 tián mǎn 填满。
lái dào 来到 hái zi 孩子 miàn qián 面前， tā 他 liǎn hóng bó zi cū 脸红脖子粗 de 地 fèn fèn 愤愤 shuō dào 说道， “ shéi 谁 gǎn 敢 bǎ 把 nǐ 你 nòng 弄 chéng 成 zhè yàng 这样？ ”
jīng guò 经过 yī 一 xīng qī 星期 de 的 nǔ lì 努力， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应 le 了 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排。 xiàn zài 现在 měi tiān 每天 zǎo qǐ 早起， kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 xiāng dāng 相当 de 的 zì rán 自然。
rú guǒ 如果 zhè bu 这不 néng 能 shēng xiào 生效， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 tì huàn 替换 mǐn 簢 sòng 诵 shèn 肾 O 。
jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 nǔ lì 努力， guān tīng shuǐ kù 官厅水库 shuǐ zhì 水质 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， yú 于 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 jīng shì 京市 yǐn yòng shuǐ 饮用水 cháng shì 尝试 gōng shuǐ 供水。
lái dào 来到 yǔ hú 雨湖 gōng yuán 公园 de 的 mén kǒu 门口， jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 rú 如 yù jìng 玉镜 de 的 hú shuǐ 湖水， zhè 这 jiù shì 就是 yù 玉 hú 湖 gōng yuán 公园 de 的 yóu lái 由来。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sī jī 司机 zhēn de 真的 yīn cǐ 因此 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de huà 的话， tā 他 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 bān 搬 dào 到 nèi huá dá 内华达。
zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài 在 mǎ kè sī 马克思 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， suǒ yǒu zhě 所有者 jiē céng 阶层 de 的 yī 一 yuán 员； zī běn jiā 资本家
lái ba 来吧， wǒ 我 shēn ài 深爱 de 的 rén 人， kuài 快 lái 来 zǒu rù 走入 wǒ de 我的 huái zhōng 怀中 / cǐ kè 此刻， nà ge 那个 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 yǐ jīng 已经 chén shuì 沉睡， nǐ 你 kě yǐ 可以 wēn róu 温柔 de 地 wěn 吻 wǒ 我。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bù xíng 不行， nà 那 jiù 就 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， guī quàn 规劝 tā men 他们， zhì dìng 制定 jì huà 计划， bǎ 把 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 fàng dào 放到 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
jīng guò 经过 le 了 qī 七 tiān 天 qián chéng 虔诚 de 的 qiú yǔ 求雨， yī rán 依然 shì 是 liè rì dāng kòng 烈日当空， lián yī piàn 连一片 yún yě 云也 méi yǒu 没有。
lái 来 wǒ de 我的 huà shì 画室， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， chú le 除了 zhuī qiú 追求 sù xíng 塑形， wǒ 我 yě 也 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， duì 对 sè cǎi 色彩 de 的 lì liang 力量 yǒu suǒ 有所 gǎn wù 感悟。

ประโยคภาษาจีน
jīng 经 xǔ kě 许可 shǐ yòng 使用 tā rén 他人 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的， bì xū 必须 zài 在 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 shàng 上 biāo míng 标明 bèi 被 xǔ kě 许可 rén 人 de 的 míng chēng 名称 hè 和 shāng pǐn 商品 chǎn dì 产地。
jīng 经 zhèng shí 证实 má yóu 麻油 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 zǐ gōng 子宫 shōu suō 收缩， tóng shí 同时 tí gōng 提供 gāo rè liàng 高热量， ér 而 jī ròu 鸡肉 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 tè bié 特别 gāo 高。
tiáo tiáo 条条 hé shuǐ 河水 xiàng xià 向下 liú rù 流入 dà hǎi 大海。
tiáo lǐ xìng 条理性 huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 hěn duō 很多 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 zá luàn 杂乱 huì 会 zǔ ài 阻碍 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 chéng gōng 成功、 jiàn kāng 健康、 kuài lè 快乐 hé 和 jīn qián 金钱， hái 还 huì 会 shè zhì 设置 wù zhì shàng 物质上、 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍。
rú guǒ 如果 shēn huái 身怀 nà zhǒng 那种 shǐ mìng 使命， yì wū 义乌 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
hè zhōu shì 贺州市 bā bù qū 八步区 dì chǔ 地处 guì 桂、 yuè 粤、 xiāng 湘 sān 三 shěng 省 biān jiè 边界， qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 yōu yuè 优越， sēn lín 森林 zī yuán fēng fù 资源丰富。
jiāng 将 bāo 剥 le 了 pí 皮 de 的 zhī zi 枝子， duì 对 zhe 着 yáng qún 羊群， chā 插 zài 在 yǐn shuǐ 饮水 de 的 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 hé 和 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里， yáng 羊 lái 来 hē 喝 de shí hòu 的时候， bǐ 朼 mǔ 牡 pèi hé 配合。
jiāng 将 chí 匙 jiāng 将 hùn hé wù 混合物 gé 隔 2 yīng cùn 英寸 fàng zài 放在 qǔ qí 曲奇 jū 梮 zhǐ 纸 shàng 上。
tiáo mù 条目 jí 集， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 yì qǐ 一起 gòu mǎi 购买 de 的 fú hé 符合 zuì dī 最低 zhī chí dù 支持度 hé 和 kě xìn dù 可信度 de 的 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 zhóu 轴 de 的 nèi jìng 内径 shàng 上 de 的 fà láng 珐琅、 dǐ qī 底漆、 dù gè 镀铬 céng 层 tuì sè 退色 huò 或 dù 镀 gé 镉 céng 层 sǔn shāng 损伤， yīng dāng 应当 zài 在 bù jiàn 部件 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 chāi xià 拆下 rè 热 sǔn 损 bù jiàn 部件。
jiǎ 贾 rú 如 shù 树 zǐ 籽 zhè zhǒng 这种 shù 树 de 的 shèn 肾 zhuàng 状 zhòng zǐ 种籽， kǎo 烤 hòu 后 kě shí 可食
jīng guò 经过 13 nián 年 měi zhōu 每周 de 的 tú bù 徒步 hòu 后， tā 他 yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 xū yào 需要 chóng fù 重复 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 lù 路 le 了， chú fēi 除非 tā 他 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢。
lái 来 gè 个 èr chóng chàng 二重唱 ba 吧。
jiāng 将 shuāng chóng 双重 jiǎn chá 检查 suǒ dìng 锁定 xí yǔ 习语 yìng yòng 应用 dào 到 qīng dān 清单 3 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 qīng dān 清单 4 。
jīng guò 经过 30 nián 年 de 的 yán jiū 研究， yī 一 wèi 位 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 biān jiè 边界 fù jìn 附近 guǒ yuán 果园 gōng zuò 工作 de 的 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 kē xué jiā 科学家 chēng 称， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiāng 将 liú lián 榴莲 nóng nóng 浓浓 de 的 qì wèi 气味 qù chú 去除。
rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiàn yì 建议， qǐng 请 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 liú yán 留言 huó 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧！
jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 dāng 当 yè wù 业务 jī hū 几乎 tíng zhì 停滞 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 yín háng 银行 de 的 péng you 朋友 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 zhěng xiū 整修 yī 一 zhuàng 幢 bèi 被 qǔ xiāo 取消 dǐ yā 抵押 shú huí 赎回 quán 权 de 的 fáng zi 房子。
lái 来 fēn xiǎng 分享 tái nán 台南 xiàn shì 县市 de 的 tú yā 涂鸦 zhào 照 ba 吧！
jiāng 将 kēng wā 坑洼 chù 处 tián mǎn 填满。
lái dào 来到 hái zi 孩子 miàn qián 面前， tā 他 liǎn hóng bó zi cū 脸红脖子粗 de 地 fèn fèn 愤愤 shuō dào 说道， “ shéi 谁 gǎn 敢 bǎ 把 nǐ 你 nòng 弄 chéng 成 zhè yàng 这样？ ”
jīng guò 经过 yī 一 xīng qī 星期 de 的 nǔ lì 努力， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 shì yìng 适应 le 了 zhè yàng 这样 de 的 ān pái 安排。 xiàn zài 现在 měi tiān 每天 zǎo qǐ 早起， kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 xiāng dāng 相当 de 的 zì rán 自然。
rú guǒ 如果 zhè bu 这不 néng 能 shēng xiào 生效， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 tì huàn 替换 mǐn 簢 sòng 诵 shèn 肾 O 。
jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 nǔ lì 努力， guān tīng shuǐ kù 官厅水库 shuǐ zhì 水质 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， yú 于 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 xiàng běi 向北 jīng shì 京市 yǐn yòng shuǐ 饮用水 cháng shì 尝试 gōng shuǐ 供水。
lái dào 来到 yǔ hú 雨湖 gōng yuán 公园 de 的 mén kǒu 门口， jìn rù 进入 yǎn lián 眼帘 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 rú 如 yù jìng 玉镜 de 的 hú shuǐ 湖水， zhè 这 jiù shì 就是 yù 玉 hú 湖 gōng yuán 公园 de 的 yóu lái 由来。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 sī jī 司机 zhēn de 真的 yīn cǐ 因此 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de huà 的话， tā 他 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 bān 搬 dào 到 nèi huá dá 内华达。
zī chǎn jiē jí 资产阶级 zài 在 mǎ kè sī 马克思 de 的 lǐ lùn 理论 zhōng 中， suǒ yǒu zhě 所有者 jiē céng 阶层 de 的 yī 一 yuán 员； zī běn jiā 资本家
lái ba 来吧， wǒ 我 shēn ài 深爱 de 的 rén 人， kuài 快 lái 来 zǒu rù 走入 wǒ de 我的 huái zhōng 怀中 / cǐ kè 此刻， nà ge 那个 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 yǐ jīng 已经 chén shuì 沉睡， nǐ 你 kě yǐ 可以 wēn róu 温柔 de 地 wěn 吻 wǒ 我。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bù xíng 不行， nà 那 jiù 就 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， guī quàn 规劝 tā men 他们， zhì dìng 制定 jì huà 计划， bǎ 把 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 fàng dào 放到 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
jīng guò 经过 le 了 qī 七 tiān 天 qián chéng 虔诚 de 的 qiú yǔ 求雨， yī rán 依然 shì 是 liè rì dāng kòng 烈日当空， lián yī piàn 连一片 yún yě 云也 méi yǒu 没有。
lái 来 wǒ de 我的 huà shì 画室， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， chú le 除了 zhuī qiú 追求 sù xíng 塑形， wǒ 我 yě 也 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， duì 对 sè cǎi 色彩 de 的 lì liang 力量 yǒu suǒ 有所 gǎn wù 感悟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子