ประโยคภาษาจีน- 经过几年的苦读东终于成为了进士注通过了政府组织的三门考试的人中文句子 (351723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 jǐ nián 几年 de 的 kǔ dú 苦读， dōng 东 zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 le 了 “ jìn shì 进士 ” （ TienSi ）（ zhù 注： tōng guò 通过 le 了 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 sān mén 三门 kǎo shì 考试 de 的 rén 人）。
For the next few years, Tung studied and he was finally able to obtain Tien Si (a person who passed all three examinations held by the government).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 tí gāo 提高 guàn gài 灌溉 xiào lǜ 效率 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 liáng shi 粮食 shōu chéng 收成， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yòng yú 用于 kàng hàn 抗旱 kàng hóng 抗洪。
zī jīn 资金 shì 是 “ bù fen 部分 dòng yīn 动因 ” ， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 xiān sheng 先生 shuō 说， “ gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 dòng yīn 动因 lái zì 来自 bù fen 部分 shòu tuō rén 受托人 de 的 yuàn wàng 愿望 hé 和 nà xiē 那些 xiǎng 想 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 de 的 rén 人。 ”
zī 资料來 yuán 源 bāo kuò 包括「 jiào shī 教师 guān chá 观察纪錄表」、「 xué sheng 学生 xué xí 学习 xīn dé 心得 zhá jì 札记」、「 wù tán 晤谈」 yǔ 与「 jiào shī 教师 jiào xué 教学省 sī 思 zhá jì 札记」 děng 等；
lái zì 来自 “ fǎn 反 duò tāi 堕胎 lián méng 联盟 ” de 的 yuē sè fēn 约瑟芬 · kūn tè 昆特 wǎ lái 瓦莱， qǐ sù 起诉 huáng jiā 皇家 yī xué yuàn 医学院 wèi 为 cù shǐ 促使 nǚ xìng 女性 duò tāi 堕胎 ér 而 “ jiǎ zào 假造 zhèng jù 证据 ” 。
jiāng 将 xié 斜 chǐ 齿 xíng xīng 行星 chǐ lún 齿轮 xì tǒng 系统 de 的 zhèn xíng 振型 huà fēn 划分 wèi 为 sān lèi 三类： jìng xiàng 径向 píng yí 平移 niǔ bǎi 扭摆 zhèn dòng 振动 mó shì 模式、 zhóu 轴 xiàng píng 向平 yí 移 niǔ zhuǎn 扭转 zhèn dòng 振动 mó shì 模式 hé 和 xíng xīng 行星 lún 轮 zhèn dòng 振动 mó shì 模式。
jiāng 将 shī nüè 施虐 hé bìng 合并 dào 到 shì 嗜 tòng 痛 de 的 gài niàn 概念 dāng zhōng 当中， shī lún kè 施伦克 - nuò 诺 lǜ 律 fā zhǎn 发展 chū 出 “ tòng 痛 yín 淫 ” （ algolagnia ） zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语， qí 其 jué dìng 决定 le 了 duì 对 shī 施 shòu nüè 受虐 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 nǎi shì 乃是 yín yù 淫欲， ér 而 fēi 非 ài yù 爱欲（ Schrenck-Notzing 1893 ）。
rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 měi guó 美国， xiàng pí 橡皮 zǐ dàn 子弹 jiù 就 huì 会 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞。 ér 而 wǒ huì 我会 zài 在 sà mó 萨摩 sài tè 赛特 gōng 宫 dǐng céng 顶层 de 的 àn mó 按摩 chí 池 xīn shǎng 欣赏 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
jīng guò 经过 jǐ 几 lún 轮 tán pàn 谈判， liǎng guó 两国 zhōng yú 终于 xiū bīng 休兵 tíng zhàn 停战。
fù xián 赋闲 shí 时 jiě jué 解决 yì xiē 一些 nán tí 难题 shì 是 yì zhǒng 一种 huó huà 活化 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 bǎo chí 保持 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 liáng hǎo 良好 tú jìng 途径。
lái zì 来自 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 bèi 被 fēn 分 dào 到 gè gè 各个 xiǎo zǔ 小组， bìng 并 fēn pài 分派 gěi 给 tā men de 他们的 lǐng duì 领队， kāi shǐ 开始 zǔ zhī 组织 xiàn xià 线下 huó dòng 活动。
jiāng 将 yǒu 有 60 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 cóng 从 shàng kōng 上空 fēi guò 飞过， zuò wéi 作为 yuè bīng shì 阅兵式 de 的 jié shù 结束。
jīng guò 经过 kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shì shí 事实 yī jù 依据 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 tiáo 条 néng 能 kè fú 克服 dà bù fen 大部分 kùn nan 困难 de 的 tú jìng 途径。
jiāng 将 wèi 未 shì 释 fàng dào 放到 liú chéng 流程 shū chū 输出 jiē kǒu 接口 de 的 de 的 huó dòng 活动 shù jù 数据 shū chū 输出 lián 连 jiē dào 接到 mǒu gè 某个 jié shù 结束 huò 或 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点， yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 xuán kōng 悬空 shū chū 输出。
dǔ bó 赌博 bǎ 把 tā 他 huǐ 毁 le 了。
shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 shēng dòng 生动 miáo shù 描述
jiāng lái 将来 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的？
lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 wèi 为 zhī shí xué xí 知识学习。
jiāng lái 将来 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 xiàng 像 nín 您 yí yàng 一样 zuò 做 shǒu xiàng 首相， wǒ 我 xiǎng 想 dāng 当 gè 个 shòu yī 兽医， bāng zhù 帮助 dòng wù 动物。
lái zì 来自 yú 于 běi bù dì qū 北部地区 de 的 zhōu 州 cān yì yuán 参议员 zhān mǔ sī 詹姆斯 Ā lái xī 阿莱西， luó yī 罗伊 mài dāng láo 麦当劳， mǎ kè 马克 gé ruì 格瑞 sāng 桑 tí 提 hé 和 shǐ dì fēn 史蒂芬 sà lán dí 萨兰迪， zhí de 值得 tā men 他们 shè qū 社区 de 的 zhī chí 支持。
jiāng lái 将来， kuà guó 跨国 yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 zài 在 yī guó 一国 jìng nèi 境内 wò yǒu 握有 zī jīn 资金 hé 和 liú dòng xìng 流动性 de 的 xiǎo xíng 小型 dì fāng 地方 shí tǐ 实体 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xīn wén 新闻： … … qǐng 请 bú yào 不要 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白， wǒ de 我的 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 men 们， wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhàn 战。
jiāng 将 sōng 松 shí lǜ 石绿 yùn yòng 运用 zài 在 shí shàng 时尚 chǎn pǐn 产品， huì 会 ràng 让 xì zhì 细致 sī 丝 liào jí 料及 bǎo shí 宝石 xiǎn de 显得 yōu yǎ 优雅 zhèng shì 正式， yě 也 huì 会 ràng 让 mián zhì 棉质 yǔ 与 yùn dòng 运动 fú shì 服饰 zhǎn xiàn 展现 xiū jiān 休閒 yǒu qù 有趣 de 的 wèi dao 味道。
lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 . nà ěr xùn 纳尔逊 shuō 说， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。 tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yuè lái yuè 越来越 dà 大， bō kuǎn 拨款 kě néng 可能 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
jīng guò 经过 duō nián 多年 shì yàn 试验， què dìng 确定 le 了 qiáo zhēn 乔砧 mì zhí 密植 de 的 zāi péi 栽培 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hěn 很 de huà 的话 nán tīng 难听， dàn 但 tā 它 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhèng què 正确 de 的。
lài ruì wǎng 赖瑞往 chuāng wài 窗外 tōu kàn 偷看 le 了 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hái 还 bù xíng 不行， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 xià 下 chóng fǎng 重访 mèng jìng 梦境 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 mèng jìng 梦境 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 gǎi biàn 改变。
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 hé 和 yǎn 眼 yán hú 盐湖 gǔ 谷 de 的 xǐ 喜 yán 盐 xì jūn 细菌 zài 在 nà shi 那是 rú tóng 如同 yù qī 预期 bān 般 de 的 huī fù 恢复 guò lái 过来， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 cún zài 存在 de 的 xì jūn 细菌 yì bān 一般。
sài hòu 赛后 zuò wán 做完 yào jiǎn 药检 cè shì 测试， luó bó tè 罗伯特 gé lín 格林 shì zài 是在 gēng yī shì 更衣室 wài 外 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。

ประโยคภาษาจีน
zī jīn 资金 jiāng 将 yòng yú 用于 tí gāo 提高 guàn gài 灌溉 xiào lǜ 效率 yǐ 以 bǎo zhàng 保障 liáng shi 粮食 shōu chéng 收成， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yòng yú 用于 kàng hàn 抗旱 kàng hóng 抗洪。
zī jīn 资金 shì 是 “ bù fen 部分 dòng yīn 动因 ” ， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 xiān sheng 先生 shuō 说， “ gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 dòng yīn 动因 lái zì 来自 bù fen 部分 shòu tuō rén 受托人 de 的 yuàn wàng 愿望 hé 和 nà xiē 那些 xiǎng 想 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 de 的 rén 人。 ”
zī 资料來 yuán 源 bāo kuò 包括「 jiào shī 教师 guān chá 观察纪錄表」、「 xué sheng 学生 xué xí 学习 xīn dé 心得 zhá jì 札记」、「 wù tán 晤谈」 yǔ 与「 jiào shī 教师 jiào xué 教学省 sī 思 zhá jì 札记」 děng 等；
lái zì 来自 “ fǎn 反 duò tāi 堕胎 lián méng 联盟 ” de 的 yuē sè fēn 约瑟芬 · kūn tè 昆特 wǎ lái 瓦莱， qǐ sù 起诉 huáng jiā 皇家 yī xué yuàn 医学院 wèi 为 cù shǐ 促使 nǚ xìng 女性 duò tāi 堕胎 ér 而 “ jiǎ zào 假造 zhèng jù 证据 ” 。
jiāng 将 xié 斜 chǐ 齿 xíng xīng 行星 chǐ lún 齿轮 xì tǒng 系统 de 的 zhèn xíng 振型 huà fēn 划分 wèi 为 sān lèi 三类： jìng xiàng 径向 píng yí 平移 niǔ bǎi 扭摆 zhèn dòng 振动 mó shì 模式、 zhóu 轴 xiàng píng 向平 yí 移 niǔ zhuǎn 扭转 zhèn dòng 振动 mó shì 模式 hé 和 xíng xīng 行星 lún 轮 zhèn dòng 振动 mó shì 模式。
jiāng 将 shī nüè 施虐 hé bìng 合并 dào 到 shì 嗜 tòng 痛 de 的 gài niàn 概念 dāng zhōng 当中， shī lún kè 施伦克 - nuò 诺 lǜ 律 fā zhǎn 发展 chū 出 “ tòng 痛 yín 淫 ” （ algolagnia ） zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语， qí 其 jué dìng 决定 le 了 duì 对 shī 施 shòu nüè 受虐 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 nǎi shì 乃是 yín yù 淫欲， ér 而 fēi 非 ài yù 爱欲（ Schrenck-Notzing 1893 ）。
rú guǒ 如果 zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 měi guó 美国， xiàng pí 橡皮 zǐ dàn 子弹 jiù 就 huì 会 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞。 ér 而 wǒ huì 我会 zài 在 sà mó 萨摩 sài tè 赛特 gōng 宫 dǐng céng 顶层 de 的 àn mó 按摩 chí 池 xīn shǎng 欣赏 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
jīng guò 经过 jǐ 几 lún 轮 tán pàn 谈判， liǎng guó 两国 zhōng yú 终于 xiū bīng 休兵 tíng zhàn 停战。
fù xián 赋闲 shí 时 jiě jué 解决 yì xiē 一些 nán tí 难题 shì 是 yì zhǒng 一种 huó huà 活化 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 bǎo chí 保持 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 de 的 liáng hǎo 良好 tú jìng 途径。
lái zì 来自 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 bèi 被 fēn 分 dào 到 gè gè 各个 xiǎo zǔ 小组， bìng 并 fēn pài 分派 gěi 给 tā men de 他们的 lǐng duì 领队， kāi shǐ 开始 zǔ zhī 组织 xiàn xià 线下 huó dòng 活动。
jiāng 将 yǒu 有 60 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 cóng 从 shàng kōng 上空 fēi guò 飞过， zuò wéi 作为 yuè bīng shì 阅兵式 de 的 jié shù 结束。
jīng guò 经过 kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shì shí 事实 yī jù 依据 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 tiáo 条 néng 能 kè fú 克服 dà bù fen 大部分 kùn nan 困难 de 的 tú jìng 途径。
jiāng 将 wèi 未 shì 释 fàng dào 放到 liú chéng 流程 shū chū 输出 jiē kǒu 接口 de 的 de 的 huó dòng 活动 shù jù 数据 shū chū 输出 lián 连 jiē dào 接到 mǒu gè 某个 jié shù 结束 huò 或 tíng zhǐ 停止 jié diǎn 节点， yǐ 以 bì miǎn 避免 chū xiàn 出现 xuán kōng 悬空 shū chū 输出。
dǔ bó 赌博 bǎ 把 tā 他 huǐ 毁 le 了。
shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 shēng dòng 生动 miáo shù 描述
jiāng lái 将来 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的？
lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 sī dì fēn 斯蒂芬 shuō 说， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 wèi 为 zhī shí xué xí 知识学习。
jiāng lái 将来 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 xiàng 像 nín 您 yí yàng 一样 zuò 做 shǒu xiàng 首相， wǒ 我 xiǎng 想 dāng 当 gè 个 shòu yī 兽医， bāng zhù 帮助 dòng wù 动物。
lái zì 来自 yú 于 běi bù dì qū 北部地区 de 的 zhōu 州 cān yì yuán 参议员 zhān mǔ sī 詹姆斯 Ā lái xī 阿莱西， luó yī 罗伊 mài dāng láo 麦当劳， mǎ kè 马克 gé ruì 格瑞 sāng 桑 tí 提 hé 和 shǐ dì fēn 史蒂芬 sà lán dí 萨兰迪， zhí de 值得 tā men 他们 shè qū 社区 de 的 zhī chí 支持。
jiāng lái 将来， kuà guó 跨国 yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 zài 在 yī guó 一国 jìng nèi 境内 wò yǒu 握有 zī jīn 资金 hé 和 liú dòng xìng 流动性 de 的 xiǎo xíng 小型 dì fāng 地方 shí tǐ 实体 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xīn wén 新闻： … … qǐng 请 bú yào 不要 hùn xiáo hēi bái 混淆黑白， wǒ de 我的 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 men 们， wǒ men 我们 zài 在 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 zhàn 战。
jiāng 将 sōng 松 shí lǜ 石绿 yùn yòng 运用 zài 在 shí shàng 时尚 chǎn pǐn 产品， huì 会 ràng 让 xì zhì 细致 sī 丝 liào jí 料及 bǎo shí 宝石 xiǎn de 显得 yōu yǎ 优雅 zhèng shì 正式， yě 也 huì 会 ràng 让 mián zhì 棉质 yǔ 与 yùn dòng 运动 fú shì 服饰 zhǎn xiàn 展现 xiū jiān 休閒 yǒu qù 有趣 de 的 wèi dao 味道。
lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 . nà ěr xùn 纳尔逊 shuō 说， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。 tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yuè lái yuè 越来越 dà 大， bō kuǎn 拨款 kě néng 可能 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
jīng guò 经过 duō nián 多年 shì yàn 试验， què dìng 确定 le 了 qiáo zhēn 乔砧 mì zhí 密植 de 的 zāi péi 栽培 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hěn 很 de huà 的话 nán tīng 难听， dàn 但 tā 它 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhèng què 正确 de 的。
lài ruì wǎng 赖瑞往 chuāng wài 窗外 tōu kàn 偷看 le 了 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hái 还 bù xíng 不行， kě yǐ 可以 zài 在 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 xià 下 chóng fǎng 重访 mèng jìng 梦境 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 mèng jìng 梦境 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 gǎi biàn 改变。
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 sǐ wáng 死亡 gǔ 谷 hé 和 yǎn 眼 yán hú 盐湖 gǔ 谷 de 的 xǐ 喜 yán 盐 xì jūn 细菌 zài 在 nà shi 那是 rú tóng 如同 yù qī 预期 bān 般 de 的 huī fù 恢复 guò lái 过来， jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 cún zài 存在 de 的 xì jūn 细菌 yì bān 一般。
sài hòu 赛后 zuò wán 做完 yào jiǎn 药检 cè shì 测试， luó bó tè 罗伯特 gé lín 格林 shì zài 是在 gēng yī shì 更衣室 wài 外 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子