ประโยคภาษาจีน- 来自世界各地的艺人自然保护学家商业巨头以及影坛歌坛明星纷纷参加环保拍卖响应世界地球日周年纪念中文句子 (351958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yì rén 艺人， zì rán bǎo hù 自然保护 xué jiā 学家， shāng yè 商业 jù tóu 巨头， yǐ jí 以及 yǐng tán 影坛 gē tán 歌坛 míng xīng 明星 fēn fēn 纷纷 cān jiā 参加 huán bǎo 环保 pāi mài 拍卖， xiǎng yìng 响应 shì jiè 世界 de qiú rì 地球日 40 zhōu nián jì niàn 周年纪念。
Artists, conservationists, business leaders and film and music stars from around the globe are marking the 40th Anniversary of Earth Day with a Green Auction to benefit the environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 shì jiè 世界 yú lè 娱乐、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 shí zhuāng 时装 hé 和 kē xué jiè 科学界 de 的 zhī chí zhě 支持者 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī míng dù 知名度 hé 和 dì wèi 地位 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助 “ The1billionhungryproject （ shí yì 十亿 jī è 饥饿 rén kǒu 人口 xiàng mù 项目） ” 。
lái zì 来自 yè jiè 业界 yǔ 与 xué jiè 学界 de 的 fā yán rén 发言人 jiāng 将 yán tǎo 研讨 cóng 从 shí yàn shì 实验室 dào 到 shì chǎng 市场， duì 对 chuàng xīn 创新 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理 de 的 zuì xīn 最新 qū shì 趋势。
lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 sì guó 四国 de 的 jiǔ 九 wèi 位 guó wáng 国王 céng bā cì 曾八次 dào fǎng 到访 zhōng guó 中国。
jīng guò 经过 shí nián 十年 de 的 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， yuè guó 越国 zhōng yú 终于 zhàn shèng 战胜 le 了 wú guó 吴国。
jīng guò 经过 fǎn fù 反复 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， jiè zhù 借助 yú 于 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 xíng zhuàng 形状 de 的 xīn zhóu 心轴 huò 和 zài 在 biān zhī 编织 guò chéng 过程 zhōng 中 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 gōng yì 工艺 cān shù 参数， yuán xíng 圆形 biān zhī jī 编织机 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 fù zá 复杂 xíng zhuàng 形状 de 的 biān zhī wù 编织物。
jiàng 将 xìng bào gū 杏鲍菇 qiē chéng 切成 huā xíng hòu 花形后， rán hòu 然后 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水份 bèi yòng 备用， jiàng 将 tā 它 zhà 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 de 的 xīn shí dài 新时代， bié 别 tán 谈 shén me 什么 huò jiǎng 获奖 le 了 ba 吧。
lái zì 来自 zhōng guó 中国、 xīn jiā pō 新加坡、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 hán guó 韩国、 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 hé 和 kē wēi tè 科威特 děng 等 de 地 de 的 guó yǒu 国有 jī jīn 基金 jìn qī 近期 fēn fēn 纷纷 qiān dìng 签订 xié yì 协议 , hù xiāng 互相 chéng wéi 成为 tóu zī 投资 huǒ bàn 夥伴 .
cì gěi 赐给 wǒ 我 lì liang 力量 shǐ 使 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 chāo yuè 超越 yú 于 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事 zhī shàng 之上。
jīng guò 经过 zài wài 在外 miàn 面 chéng lǐ 城里 de 的 yī 一 wǎn 晚 nào teng 闹腾 hòu 后， kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， xià mian 下面 suǒ 所 liè 列 de 的 zhè xiē 这些 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ 你 tǐ nèi 体内 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí gè 一个 fù shù 负数 , chéng jī 乘积 jiù 就 huì biàn 会变 chéng fù 成负 de 的 , rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yí gè 一个 fù shù 负数 kāi 开 gēn hào 根号 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xū shù 虚数
lái zì 来自 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 yā lì 压力 lìng rén 令人 zhì xī 窒息， ér qiě 而且 tā 他（ tā 她） men 们 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 xià 下， méi yǒu 没有 yǐn sī 隐私。
jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gōng néng 功能 bú duàn 不断 jiā rù 加入： rú 如 yú lè 娱乐 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 ān zhì 安置 diàn shì jī 电视机、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响；
lài sī 赖斯 guó wù qīng 国务卿 cǐ cì 此次 zhōng dōng 中东 zhī xíng 之行 shì 是 wèi 为 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 做 yí gè 一个 pū diàn 铺垫。 bù shí 布什 jiāng yú 将于 wǔ yuè 五月 13 hào 号 dào 到 wǔ yuè 五月 18 hào 号 fǎng wèn 访问 yǐ sè liè 以色列、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 Āī jí 埃及， tuī dòng 推动 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
lái zì 来自 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 35 gè 个 guó jiā 国家 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 xiāng gǎng 香港 zhào kāi 召开 nián huì 年会， zhè shì 这是 jì 继 liù yuè fèn 六月份 H1N1 bèi 被 xuān chēng 宣称 quán qiú 全球 nèi 内 liú xíng 流行 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 zhǔ yào 主要 jí huì 集会。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那麽 bái zhòng rén 白种人 hé 和 zhōng guó rén 中国人 shì cóng 是从 nǎ 哪 jìn huà 进化 ér 而 lái 来？
lài sī 赖斯 shuō 说， guān yǐng shān 关颖珊 jiāng 将 yǐ 以 tè shǐ 特使 de 的 shēn fèn 身份 qù 去 hǎi wài 海外 fǎng wèn 访问 qīng nián 青年 tuán tǐ 团体 hé 和 xué xiào 学校， jiǎng shù 讲述 tā 她 gè rén 个人 de 的 jīng yàn 经验 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 qīng nián 青年 jiē chù 接触。
jiāng 将 hé tao rén 核桃仁， sōng zǐ 松子 hé 和 dà suàn 大蒜 fàng zài 放在 dài yǒu 带有 gāng tiě 钢铁 dāo piàn 刀片 de 的 shí pǐn jiā gōng 食品加工 qì 器 lǐ miàn 里面。
lài sī 赖斯 shuō 说： “ wǒ 我 lǐ jiě 理解 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 cuò zhé gǎn 挫折感 hé 和 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hěn 很 de huà 的话 nán tīng 难听， dàn 但 tā 它 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhèng què 正确 de 的。
jīng guò 经过 shí shī 实施 wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月 de 的 zhuān àn 专案 gǎi shàn 改善 zhī hòu 之后， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zhǔn 凖 bà ba 爸爸 péi chǎn 陪产 lǜ 率 yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 9.08% tí shēng 提升 zhì 至 14.56% 。
jiàng 将 fú 氟 yún mǔ 云母 jīng tǐ 晶体 fěn mò 粉末 zhí jiē 直接 yǔ 与 chuāng bō lí 窗玻璃 fěn mò 粉末 hùn hé 混合 hòu 后 shāo jié 烧结， zhì bèi 制备 chū 出 kě 可 jiā gōng 加工 fú 氟 shǎn shí 闪石 bō li 玻璃 táo cí 陶瓷。
sài 赛 16 ： 5 bì 必 yǒu 有 bǎo zuò 宝座 yīn 因 cí ài 慈爱 jiān 坚 lì 立， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 chéng 诚 chéng 诚 shí shí 实实 zuò zài 坐在 qí 其 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 zhàng mù 帐幕 zhōng 中 shī xíng 施行 shěn pàn 审判， xún qiú 寻求 gōng píng 公平， sù xíng 速行 gōng yì 公义。
jiāng 将 hàn 汉 cáng 藏 bǐ jiào 比较 yòng yú 用于 xùn gǔ xué 训诂学， duì 对 zǎo qī 早期 hàn yǔ 汉语 wén xiàn 文献 de 的 jiě dú 解读 shì 是 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路。
rú guǒ 如果 zhè 这 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 yī 一 běn shū 本书 de 的 zhǔ yào 主要 lùn diǎn 论点 suō jiǎn 缩减 chéng 成 yí jù huà 一句话， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 zhè 这 jù 句 le 了。
jīng guò 经过 kòng zhì 控制 zài fàn 再犯 yǔ 与 huī fù míng yù 恢复名誉 xiàng mù 项目， yòng cān 用餐 xiāng guān 相关 mó shì 模式 dé yǐ 得以 bǎo liú 保留。
jiāng 将 jìn shī 浸湿 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 cǎi 踩 dào 到 yí gè 一个 gòu wù dài 购物袋 huò zhě 或者 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板 shàng 上；
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 dé yǐ 得以 yù fáng 预防 huò 或 zhì yù 治愈， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 wǒ 我 shì 是 wáng bā 王八 de 的 duì xiàng 对象。
lái zì 来自 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 de 的 tài dé 泰德 luò 洛 shēng dòng 生动 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 le 了 lì shǐ shàng 历史上 gōng sī 公司 de 的 máng diǎn 盲点 hé 和 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 àn lì 案例 xiǎo hái 小孩 dōu 都 ěr shú néng xiáng 耳熟能详。
sài sè luó 赛瑟罗 yáo 摇 zhe 着 nǎo dài 脑袋： “ ǎn 俺 dēng lóng 灯笼 qiáo jiàn 瞧见 lǎo shǔ 老鼠 le 了， kě néng 可能！ ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 shì jiè 世界 yú lè 娱乐、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 shí zhuāng 时装 hé 和 kē xué jiè 科学界 de 的 zhī chí zhě 支持者 lì yòng 利用 tā men de 他们的 zhī míng dù 知名度 hé 和 dì wèi 地位 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助 “ The1billionhungryproject （ shí yì 十亿 jī è 饥饿 rén kǒu 人口 xiàng mù 项目） ” 。
lái zì 来自 yè jiè 业界 yǔ 与 xué jiè 学界 de 的 fā yán rén 发言人 jiāng 将 yán tǎo 研讨 cóng 从 shí yàn shì 实验室 dào 到 shì chǎng 市场， duì 对 chuàng xīn 创新 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理 de 的 zuì xīn 最新 qū shì 趋势。
lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 sì guó 四国 de 的 jiǔ 九 wèi 位 guó wáng 国王 céng bā cì 曾八次 dào fǎng 到访 zhōng guó 中国。
jīng guò 经过 shí nián 十年 de 的 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， yuè guó 越国 zhōng yú 终于 zhàn shèng 战胜 le 了 wú guó 吴国。
jīng guò 经过 fǎn fù 反复 shí yàn 实验 zhèng míng 证明， jiè zhù 借助 yú 于 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 xíng zhuàng 形状 de 的 xīn zhóu 心轴 huò 和 zài 在 biān zhī 编织 guò chéng 过程 zhōng 中 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 gōng yì 工艺 cān shù 参数， yuán xíng 圆形 biān zhī jī 编织机 néng gòu 能够 shēng chǎn 生产 chū 出 jù yǒu 具有 fù zá 复杂 xíng zhuàng 形状 de 的 biān zhī wù 编织物。
jiàng 将 xìng bào gū 杏鲍菇 qiē chéng 切成 huā xíng hòu 花形后， rán hòu 然后 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水份 bèi yòng 备用， jiàng 将 tā 它 zhà 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 duō biān 多边 zhǔ yì 主义 de 的 xīn shí dài 新时代， bié 别 tán 谈 shén me 什么 huò jiǎng 获奖 le 了 ba 吧。
lái zì 来自 zhōng guó 中国、 xīn jiā pō 新加坡、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 hán guó 韩国、 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 hé 和 kē wēi tè 科威特 děng 等 de 地 de 的 guó yǒu 国有 jī jīn 基金 jìn qī 近期 fēn fēn 纷纷 qiān dìng 签订 xié yì 协议 , hù xiāng 互相 chéng wéi 成为 tóu zī 投资 huǒ bàn 夥伴 .
cì gěi 赐给 wǒ 我 lì liang 力量 shǐ 使 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 chāo yuè 超越 yú 于 rì cháng 日常 suǒ shì 琐事 zhī shàng 之上。
jīng guò 经过 zài wài 在外 miàn 面 chéng lǐ 城里 de 的 yī 一 wǎn 晚 nào teng 闹腾 hòu 后， kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， xià mian 下面 suǒ 所 liè 列 de 的 zhè xiē 这些 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ 你 tǐ nèi 体内 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 zhè 这 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí gè 一个 fù shù 负数 , chéng jī 乘积 jiù 就 huì biàn 会变 chéng fù 成负 de 的 , rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 yí gè 一个 fù shù 负数 kāi 开 gēn hào 根号 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xū shù 虚数
lái zì 来自 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 yā lì 压力 lìng rén 令人 zhì xī 窒息， ér qiě 而且 tā 他（ tā 她） men 们 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 xià 下， méi yǒu 没有 yǐn sī 隐私。
jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gōng néng 功能 bú duàn 不断 jiā rù 加入： rú 如 yú lè 娱乐 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 ān zhì 安置 diàn shì jī 电视机、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响；
lài sī 赖斯 guó wù qīng 国务卿 cǐ cì 此次 zhōng dōng 中东 zhī xíng 之行 shì 是 wèi 为 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎng wèn 访问 zuò 做 yí gè 一个 pū diàn 铺垫。 bù shí 布什 jiāng yú 将于 wǔ yuè 五月 13 hào 号 dào 到 wǔ yuè 五月 18 hào 号 fǎng wèn 访问 yǐ sè liè 以色列、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 Āī jí 埃及， tuī dòng 推动 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
lái zì 来自 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 35 gè 个 guó jiā 国家 de 的 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 xiāng gǎng 香港 zhào kāi 召开 nián huì 年会， zhè shì 这是 jì 继 liù yuè fèn 六月份 H1N1 bèi 被 xuān chēng 宣称 quán qiú 全球 nèi 内 liú xíng 流行 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 zhǔ yào 主要 jí huì 集会。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn shí 真实 de 的， nà me 那麽 bái zhòng rén 白种人 hé 和 zhōng guó rén 中国人 shì cóng 是从 nǎ 哪 jìn huà 进化 ér 而 lái 来？
lài sī 赖斯 shuō 说， guān yǐng shān 关颖珊 jiāng 将 yǐ 以 tè shǐ 特使 de 的 shēn fèn 身份 qù 去 hǎi wài 海外 fǎng wèn 访问 qīng nián 青年 tuán tǐ 团体 hé 和 xué xiào 学校， jiǎng shù 讲述 tā 她 gè rén 个人 de 的 jīng yàn 经验 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 qīng nián 青年 jiē chù 接触。
jiāng 将 hé tao rén 核桃仁， sōng zǐ 松子 hé 和 dà suàn 大蒜 fàng zài 放在 dài yǒu 带有 gāng tiě 钢铁 dāo piàn 刀片 de 的 shí pǐn jiā gōng 食品加工 qì 器 lǐ miàn 里面。
lài sī 赖斯 shuō 说： “ wǒ 我 lǐ jiě 理解 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 cuò zhé gǎn 挫折感 hé 和 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 hěn 很 de huà 的话 nán tīng 难听， dàn 但 tā 它 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhèng què 正确 de 的。
jīng guò 经过 shí shī 实施 wéi qī 为期 liù gè 六个 yuè 月 de 的 zhuān àn 专案 gǎi shàn 改善 zhī hòu 之后， jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zhǔn 凖 bà ba 爸爸 péi chǎn 陪产 lǜ 率 yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 9.08% tí shēng 提升 zhì 至 14.56% 。
jiàng 将 fú 氟 yún mǔ 云母 jīng tǐ 晶体 fěn mò 粉末 zhí jiē 直接 yǔ 与 chuāng bō lí 窗玻璃 fěn mò 粉末 hùn hé 混合 hòu 后 shāo jié 烧结， zhì bèi 制备 chū 出 kě 可 jiā gōng 加工 fú 氟 shǎn shí 闪石 bō li 玻璃 táo cí 陶瓷。
sài 赛 16 ： 5 bì 必 yǒu 有 bǎo zuò 宝座 yīn 因 cí ài 慈爱 jiān 坚 lì 立， bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 chéng 诚 chéng 诚 shí shí 实实 zuò zài 坐在 qí 其 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 zhàng mù 帐幕 zhōng 中 shī xíng 施行 shěn pàn 审判， xún qiú 寻求 gōng píng 公平， sù xíng 速行 gōng yì 公义。
jiāng 将 hàn 汉 cáng 藏 bǐ jiào 比较 yòng yú 用于 xùn gǔ xué 训诂学， duì 对 zǎo qī 早期 hàn yǔ 汉语 wén xiàn 文献 de 的 jiě dú 解读 shì 是 yī 一 tiáo 条 xīn lù 新路。
rú guǒ 如果 zhè 这 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 yī 一 běn shū 本书 de 的 zhǔ yào 主要 lùn diǎn 论点 suō jiǎn 缩减 chéng 成 yí jù huà 一句话， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 zhè 这 jù 句 le 了。
jīng guò 经过 kòng zhì 控制 zài fàn 再犯 yǔ 与 huī fù míng yù 恢复名誉 xiàng mù 项目， yòng cān 用餐 xiāng guān 相关 mó shì 模式 dé yǐ 得以 bǎo liú 保留。
jiāng 将 jìn shī 浸湿 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 cǎi 踩 dào 到 yí gè 一个 gòu wù dài 购物袋 huò zhě 或者 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板 shàng 上；
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 dé yǐ 得以 yù fáng 预防 huò 或 zhì yù 治愈， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 wǒ 我 shì 是 wáng bā 王八 de 的 duì xiàng 对象。
lái zì 来自 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 de 的 tài dé 泰德 luò 洛 shēng dòng 生动 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 le 了 lì shǐ shàng 历史上 gōng sī 公司 de 的 máng diǎn 盲点 hé 和 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 àn lì 案例 xiǎo hái 小孩 dōu 都 ěr shú néng xiáng 耳熟能详。
sài sè luó 赛瑟罗 yáo 摇 zhe 着 nǎo dài 脑袋： “ ǎn 俺 dēng lóng 灯笼 qiáo jiàn 瞧见 lǎo shǔ 老鼠 le 了， kě néng 可能！ ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子