ประโยคภาษาจีน- 赖斯还取消了在意大利和芬兰的磋商但在返回华盛顿途中仍将在丹麦停留中文句子 (352360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lài sī hái 赖斯还 qǔ xiāo 取消 le 了 zài yì 在意 dà lì 大利 hé 和 fēn lán 芬兰 de 的 cuō shāng 磋商， dàn 但 zài 在 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 tú zhōng 途中， réng 仍 jiāng 将 zài 在 dān mài 丹麦 tíng liú 停留。
Rice canceled consultations in Italy and Finland, but will stop in Denmark on her way back to Washington.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚 dōng bù 东部 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jiē dào 街道 biān jìng 边境 ToeTown ， jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 tíng fàng 停放 zhù 著 kǎ chē 卡车， fù nǚ 妇女 zài 在 dà rè tiān 大热天 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 xié kào 斜靠 zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上， měi wǎn 每晚 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 jìn 进 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸。
lài tè 赖特、 bā 巴 sī bǐ 斯比 hé 和 sà wǎ 萨瓦 nà 那 shì tú 试图 jiāng 将 jiù shēng quān 救生圈 cóng 从 chén chuán 沉船 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上 qiào 撬 xià lai 下来， kě shì 可是 tā 它 gù dìng 固定 dé 得 tài 太 jǐn 紧 le 了。
lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 cháo shèng 朝圣 kè 客 zhǔn bèi 准备 qí jù 齐聚 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉， cān jiā 参加 yí cì 一次 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， jì niàn 纪念 gōng yuán 公元 680 nián 年 bèi 被 xùn ní pài 逊尼派 jūn duì 军队 shā hài 杀害， shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 ā hōng 阿訇 hóu sāi ēn 侯塞恩。
lái zì 来自 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 lǐ 里 bó ěr 博尔 shān gǔ 山谷 de 的 yì yuán 议员 nài jié ěr 奈杰尔 · Āī wén sī 埃文斯 yě 也 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动， bìng 并 duì 对 yīng guó 英国 tǔ dòu 土豆 de 的 jí 极 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 píng jūn 平均 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 187 dà kǎ 大卡 rè liàng 热量。
jiāng 将 cǐ 此 yǔ 与 líng 零 zhī chū 支出 de 的 zhí xiāo 直销 qú dào 渠道 xiāng bǐ 相比， nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 lì yòng 利用 èr zhě 二者 de 的 bù tóng 不同 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 zhí jiē 直接 yù dìng 预订 shōu rù 收入？
jiāng 将 měi gè 每个 céng 层 fàng zhì 放置 zài 在 qí tā 其他 céng 层 de 的 shàng mian 上面， bìng 并 ràng 让 mǒu xiē 某些 céng 层 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 shè bèi 设备 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查 jí 及 zī liào tǒng jì 资料统计， fēn xī 分析 le 了 héng shuǐ shì 衡水市 wài lái 外来 zhí wù 植物 de 的 yuán chǎn dì 原产地、 zhǒng lèi 种类 huó 和 shù liàng 数量。
lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 lǐ dé 里德 jī bài 击败 le 了 lái zì 来自 gòng hé dǎng rén 共和党人、 cǎo gēn 草根 bǎo shǒu 保守 yùn dòng 运动 chá 茶 dǎng 党 kàn hǎo 看好 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 Ān gé ěr 安格尔 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiàng 将 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 dào 到 rì yǔ 日语 jiào xué 教学 zhōng 中， duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 rì yǔ 日语 jiào xué 教学， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rì běn 日本 wén xué 文学 de 的 jiào xué 教学 lái shuō 来说， jù yǒu 具有 shuā xīn 刷新 hè 和 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， pí 蜱 chóng 虫 kǒu qì 口器 huò 或 pí 蜱 chóng 虫 shuǐ ní 水泥 sāi 塞（ dà duō shù 大多数 zhòng shǔ 种属 de 的 yìng 硬 pí 蜱 wèi le 为了 zì shēn 自身 néng gòu 能够 fù zhuó 附着 zài 在 sù zhǔ 宿主 pí fū 皮肤 shàng 上， huì 会 xíng chéng 形成 shuǐ ní 水泥 sāi 塞） zhòng dì 中的 luó xuán tǐ 螺旋体（ liú zài 留在 pí fū 皮肤 lǐ 里）， yǐ jí 以及 yīn cǐ 因此 “ wèi yǎng 喂养 de 的 ” bìng biàn 病变， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 pí 蜱 chóng 虫 qù chú 去除 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了， bìng qiě 并且 luó xuán tǐ 螺旋体 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
jīng guò 经过 duì 对 huā xíng 花型 de 的 nán diǎn 难点 hè 和 zhòng diǎn 重点 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析， hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 fēn sè 分色 zhì bǎn 制版 cān shù 参数， què dìng 确定 zhì bǎn 制版 fāng fǎ 方法；
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 tā 她 de 的 “ jī dū jiào 基督教 - zì yóu 自由 ” lián méng 联盟 bù néng 不能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 tóu piào 投票 tōng guò 通过 EFSF fǎ àn 法案 zhè jù huà 这句话 huì 会 bèi 被 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 hái 还 shī 施 qí 其 shēn 身。
jiàng 将 tāng yǎo dào 汤舀到 tāng wǎn 汤碗 lǐ 里， měi gè 每个 wǎn 碗 lǐ 里 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋。
sài zé 赛则： chú 除 běn zhāng 本章 chéng 程 míng wén guī dìng 明文规定 wài 外， qí 其 yú 馀 jūn 均 yī 依 xiāng gǎng zú qiú zǒng huì 香港足球总会 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xiàn xíng 现行 bǐ sài guī zé 比赛规则 bàn lǐ 办理。
jiāng 将 yáng cōng 洋葱 piàn 片， hú luó bo 胡萝卜 piàn 片， dà 大 suàn bàn 蒜瓣 bǎi fàng 摆放 zài 在 niú 牛 xiōng ròu 胸肉 zhōu wéi 周围。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。
sài hòu 赛后， yǒu 有 jì zhě 记者 shì tú 试图 ràng 让 yīn tiě shēng 殷铁生 píng lùn 评论 yí xià 一下 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 yīn 殷 zhǐ dǎo 指导 xiào 笑 le 了 xiào 笑 jìng zhí 径直 lí kāi 离开 le 了 zhǔ xí tái 主席台。
lái zì 来自 nán jiāng 南疆 de 的 xià gǎng 下岗 jīn shǔ 金属 háng yè 行业 gōng rén 工人 yī mǎ 伊玛 jiā 佳 shuō 说， xǔ duō 许多 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 rén 人 lái dào 来到 dà chéng shì 大城市 hòu 后 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 wěn dìng 稳定 gōng zuò 工作， chǎn shēng 产生 le 了 bèi 被 qī piàn 欺骗 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 zhuān wèi 专为 shòu zèng 受赠 rén 人 liáng shēn dìng zhì 量身定制 qiě 且 wèi 为 shòu zèng 受赠 rén 人 suǒ 所 xǐ huan 喜欢， zhè zhǒng 这种 lǐ wù 礼物 jiù 就 huì 会 bèi 被 rén 人 míng jì 铭记 yú xīn 于心， shèn zhì 甚至 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内 hái 还 huì 会 ràng 让 rén 人 huí wèi wú qióng 回味无穷。
lái zì 来自 jí jiāng 即将 kāi gōng 开工 de 的 xīn xiàng mù 新项目 de 的 é wài 额外 tuī dòng 推动 bú huì 不会 gěi 给 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 liú xià 留下 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 āo hén 凹痕。
jīng guò 经过 gēng shēn 更深 de 的 sī kǎo 思考 hòu 后， jīn 津 kè 克 huò 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 cǎo nǐ 草拟 le 了 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 jì huà 计划： zhí xíng 执行 yí gè 一个 bāo kuò 包括 yóu 由 wài kē yī shēng 外科医生， bìng lǐ xué jiā 病理学家， wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 huò 和 jì shù 技术 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 qī gè 七个 dú lì 独立 de 的 xiǎo zǔ 小组 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 jiǎn chá 检查。
lái zì 来自 huí guī xiàn 回归线 zì shēn 自身 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 tí gōng 提供 xiàn xìng 线性 chéng dù 程度 de 的 shù xué 数学 píng gū 评估。
jiāng 将 shēng chù 牲畜 cóng 从 yī 一 piàn 片 mù chǎng 牧场 qiān xǐ 迁徙 dào 到 lìng yī 另一 piàn 片 mù chǎng 牧场 kě yǐ 可以 wèi 为 xīn 新 cǎo 草 de 的 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间， zhè 这 chēng wéi 称为 lún mù 轮牧。
rú guǒ 如果 jìn xíng 进行 dé dàng 得当， kè lóng 克隆 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 luǎn xì bāo 卵细胞 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 bìng 并 fēn liè 分裂， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 yǐ jīng 已经 shòu jīng 受精， dàn 但 zá jiāo 杂交 hòu 后 de 的 pēi tāi 胚胎 tōng cháng 通常 huì zhǔ 会主 yào 要 xié dài 携带 juān zhù zhě 捐助者 de 的 DNA 。
jīng guò 经过 pēng rèn 烹饪， zá men 咱们 dōu 都 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨。 rán ér 然而， mǔ qīn 母亲 hé 和 wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 kāi xīn 开心。 tā 她 shuō 说， wǒ de 我的 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程， bìng 并 chéng wéi 成为 tā 她 de 的 hǎo 好 zhù shǒu 助手。
jiāng 将 diàn qì 电气 tú 图 shè jì 设计、 chú wèi 厨卫 shè jì 设计， gēn 跟 jiā jù 家具 hé 和 cǎi gòu 采购 jì huà 计划 jié hé 结合 qǐ lai 起来 fēn xī 分析 kǎo lǜ 考虑， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 biàn de 变得 liú chàng 流畅。
zàn 赞 tǎ ní 塔尼 céng 曾 shuō 说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ 死 yú 于 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹， bìng 并 shuō 说 wán zhěng 完整 bào gào 报告 jiāng 将 zài 在 tā 他 xiàng 向 jiǎn chá zǒng zhǎng 检察总长 bào gào 报告 shī jiǎn 尸检 jiē guǒ 结果 hòu 后， yú 于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
jīng guò 经过 lián hé 联合 zhuān àn zǔ 专案组 de 的 diào chá 调查 fǎng wèn 访问 hé 和 quán lì 全力 zhēn chá 侦查， jǐng fāng 警方 què dìng 确定 le 了 gāi àn 该案 shì 是 yì qǐ 一起 rén wéi 人为 fàng huǒ àn 放火案， bìng 并 yú 于 7 yuè 月 21 rì 日 24 shí 时 xǔ 许 zài 在 cháng shā shì 长沙市 mǒu 某 yī yuàn 医院 jiāng 将 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 chén 谌 hǎi tāo 海涛 zhuā huò 抓获 guī àn 归案。
jiāng 将 wǎn 碗 cóng 从 jiǎo bàn jī 搅拌机 zhōng 中 qǔ chū 取出， bìng jiāng 并将 qiǎo kè lì 巧克力 piàn 片 huò 或 jiān guǒ 坚果 huò 或 liǎng zhě 两者 dōu 都 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， jiāng 将 zhè xiē 这些 jiāo 浇 dào 到 gāng gang 刚刚 lěng què 冷却 hǎo 好 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料 shàng 上， ràng 让 qí 其 shū zhǎn 舒展 píng zhěng 平整。

ประโยคภาษาจีน
lài bǐ ruì yà 赖比瑞亚 dōng bù 东部 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jiē dào 街道 biān jìng 边境 ToeTown ， jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 tíng fàng 停放 zhù 著 kǎ chē 卡车， fù nǚ 妇女 zài 在 dà rè tiān 大热天 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 xié kào 斜靠 zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上， měi wǎn 每晚 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 jìn 进 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸。
lài tè 赖特、 bā 巴 sī bǐ 斯比 hé 和 sà wǎ 萨瓦 nà 那 shì tú 试图 jiāng 将 jiù shēng quān 救生圈 cóng 从 chén chuán 沉船 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上 qiào 撬 xià lai 下来， kě shì 可是 tā 它 gù dìng 固定 dé 得 tài 太 jǐn 紧 le 了。
lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 cháo shèng 朝圣 kè 客 zhǔn bèi 准备 qí jù 齐聚 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉， cān jiā 参加 yí cì 一次 jì niàn 纪念 yí shì 仪式， jì niàn 纪念 gōng yuán 公元 680 nián 年 bèi 被 xùn ní pài 逊尼派 jūn duì 军队 shā hài 杀害， shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 ā hōng 阿訇 hóu sāi ēn 侯塞恩。
lái zì 来自 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 lǐ 里 bó ěr 博尔 shān gǔ 山谷 de 的 yì yuán 议员 nài jié ěr 奈杰尔 · Āī wén sī 埃文斯 yě 也 biǎo shì 表示 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动， bìng 并 duì 对 yīng guó 英国 tǔ dòu 土豆 de 的 jí 极 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 píng jūn 平均 kě yǐ 可以 shǎo 少 chī 吃 187 dà kǎ 大卡 rè liàng 热量。
jiāng 将 cǐ 此 yǔ 与 líng 零 zhī chū 支出 de 的 zhí xiāo 直销 qú dào 渠道 xiāng bǐ 相比， nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 lì yòng 利用 èr zhě 二者 de 的 bù tóng 不同 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 zhí jiē 直接 yù dìng 预订 shōu rù 收入？
jiāng 将 měi gè 每个 céng 层 fàng zhì 放置 zài 在 qí tā 其他 céng 层 de 的 shàng mian 上面， bìng 并 ràng 让 mǒu xiē 某些 céng 层 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 shè bèi 设备 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查 jí 及 zī liào tǒng jì 资料统计， fēn xī 分析 le 了 héng shuǐ shì 衡水市 wài lái 外来 zhí wù 植物 de 的 yuán chǎn dì 原产地、 zhǒng lèi 种类 huó 和 shù liàng 数量。
lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 lǐ dé 里德 jī bài 击败 le 了 lái zì 来自 gòng hé dǎng rén 共和党人、 cǎo gēn 草根 bǎo shǒu 保守 yùn dòng 运动 chá 茶 dǎng 党 kàn hǎo 看好 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 Ān gé ěr 安格尔 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiàng 将 bǐ jiào wén xué 比较文学 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yǐn rù 引入 dào 到 rì yǔ 日语 jiào xué 教学 zhōng 中， duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 rì yǔ 日语 jiào xué 教学， yóu qí shì 尤其是 duì 对 rì běn 日本 wén xué 文学 de 的 jiào xué 教学 lái shuō 来说， jù yǒu 具有 shuā xīn 刷新 hè 和 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， pí 蜱 chóng 虫 kǒu qì 口器 huò 或 pí 蜱 chóng 虫 shuǐ ní 水泥 sāi 塞（ dà duō shù 大多数 zhòng shǔ 种属 de 的 yìng 硬 pí 蜱 wèi le 为了 zì shēn 自身 néng gòu 能够 fù zhuó 附着 zài 在 sù zhǔ 宿主 pí fū 皮肤 shàng 上， huì 会 xíng chéng 形成 shuǐ ní 水泥 sāi 塞） zhòng dì 中的 luó xuán tǐ 螺旋体（ liú zài 留在 pí fū 皮肤 lǐ 里）， yǐ jí 以及 yīn cǐ 因此 “ wèi yǎng 喂养 de 的 ” bìng biàn 病变， dōu 都 yì wèi zhe 意味着 pí 蜱 chóng 虫 qù chú 去除 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了， bìng qiě 并且 luó xuán tǐ 螺旋体 chuán bō 传播 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
jīng guò 经过 duì 对 huā xíng 花型 de 的 nán diǎn 难点 hè 和 zhòng diǎn 重点 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析， hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 fēn sè 分色 zhì bǎn 制版 cān shù 参数， què dìng 确定 zhì bǎn 制版 fāng fǎ 方法；
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 tā 她 de 的 “ jī dū jiào 基督教 - zì yóu 自由 ” lián méng 联盟 bù néng 不能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 tóu piào 投票 tōng guò 通过 EFSF fǎ àn 法案 zhè jù huà 这句话 huì 会 bèi 被 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 hái 还 shī 施 qí 其 shēn 身。
jiàng 将 tāng yǎo dào 汤舀到 tāng wǎn 汤碗 lǐ 里， měi gè 每个 wǎn 碗 lǐ 里 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋。
sài zé 赛则： chú 除 běn zhāng 本章 chéng 程 míng wén guī dìng 明文规定 wài 外， qí 其 yú 馀 jūn 均 yī 依 xiāng gǎng zú qiú zǒng huì 香港足球总会 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xiàn xíng 现行 bǐ sài guī zé 比赛规则 bàn lǐ 办理。
jiāng 将 yáng cōng 洋葱 piàn 片， hú luó bo 胡萝卜 piàn 片， dà 大 suàn bàn 蒜瓣 bǎi fàng 摆放 zài 在 niú 牛 xiōng ròu 胸肉 zhōu wéi 周围。
jīng guò 经过 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 zhī hòu 之后， shuì wù guān 税务官 chēng 称 tā 他 yī rán 依然 shì 是 zhèng zhì jiā 政治家， zhè ge 这个 jué dìng 决定 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 zhì 致 tā men de 他们的 mǒu xiē 某些 měi guó 美国 tóng háng 同行 de 的 gèng dà 更大 fēi yì 非议。
sài hòu 赛后， yǒu 有 jì zhě 记者 shì tú 试图 ràng 让 yīn tiě shēng 殷铁生 píng lùn 评论 yí xià 一下 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， dàn shì 但是 yīn 殷 zhǐ dǎo 指导 xiào 笑 le 了 xiào 笑 jìng zhí 径直 lí kāi 离开 le 了 zhǔ xí tái 主席台。
lái zì 来自 nán jiāng 南疆 de 的 xià gǎng 下岗 jīn shǔ 金属 háng yè 行业 gōng rén 工人 yī mǎ 伊玛 jiā 佳 shuō 说， xǔ duō 许多 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 rén 人 lái dào 来到 dà chéng shì 大城市 hòu 后 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 wěn dìng 稳定 gōng zuò 工作， chǎn shēng 产生 le 了 bèi 被 qī piàn 欺骗 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 zhuān wèi 专为 shòu zèng 受赠 rén 人 liáng shēn dìng zhì 量身定制 qiě 且 wèi 为 shòu zèng 受赠 rén 人 suǒ 所 xǐ huan 喜欢， zhè zhǒng 这种 lǐ wù 礼物 jiù 就 huì 会 bèi 被 rén 人 míng jì 铭记 yú xīn 于心， shèn zhì 甚至 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内 hái 还 huì 会 ràng 让 rén 人 huí wèi wú qióng 回味无穷。
lái zì 来自 jí jiāng 即将 kāi gōng 开工 de 的 xīn xiàng mù 新项目 de 的 é wài 额外 tuī dòng 推动 bú huì 不会 gěi 给 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 liú xià 留下 yí gè 一个 shēn shēn 深深 de 的 āo hén 凹痕。
jīng guò 经过 gēng shēn 更深 de 的 sī kǎo 思考 hòu 后， jīn 津 kè 克 huò 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 cǎo nǐ 草拟 le 了 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xióng xīn 有雄心 de 的 jì huà 计划： zhí xíng 执行 yí gè 一个 bāo kuò 包括 yóu 由 wài kē yī shēng 外科医生， bìng lǐ xué jiā 病理学家， wēi shēng wù xué jiā 微生物学家 huò 和 jì shù 技术 rén yuán zǔ chéng 人员组成 de 的 qī gè 七个 dú lì 独立 de 的 xiǎo zǔ 小组 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 jiǎn chá 检查。
lái zì 来自 huí guī xiàn 回归线 zì shēn 自身 de 的 shù jù 数据 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 tí gōng 提供 xiàn xìng 线性 chéng dù 程度 de 的 shù xué 数学 píng gū 评估。
jiāng 将 shēng chù 牲畜 cóng 从 yī 一 piàn 片 mù chǎng 牧场 qiān xǐ 迁徙 dào 到 lìng yī 另一 piàn 片 mù chǎng 牧场 kě yǐ 可以 wèi 为 xīn 新 cǎo 草 de 的 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间， zhè 这 chēng wéi 称为 lún mù 轮牧。
rú guǒ 如果 jìn xíng 进行 dé dàng 得当， kè lóng 克隆 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 luǎn xì bāo 卵细胞 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 bìng 并 fēn liè 分裂， jiù 就 xiàng 像 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 yǐ jīng 已经 shòu jīng 受精， dàn 但 zá jiāo 杂交 hòu 后 de 的 pēi tāi 胚胎 tōng cháng 通常 huì zhǔ 会主 yào 要 xié dài 携带 juān zhù zhě 捐助者 de 的 DNA 。
jīng guò 经过 pēng rèn 烹饪， zá men 咱们 dōu 都 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨。 rán ér 然而， mǔ qīn 母亲 hé 和 wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 kāi xīn 开心。 tā 她 shuō 说， wǒ de 我的 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程， bìng 并 chéng wéi 成为 tā 她 de 的 hǎo 好 zhù shǒu 助手。
jiāng 将 diàn qì 电气 tú 图 shè jì 设计、 chú wèi 厨卫 shè jì 设计， gēn 跟 jiā jù 家具 hé 和 cǎi gòu 采购 jì huà 计划 jié hé 结合 qǐ lai 起来 fēn xī 分析 kǎo lǜ 考虑， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 biàn de 变得 liú chàng 流畅。
zàn 赞 tǎ ní 塔尼 céng 曾 shuō 说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ 死 yú 于 tóu bù 头部 zhòng dàn 中弹， bìng 并 shuō 说 wán zhěng 完整 bào gào 报告 jiāng 将 zài 在 tā 他 xiàng 向 jiǎn chá zǒng zhǎng 检察总长 bào gào 报告 shī jiǎn 尸检 jiē guǒ 结果 hòu 后， yú 于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
jīng guò 经过 lián hé 联合 zhuān àn zǔ 专案组 de 的 diào chá 调查 fǎng wèn 访问 hé 和 quán lì 全力 zhēn chá 侦查， jǐng fāng 警方 què dìng 确定 le 了 gāi àn 该案 shì 是 yì qǐ 一起 rén wéi 人为 fàng huǒ àn 放火案， bìng 并 yú 于 7 yuè 月 21 rì 日 24 shí 时 xǔ 许 zài 在 cháng shā shì 长沙市 mǒu 某 yī yuàn 医院 jiāng 将 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 chén 谌 hǎi tāo 海涛 zhuā huò 抓获 guī àn 归案。
jiāng 将 wǎn 碗 cóng 从 jiǎo bàn jī 搅拌机 zhōng 中 qǔ chū 取出， bìng jiāng 并将 qiǎo kè lì 巧克力 piàn 片 huò 或 jiān guǒ 坚果 huò 或 liǎng zhě 两者 dōu 都 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， jiāng 将 zhè xiē 这些 jiāo 浇 dào 到 gāng gang 刚刚 lěng què 冷却 hǎo 好 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料 shàng 上， ràng 让 qí 其 shū zhǎn 舒展 píng zhěng 平整。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子