ประโยคภาษาจีน- 来自芝加哥的比尔希贝尔斯牧师也经常一直到白宫来问我一些追根究底的问题以检验我精神上是否健康中文句子 (354315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 bǐ ěr 比尔 · xī 希 bèi ěr sī 贝尔斯 mù shī 牧师 yě 也 jīng cháng 经常 yī 一 zhí dào 直到 bái gōng 白宫 lái 来， wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 de 的 wèn tí 问题， yǐ 以 jiǎn yàn 检验 wǒ 我 jīng shén 精神 shàng 上 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康。
The Reverend Bill Hybels from Chicago also continued to come to the White House regularly, to ask searching questions designed to check my spiritual health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 yīng guó 英国 13 suì 岁 de 的 xī lā sī 西拉斯 · tài yē 泰耶（ SilasTye ） hé 和 tā 他 mèi mei 妹妹 7 suì 岁 de 的 gé 格 lěi sī 蕾丝（ Grace ） zài 在 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 zhǔ 主 jiē qū 街区 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yú 鱼 zú liáo 足疗。
lái zì 来自 yīng guó 英国 guān fāng 官方 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， zài 在 sū gé lán 苏格兰 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 lín shí 临时 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 de 的 xián fàn 嫌犯 zài 在 gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ miàn 里面 jū zhù 居住 guò 过。
rú guǒ 如果 lán wěi 阑尾 pò liè 破裂 bìng 并 xíng chéng 形成 jú bù 局部 nóng zhǒng 脓肿， cǐ shí 此时 biàn 便 xū yào 需要 chuān guò 穿过 pí fū 皮肤 xiàng 向 nóng 脓 qiāng 腔 nèi bù 内部 chā 插 gēn 根 guǎn zǐ yǐ 管子以 pái chú 排除 lǐ miàn 里面 de 的 nóng zhī 浓汁。
rú guǒ 如果 Ā lǐ 阿里 Ān nà 安娜 · huò fū dùn 霍夫顿 duì 对 lián bāng 联邦 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 píng lùn 评论 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 “ hé xié 和谐 ” de huà 的话， hǎo 好 ba 吧， ràng 让 wǒ men 我们 zhèng shì 正视 tā 它， tā 他（ Ào bā mǎ 奥巴马） zài 在 jìn qī 近期 yǐ jīng 已经 rěn nài 忍耐 guò 过 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 píng lùn 评论。
jié hé 结合 GPRS / CDMA wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 de 的 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 dà kè hù 大客户 diàn lì 电力 fù hè 负荷 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì sī xiǎng 设计思想。
jié hé 结合 wàn zhōu 万州 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 tiě lù 铁路 qiáo liáng 桥梁 de 的 tè diǎn 特点， fēn bié 分别 jiàn lì 建立 le 了 chē liàng 车辆 de 的 sān wéi 三维 lí sàn 离散 zì yóu dù 自由度 mó xíng 模型 hé 和 qiáo liáng 桥梁 de 的 mó tài 模态 mó xíng 模型。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
jiāng 将 fù zé 负责 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 zhuó chǔ quán 酌处权 fēn lì 分立 de 的 xiàng mù 项目。
lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 sū lián 苏联 gòng qīng 共青 zhēn lǐ bào 真理报 de 的 liǎng wèi 两位 jì zhě 记者 jué dìng 决定 shǒu cì 首次 qīn shǒu 亲手 zhèng míng 证明 shǒu jī 手机 de 的 shāng hài 伤害 xìng 性。
jié hé 结合 sān wéi 三维 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 de 的 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 pōu shì tú 剖视图 yǔ 与 pōu 剖 qiē 切 miàn dī 面的 fēn lèi 分类。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
lái zì 来自 gāi 该 nǚ hái 女孩 de 的 yàng běn 样本 zài 在 jīn biān 金边 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jiǎn cè 检测 wèi 为 qín liú gǎn 禽流感 H5N1 bìng dú 病毒 yáng xìng 阳性。
rú guǒ 如果 cí xìng 雌性 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 dí què 的确 zài 在 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 shàng 上 jì gāo yī chóu 技高一筹， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 nǚ xìng 女性 wú zhù gǎn 无助感 de 的 lái yuán 来源？
jié hé 结合 èr cì 二次 shèn lǜ 渗滤 xiàn xiàng 现象， fēn xī 分析 le 了 qí 其 duì 对 píng bì 屏蔽 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 jiāng 将 xì tǒng 系统 yǐn dǎo 引导 wèi 为 dān yòng hù 单用户 mó shì 模式， huò zhě 或者 yào 要 ràng 让 yùn xíng 运行 jí bié 级别 wèi 为 3 ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 yùn xíng 运行 jí bié 级别， yě 也 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 dào 到 tā 它。
hè dé 赫德 chā shǒu 插手 zhōng fǎ 中法 tán pàn 谈判、 zhōng yīng 中英 tán pàn 谈判、 pái chì 排斥 zhōng guó 中国 wài jiāo guān 外交官， yǐn qǐ 引起 zēng jì zé 曾纪泽 de 的 bù mǎn 不满， yǐ zhì 以致 pín pín 频频 jiāng 将 hè dé 赫德 bú yuàn 不愿 gōng kāi 公开 de 的 xìn xī 信息 tòu lù 透露 gěi 给 bào jiè 报界。
jiāng jìn 将近 sān shí 三十 nián qián 年前， zài 在 yí gè 一个 bā yuè 八月 de 的 xià wǔ 下午， wǒ 我 lí jiā chū zǒu 离家出走 hòu 后 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí qu 回去。
lái zì 来自 yín yuè 银月 chéng 城 de 的 shén mì 神秘 jīng líng 精灵 men 们 yǐ jīng 已经 xiàng nán fāng 向南方 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 gōng jiàn shǒu 弓箭手 xiān qiǎn duì 先遣队 qù 去 píng gū 评估 shòu 兽 rén 人 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 jí 及 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征， duì 对 qí yáng 祁阳 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， tì huàn 替换 qǐ dòng jī 起动机 chuán dòng qì 传动器 zǔ zhuāng 组装。
jiāng 将 zhè xiē 这些 shū 书 àn zhào 按照 zhǔ tí 主题、 zá zhì 杂志 huò zhě 或者 nián líng zǔ 年龄组 fēn kāi 分开， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 cáng shū 藏书 nèi róng 内容。
rú guǒ 如果 miàn liào 面料 shì 是 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 huò 或 yǒu 有 shù 束 wén 纹 de huà 的话， xiōng zhào 胸罩 jiù 就 tài 太 dà 大。
jiàng 将 zhè wèi 这位 bàn sǐ bù huó 半死不活， kùn 困 yú 于 niào chuáng 尿床 ér 而 yī jiù 依旧 xīn cháng 心肠 dǎi dú 歹毒 de 的 lǎo tài pó 老太婆 yǔ 与 wēi wēi 巍巍 dà shān 大山 xiāng bǐ 相比 shí zài 实在 kě xiào 可笑。
lái 来， ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看， nǐ de 你的 zú yìn 足印 yǒu 有 duō dà 多大！
hè 赫： nà tiáo 那条 pí biān 皮鞭， mò fēi 莫非 tā 他 shì 是 …
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
yáng 杨 xiān sheng 先生 shuō 说 “ diàn yǐng 电影 yě 也 néng 能 chū 出 hǎo 好 diǎn zi 点子 ” ， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 zài 在 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zhì zuò 制作 yī bǎ 一把 guāng liàng 光亮 de 的 jūn dāo 军刀， “ dàn shì 但是 gōng chéng 工程 shì 是 zhì zuò 制作 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yǒu yòng 有用 chǎn pǐn 产品 de 的 guò chéng 过程， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 dào jù 道具。 ”
zǒu chū 走出 biàn mén 便门 yǐ hòu 以后， chē fū xiǎng 车夫想 huó 和 tā 他 pān tán 攀谈， dàn shì 但是 lǚ kè 旅客 lǎo 老 zhǐ 只 huí dá 回答 yī 一 liǎng gè 两个 zì 字。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qiē chéng 切成 dà xiǎo 大小 xiāng děng 相等 de 的 sì 四 kuài 块。
jiāng 将 fēng jǐng 风景 kàn 看 biàn 遍， xǐ yáng yáng 喜洋洋 zhì jí 至极。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 yīng guó 英国 13 suì 岁 de 的 xī lā sī 西拉斯 · tài yē 泰耶（ SilasTye ） hé 和 tā 他 mèi mei 妹妹 7 suì 岁 de 的 gé 格 lěi sī 蕾丝（ Grace ） zài 在 bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 zhǔ 主 jiē qū 街区 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yú 鱼 zú liáo 足疗。
lái zì 来自 yīng guó 英国 guān fāng 官方 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， zài 在 sū gé lán 苏格兰 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 lín shí 临时 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 de 的 xián fàn 嫌犯 zài 在 gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ miàn 里面 jū zhù 居住 guò 过。
rú guǒ 如果 lán wěi 阑尾 pò liè 破裂 bìng 并 xíng chéng 形成 jú bù 局部 nóng zhǒng 脓肿， cǐ shí 此时 biàn 便 xū yào 需要 chuān guò 穿过 pí fū 皮肤 xiàng 向 nóng 脓 qiāng 腔 nèi bù 内部 chā 插 gēn 根 guǎn zǐ yǐ 管子以 pái chú 排除 lǐ miàn 里面 de 的 nóng zhī 浓汁。
rú guǒ 如果 Ā lǐ 阿里 Ān nà 安娜 · huò fū dùn 霍夫顿 duì 对 lián bāng 联邦 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 píng lùn 评论 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 “ hé xié 和谐 ” de huà 的话， hǎo 好 ba 吧， ràng 让 wǒ men 我们 zhèng shì 正视 tā 它， tā 他（ Ào bā mǎ 奥巴马） zài 在 jìn qī 近期 yǐ jīng 已经 rěn nài 忍耐 guò 过 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 píng lùn 评论。
jié hé 结合 GPRS / CDMA wú xiàn 无线 gōng wǎng 公网 de 的 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 dà kè hù 大客户 diàn lì 电力 fù hè 负荷 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì sī xiǎng 设计思想。
jié hé 结合 wàn zhōu 万州 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 tiě lù 铁路 qiáo liáng 桥梁 de 的 tè diǎn 特点， fēn bié 分别 jiàn lì 建立 le 了 chē liàng 车辆 de 的 sān wéi 三维 lí sàn 离散 zì yóu dù 自由度 mó xíng 模型 hé 和 qiáo liáng 桥梁 de 的 mó tài 模态 mó xíng 模型。
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 shā mò 沙漠， yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiē rǎng 接壤， qí 其 shǒu fǔ 首府 jù lí 距离 biān jìng 边境 200 duō 多 gōng lǐ 公里， zhōng jiān 中间 héng gé 横隔 zhù 著 kōng kuàng 空旷 hè 和 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠。
jiāng 将 fù zé 负责 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 zhuó chǔ quán 酌处权 fēn lì 分立 de 的 xiàng mù 项目。
lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 sū lián 苏联 gòng qīng 共青 zhēn lǐ bào 真理报 de 的 liǎng wèi 两位 jì zhě 记者 jué dìng 决定 shǒu cì 首次 qīn shǒu 亲手 zhèng míng 证明 shǒu jī 手机 de 的 shāng hài 伤害 xìng 性。
jié hé 结合 sān wéi 三维 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 de 的 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 pōu shì tú 剖视图 yǔ 与 pōu 剖 qiē 切 miàn dī 面的 fēn lèi 分类。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
lái zì 来自 gāi 该 nǚ hái 女孩 de 的 yàng běn 样本 zài 在 jīn biān 金边 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jiǎn cè 检测 wèi 为 qín liú gǎn 禽流感 H5N1 bìng dú 病毒 yáng xìng 阳性。
rú guǒ 如果 cí xìng 雌性 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 hé 和 hēi xīng xing 黑猩猩 dí què 的确 zài 在 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 shàng 上 jì gāo yī chóu 技高一筹， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 nǚ xìng 女性 wú zhù gǎn 无助感 de 的 lái yuán 来源？
jié hé 结合 èr cì 二次 shèn lǜ 渗滤 xiàn xiàng 现象， fēn xī 分析 le 了 qí 其 duì 对 píng bì 屏蔽 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 jiāng 将 xì tǒng 系统 yǐn dǎo 引导 wèi 为 dān yòng hù 单用户 mó shì 模式， huò zhě 或者 yào 要 ràng 让 yùn xíng 运行 jí bié 级别 wèi 为 3 ér 而 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 de 的 yùn xíng 运行 jí bié 级别， yě 也 kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 dào 到 tā 它。
hè dé 赫德 chā shǒu 插手 zhōng fǎ 中法 tán pàn 谈判、 zhōng yīng 中英 tán pàn 谈判、 pái chì 排斥 zhōng guó 中国 wài jiāo guān 外交官， yǐn qǐ 引起 zēng jì zé 曾纪泽 de 的 bù mǎn 不满， yǐ zhì 以致 pín pín 频频 jiāng 将 hè dé 赫德 bú yuàn 不愿 gōng kāi 公开 de 的 xìn xī 信息 tòu lù 透露 gěi 给 bào jiè 报界。
jiāng jìn 将近 sān shí 三十 nián qián 年前， zài 在 yí gè 一个 bā yuè 八月 de 的 xià wǔ 下午， wǒ 我 lí jiā chū zǒu 离家出走 hòu 后 zài yě 再也 méi yǒu 没有 huí qu 回去。
lái zì 来自 yín yuè 银月 chéng 城 de 的 shén mì 神秘 jīng líng 精灵 men 们 yǐ jīng 已经 xiàng nán fāng 向南方 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 gōng jiàn shǒu 弓箭手 xiān qiǎn duì 先遣队 qù 去 píng gū 评估 shòu 兽 rén 人 kě néng 可能 duì 对 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 jí 及 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征， duì 对 qí yáng 祁阳 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， tì huàn 替换 qǐ dòng jī 起动机 chuán dòng qì 传动器 zǔ zhuāng 组装。
jiāng 将 zhè xiē 这些 shū 书 àn zhào 按照 zhǔ tí 主题、 zá zhì 杂志 huò zhě 或者 nián líng zǔ 年龄组 fēn kāi 分开， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 cáng shū 藏书 nèi róng 内容。
rú guǒ 如果 miàn liào 面料 shì 是 yǒu 有 zhòu wén 皱纹 huò 或 yǒu 有 shù 束 wén 纹 de huà 的话， xiōng zhào 胸罩 jiù 就 tài 太 dà 大。
jiàng 将 zhè wèi 这位 bàn sǐ bù huó 半死不活， kùn 困 yú 于 niào chuáng 尿床 ér 而 yī jiù 依旧 xīn cháng 心肠 dǎi dú 歹毒 de 的 lǎo tài pó 老太婆 yǔ 与 wēi wēi 巍巍 dà shān 大山 xiāng bǐ 相比 shí zài 实在 kě xiào 可笑。
lái 来， ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看， nǐ de 你的 zú yìn 足印 yǒu 有 duō dà 多大！
hè 赫： nà tiáo 那条 pí biān 皮鞭， mò fēi 莫非 tā 他 shì 是 …
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
yáng 杨 xiān sheng 先生 shuō 说 “ diàn yǐng 电影 yě 也 néng 能 chū 出 hǎo 好 diǎn zi 点子 ” ， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 zài 在 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zhì zuò 制作 yī bǎ 一把 guāng liàng 光亮 de 的 jūn dāo 军刀， “ dàn shì 但是 gōng chéng 工程 shì 是 zhì zuò 制作 shí shí zài zài 实实在在 de 的 yǒu yòng 有用 chǎn pǐn 产品 de 的 guò chéng 过程， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 dào jù 道具。 ”
zǒu chū 走出 biàn mén 便门 yǐ hòu 以后， chē fū xiǎng 车夫想 huó 和 tā 他 pān tán 攀谈， dàn shì 但是 lǚ kè 旅客 lǎo 老 zhǐ 只 huí dá 回答 yī 一 liǎng gè 两个 zì 字。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qiē chéng 切成 dà xiǎo 大小 xiāng děng 相等 de 的 sì 四 kuài 块。
jiāng 将 fēng jǐng 风景 kàn 看 biàn 遍， xǐ yáng yáng 喜洋洋 zhì jí 至极。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子