ประโยคภาษาจีน- 结合全桥模型试验评价了提篮式拱桥的刚度对理论分析的结果进行了验证中文句子 (354626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hé 结合 quán qiáo 全桥 mó xíng 模型 shì yàn 试验 píng jià 评价 le 了 tí lán 提篮 shì 式 gǒng qiáo 拱桥 de 的 gāng dù 刚度， duì 对 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。
Verification research was carried out on the basis of integrating outcomes of model test and theoretical analysis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 lán zhōu 兰州 shuǐ chē 水车 dà guān yuán 大观园 de 的 shí jiàn 实践， tí chū 提出 jǐng guān shè jì 景观设计 yīng 应 chuán dì 传递 chéng shì 城市 běn tǔ 本土 de 的 dì yù 地域 xìn xī 信息 yǐ qiú 以求 dá dào 达到 tí gāo 提高 chéng shì 城市 wén huà 文化 pǐn wèi 品位 de 的 mù dì 目的。
jié hé 结合 fēn guāng 分光 jì cè 计测 sān léng jìng 三棱镜 zhé shè lǜ 折射率 de 的 lì zi 例子， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， gěi chū 给出 le 了 qí 其 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zuì zhōng 最终 píng dìng 评定。
jiāng jìn 将近 bó fǎ 伯法 qí 其 hè 和 bó dà ní 伯大尼， zài 在 yī zuò 一座 shān 山 míng jiào 名叫 gǎn lǎn shān 橄榄山 nà li 那里， jiù 就 dǎ fa 打发 liǎng gè 两个 mén tú 门徒， shuō 说
jiāng jìn 将近 lí míng 黎明， tā 他 yòu 又 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 huí dào 回到 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， pí juàn 疲倦 ér 而 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
lái zì 来自 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 bào dǎo 报导 shuō 说， nà li 那里 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕： hěn duō 很多 dì qū 地区 réng rán 仍然 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没， shī tǐ 尸体 zài 在 liè rì 烈日 xià 下 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， méi yǒu 没有 diàn lì 电力 gōng yìng 供应， yě 也 méi yǒu 没有 gān jìng 干净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
hè mǐn 赫敏： jù pà 惧怕 yí gè 一个 míng zi 名字 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 duì 对 tā běn shēn 它本身 de 的 kǒng jù 恐惧。
jié hé 结合 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， duì 对 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 yōu 优 huà zuò 化做 le 了 yì xiē 一些 tàn suǒ 探索。
jiāng 将 zhè 这 sān 三 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 jiè shào 介绍 gěi 给 dé 德 bèi jī 贝基 hé 和 nóng 农 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 tài kōng chuán 太空船 “ zhóu xiàng 轴向 wō liú 涡流 ” bèng 泵 de 的 yán jiū 研究。 zhè zhǒng 这种 bèng 泵 de 的 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 luó wén 螺纹 de 的 zhuàn zhóu 转轴。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zì lǜ 自律、 fèng xiàn 奉献、 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 yǐ 以 dá dào 达到 zhòng dà 重大 de 的 mù biāo 目标。
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
jiāng 将 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 fàng dào 放到 biǎo dān 表单 de 的 dǐng bù 顶部， zhè yàng 这样 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 tián xiě 填写 le 了 biǎo dān 表单 ér 而 yì lǎn wú yú 一览无余 le 了。
jié hé 结合 jí lín 吉林 rán liào 燃料 yǐ chún 乙醇 gōng chéng 工程 zhōng 中 xié 斜 dǐ 底 chǔ guàn 储罐 hé 和 pán tī 盘梯 de 的 ān zhuāng 安装 shí jiàn 实践， fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 xié 斜 dǐ 底 chǔ guàn 储罐 hé 和 pán tī 盘梯 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
lái 来 guò 过； tā 她 shì 是 zuó r 昨儿 gēn 跟 tā 他 fù qīn 父亲 yí kuài r 一块儿 lái 来 de 的。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 sù liào dài 塑料袋 bāo zhù 包住 de 的 wù pǐn 物品 fàng zài 放在 xíng li xiāng 行李箱 de 的 gè gè 各个 dài zi 袋子 zhōng 中， ér 而 bú yào 不要 fàng zài 放在 nǐ de 你的 yī fu 衣服 shàng 上。
rú guǒ 如果 yè miàn 页面 shì 是 qiàn rù shì 嵌入式 de 的 jìng tài 静态 yè miàn 页面， nà me 那么 biāo tí 标题 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 dǎo háng 导航 lán 栏 zhōng 中。
jiāng 将 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内， měi 每 tiān dōu 天都 wēn xí 温习 yí biàn 一遍。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： hěn hǎo 很好。（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
yáng 杨 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 de 的 bó kè 博客 shàng 上 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 zāo yù 遭遇， zhèng fǔ 政府 zhǎng guǎn 掌管 de 的《 jīng huá shí bào 京华时报》 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件。
zǒu 走 liǎng gè 两个 jiē qū 街区， rán hòu 然后 zuǒ zhuǎn 左转。
yáng 杨 biàn xīng 变星 jiào mǔ 酵母 jīn niú zuò 金牛座 zhèng zài 正在 bǎi tuō 摆脱 huáng sè 黄色 cán jiǎn 蚕茧 de 的 chén āi 尘埃 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 dǐng duān 顶端。
zǒu chū 走出 jǐng 井 móu lüè 谋略 shì 是 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来 děng 等， ér shì 而是 bú yào 不要 ràng 让 zhè xiē 这些 ní tǔ 泥土 yǎn mái 掩埋 le 了 nǐ 你， ér shì 而是 dǒu luò 抖落 tā 它 cǎi 踩 zài 在 jiǎo xià 脚下。
yáng shǒu jìng 杨守敬、 xióng 熊 huì 会 zhēn 贞《 shuǐ jīng zhù 水经注 shū 疏》 yùn yòng 运用 wén xiàn xué 文献学、 lì shǐ de lǐ xué 历史地理学 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对《 shuǐ jīng zhù 水经注》 nèi róng 内容 zuò 作 le 了 zōng hé xìng 综合性 kǎo dìng 考订， dài biǎo 代表 le 了 qīng dài 清代《 shuǐ jīng zhù 水经注》 yán jiū 研究 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
rú guǒ 如果 yú 鱼 shì 是 dòng 冻 de 的， bǎ 把 tā 它 yòng 用 pán zi 盘子 zhuāng hǎo 装好 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 jiě dòng 解冻 12 dào 到 24 gè 个 xiǎo shí 小时， bú yào 不要 zài 在 píng cháng 平常 shì wēn 室温 xià 下 jiě dòng 解冻。
zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路 shí 时， gāng hǎo 刚好 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zhī 只 shī zi 狮子 jīng guò 经过， tā 它 kàn dào 看到 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子 guāi guāi 乖乖 de 地 gēn zhe 跟着 nóng fū 农夫 zǒu zài 走在 hòu mian 后面， jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 hǎo xiào 好笑， tā 它 kào jìn 靠近 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子， wèn 问：「 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 la 啦？
jiāng 将 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 rén 人 yǐn 引 dào 到 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 lái 来， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的。
rú guǒ 如果 gǔ shǒu 鼓手 bǎ 把 chǎ 镲 fàng zhì 放置 de 的 lí 离 tǒng 桶 gǔ 鼓 fēi cháng 非常 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 huì 会 dǎ 打 dào 到 mài kè 麦克 hè 和 mài kè 麦克 jià 架 de huà 的话， jiù 就 cháng shì 尝试 zhuā zhù 抓住 měi gè 每个 chǎ 镲 piàn 片 yán 沿 tā 它 de 的 zuò 座 zhòu 轴 yí dòng 移动。
yáng xiǎo guāng 杨晓光 chéng zhǎng 成长 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间 de 的 zhōng guó 中国， jīng lì 经历 guò shàng 过上 shān 山 xià xiāng 下乡。
jiāng 将 huáng guā 黄瓜 xǐ jìng 洗净， yòng 用 dāo pāi 刀拍 le 了 qiē chéng 切成 yī 一 lí mǐ 厘米 kuài 块， yòng 用 yán 盐 yān zhì 腌制 liǎng 两 zhì 至 sān 三 fēn zhōng 分钟， lüè 掠 qù 去 shuǐ fèn 水分， fàng rù 放入 má jiàng 麻酱， shēng chōu 生抽， suàn 蒜 má 么， mǐ cù 米醋， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
jiāng 将 hēi sè 黑色 de 的（ huò 或 “ cān kǎo 参考 ” ） wēi xíng 微型 è yú jiā 鳄鱼夹 lián 连 jiē dào 接到 yòu wàn 右腕 de 的 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 lán zhōu 兰州 shuǐ chē 水车 dà guān yuán 大观园 de 的 shí jiàn 实践， tí chū 提出 jǐng guān shè jì 景观设计 yīng 应 chuán dì 传递 chéng shì 城市 běn tǔ 本土 de 的 dì yù 地域 xìn xī 信息 yǐ qiú 以求 dá dào 达到 tí gāo 提高 chéng shì 城市 wén huà 文化 pǐn wèi 品位 de 的 mù dì 目的。
jié hé 结合 fēn guāng 分光 jì cè 计测 sān léng jìng 三棱镜 zhé shè lǜ 折射率 de 的 lì zi 例子， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， gěi chū 给出 le 了 qí 其 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zuì zhōng 最终 píng dìng 评定。
jiāng jìn 将近 bó fǎ 伯法 qí 其 hè 和 bó dà ní 伯大尼， zài 在 yī zuò 一座 shān 山 míng jiào 名叫 gǎn lǎn shān 橄榄山 nà li 那里， jiù 就 dǎ fa 打发 liǎng gè 两个 mén tú 门徒， shuō 说
jiāng jìn 将近 lí míng 黎明， tā 他 yòu 又 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 huí dào 回到 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， pí juàn 疲倦 ér 而 kuài lè 快乐。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
lái zì 来自 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 bào dǎo 报导 shuō 说， nà li 那里 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕： hěn duō 很多 dì qū 地区 réng rán 仍然 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没， shī tǐ 尸体 zài 在 liè rì 烈日 xià 下 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， méi yǒu 没有 diàn lì 电力 gōng yìng 供应， yě 也 méi yǒu 没有 gān jìng 干净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
hè mǐn 赫敏： jù pà 惧怕 yí gè 一个 míng zi 名字 zhǐ 只 huì 会 zēng jiā 增加 duì 对 tā běn shēn 它本身 de 的 kǒng jù 恐惧。
jié hé 结合 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， duì 对 bāo tóu shì 包头市 shì huà 市话 chuán shū 传输 wǎng luò 网络 de 的 yōu 优 huà zuò 化做 le 了 yì xiē 一些 tàn suǒ 探索。
jiāng 将 zhè 这 sān 三 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 jiè shào 介绍 gěi 给 dé 德 bèi jī 贝基 hé 和 nóng 农 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 tài kōng chuán 太空船 “ zhóu xiàng 轴向 wō liú 涡流 ” bèng 泵 de 的 yán jiū 研究。 zhè zhǒng 这种 bèng 泵 de 的 guǎn dào 管道 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 luó wén 螺纹 de 的 zhuàn zhóu 转轴。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zì lǜ 自律、 fèng xiàn 奉献、 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 yǐ 以 dá dào 达到 zhòng dà 重大 de 的 mù biāo 目标。
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
jiāng 将 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 fàng dào 放到 biǎo dān 表单 de 的 dǐng bù 顶部， zhè yàng 这样 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 tián xiě 填写 le 了 biǎo dān 表单 ér 而 yì lǎn wú yú 一览无余 le 了。
jié hé 结合 jí lín 吉林 rán liào 燃料 yǐ chún 乙醇 gōng chéng 工程 zhōng 中 xié 斜 dǐ 底 chǔ guàn 储罐 hé 和 pán tī 盘梯 de 的 ān zhuāng 安装 shí jiàn 实践， fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 xié 斜 dǐ 底 chǔ guàn 储罐 hé 和 pán tī 盘梯 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
lái 来 guò 过； tā 她 shì 是 zuó r 昨儿 gēn 跟 tā 他 fù qīn 父亲 yí kuài r 一块儿 lái 来 de 的。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 sù liào dài 塑料袋 bāo zhù 包住 de 的 wù pǐn 物品 fàng zài 放在 xíng li xiāng 行李箱 de 的 gè gè 各个 dài zi 袋子 zhōng 中， ér 而 bú yào 不要 fàng zài 放在 nǐ de 你的 yī fu 衣服 shàng 上。
rú guǒ 如果 yè miàn 页面 shì 是 qiàn rù shì 嵌入式 de 的 jìng tài 静态 yè miàn 页面， nà me 那么 biāo tí 标题 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 dǎo háng 导航 lán 栏 zhōng 中。
jiāng 将 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bǎo cún 保存 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 zài 在 liǎng 两 zhōu nèi 周内， měi 每 tiān dōu 天都 wēn xí 温习 yí biàn 一遍。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： hěn hǎo 很好。（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
yáng 杨 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 de 的 bó kè 博客 shàng 上 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 zāo yù 遭遇， zhèng fǔ 政府 zhǎng guǎn 掌管 de 的《 jīng huá shí bào 京华时报》 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件。
zǒu 走 liǎng gè 两个 jiē qū 街区， rán hòu 然后 zuǒ zhuǎn 左转。
yáng 杨 biàn xīng 变星 jiào mǔ 酵母 jīn niú zuò 金牛座 zhèng zài 正在 bǎi tuō 摆脱 huáng sè 黄色 cán jiǎn 蚕茧 de 的 chén āi 尘埃 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 dǐng duān 顶端。
zǒu chū 走出 jǐng 井 móu lüè 谋略 shì 是 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来 děng 等， ér shì 而是 bú yào 不要 ràng 让 zhè xiē 这些 ní tǔ 泥土 yǎn mái 掩埋 le 了 nǐ 你， ér shì 而是 dǒu luò 抖落 tā 它 cǎi 踩 zài 在 jiǎo xià 脚下。
yáng shǒu jìng 杨守敬、 xióng 熊 huì 会 zhēn 贞《 shuǐ jīng zhù 水经注 shū 疏》 yùn yòng 运用 wén xiàn xué 文献学、 lì shǐ de lǐ xué 历史地理学 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对《 shuǐ jīng zhù 水经注》 nèi róng 内容 zuò 作 le 了 zōng hé xìng 综合性 kǎo dìng 考订， dài biǎo 代表 le 了 qīng dài 清代《 shuǐ jīng zhù 水经注》 yán jiū 研究 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
rú guǒ 如果 yú 鱼 shì 是 dòng 冻 de 的， bǎ 把 tā 它 yòng 用 pán zi 盘子 zhuāng hǎo 装好 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 jiě dòng 解冻 12 dào 到 24 gè 个 xiǎo shí 小时， bú yào 不要 zài 在 píng cháng 平常 shì wēn 室温 xià 下 jiě dòng 解冻。
zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路 shí 时， gāng hǎo 刚好 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zhī 只 shī zi 狮子 jīng guò 经过， tā 它 kàn dào 看到 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子 guāi guāi 乖乖 de 地 gēn zhe 跟着 nóng fū 农夫 zǒu zài 走在 hòu mian 后面， jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 hǎo xiào 好笑， tā 它 kào jìn 靠近 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子， wèn 问：「 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 la 啦？
jiāng 将 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 rén 人 yǐn 引 dào 到 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 lái 来， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的。
rú guǒ 如果 gǔ shǒu 鼓手 bǎ 把 chǎ 镲 fàng zhì 放置 de 的 lí 离 tǒng 桶 gǔ 鼓 fēi cháng 非常 jìn 近 yǐ zhì yú 以至于 huì 会 dǎ 打 dào 到 mài kè 麦克 hè 和 mài kè 麦克 jià 架 de huà 的话， jiù 就 cháng shì 尝试 zhuā zhù 抓住 měi gè 每个 chǎ 镲 piàn 片 yán 沿 tā 它 de 的 zuò 座 zhòu 轴 yí dòng 移动。
yáng xiǎo guāng 杨晓光 chéng zhǎng 成长 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间 de 的 zhōng guó 中国， jīng lì 经历 guò shàng 过上 shān 山 xià xiāng 下乡。
jiāng 将 huáng guā 黄瓜 xǐ jìng 洗净， yòng 用 dāo pāi 刀拍 le 了 qiē chéng 切成 yī 一 lí mǐ 厘米 kuài 块， yòng 用 yán 盐 yān zhì 腌制 liǎng 两 zhì 至 sān 三 fēn zhōng 分钟， lüè 掠 qù 去 shuǐ fèn 水分， fàng rù 放入 má jiàng 麻酱， shēng chōu 生抽， suàn 蒜 má 么， mǐ cù 米醋， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
jiāng 将 hēi sè 黑色 de 的（ huò 或 “ cān kǎo 参考 ” ） wēi xíng 微型 è yú jiā 鳄鱼夹 lián 连 jiē dào 接到 yòu wàn 右腕 de 的 diàn jí 电极 piàn 片 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子