ประโยคภาษาจีน- 结合塔河油田的实际情况提出了用导电效率识别碳酸盐储集层类型的方法和标准中文句子 (354902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié hé 结合 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 yòng 用 dǎo diàn 导电 xiào lǜ 效率 shí bié 识别 tàn suān yán 碳酸盐 chǔ jí 储集 céng 层 lèi xíng 类型 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 biāo zhǔn 标准。
In light of Tahe oilfield, the method and standard to recognize the reservoir the by conductance are presented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 dà táng 大唐 tuō kè tuō diàn chǎng 托克托电厂 sì 四 qī 期 gōng chéng 工程 7 hào 号 lú 炉 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 děng lí zǐ 等离子 wú 无 yóu 油 lěng tài 冷态 diǎn huǒ 点火 de 的 shí jiàn 实践， zhēn duì 针对 gāi xiàng 该项 gōng chéng 工程 zhōng děng 中等 lí zǐ 离子 rán shāo qì 燃烧器 de 的 gǎi zào 改造 jí 及 diǎn huǒ 点火 hé 和 wěn 稳 rán 燃 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 jīng yàn 经验。
jié hé 结合 lǎo 姥 shān 山 zhòng zhì 种质 zī yuán bǎo hù 资源保护 hé 和 liáng zhǒng 良种 yán fā 研发 chuàng xīn 创新 píng tái 平台 xiàng mù jiàn shè 项目建设， guī huà 规划 jiàn lì 建立 jù yǒu 具有 qiān dǎo hú 千岛湖 tè sè 特色 de 的 shēng tài 生态 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 fēn bāo 分包 gěi 给 guó jiā jī gòu 国家机构， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zé 则 jìn xíng 进行 jì shù jiàn dū 技术监督。
rú guǒ 如果 gù kè 顾客 néng 能 míng zhì 明智 de 地 shǐ yòng 使用 gāi 该 xìn yòng kǎ 信用卡， gāi kǎ 该卡 kě 可 xiāo jiǎn 消减 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五 de 的 gòu zhì 购置 shuì lǜ 税率。
lái 来， Àì měi 艾美， shì yǎn 试演 yí xià 一下 yūn jué 晕厥 nà 那 yī 一 cháng 场， nǐ 你 yǎn 演 zhè 这 mù 幕 shí 时 shēng yìng 生硬 dé 得 xiàng 像 gēn 根 bō huǒ gùn 拨火棍。 ” “ yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法！
jiāng 将 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 fā 发 zhǎn chéng 展成 kě yòng 可用 de 的 xíng shì 形式 de 的， shì 是 xiān tóng 仙童（ Fairchild ）、 kē dá 柯达 hé 和 tài kè 泰克（ Tektronix ） děng 等 gōng sī 公司， ér 而 bú shi 不是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室。
jié hé 结合 níng bō shì 宁波市 yín xiàn 鄞县 dà dào 大道 de 的 zōng hé 综合 bù zhì 布置 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 gǎi shàn 改善 cuò shī 措施。
jié hé 结合 shí jì 实际 fēn xī 分析 le 了 zhèng cháng 正常 dǎo huàn 倒换 yóu bèng 油泵 guò chéng 过程 zhōng 中 yā suō jī 压缩机 tíng chē 停车 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 yù cè 预测 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 chéng xù 程序 zhuǎn yí 转移 de 的 chéng běn 成本 jiù 就 bǐ jiào 比较 dī lián 低廉。
yáng 杨 yuán xǐ 元喜 hái 还 duì 对 “ GNSS hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 dìng liàng 定量 píng gū 评估 ” biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同， bìng 并 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 duō 多 xì tǒng 系统 jiē shōu jī 接收机 ér yán 而言， pǔ biàn 普遍 de 的 zuì dà 最大 / zuì xiǎo 最小 jiē shōu 接收 gōng lǜ 功率 diàn píng 电平 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 xìn zào bǐ 信噪比 huán jìng 环境。
jiāng 将 liàng zǐ lì xué 量子力学 huò 或 liàng zǐ lùn 量子论 yìng yòng 应用 yú 于 …
zǒu 走 le 了 yī 一 duàn lù 段路 yǐ hòu 以后， zhǔ rén 主人 kàn dào 看到 lǘ 驴 zhī chí 支持 bú zhù 不住 le 了， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shēn shang 身上 de 的 huò wù 货物 yí 移 yí bù fèn 一部分 dào 到 luó 骡 bèi shàng 背上。
rú guǒ 如果 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 xiǎng yào 想要 bǎo chí 保持 yí zhǐ 遗址 de 的 fēng gé 风格， nà me 那么 tā 他 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目， zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店， zhèng yào 正要 zhuǎn biàn 转变 xiāng duì 相对 pǔ tōng 普通 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 fēng gé 风格， chéng wéi 成为 yí gè 一个 jù yǒu 具有 tè sè 特色 de 的 jiàn zhù 建筑。
jiāng 将 jìng tóu 镜头 gù dìng 固定 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。 dàn 但 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiāng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 fàn wéi 范围 biàn 便 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
zǒu chū 走出 wēi jī 危机 de 的 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 zhǔ liú 主流 fèn zǐ 分子 pàn biàn 叛变， yǔ 与 tā men 他们 dǎ chéng 打成 xié yì 协议， rán hòu 然后 yóu 由 tā men 他们 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 tí chū 提出 xià tái 下台 de 的 zhàn lüè 战略。
yáng 杨 zài 在 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 jué dìng 决定 yǐ 以 100 ， 000 měi yuán 美元 de 的 yì kǒu 一口 jià 价 mài shēn 卖身， tā 他 fā shì 发誓 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 gěi 给 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 “ zhí dào 直到 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 xiāo shī 消失 ” 。
jié hé 结合 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé bìng 合并 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 3 lì 例 yī àn 医案 zhěn zhì 诊治 jīng guò 经过， jiè shào 介绍 zī 滋 shèn 肾 róu 柔 gān 肝、 qīng huà 清化 yū 瘀 dú 毒 fǎ 法 lín 临 zhèng 证 yùn yòng 运用 de 的 tǐ huì 体会。
jiàng 将 miàn fěn 面粉、 jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 báo bǐng 薄饼 le 了。
zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路 shí 时， gāng hǎo 刚好 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zhī 只 shī zi 狮子 jīng guò 经过， tā 它 kàn dào 看到 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子 guāi guāi 乖乖 de 地 gēn zhe 跟着 nóng fū 农夫 zǒu zài 走在 hòu mian 后面， jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 hǎo xiào 好笑， tā 它 kào jìn 靠近 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子， wèn 问：「 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 la 啦？
jiāng 将 shí wù 食物 yòng 用 chōu 抽 zhēn kōng 真空 de 的 bàn fǎ 办法 bāo zhuāng 包装， huò 或 bǎo xiān mó 保鲜膜 mì shí 密实 bāo zhuāng 包装， rán hòu 然后 fàng rù 放入 liào lǐ 料理 jī 机 yǐ 以 65 ℃ zuǒ yòu 左右 de 的 dī wēn 低温 pēng rèn 烹饪 shí wù 食物， bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 suǒ yòng 所用 de 的 wēn dù 温度 huó 和 shí jiān 时间 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zǒu 走 dào 到 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， wǒ men 我们 wàng jiàn 望见 zuò luò 坐落 yú 于 shān biān 山边 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 dòng rén 动人 cè yǐng 侧影。
jiàng 将 yú gāng 鱼缸 fàng zài 放在 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 zhèng zhōng jiān 正中间。
rú guǒ 如果， zài 在 chū shǐ 初始 dié dài 迭代 zhōng 中， xiàng mù 项目 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 shī bài 失败 de 的， bìng qiě 并且 miàn duì 面对 zhe 着 bù kě 不可 kè fú 克服 de 的 fēng xiǎn 风险 děng jí 等级， nà me 那么 fā qǐ rén 发起人 kě yǐ 可以 tuì chū 退出 ér 而 bú huì 不会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失。
jiāng 将 lí màn jǐ hé xué 黎曼几何学 de 的 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 dào 到 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 xué 学 zhī zhōng 之中， shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义、 bìng qiě 并且 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 kè tí 课题。
yáng méi 杨梅 là zhú 蜡烛 shì 是 zhí mín zhě 殖民者 dì yī 第一 fā xiàn 发现 bìng 并 zhì zuò 制作 de 的， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 xū yào 需要 huā 花 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhì zuò 制作， dàn 但 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 là zhú 蜡烛 xiāng bǐ 相比， yáng méi 杨梅 là zhú 蜡烛 rán shāo 燃烧 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， gèng 更 gān jìng 干净。
jié hé 结合 shēng chǎn 生产 shí jì 实际 hé 和 yán jiū 研究， zhì dìng 制定 le 了 hé lǐ 合理 de 的 èr duàn shì 二段式 dān tǐ 单体 sù dòng 速冻 hé lán dòu 荷兰豆 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， gěi chū 给出 le 了 fú hé 符合 chū kǒu 出口 tiáo jiàn 条件 de 的 chǎn pǐn 产品 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
yáng jié chí 杨洁篪 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 děng 等 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿。
rú cǐ yī lái 如此一来， wǒ 我 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 yǔ 与 hǎi tún 海豚 huò 或 hǎi guī 海龟 yì qǐ 一起 yóu ba 游吧。
jié hé 结合 ruò gān 若干 shí lì 实例， duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 fēn 分 liǎng 两 bù fen 部分 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨： zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 de 的 jì liàng 计量 huó 和 biǎo shù 表述， yǔ 与 shí pǐn 食品 wén zì 文字 shuō míng 说明 de 的 xiáng lüè 详略 chéng dù 程度 wèn tí 问题；
yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 de 的 jiào shòu 教授 zhū lì Ān 朱丽安 · huò ěr tè 霍尔特 · lóng shǐ tǎ 龙史塔 dé 德 fā xiàn 发现， bú lùn 不论 shì 是 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 de huà 的话， nà me 那么 tā men 他们 bǐ qǐ 比起 dān shēn 单身 men 们， 24 xiǎo shí 小时 xuè yā 血压 píng jūn 平均 dī 低 4 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。

ประโยคภาษาจีน
jié hé 结合 dà táng 大唐 tuō kè tuō diàn chǎng 托克托电厂 sì 四 qī 期 gōng chéng 工程 7 hào 号 lú 炉 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 děng lí zǐ 等离子 wú 无 yóu 油 lěng tài 冷态 diǎn huǒ 点火 de 的 shí jiàn 实践， zhēn duì 针对 gāi xiàng 该项 gōng chéng 工程 zhōng děng 中等 lí zǐ 离子 rán shāo qì 燃烧器 de 的 gǎi zào 改造 jí 及 diǎn huǒ 点火 hé 和 wěn 稳 rán 燃 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， zǒng jié 总结 jīng yàn 经验。
jié hé 结合 lǎo 姥 shān 山 zhòng zhì 种质 zī yuán bǎo hù 资源保护 hé 和 liáng zhǒng 良种 yán fā 研发 chuàng xīn 创新 píng tái 平台 xiàng mù jiàn shè 项目建设， guī huà 规划 jiàn lì 建立 jù yǒu 具有 qiān dǎo hú 千岛湖 tè sè 特色 de 的 shēng tài 生态 xiū xián 休闲 chǎng suǒ 场所。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 fēn bāo 分包 gěi 给 guó jiā jī gòu 国家机构， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zé 则 jìn xíng 进行 jì shù jiàn dū 技术监督。
rú guǒ 如果 gù kè 顾客 néng 能 míng zhì 明智 de 地 shǐ yòng 使用 gāi 该 xìn yòng kǎ 信用卡， gāi kǎ 该卡 kě 可 xiāo jiǎn 消减 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五 de 的 gòu zhì 购置 shuì lǜ 税率。
lái 来， Àì měi 艾美， shì yǎn 试演 yí xià 一下 yūn jué 晕厥 nà 那 yī 一 cháng 场， nǐ 你 yǎn 演 zhè 这 mù 幕 shí 时 shēng yìng 生硬 dé 得 xiàng 像 gēn 根 bō huǒ gùn 拨火棍。 ” “ yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法！
jiāng 将 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 fā 发 zhǎn chéng 展成 kě yòng 可用 de 的 xíng shì 形式 de 的， shì 是 xiān tóng 仙童（ Fairchild ）、 kē dá 柯达 hé 和 tài kè 泰克（ Tektronix ） děng 等 gōng sī 公司， ér 而 bú shi 不是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室。
jié hé 结合 níng bō shì 宁波市 yín xiàn 鄞县 dà dào 大道 de 的 zōng hé 综合 bù zhì 布置 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiāo tōng 交通 shè jì 设计 gǎi shàn 改善 cuò shī 措施。
jié hé 结合 shí jì 实际 fēn xī 分析 le 了 zhèng cháng 正常 dǎo huàn 倒换 yóu bèng 油泵 guò chéng 过程 zhōng 中 yā suō jī 压缩机 tíng chē 停车 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rú guǒ 如果 yù cè 预测 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà me 那么 chéng xù 程序 zhuǎn yí 转移 de 的 chéng běn 成本 jiù 就 bǐ jiào 比较 dī lián 低廉。
yáng 杨 yuán xǐ 元喜 hái 还 duì 对 “ GNSS hù 互 cào zuò xìng 操作性 de 的 dìng liàng 定量 píng gū 评估 ” biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同， bìng 并 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 duō 多 xì tǒng 系统 jiē shōu jī 接收机 ér yán 而言， pǔ biàn 普遍 de 的 zuì dà 最大 / zuì xiǎo 最小 jiē shōu 接收 gōng lǜ 功率 diàn píng 电平 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 xìn zào bǐ 信噪比 huán jìng 环境。
jiāng 将 liàng zǐ lì xué 量子力学 huò 或 liàng zǐ lùn 量子论 yìng yòng 应用 yú 于 …
zǒu 走 le 了 yī 一 duàn lù 段路 yǐ hòu 以后， zhǔ rén 主人 kàn dào 看到 lǘ 驴 zhī chí 支持 bú zhù 不住 le 了， jiù 就 bǎ 把 tā 它 shēn shang 身上 de 的 huò wù 货物 yí 移 yí bù fèn 一部分 dào 到 luó 骡 bèi shàng 背上。
rú guǒ 如果 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 xiǎng yào 想要 bǎo chí 保持 yí zhǐ 遗址 de 的 fēng gé 风格， nà me 那么 tā 他 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目， zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店， zhèng yào 正要 zhuǎn biàn 转变 xiāng duì 相对 pǔ tōng 普通 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 fēng gé 风格， chéng wéi 成为 yí gè 一个 jù yǒu 具有 tè sè 特色 de 的 jiàn zhù 建筑。
jiāng 将 jìng tóu 镜头 gù dìng 固定 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事。 dàn 但 yóu yú 由于 wǒ men 我们 jiāng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， suǒ yǐ 所以 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 fàn wéi 范围 biàn 便 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
zǒu chū 走出 wēi jī 危机 de 的 wéi yī 唯一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 de 的 zhǔ liú 主流 fèn zǐ 分子 pàn biàn 叛变， yǔ 与 tā men 他们 dǎ chéng 打成 xié yì 协议， rán hòu 然后 yóu 由 tā men 他们 xiàng 向 kǎ zhā fēi 卡扎菲 tí chū 提出 xià tái 下台 de 的 zhàn lüè 战略。
yáng 杨 zài 在 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 jué dìng 决定 yǐ 以 100 ， 000 měi yuán 美元 de 的 yì kǒu 一口 jià 价 mài shēn 卖身， tā 他 fā shì 发誓 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 gěi 给 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 “ zhí dào 直到 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 xiāo shī 消失 ” 。
jié hé 结合 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé bìng 合并 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 3 lì 例 yī àn 医案 zhěn zhì 诊治 jīng guò 经过， jiè shào 介绍 zī 滋 shèn 肾 róu 柔 gān 肝、 qīng huà 清化 yū 瘀 dú 毒 fǎ 法 lín 临 zhèng 证 yùn yòng 运用 de 的 tǐ huì 体会。
jiàng 将 miàn fěn 面粉、 jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 hùn hé 混合 jūn yún 均匀 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zuò 做 báo bǐng 薄饼 le 了。
zǒu 走 dào 到 bàn lù 半路 shí 时， gāng hǎo 刚好 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zhī 只 shī zi 狮子 jīng guò 经过， tā 它 kàn dào 看到 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子 guāi guāi 乖乖 de 地 gēn zhe 跟着 nóng fū 农夫 zǒu zài 走在 hòu mian 后面， jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 hǎo xiào 好笑， tā 它 kào jìn 靠近 zhè 这 zhī 只 shī zi 狮子， wèn 问：「 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 la 啦？
jiāng 将 shí wù 食物 yòng 用 chōu 抽 zhēn kōng 真空 de 的 bàn fǎ 办法 bāo zhuāng 包装， huò 或 bǎo xiān mó 保鲜膜 mì shí 密实 bāo zhuāng 包装， rán hòu 然后 fàng rù 放入 liào lǐ 料理 jī 机 yǐ 以 65 ℃ zuǒ yòu 左右 de 的 dī wēn 低温 pēng rèn 烹饪 shí wù 食物， bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 suǒ yòng 所用 de 的 wēn dù 温度 huó 和 shí jiān 时间 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zǒu 走 dào 到 lù 路 de 的 jìn tóu 尽头， wǒ men 我们 wàng jiàn 望见 zuò luò 坐落 yú 于 shān biān 山边 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 dòng rén 动人 cè yǐng 侧影。
jiàng 将 yú gāng 鱼缸 fàng zài 放在 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 zhèng zhōng jiān 正中间。
rú guǒ 如果， zài 在 chū shǐ 初始 dié dài 迭代 zhōng 中， xiàng mù 项目 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 shī bài 失败 de 的， bìng qiě 并且 miàn duì 面对 zhe 着 bù kě 不可 kè fú 克服 de 的 fēng xiǎn 风险 děng jí 等级， nà me 那么 fā qǐ rén 发起人 kě yǐ 可以 tuì chū 退出 ér 而 bú huì 不会 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失。
jiāng 将 lí màn jǐ hé xué 黎曼几何学 de 的 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 dào 到 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 xué 学 zhī zhōng 之中， shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义、 bìng qiě 并且 fù yǒu 富有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 kè tí 课题。
yáng méi 杨梅 là zhú 蜡烛 shì 是 zhí mín zhě 殖民者 dì yī 第一 fā xiàn 发现 bìng 并 zhì zuò 制作 de 的， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 xū yào 需要 huā 花 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhì zuò 制作， dàn 但 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 là zhú 蜡烛 xiāng bǐ 相比， yáng méi 杨梅 là zhú 蜡烛 rán shāo 燃烧 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， gèng 更 gān jìng 干净。
jié hé 结合 shēng chǎn 生产 shí jì 实际 hé 和 yán jiū 研究， zhì dìng 制定 le 了 hé lǐ 合理 de 的 èr duàn shì 二段式 dān tǐ 单体 sù dòng 速冻 hé lán dòu 荷兰豆 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， gěi chū 给出 le 了 fú hé 符合 chū kǒu 出口 tiáo jiàn 条件 de 的 chǎn pǐn 产品 jì shù biāo zhǔn 技术标准。
yáng jié chí 杨洁篪 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 děng 等 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿。
rú cǐ yī lái 如此一来， wǒ 我 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 yǔ 与 hǎi tún 海豚 huò 或 hǎi guī 海龟 yì qǐ 一起 yóu ba 游吧。
jié hé 结合 ruò gān 若干 shí lì 实例， duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 fēn 分 liǎng 两 bù fen 部分 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨： zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 de 的 jì liàng 计量 huó 和 biǎo shù 表述， yǔ 与 shí pǐn 食品 wén zì 文字 shuō míng 说明 de 的 xiáng lüè 详略 chéng dù 程度 wèn tí 问题；
yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 de 的 jiào shòu 教授 zhū lì Ān 朱丽安 · huò ěr tè 霍尔特 · lóng shǐ tǎ 龙史塔 dé 德 fā xiàn 发现， bú lùn 不论 shì 是 qī zi 妻子 huò 或 zhàng fu 丈夫， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福 de huà 的话， nà me 那么 tā men 他们 bǐ qǐ 比起 dān shēn 单身 men 们， 24 xiǎo shí 小时 xuè yā 血压 píng jūn 平均 dī 低 4 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子