ประโยคภาษาจีน- 将酒杯放在腰际向主人两鞠躬在主人作揖还礼后客人慢慢地将米酒喝下中文句子 (355036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 jiǔ bēi 酒杯 fàng zài 放在 yāo jì 腰际 xiàng 向 “ zhǔ rén 主人 ” liǎng 两 jū gōng 鞠躬， zài 在 “ zhǔ rén 主人 ” zuò yī 作揖 huán lǐ 还礼 hòu 后 “ kè rén 客人 ” màn màn 慢慢 de 地 jiāng 将 mǐ jiǔ 米酒 hē 喝 xià 下。
Taking two bows to "hosts" with cups held to their waists, the "guests" drank rice wine slowly after "hosts" requited with hands folded together in front.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 cǎi yòng 采用 dé ěr fēi 德尔菲 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǔ 与 wù tán 晤谈 zhǐ yǐn 指引 fǎ 法， yǐ 以立 yì 意 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 xué zhě 学者 zhuān jiā 专家 sān shí 三十 rén 人， qí zhōng 其中來 zì 自 xué shù jiè 学术界 yǒu 有 13 rén 人， cān yǐn 餐饮 yè jiè 业界 yǒu 有 17 rén 人。
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。 dàn yuàn 但愿 wǒ 我 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 zhè me 这么 zuò 做 … …
jié hé 结合 duì 对 zǎo qī 早期 bào zhà 爆炸 liú xià 留下 de 的 hóng yí 红移 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究， tuī zhī 推知 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 yú yuē 于约 137 yì 亿 nián qián 年前， wù chā 误差 2 yì 亿 nián 年。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 shuāng qū xiàn 双曲线 fǎ 法， huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 jí 及 zhǐ shù 指数 fāng chéng 方程 fǎ 法 zài 在 jī zhuāng 基桩 jí xiàn 极限 hé zài 荷载 yù cè 预测 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
zǒu 走 le 了 shí 十 lǐ 哩 lù 路， wǒ de 我的 jiǎo 脚 suān 痠 tòng 痛 le 了。
rú guǒ 如果 fēi xíng 飞行 shì 是 zhè me 这么 de 的 ān quán 安全， wèi shén me 为什么 tā men 他们 guǎn 管 fēi jī chǎng 飞机场 jiào 叫 “ zhōng duān 终端 ” ？
yáng 杨 guāng huī 光辉（ 1945 — ） zuò jiā 作家。 miáo zú 苗族， hú nán 湖南 chéng bù xiàn 城步县 rén 人。
jiāng 将 zhēn duì 针对 biǎo shì 表示 gāo xuè yā 高血压、 dī xuè yā 低血压 hé 和 cuò wù 错误 de 的 yào wù 药物 fú yòng 服用 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng zhī 通知 chuàng jiàn 创建 bù tóng 不同 de 的 DoctorNotification cāo zuò 操作。
jié hé 结合 yǐ jīng 已经 yán zhì 研制 de 的 jī qì rén 机器人 fǔ zhù 辅助 zhèng gǔ 正骨 shǒu shù 手术 xì tǒng 系统， yán jiū 研究 zài 在 yìng yòng 应用 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 shí 时， xū nǐ 虚拟 shǒu shù 手术 huán jìng 环境 jiàn mó 建模 de 的 shí xiàn 实现。
zǒu chū 走出 dào 到 mén kǒu 门口， yí 咦 yǒu 有 yí gè 一个 yā tou 丫头 wàng 望 zhù 著 qú 渠 dā 搭 zài 在 jiǎn 柬 gè rén 个人 jiǎng 讲，「 gè 箇 rén 人 Ā 阿 shì 是 dā 搭 ná sǎ lè 拿撒勒 yē sū 耶稣 jù 聚 duì 队。」
rú guǒ 如果 jià chē rén 驾车人 bú zhù yì 不注意 lù kuàng 路况 huò 或 nǎ pà 哪怕 yǒu yì diǎn r 有一点儿 de 的 zǒu shén r 走神儿， qì chē 汽车 dū huì 都会 duì 对 xíng rén 行人， yóu qí shì 尤其是 hái tóng 孩童 gòu chéng 构成 zhì mìng 致命 wēi xié 威胁。
jiàng 将 fù shǔ 附属 de 的 fàn lì 范例 xiàng mù 项目 xià zǎi 下载 dào 到 nín de 您的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng 中 bìng jiàng 并将 qí 其 jiě yā suō 解压缩。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 táo lì 陶粒 qǐ yè 企业 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 hè 和 tàn tǎo 探讨 le 了 fú hé 符合 táo lì 陶粒 háng yè 行业 CIMS tǐ jì jié gòu 体系结构， bìng 并 duì 对 gāi 该 tǐ jì jié gòu 体系结构 zhōng 中 gè 各 fēn xì tǒng 分系统 gōng néng 功能 jǐ yǔ 给予 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
jiāng 将 miàn 面 chéng rù 盛入 pán zhōng 盘中， fàng 放 shàng 上 lì 沥 gàn 干 dòu yá cài 豆芽菜、 zǐ 紫 yuán bái cài 圆白菜 sī 丝、 hú luó bo 胡萝卜 sī 丝， zuì hòu 最后 lín 淋 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 huàn jué 幻觉， bú yào 不要 zài 再 zuò 做 nà xiē 那些 zhǐ néng 只能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 jià zhí 价值 de 的 gōng zuò 工作 le 了， dàn shì 但是 bú yào 不要 xī miè 熄灭 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 yù wàng 欲望。
rú guǒ 如果 qí lín 麒麟 - sān dé lì 三得利 zhēn de 真的 hé bìng 合并 chéng gōng 成功， hé bìng 合并 hòu 后 de 的 gōng sī 公司 jiù 就 néng 能 píng jiè 凭借 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi zhǎn 开展 gèng wéi 更为 yǒu lì 有力 de 的 jìng zhēng 竞争。
jié hé 结合 mǒu 某 suì dào 隧道 tān fāng 坍方 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 yù yìng lì 预应力 máo suǒ 锚索 zài 在 jiā gù 加固 gāo dǒu 高陡 yán bì 岩壁 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
yáng zhì kāng 杨志康 zài 在 zhū hǎi 珠海 yì qiān 一千 duō míng 多名 dǎo yóu 导游 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 quán guó 全国 100 míng 名 yuán zàng 援藏 dǎo yóu 导游 zhī yī 之一。
jiāng 将 lín jīng 鳞茎 fàng rù 放入 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 lěng cáng 冷藏 sān gè 三个 yuè 月 zuǒ yòu 左右， rán hòu 然后 qǔ chū 取出 lái 来， shǐ 使 qí 其 shì yìng 适应 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
yáng liǔ qīng 杨柳青 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 de 的 shì 是 fǎng zào 仿造 de 的 jié hūn 结婚 huā jiào 花轿 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 hūn 婚 chuáng 床。
jiāng 将 mài qí lín 麦淇淋 yòng 用 sháo 勺 fàng rù 放入 xī zhǐ 锡纸 zhōng 中， xī zhǐ 锡纸 juān 圈 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准。
rú 如 yù 欲 xiū gǎi 修改， qǐng 请 xiān 先 lián luò 联络 chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 hé 和 mì shū 秘书， bìng jiāng 并将 jiàn yì 建议 yì chéng 议程 nèi róng 内容 chuán sòng 传送 yú 予 mì shū 秘书 hé 和 yī 一 zhòng 众 chóu wěi 筹委。
zǒu zài 走在 rì luò 日落 huáng hūn 黄昏 zhòng dì 中的 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头 jī hū 几乎 zhuǎn jiǎo 转角 jiù 就 jiàn 见 kā fēi guǎn 咖啡馆。 cóng 从 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 xǔ duō 许多 jiǎo dù 角度 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 ér 而 fēi ěr 菲尔 tiě tǎ 铁塔。
zūn jìng 尊敬 de 的 gè wèi 各位 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 zǒng 总 dài biǎo 代表， gè wèi 各位 dà shǐ 大使 hé 和 zǒng lǐng shì 总领事
jié hé 结合 yán jiū 研究 qū 区 juān bì 圈闭 tiáo jiàn 条件， zōng hé 综合 yán jiū 研究 dé dào 得到 suí bīn 绥滨 ào xiàn 坳陷 dōng róng 东荣 zǔ 组 tiān rán qì 天然气 jiào 较 yǒu lì 有利 qū wèi 区位 yú suí bīn 于绥滨 ào xiàn 坳陷 fú xīng 福兴 xié pō 斜坡 jí 及 dōng bù 东部 liào 料 pō 坡 dài 带 de 的 dōng nán bù 东南部。
yáng jié chí 杨洁篪 biǎo shì 表示， jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向， fú hé 符合 shuāng fāng 双方 gēn běn 根本 lì yì 利益。
rú cǐ 如此 xià qù 下去， rì jī yuè lěi 日积月累， wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 shuǐ píng 水平 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高。
zǒu diào 走掉 lā 啦。 wǒ 我 xī 吸 le 了 tā 他 de 的 zhǐ yān 纸烟。
xiǎo chǒu 小丑 de 的 biǎo yǎn 表演 shǐ 使 guān zhòng 观众 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
xiǎo 小 yě 也 de 的 nǎi nai 奶奶 dìng 定 le 了 dìng shén 定神， liú 流 zhe 着 lèi 泪 quàn shuō 劝说 ér zi 儿子， yīng gāi 应该 bǎ 把 xiǎo 小 yě 也 de 的 yǎn jiǎo mó 眼角膜 liú zài 留在 shì jiān 世间 yán xù 延续 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 cǎi yòng 采用 dé ěr fēi 德尔菲 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǔ 与 wù tán 晤谈 zhǐ yǐn 指引 fǎ 法， yǐ 以立 yì 意 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 xué zhě 学者 zhuān jiā 专家 sān shí 三十 rén 人， qí zhōng 其中來 zì 自 xué shù jiè 学术界 yǒu 有 13 rén 人， cān yǐn 餐饮 yè jiè 业界 yǒu 有 17 rén 人。
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。 dàn yuàn 但愿 wǒ 我 yǐ qián 以前 yì zhí 一直 zhè me 这么 zuò 做 … …
jié hé 结合 duì 对 zǎo qī 早期 bào zhà 爆炸 liú xià 留下 de 的 hóng yí 红移 xiàn xiàng 现象 de 的 yán jiū 研究， tuī zhī 推知 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 yú yuē 于约 137 yì 亿 nián qián 年前， wù chā 误差 2 yì 亿 nián 年。
jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 shuāng qū xiàn 双曲线 fǎ 法， huī sè 灰色 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 jí 及 zhǐ shù 指数 fāng chéng 方程 fǎ 法 zài 在 jī zhuāng 基桩 jí xiàn 极限 hé zài 荷载 yù cè 预测 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
zǒu 走 le 了 shí 十 lǐ 哩 lù 路， wǒ de 我的 jiǎo 脚 suān 痠 tòng 痛 le 了。
rú guǒ 如果 fēi xíng 飞行 shì 是 zhè me 这么 de 的 ān quán 安全， wèi shén me 为什么 tā men 他们 guǎn 管 fēi jī chǎng 飞机场 jiào 叫 “ zhōng duān 终端 ” ？
yáng 杨 guāng huī 光辉（ 1945 — ） zuò jiā 作家。 miáo zú 苗族， hú nán 湖南 chéng bù xiàn 城步县 rén 人。
jiāng 将 zhēn duì 针对 biǎo shì 表示 gāo xuè yā 高血压、 dī xuè yā 低血压 hé 和 cuò wù 错误 de 的 yào wù 药物 fú yòng 服用 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng zhī 通知 chuàng jiàn 创建 bù tóng 不同 de 的 DoctorNotification cāo zuò 操作。
jié hé 结合 yǐ jīng 已经 yán zhì 研制 de 的 jī qì rén 机器人 fǔ zhù 辅助 zhèng gǔ 正骨 shǒu shù 手术 xì tǒng 系统， yán jiū 研究 zài 在 yìng yòng 应用 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术 shí 时， xū nǐ 虚拟 shǒu shù 手术 huán jìng 环境 jiàn mó 建模 de 的 shí xiàn 实现。
zǒu chū 走出 dào 到 mén kǒu 门口， yí 咦 yǒu 有 yí gè 一个 yā tou 丫头 wàng 望 zhù 著 qú 渠 dā 搭 zài 在 jiǎn 柬 gè rén 个人 jiǎng 讲，「 gè 箇 rén 人 Ā 阿 shì 是 dā 搭 ná sǎ lè 拿撒勒 yē sū 耶稣 jù 聚 duì 队。」
rú guǒ 如果 jià chē rén 驾车人 bú zhù yì 不注意 lù kuàng 路况 huò 或 nǎ pà 哪怕 yǒu yì diǎn r 有一点儿 de 的 zǒu shén r 走神儿， qì chē 汽车 dū huì 都会 duì 对 xíng rén 行人， yóu qí shì 尤其是 hái tóng 孩童 gòu chéng 构成 zhì mìng 致命 wēi xié 威胁。
jiàng 将 fù shǔ 附属 de 的 fàn lì 范例 xiàng mù 项目 xià zǎi 下载 dào 到 nín de 您的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng 中 bìng jiàng 并将 qí 其 jiě yā suō 解压缩。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 táo lì 陶粒 qǐ yè 企业 zì shēn 自身 tè diǎn 特点， yán jiū 研究 hè 和 tàn tǎo 探讨 le 了 fú hé 符合 táo lì 陶粒 háng yè 行业 CIMS tǐ jì jié gòu 体系结构， bìng 并 duì 对 gāi 该 tǐ jì jié gòu 体系结构 zhōng 中 gè 各 fēn xì tǒng 分系统 gōng néng 功能 jǐ yǔ 给予 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
jiāng 将 miàn 面 chéng rù 盛入 pán zhōng 盘中， fàng 放 shàng 上 lì 沥 gàn 干 dòu yá cài 豆芽菜、 zǐ 紫 yuán bái cài 圆白菜 sī 丝、 hú luó bo 胡萝卜 sī 丝， zuì hòu 最后 lín 淋 shàng 上 jiàng 酱 zhī 汁， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。
zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 huàn jué 幻觉， bú yào 不要 zài 再 zuò 做 nà xiē 那些 zhǐ néng 只能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 jià zhí 价值 de 的 gōng zuò 工作 le 了， dàn shì 但是 bú yào 不要 xī miè 熄灭 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 yù wàng 欲望。
rú guǒ 如果 qí lín 麒麟 - sān dé lì 三得利 zhēn de 真的 hé bìng 合并 chéng gōng 成功， hé bìng 合并 hòu 后 de 的 gōng sī 公司 jiù 就 néng 能 píng jiè 凭借 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi zhǎn 开展 gèng wéi 更为 yǒu lì 有力 de 的 jìng zhēng 竞争。
jié hé 结合 mǒu 某 suì dào 隧道 tān fāng 坍方 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shí lì 实例， duì 对 yù yìng lì 预应力 máo suǒ 锚索 zài 在 jiā gù 加固 gāo dǒu 高陡 yán bì 岩壁 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨 hé 和 zǒng jié 总结。
yáng zhì kāng 杨志康 zài 在 zhū hǎi 珠海 yì qiān 一千 duō míng 多名 dǎo yóu 导游 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 jīn nián 今年 quán guó 全国 100 míng 名 yuán zàng 援藏 dǎo yóu 导游 zhī yī 之一。
jiāng 将 lín jīng 鳞茎 fàng rù 放入 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 lěng cáng 冷藏 sān gè 三个 yuè 月 zuǒ yòu 左右， rán hòu 然后 qǔ chū 取出 lái 来， shǐ 使 qí 其 shì yìng 适应 wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候。
yáng liǔ qīng 杨柳青 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 de 的 shì 是 fǎng zào 仿造 de 的 jié hūn 结婚 huā jiào 花轿 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 hūn 婚 chuáng 床。
jiāng 将 mài qí lín 麦淇淋 yòng 用 sháo 勺 fàng rù 放入 xī zhǐ 锡纸 zhōng 中， xī zhǐ 锡纸 juān 圈 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准。
rú 如 yù 欲 xiū gǎi 修改， qǐng 请 xiān 先 lián luò 联络 chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 hé 和 mì shū 秘书， bìng jiāng 并将 jiàn yì 建议 yì chéng 议程 nèi róng 内容 chuán sòng 传送 yú 予 mì shū 秘书 hé 和 yī 一 zhòng 众 chóu wěi 筹委。
zǒu zài 走在 rì luò 日落 huáng hūn 黄昏 zhòng dì 中的 bā lí 巴黎 jiē tóu 街头 jī hū 几乎 zhuǎn jiǎo 转角 jiù 就 jiàn 见 kā fēi guǎn 咖啡馆。 cóng 从 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 xǔ duō 许多 jiǎo dù 角度 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 de 的 ér 而 fēi ěr 菲尔 tiě tǎ 铁塔。
zūn jìng 尊敬 de 的 gè wèi 各位 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 zǒng 总 dài biǎo 代表， gè wèi 各位 dà shǐ 大使 hé 和 zǒng lǐng shì 总领事
jié hé 结合 yán jiū 研究 qū 区 juān bì 圈闭 tiáo jiàn 条件， zōng hé 综合 yán jiū 研究 dé dào 得到 suí bīn 绥滨 ào xiàn 坳陷 dōng róng 东荣 zǔ 组 tiān rán qì 天然气 jiào 较 yǒu lì 有利 qū wèi 区位 yú suí bīn 于绥滨 ào xiàn 坳陷 fú xīng 福兴 xié pō 斜坡 jí 及 dōng bù 东部 liào 料 pō 坡 dài 带 de 的 dōng nán bù 东南部。
yáng jié chí 杨洁篪 biǎo shì 表示， jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zhàn lüè 战略 hé zuò 合作 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向， fú hé 符合 shuāng fāng 双方 gēn běn 根本 lì yì 利益。
rú cǐ 如此 xià qù 下去， rì jī yuè lěi 日积月累， wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 shuǐ píng 水平 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高。
zǒu diào 走掉 lā 啦。 wǒ 我 xī 吸 le 了 tā 他 de 的 zhǐ yān 纸烟。
xiǎo chǒu 小丑 de 的 biǎo yǎn 表演 shǐ 使 guān zhòng 观众 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
xiǎo 小 yě 也 de 的 nǎi nai 奶奶 dìng 定 le 了 dìng shén 定神， liú 流 zhe 着 lèi 泪 quàn shuō 劝说 ér zi 儿子， yīng gāi 应该 bǎ 把 xiǎo 小 yě 也 de 的 yǎn jiǎo mó 眼角膜 liú zài 留在 shì jiān 世间 yán xù 延续 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子