ประโยคภาษาจีน- 杨大使在讲话中介绍了此次摄影展的筹办过程中文句子 (355195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng 杨 dà shǐ 大使 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 jiè shào 介绍 le 了 cǐ cì 此次 shè yǐng zhǎn 摄影展 de 的 chóu bàn 筹办 guò chéng 过程。
Ambassador Yang told the guests briefly about the origin of the idea for the Exhibition and its preparation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng 杨 nǚ shì 女士 de 的 yī 一 fèn 份 DNA yàng běn 样本 huì 会 bèi 被 sòng wǎng 送往 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shí yàn shì 实验室， zài 在 nà li 那里 tā 她 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 duān lì 端粒 cháng dù 长度 huì 会 bèi 被 cè liáng 测量。
jiàng 将 Ā lǐ shān 阿里山、 rì yuè tán 日月潭 jǐn jǐn 紧紧 suǒ 锁 zài 在 tóng bāo 同胞 de 的 xīn zhōng 心中。
jiāng 将 xū yào 需要 jī fèng 缉缝 de 的 xiàn 线 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， jiāng 将 jì niàn pǐn 纪念品 wù 物 zhèng miàn 正面 gě 合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zài 在 féng xiàn 缝线 shàng 上 jī zhì 机制 cū 粗 fèng 缝。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qiú 球 fàng jìn 放进 yuè bǐng 月饼 mú zi 模子。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 yì wù xiàng jiāo 异戊橡胶 de 的 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 gāo sī 高斯 tè nà 特纳 shì 是 duì le 对了， nà 那 yì wèi zhe 意味着 bīng rén 冰人 yōu xián 悠闲 de 地 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 wǎn cān 晚餐 — — ér 而 nà zhǒng 那种 bèi 被 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器 de 的 dí rén 敌人 suǒ 所 zhuī shā 追杀 de 的 rén 人 zé 则 bú huì 不会 rú cǐ 如此。
jiàng 将 miàn tiáo 面条 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分， miàn tiáo 面条 réng 仍 liú zài 留在 shāi zi 筛子 lǐ 里， fàng 放 chū 初 zhà 榨 gǎn lǎn yóu 橄榄油， bàn yún 拌匀。
jiāng 将 fēng jǐng 风景 kàn 看 biàn 遍， xǐ yáng yáng 喜洋洋 zhì jí 至极。
zǒu chū 走出 zhè 这 piàn 片 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 měi jǐng 美景 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
jié hé 结合 yǒu guān 有关 chuān mù xiāng 川木香 de 的 lì dài 历代 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， duì 对 chuān mù xiāng 川木香 jí 及 wēi 煨 zhì fǎ 制法 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 zōng shù 综述， zhè 这 jiāng duì 将对 chuān mù xiāng 川木香 de 的 hé lǐ 合理 kāi fā 开发、 lín chuáng yīng yòng 临床应用 děng 等 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 hēi shǒu dǎng 黑手党 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 shì li 势力， nà me 那么 lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 yè 业 shì 是 yí gè 一个 fā jiā zhì fù 发家致富 de 的 hǎo 好 lù zi 路子。
jié hé 结合 tóng xiāng shì 桐乡市 gōng diàn jú 供电局 zhōng yā 中压 pèi diàn 配电 wǎng 网 gǎi zào 改造 de 的 jīng yàn 经验， lùn shù 论述 le 了 tóng xiāng 桐乡 dì qū 地区 zhōng yā 中压 pèi diàn 配电 wǎng 网 diàn yā 电压 xù liè 序列 yōu huà 优化 de 的 fāng fǎ 方法。
yáng lián 杨廉（ yī 一 zuò 作 shù 庶）， zì xǐng 自省 láng 郎 wèi 为 gěi shì zhōng 给事中。 shī 诗 èr shǒu 二首。
rú guǒ 如果， nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shì 是 gàn xìng 干性 hé 和 fā yǎng 发痒 de 的， yòng 用 chún 纯 xìng rén 杏仁 yóu 油 àn mó 按摩 nǐ de 你的 liǎn 脸 hé 和 qí tā 其他 bào lù 暴露 de 的 gē bo 胳膊 hé 和 tuǐ 腿， zhè ge 这个 zī rùn 滋润 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 hé 和 chú qù 除去 shāng hén 伤痕 hé 和 xiá cī 瑕疵。
jié hé 结合 luò lú 洛卢 gōng lù 公路 luò hé 洛河 dà qiáo 大桥 zhōng 中 kuà 跨 hé lǒng 合拢 duàn 段 shī gōng 施工 de 的 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 què dìng 确定 zhōng 中 kuà 跨 hé lǒng 合拢 fāng àn 方案 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 suǒ 所 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 shī gōng 施工 cuò shī 措施， yǐ 以 gōng 供 lèi sì 类似 qiáo liáng 桥梁 shī 施 gōng shí 工时 cān kǎo 参考。
zǒu xiàng 走向 xiàn dài 现代 xíng tài 形态 de 的 gǎn wù 感悟 jí qǔ 汲取 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 zhì huì 智慧， bú dòng shēng sè 不动声色 ér 而 yòu 又 wú chù bú zài 无处不在 de 地 chún 醇 huà 化 zhù 著 hé 和 shēng huá 升华 zhù 著 xīn 新 de 的 shěn měi 审美 chuàng zào 创造 hé 和 zhī shi 知识 tǐ xì 体系。
jiāng 将 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 fàng zhì 放置 zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上， sā 撒 shàng 上 xiē 些 gǎn lǎn yóu 橄榄油， jiē zhe 接着 hōng 烘 péi 培 10 fēn zhōng 分钟。
rú 如 méi 梅： dāng 当 “ lǐng háng yuán 领航员 ” dōu 都 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么？
wèi guān 尉官， shèn zhì 甚至 shì guān 士官 hé 和 liè bīng 列兵 dōu 都 shòu dào 受到 xùn liàn 训练 zuò 做 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 qǐ yè jiā 企业家。
jié hé 结合 diàn 电 qiān yǐn 牵引 cǎi 采 méi jī 煤机 pò suì 破碎 jī gòu 机构 xíng xīng 行星 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yuán lǐ 原理， yìng yòng shù xué 应用数学 guī huà 规划 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 jī xiè 机械 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yáng xùn qiáo zhèn 杨汛桥镇 6 yuè 月 7 rì 日 de 的 shǒu cì 首次 shì wēi yóu xíng 示威游行， cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 yǐ xià 以下 péi cháng 赔偿 jiàn yì 建议： xuè 血 qiān hán liáng 铅含量 chāo guò 超过 600 wēi kè 微克 měi 每 shēng 升 de 的 gōng rén 工人 měi rén 每人 2000 yuán 元 rén mín bì 人民币；
jié hé 结合 biān zhì 编制 xuān chéng shì 宣城市 pái shuǐ 排水 guī huà 规划， fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究 gāi shì 该市 chéng shì 城市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
yáng jié chí 杨洁篪 shǒu xiān 首先 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿， zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
rú cǐ 如此 xià qù 下去， rì jī yuè lěi 日积月累， wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 shuǐ píng 水平 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高。
yáng zhì chéng 杨至成 jiāng jūn 将军 shì 是 guì zhōu shěng 贵州省 sān suì xiàn 三穗县 bā gōng zhèn 八弓镇 mù jiè cūn 木界村 dòng jiā rén 侗家人。
xiǎo dīng 小丁 chéng zhe 乘着 jìn nián lái 近年来 xí juǎn 席卷 quán 全 zhōng guó 中国 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 nǚ 女 mài shēn 卖身 zhuàn qián 赚钱 de 的 làng cháo 浪潮， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。 sè qíng yè 色情业 yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 gǔ 股 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡 de 的 jù làng 巨浪。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèi zhī shù 未知数 lìng 令 cōng huì 聪慧 de 地 bǎ wò 把握 nǐ 你 lì suǒ néng jí 力所能及 zhī 之 shì xiǎn 事显 yóu wéi 尤为 guān jiàn 关键。
háng zhōu 杭州 yī 一 chū jí 初级 guān yuán 官员 zhōu xiǎn 周显 lù 露， gāi shì 该市 fāng àn 方案 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 zhuā bǔ 抓捕 gài bāng 丐帮 tí gōng 提供 yǒu 有 xiàn suǒ 线索 de 的 yǔ yǐ 予以 200 yuán 元 kuā jiǎng 夸奖。 zhè 这 qún 群 gài bāng 丐帮 shì 是 zhà qī 诈欺 ér tóng 儿童 hé 和 cán jí 残疾 xíng qǐ 行乞 de 的 mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手。
xiǎo 小 hēng lì 亨利 hé 和 luó sī fú 罗斯福 yì biān 一边 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， yì biān 一边 zhuī xù 追叙 xī rì 昔日 de 的 shēng huó 生活。
zǒu jìn 走近 C. de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jǐn zhāng 紧张， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， dāng 当 tā 他 shòu dào 受到 cuò bài 挫败， tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jìng luán 痉挛。

ประโยคภาษาจีน
yáng 杨 nǚ shì 女士 de 的 yī 一 fèn 份 DNA yàng běn 样本 huì 会 bèi 被 sòng wǎng 送往 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shí yàn shì 实验室， zài 在 nà li 那里 tā 她 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 duān lì 端粒 cháng dù 长度 huì 会 bèi 被 cè liáng 测量。
jiàng 将 Ā lǐ shān 阿里山、 rì yuè tán 日月潭 jǐn jǐn 紧紧 suǒ 锁 zài 在 tóng bāo 同胞 de 的 xīn zhōng 心中。
jiāng 将 xū yào 需要 jī fèng 缉缝 de 的 xiàn 线 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， jiāng 将 jì niàn pǐn 纪念品 wù 物 zhèng miàn 正面 gě 合 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 zài 在 féng xiàn 缝线 shàng 上 jī zhì 机制 cū 粗 fèng 缝。
jiāng 将 miàn tuán 面团 qiú 球 fàng jìn 放进 yuè bǐng 月饼 mú zi 模子。
jié hé 结合 wǒ guó 我国 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 yì wù xiàng jiāo 异戊橡胶 de 的 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 gāo sī 高斯 tè nà 特纳 shì 是 duì le 对了， nà 那 yì wèi zhe 意味着 bīng rén 冰人 yōu xián 悠闲 de 地 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 wǎn cān 晚餐 — — ér 而 nà zhǒng 那种 bèi 被 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器 de 的 dí rén 敌人 suǒ 所 zhuī shā 追杀 de 的 rén 人 zé 则 bú huì 不会 rú cǐ 如此。
jiàng 将 miàn tiáo 面条 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分， miàn tiáo 面条 réng 仍 liú zài 留在 shāi zi 筛子 lǐ 里， fàng 放 chū 初 zhà 榨 gǎn lǎn yóu 橄榄油， bàn yún 拌匀。
jiāng 将 fēng jǐng 风景 kàn 看 biàn 遍， xǐ yáng yáng 喜洋洋 zhì jí 至极。
zǒu chū 走出 zhè 这 piàn 片 shù lín 树林， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yī 一 piàn 片 měi jǐng 美景 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
jié hé 结合 yǒu guān 有关 chuān mù xiāng 川木香 de 的 lì dài 历代 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， duì 对 chuān mù xiāng 川木香 jí 及 wēi 煨 zhì fǎ 制法 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 zōng shù 综述， zhè 这 jiāng duì 将对 chuān mù xiāng 川木香 de 的 hé lǐ 合理 kāi fā 开发、 lín chuáng yīng yòng 临床应用 děng 等 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 hēi shǒu dǎng 黑手党 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 shì li 势力， nà me 那么 lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 yè 业 shì 是 yí gè 一个 fā jiā zhì fù 发家致富 de 的 hǎo 好 lù zi 路子。
jié hé 结合 tóng xiāng shì 桐乡市 gōng diàn jú 供电局 zhōng yā 中压 pèi diàn 配电 wǎng 网 gǎi zào 改造 de 的 jīng yàn 经验， lùn shù 论述 le 了 tóng xiāng 桐乡 dì qū 地区 zhōng yā 中压 pèi diàn 配电 wǎng 网 diàn yā 电压 xù liè 序列 yōu huà 优化 de 的 fāng fǎ 方法。
yáng lián 杨廉（ yī 一 zuò 作 shù 庶）， zì xǐng 自省 láng 郎 wèi 为 gěi shì zhōng 给事中。 shī 诗 èr shǒu 二首。
rú guǒ 如果， nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shì 是 gàn xìng 干性 hé 和 fā yǎng 发痒 de 的， yòng 用 chún 纯 xìng rén 杏仁 yóu 油 àn mó 按摩 nǐ de 你的 liǎn 脸 hé 和 qí tā 其他 bào lù 暴露 de 的 gē bo 胳膊 hé 和 tuǐ 腿， zhè ge 这个 zī rùn 滋润 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 hé 和 chú qù 除去 shāng hén 伤痕 hé 和 xiá cī 瑕疵。
jié hé 结合 luò lú 洛卢 gōng lù 公路 luò hé 洛河 dà qiáo 大桥 zhōng 中 kuà 跨 hé lǒng 合拢 duàn 段 shī gōng 施工 de 的 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 què dìng 确定 zhōng 中 kuà 跨 hé lǒng 合拢 fāng àn 方案 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 suǒ 所 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 shī gōng 施工 cuò shī 措施， yǐ 以 gōng 供 lèi sì 类似 qiáo liáng 桥梁 shī 施 gōng shí 工时 cān kǎo 参考。
zǒu xiàng 走向 xiàn dài 现代 xíng tài 形态 de 的 gǎn wù 感悟 jí qǔ 汲取 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 zhì huì 智慧， bú dòng shēng sè 不动声色 ér 而 yòu 又 wú chù bú zài 无处不在 de 地 chún 醇 huà 化 zhù 著 hé 和 shēng huá 升华 zhù 著 xīn 新 de 的 shěn měi 审美 chuàng zào 创造 hé 和 zhī shi 知识 tǐ xì 体系。
jiāng 将 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 fàng zhì 放置 zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上， sā 撒 shàng 上 xiē 些 gǎn lǎn yóu 橄榄油， jiē zhe 接着 hōng 烘 péi 培 10 fēn zhōng 分钟。
rú 如 méi 梅： dāng 当 “ lǐng háng yuán 领航员 ” dōu 都 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么？
wèi guān 尉官， shèn zhì 甚至 shì guān 士官 hé 和 liè bīng 列兵 dōu 都 shòu dào 受到 xùn liàn 训练 zuò 做 yí gè 一个 zhàn dòu 战斗 qǐ yè jiā 企业家。
jié hé 结合 diàn 电 qiān yǐn 牵引 cǎi 采 méi jī 煤机 pò suì 破碎 jī gòu 机构 xíng xīng 行星 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 yuán lǐ 原理， yìng yòng shù xué 应用数学 guī huà 规划 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 jī xiè 机械 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yáng xùn qiáo zhèn 杨汛桥镇 6 yuè 月 7 rì 日 de 的 shǒu cì 首次 shì wēi yóu xíng 示威游行， cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 yǐ xià 以下 péi cháng 赔偿 jiàn yì 建议： xuè 血 qiān hán liáng 铅含量 chāo guò 超过 600 wēi kè 微克 měi 每 shēng 升 de 的 gōng rén 工人 měi rén 每人 2000 yuán 元 rén mín bì 人民币；
jié hé 结合 biān zhì 编制 xuān chéng shì 宣城市 pái shuǐ 排水 guī huà 规划， fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究 gāi shì 该市 chéng shì 城市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
yáng jié chí 杨洁篪 shǒu xiān 首先 xiàng 向 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候 huó 和 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿， zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 tā 他 zǎo rì kāng fù 早日康复。
rú cǐ 如此 xià qù 下去， rì jī yuè lěi 日积月累， wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 shuǐ píng 水平 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高。
yáng zhì chéng 杨至成 jiāng jūn 将军 shì 是 guì zhōu shěng 贵州省 sān suì xiàn 三穗县 bā gōng zhèn 八弓镇 mù jiè cūn 木界村 dòng jiā rén 侗家人。
xiǎo dīng 小丁 chéng zhe 乘着 jìn nián lái 近年来 xí juǎn 席卷 quán 全 zhōng guó 中国 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 nǚ 女 mài shēn 卖身 zhuàn qián 赚钱 de 的 làng cháo 浪潮， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。 sè qíng yè 色情业 yǐ rán 已然 shì 是 yī 一 gǔ 股 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡 de 的 jù làng 巨浪。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèi zhī shù 未知数 lìng 令 cōng huì 聪慧 de 地 bǎ wò 把握 nǐ 你 lì suǒ néng jí 力所能及 zhī 之 shì xiǎn 事显 yóu wéi 尤为 guān jiàn 关键。
háng zhōu 杭州 yī 一 chū jí 初级 guān yuán 官员 zhōu xiǎn 周显 lù 露， gāi shì 该市 fāng àn 方案 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 zhuā bǔ 抓捕 gài bāng 丐帮 tí gōng 提供 yǒu 有 xiàn suǒ 线索 de 的 yǔ yǐ 予以 200 yuán 元 kuā jiǎng 夸奖。 zhè 这 qún 群 gài bāng 丐帮 shì 是 zhà qī 诈欺 ér tóng 儿童 hé 和 cán jí 残疾 xíng qǐ 行乞 de 的 mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手。
xiǎo 小 hēng lì 亨利 hé 和 luó sī fú 罗斯福 yì biān 一边 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， yì biān 一边 zhuī xù 追叙 xī rì 昔日 de 的 shēng huó 生活。
zǒu jìn 走近 C. de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jǐn zhāng 紧张， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， dāng 当 tā 他 shòu dào 受到 cuò bài 挫败， tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jìng luán 痉挛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子