ประโยคภาษาจีน- 如此一来大家要付出的代价相当沈重尤其是南韩中文句子 (355737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú cǐ yī lái 如此一来， dà jiā 大家 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沈重， yóu qí shì 尤其是 nán hán 南韩。
That would be hugely costly, especially for South Korea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ yī lái 如此一来， bù lái ěr 布莱尔 zhǔ xí 主席 jiù 就 méi yǒu 没有 cáng shēn 藏身 zhī de 之地， tā 他 qù 去 nǎ lǐ 哪里， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
zūn jìng 尊敬 de 的 gé xià 阁下， nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， hěn 很 róng xìng 荣幸 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请 zài 在 zhè cì 这次 dì qū 地区 kē jì hé zuò 科技合作 nián huì 年会 de 的 bì mù shì 闭幕式 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
zūn zhòng 尊重 - - - - - - shì 是 míng zhī 明知 duì fāng 对方 cuò 错 de shí hòu 的时候 réng 仍 bú duàn 不断 diǎn tóu 点头 , bù 不 qù 去 jiē chuān 揭穿 tā 他 .
yáng jié chí 杨洁篪 biǎo shì 表示， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tóng 同 hán fāng 韩方 mì qiè 密切 pèi hé 配合， tuī dòng 推动 zhōng rì hán 中日韩 sān guó 三国 hé zuò 合作 qǔ dé 取得 xīn jìn 新进 zhǎn 展。
yáng pǔ qū 杨浦区 hé 和 pǔ tuó qū 普陀区 jì shì 既是 shàng hǎi 上海 zhǔ yào 主要 de 的 jū mín 居民 zhù zhái qū 住宅区， yě 也 shì 是 hěn duō 很多 dà xué 大学 de 的 suǒ zài dì 所在地。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
jié hé 结合 sū běi 苏北 pén dì 盆地 zhēn 溱 tóng 潼、 jīn hú 金湖 āo xiàn 凹陷 duàn 断 kuài 块 yóu tián 油田 hán yóu 含油 biān jiè 边界 hè 和 yóu céng 油层 yǒu xiào 有效 hòu dù 厚度 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法 jí 及 sī lù 思路， zǒng jié 总结 liǎo duàn 了断 kuài 块 yóu tián 油田 shí yóu 石油 dì zhì 地质 chǔ liàng 储量 jì suàn 计算 hán yóu 含油 miàn jī 面积 hè 和 yǒu xiào 有效 hòu dù 厚度 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
rú cǐ yī lái 如此一来， yú yuè jié 逾越节 de 的 shèng cān 圣餐 — — yǐ jí 以及 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 — — hěn 很 yǒu kě néng 有可能 dōu 都 shì 是 lǐ bài sān 礼拜三 fā shēng 发生 de 的。 zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiě shì 解释。 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 wǎn cān 晚餐 hé 和 shòu nàn rì 受难日 zhī jiān 之间。
zūn zhòng 尊重 tā 它 de 的 quán wēi 权威， fú cóng 服从 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， yī zhào 依照 tā 它 de 的 zhèng cè 政策， zhè xiē 这些 yì wù 义务， nǎi shì 乃是 zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 zhī 之 jī běn 基本 zhǔn zé 准则 suǒ 所 xùn shì 训示 de 的。
yáng lí mín 杨犁民（ 1976 — ） shī rén 诗人。 miáo zú 苗族， chóng qìng 重庆 yǒu yáng xiàn 酉阳县 rén 人。
zǒu 走 de 的 lù yuàn 路远 le 了， biàn 便 yǒu le 有了 bá shè 跋涉 de 的 tòng kǔ 痛苦。 zài 在 yán rè 炎热 de 的 shā mò 沙漠 bèi 被 zhì 炙 dé 得 xiàng 像 tuó 驼 niǎo 鸟 yì bān 一般 bēn pǎo 奔跑， zài 在 shēn xiàn 深陷 de 的 zhǎo zé 沼泽 bèi 被 shuǐ zhì 水蛭 zhé 蜇 chū 出 zhǒng tòng 肿痛 … …
rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 gǔ tǎ 古塔 wán hǎo 完好 bǎo liú 保留 zài 在 yí gè 一个 shān qū 山区 xiǎo xiàn 小县， bú dàn 不但 zài 在 guǎng dōng 广东 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有， zài 在 quán guó 全国 yě 也 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
xiǎo chǒu 小丑 bàn 扮 chū 出 le 了 kě xiào 可笑 de 的 guǐ liǎn 鬼脸。
zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， lèi 累 le 了， cái 才 shōu 收 xiàn 现 zì jǐ 自己 huǎng ruò 恍若 shí 拾 shī 失 le 了 yí yàng 一样 dōng xi 东西， nán yǐ 难以 shì yìng 适应。
xiǎo 小 yā huan 丫鬟 duān 端 le 了 rè shuǐ 热水 jìn lái 进来。
yáng zhèn 杨震 zhèng sè 正色 dào 道： “ tiān 天 zhī 知、 de 地 zhī 知、 nǐ 你 zhī 知、 wǒ 我 zhī 知， zěn me 怎么 shuō 说 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 ne 呢？ ”
rú cǐ 如此 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
jié hūn 结婚 liǎng 两 nián hòu 年后 wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng 惊 hù 冱 le 了。
rú cǐ 如此 yǒu wàng 有望 duì 对 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 xué xí zhě 学习者 dài lái 带来 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo 小 fú 伏 lái zì 来自 hé nán 河南 mín quán xiàn 民权县， 1997 nián 年 yǐ 以 hé nán 河南 dāng dì 当地 wài yǔ 外语 dì 第 yī míng 一名 de 的 chéng jì 成绩 kǎo rù 考入 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学。
rú cǐ 如此 de 的 rè ài 热爱 shǐ 使 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去 de 的 quán shǒu 拳手 zài 在 yí mín 移民 guó jiā 国家 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 shèng yù 盛誉。
jiē shí 结实、 kě kào 可靠 de 的 hè sè 褐色 shì 是 dà dì 大地 de 的 yán sè 颜色， bìng qiě 并且 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见。
xiǎo jiā 小佳 bèi 被 huái yí 怀疑 shì 是 yí gè 一个 jiē tóu 街头 bāng huì 帮会 de 的 fēn zhī 分支 de 的 yì yuán 议员， xiǎo wá 小娃 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 běi jīng 北京， tā 她 shì 是 xué 学 yì shù 艺术 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 jí tā 吉他 hé 和 gǔ 鼓。 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhòng jīn shǔ 重金属 yuè duì 乐队 kāi 开 nào 闹 tè 特。
zǒu jìn 走进 bào fēng xuě 暴风雪 zhī zhōng 之中。 shì xiàn 视线 àn dàn 黯淡 ér 而 ái 皑 bái 白。
háng 杭 chūn huī 春晖 yì zhí 一直 tōng guò 通过 nǐ rén huà 拟人化 de 的 xiǎo 小 xióng lái 熊来 miáo shù 描述 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 gǎn chù 感触， tóng shí 同时 xīn zuò 新作 yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 guāng 光 jiè rù 介入 shuǐ mò 水墨 huì huà 绘画 de 的 tàn suǒ 探索；
xiǎo 小 gōng mǎ 公马 hé 和 gōng mǎ 公马 bǐ qǐ 比起 xiǎo 小 cí 雌 mǎ 马 hé 和 cí 雌 mǎ 马 huì 会 zhú jiàn 逐渐 tǐ 体 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 qiáng dà 强大 de 的 tiān xìng 天性 — — tā men 它们 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 xìng chōng dòng 性冲动。
jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 gāo 高， xiàn quān 线圈 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长。
jié gòu 结构 ruǎn mù 软木 zhuāng shì 装饰 zài 在 jù yǐ xī 聚乙烯 gé 隔 qì 汽 céng 层 xià mian 下面， shēn 深 de 的 I xíng 型 liáng 梁、 chuán 椽 zhī chēng 支撑 zhe 着 500 mm hòu 厚 de 的 qiàn wéi bǎn 纤维板 bǎo wēn céng 保温层。
rú cǐ 如此， zài 再 bú huì 不会 qū 驱 zhī shàng 之上 dāo shān 刀山， yě 也 shù 庶 miǎn 免 chén lún 沉沦 xuè 血 chí zhī kǔ 池之苦 le 了。
jiē guǒ 结果 1975 — 2007 nián 年 cóng 从 cáng 藏 jì 系 mián yáng 绵羊 tǐ nèi 体内 gòng 共 fēn lí 分离 chū 出 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 14 zhū 株， qí zhōng 其中 yù shù xiàn 玉树县 fēn lí 分离 chū 出 10 zhū 株， náng qiān xiàn 囊谦县 2 zhū 株， zhì duō xiàn 治多县 hé 和 dé lìng hā shì 德令哈市 gè 各 1 zhū 株；

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ yī lái 如此一来， bù lái ěr 布莱尔 zhǔ xí 主席 jiù 就 méi yǒu 没有 cáng shēn 藏身 zhī de 之地， tā 他 qù 去 nǎ lǐ 哪里， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
zūn jìng 尊敬 de 的 gé xià 阁下， nǚ shì men 女士们， xiān sheng men 先生们， hěn 很 róng xìng 荣幸 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请 zài 在 zhè cì 这次 dì qū 地区 kē jì hé zuò 科技合作 nián huì 年会 de 的 bì mù shì 闭幕式 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
zūn zhòng 尊重 - - - - - - shì 是 míng zhī 明知 duì fāng 对方 cuò 错 de shí hòu 的时候 réng 仍 bú duàn 不断 diǎn tóu 点头 , bù 不 qù 去 jiē chuān 揭穿 tā 他 .
yáng jié chí 杨洁篪 biǎo shì 表示， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tóng 同 hán fāng 韩方 mì qiè 密切 pèi hé 配合， tuī dòng 推动 zhōng rì hán 中日韩 sān guó 三国 hé zuò 合作 qǔ dé 取得 xīn jìn 新进 zhǎn 展。
yáng pǔ qū 杨浦区 hé 和 pǔ tuó qū 普陀区 jì shì 既是 shàng hǎi 上海 zhǔ yào 主要 de 的 jū mín 居民 zhù zhái qū 住宅区， yě 也 shì 是 hěn duō 很多 dà xué 大学 de 的 suǒ zài dì 所在地。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
jié hé 结合 sū běi 苏北 pén dì 盆地 zhēn 溱 tóng 潼、 jīn hú 金湖 āo xiàn 凹陷 duàn 断 kuài 块 yóu tián 油田 hán yóu 含油 biān jiè 边界 hè 和 yóu céng 油层 yǒu xiào 有效 hòu dù 厚度 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法 jí 及 sī lù 思路， zǒng jié 总结 liǎo duàn 了断 kuài 块 yóu tián 油田 shí yóu 石油 dì zhì 地质 chǔ liàng 储量 jì suàn 计算 hán yóu 含油 miàn jī 面积 hè 和 yǒu xiào 有效 hòu dù 厚度 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
rú cǐ yī lái 如此一来， yú yuè jié 逾越节 de 的 shèng cān 圣餐 — — yǐ jí 以及 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 — — hěn 很 yǒu kě néng 有可能 dōu 都 shì 是 lǐ bài sān 礼拜三 fā shēng 发生 de 的。 zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 jiě shì 解释。 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 wǎn cān 晚餐 hé 和 shòu nàn rì 受难日 zhī jiān 之间。
zūn zhòng 尊重 tā 它 de 的 quán wēi 权威， fú cóng 服从 tā 它 de 的 fǎ lǜ 法律， yī zhào 依照 tā 它 de 的 zhèng cè 政策， zhè xiē 这些 yì wù 义务， nǎi shì 乃是 zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 zhī 之 jī běn 基本 zhǔn zé 准则 suǒ 所 xùn shì 训示 de 的。
yáng lí mín 杨犁民（ 1976 — ） shī rén 诗人。 miáo zú 苗族， chóng qìng 重庆 yǒu yáng xiàn 酉阳县 rén 人。
zǒu 走 de 的 lù yuàn 路远 le 了， biàn 便 yǒu le 有了 bá shè 跋涉 de 的 tòng kǔ 痛苦。 zài 在 yán rè 炎热 de 的 shā mò 沙漠 bèi 被 zhì 炙 dé 得 xiàng 像 tuó 驼 niǎo 鸟 yì bān 一般 bēn pǎo 奔跑， zài 在 shēn xiàn 深陷 de 的 zhǎo zé 沼泽 bèi 被 shuǐ zhì 水蛭 zhé 蜇 chū 出 zhǒng tòng 肿痛 … …
rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 de 的 gǔ tǎ 古塔 wán hǎo 完好 bǎo liú 保留 zài 在 yí gè 一个 shān qū 山区 xiǎo xiàn 小县， bú dàn 不但 zài 在 guǎng dōng 广东 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有， zài 在 quán guó 全国 yě 也 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
xiǎo chǒu 小丑 bàn 扮 chū 出 le 了 kě xiào 可笑 de 的 guǐ liǎn 鬼脸。
zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， lèi 累 le 了， cái 才 shōu 收 xiàn 现 zì jǐ 自己 huǎng ruò 恍若 shí 拾 shī 失 le 了 yí yàng 一样 dōng xi 东西， nán yǐ 难以 shì yìng 适应。
xiǎo 小 yā huan 丫鬟 duān 端 le 了 rè shuǐ 热水 jìn lái 进来。
yáng zhèn 杨震 zhèng sè 正色 dào 道： “ tiān 天 zhī 知、 de 地 zhī 知、 nǐ 你 zhī 知、 wǒ 我 zhī 知， zěn me 怎么 shuō 说 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 ne 呢？ ”
rú cǐ 如此 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
jié hūn 结婚 liǎng 两 nián hòu 年后 wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng 惊 hù 冱 le 了。
rú cǐ 如此 yǒu wàng 有望 duì 对 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 xué xí zhě 学习者 dài lái 带来 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo 小 fú 伏 lái zì 来自 hé nán 河南 mín quán xiàn 民权县， 1997 nián 年 yǐ 以 hé nán 河南 dāng dì 当地 wài yǔ 外语 dì 第 yī míng 一名 de 的 chéng jì 成绩 kǎo rù 考入 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学。
rú cǐ 如此 de 的 rè ài 热爱 shǐ 使 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去 de 的 quán shǒu 拳手 zài 在 yí mín 移民 guó jiā 国家 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 shèng yù 盛誉。
jiē shí 结实、 kě kào 可靠 de 的 hè sè 褐色 shì 是 dà dì 大地 de 的 yán sè 颜色， bìng qiě 并且 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见。
xiǎo jiā 小佳 bèi 被 huái yí 怀疑 shì 是 yí gè 一个 jiē tóu 街头 bāng huì 帮会 de 的 fēn zhī 分支 de 的 yì yuán 议员， xiǎo wá 小娃 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 běi jīng 北京， tā 她 shì 是 xué 学 yì shù 艺术 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 jí tā 吉他 hé 和 gǔ 鼓。 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhòng jīn shǔ 重金属 yuè duì 乐队 kāi 开 nào 闹 tè 特。
zǒu jìn 走进 bào fēng xuě 暴风雪 zhī zhōng 之中。 shì xiàn 视线 àn dàn 黯淡 ér 而 ái 皑 bái 白。
háng 杭 chūn huī 春晖 yì zhí 一直 tōng guò 通过 nǐ rén huà 拟人化 de 的 xiǎo 小 xióng lái 熊来 miáo shù 描述 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 gǎn chù 感触， tóng shí 同时 xīn zuò 新作 yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 guāng 光 jiè rù 介入 shuǐ mò 水墨 huì huà 绘画 de 的 tàn suǒ 探索；
xiǎo 小 gōng mǎ 公马 hé 和 gōng mǎ 公马 bǐ qǐ 比起 xiǎo 小 cí 雌 mǎ 马 hé 和 cí 雌 mǎ 马 huì 会 zhú jiàn 逐渐 tǐ 体 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 qiáng dà 强大 de 的 tiān xìng 天性 — — tā men 它们 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 xìng chōng dòng 性冲动。
jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 gāo 高， xiàn quān 线圈 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长。
jié gòu 结构 ruǎn mù 软木 zhuāng shì 装饰 zài 在 jù yǐ xī 聚乙烯 gé 隔 qì 汽 céng 层 xià mian 下面， shēn 深 de 的 I xíng 型 liáng 梁、 chuán 椽 zhī chēng 支撑 zhe 着 500 mm hòu 厚 de 的 qiàn wéi bǎn 纤维板 bǎo wēn céng 保温层。
rú cǐ 如此， zài 再 bú huì 不会 qū 驱 zhī shàng 之上 dāo shān 刀山， yě 也 shù 庶 miǎn 免 chén lún 沉沦 xuè 血 chí zhī kǔ 池之苦 le 了。
jiē guǒ 结果 1975 — 2007 nián 年 cóng 从 cáng 藏 jì 系 mián yáng 绵羊 tǐ nèi 体内 gòng 共 fēn lí 分离 chū 出 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 14 zhū 株， qí zhōng 其中 yù shù xiàn 玉树县 fēn lí 分离 chū 出 10 zhū 株， náng qiān xiàn 囊谦县 2 zhū 株， zhì duō xiàn 治多县 hé 和 dé lìng hā shì 德令哈市 gè 各 1 zhū 株；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子