ประโยคภาษาจีน- 杨的窘境折射出在中国国内一个有关是否废止过去年最不受欢迎的政策的激烈争辩中文句子 (355865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng 杨 de 的 jiǒng jìng 窘境 zhé shè 折射 chū 出 zài 在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì fǒu 是否 fèi zhǐ 废止 guò qù 过去 30 nián 年 zuì 最 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的 zhèng cè 政策 de 的 jī liè 激烈 zhēng biàn 争辩。
Yang’s predicament reflected a heated debate inside China about whether to invalidate the most unpopular policy in the last 30 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng 杨 lǎo shī 老师 zhōng děng 中等 piān 偏 shòu 瘦 de 的 shēn cái 身材， yì tóu 一头 wū hēi 乌黑 de 的 xiù fà 秀发 xiàng 像 pù bù 瀑布 yí yàng 一样， gāo gāo 高高 de 的 bí zi 鼻子， pū shǎn 扑闪 zhè 这 yī 一 shuāng 双 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛。
zǒu tóu wú lù 走投无路 zhī xià 之下， fù mǔ 父母 zhǎo dào 找到 le 了 hā tè 哈特 fú tè 福特 yī yuàn 医院 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 sī kǎo wéi 斯考维 lēi 勒。
zǒu 走 de 的 lù yuàn 路远 le 了， biàn 便 yǒu le 有了 bá shè 跋涉 de 的 tòng kǔ 痛苦。 zài 在 yán rè 炎热 de 的 shā mò 沙漠 bèi 被 zhì 炙 dé 得 xiàng 像 tuó 驼 niǎo 鸟 yì bān 一般 bēn pǎo 奔跑， zài 在 shēn xiàn 深陷 de 的 zhǎo zé 沼泽 bèi 被 shuǐ zhì 水蛭 zhé 蜇 chū 出 zhǒng tòng 肿痛 … …
jié hé 结合 liáo hé 辽河 shí fó sì 石佛寺 shuǐ kù 水库 shū niǔ 枢纽 gōng chéng 工程， chǎn shù 阐述 le 了 yè yā 液压 huá mó 滑模 jī 机 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
jié hé 结合 qiān 铅 tóng wèi sù 同位素 de 的 zǔ chéng 组成 lái kàn 来看， běi dà 北大 bié 别 má lì yán 麻粒岩 jí 及 TTG piàn má yán 片麻岩 de 的 tóng wèi sù 同位素 chéng fèn 成分 xiāng dāng yú 相当于 zhōng 中 — xià dì 下地 qiào 壳。
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
xiǎo dīng 小丁 qīng 青 mǎ kè 马克 jīn wǎn 今晚 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。
yáng 杨 shuō 说： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 gù kè 顾客 chéng nuò 承诺： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zài 在 mǔ dan 牡丹 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ men 你们 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zuì 最 ān quán 安全、 zuì hǎo 最好 de 的。 ”
zǒu lù 走路 shí 时 cháng shì 尝试 xià 下 yòng 用 ěr duo 耳朵 tīng shū 听书 huò zhě 或者 tīng 听 yì xiē 一些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。
rú cǐ 如此 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 jǔ dòng 举动， yáo xiǎng 遥想 yìn dù 印度 yóu mù 游牧 bù luò 部落 jǐ bǎi nián 几百年， shèn zhì 甚至 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 piāo bó 漂泊 bú dìng 不定， bù yóu 不由 xī xū 唏嘘 bù yǐ 不已。
jié hé 结合 qīng tóng xiá 青铜峡 diàn zhàn 电站 dà bà 大坝 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 gǎi zào 改造 zhōng 中 shuāng 双 jīn shǔ 金属 biāo dì 标的 shè jì Ān zhuāng 设计安装 guò chéng 过程， tàn tǎo 探讨 shuāng 双 jīn shǔ 金属 biāo 标 zài 在 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
háng zhōu 杭州、 sū zhōu 苏州、 jiā xīng 嘉兴、 hú zhōu 湖州、 tóng xiāng 桐乡 děng 等 de 地 de 的 sī rén 私人 shǒu gōng yè 手工业 zhī 织 chóu 绸 zuō fang 作坊， yǒu rú 有如 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋， yìng yùn ér shēng 应运而生。
rú cǐ 如此 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
xiǎo yún 小云： shì 是 ā 啊， rén men 人们 shuō 说 mì yún 密云 měi wǔ 每五 bǎi mǐ 百米 jiù 就 yǒu 有 yī zuò 一座 gōng yuán 公园 ne 呢。 yǒu míng 有名 de 的 yì xiē 一些 gōng yuán 公园 yǒu 有 bái hé 白河 gōng yuán 公园、 quán mín jiàn shēn 全民健身 gōng yuán 公园 hé 和 fǎ zhì 法制 gōng yuán 公园。
háng zhōu 杭州 jù bèi 具备 wén huà 文化 chǎn yè 产业 jiàn shè 建设 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 tiáo jiàn 条件， “ gōu lán 勾栏 ” lì shǐ wén huà 历史文化 gèng wéi 更为 háng zhōu 杭州 suǒ 所 dú yǒu 独有。
zǒu guò 走过 zhè 这 chù 处 xīn 新 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhē yǎn 遮掩 wù 物， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí gè 一个 cháng 长 40 mǐ kuān 米宽 30 mǐ 米 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形 lián huā chí 莲花池， zài 在 lián huā chí 莲花池 zhōng yāng 中央， yí dào 一道 lóu tī 楼梯 xiàng xià 向下 tōng wǎng 通往 shén miào 神庙 de 的 zhēn zhèng 真正 rù kǒu 入口。
jié hūn 结婚 wǎn yàn 晚宴 hòu 后， hā wéi 哈维 hé 和 tā 他 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子 jìn rù 进入 dòng fáng 洞房。
rú cǐ 如此 shèng qíng 盛情， ràng 让 wǒ 我 zěn néng 怎能 jù jué 拒绝 ne 呢？
jiē zǐ 结子 yuē 约 4 měi 每 liè piàn 裂片， zōng sè 棕色， jù 具 zhòu wén 皱纹。
háng zhōu 杭州 de 的 měi shí 美食 shì 是 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的， zhè 这 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yóu kè 游客 lái 来 cháng shì 尝试。
zǒu jìn 走进 wū zi 屋子 zhī hòu 之后， tā 他 huán gù 环顾 le 了 yí xià 一下 sì zhōu 四周。
xiǎo tōu 小偷 bèi 被 niǔ 扭 sòng dào 送到 pài chū suǒ 派出所 le 了。
zǒu jìn 走进 chē xiāng 车厢 xiàng 向 tā men 他们 dǎ zhāo hu 打招呼， yuán lái 原来 shì 是 liù gè 六个 dào 到 bō lán 波兰 cān jiā 参加 xiāo bāng 萧邦 yīn yuè jié 音乐节 de 的 tái wān rén 台湾人。
bēi zi 杯子 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
rú cǐ 如此 jìn gōng 进攻 jiāng 将 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
jié 杰 · léi nuò 雷诺 shuō fú 说服 le 了 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格， ràng 让 zhè wèi 这位 zhōu zhǎng 州长 zài 在 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 shǒu chí 手持 yī 一 zhī 支 jiǎ 假 huǒ jiàn pào 火箭炮 xiàng 向 tā 他 kāi huǒ 开火， bìng 并 gōng rán 公然 hǎn 喊 tā 他 “ niáng niang qiāng 娘娘腔 ” 。
zhào liàng 赵亮 hé 和 tā 他 de 的〈 shàng fǎng 上访〉 jūn 均 bèi 被 tí jí 提及。
jié kè 杰克 · bā kè ěr 巴克尔 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kǎ ěr màn 卡尔曼 cóng shì 从事 gōng shuǐ 供水 háng yè 行业 hěn duō 很多 nián 年 le 了， zhǔ yào 主要 shì 是 wèi 为 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 tí gōng 提供 wéi hù 维护 hé 和 zhī chí 支持。
xiǎo jūn 小君： wǒ men 我们 huì 会 bài 拜 zǔ xiān 祖先， hái 还 huì 会 shāo zhǐ 烧纸 hú 糊 de 的 chē zi 车子 hé 和 wù pǐn 物品 gōng 供 tā men 他们 zài 在 tiān táng 天堂 shǐ yòng 使用。
xiǎo jūn 小君：（ yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 piāo luò 飘落 xià lai 下来） ō 喔， wǒ de 我的 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน
yáng 杨 lǎo shī 老师 zhōng děng 中等 piān 偏 shòu 瘦 de 的 shēn cái 身材， yì tóu 一头 wū hēi 乌黑 de 的 xiù fà 秀发 xiàng 像 pù bù 瀑布 yí yàng 一样， gāo gāo 高高 de 的 bí zi 鼻子， pū shǎn 扑闪 zhè 这 yī 一 shuāng 双 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛。
zǒu tóu wú lù 走投无路 zhī xià 之下， fù mǔ 父母 zhǎo dào 找到 le 了 hā tè 哈特 fú tè 福特 yī yuàn 医院 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 sī kǎo wéi 斯考维 lēi 勒。
zǒu 走 de 的 lù yuàn 路远 le 了， biàn 便 yǒu le 有了 bá shè 跋涉 de 的 tòng kǔ 痛苦。 zài 在 yán rè 炎热 de 的 shā mò 沙漠 bèi 被 zhì 炙 dé 得 xiàng 像 tuó 驼 niǎo 鸟 yì bān 一般 bēn pǎo 奔跑， zài 在 shēn xiàn 深陷 de 的 zhǎo zé 沼泽 bèi 被 shuǐ zhì 水蛭 zhé 蜇 chū 出 zhǒng tòng 肿痛 … …
jié hé 结合 liáo hé 辽河 shí fó sì 石佛寺 shuǐ kù 水库 shū niǔ 枢纽 gōng chéng 工程， chǎn shù 阐述 le 了 yè yā 液压 huá mó 滑模 jī 机 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
jié hé 结合 qiān 铅 tóng wèi sù 同位素 de 的 zǔ chéng 组成 lái kàn 来看， běi dà 北大 bié 别 má lì yán 麻粒岩 jí 及 TTG piàn má yán 片麻岩 de 的 tóng wèi sù 同位素 chéng fèn 成分 xiāng dāng yú 相当于 zhōng 中 — xià dì 下地 qiào 壳。
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
xiǎo dīng 小丁 qīng 青 mǎ kè 马克 jīn wǎn 今晚 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。
yáng 杨 shuō 说： “ wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǒ de 我的 gù kè 顾客 chéng nuò 承诺： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zài 在 mǔ dan 牡丹 cān tīng 餐厅 chī fàn 吃饭， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ men 你们 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zuì 最 ān quán 安全、 zuì hǎo 最好 de 的。 ”
zǒu lù 走路 shí 时 cháng shì 尝试 xià 下 yòng 用 ěr duo 耳朵 tīng shū 听书 huò zhě 或者 tīng 听 yì xiē 一些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐。
rú cǐ 如此 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 jǔ dòng 举动， yáo xiǎng 遥想 yìn dù 印度 yóu mù 游牧 bù luò 部落 jǐ bǎi nián 几百年， shèn zhì 甚至 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 piāo bó 漂泊 bú dìng 不定， bù yóu 不由 xī xū 唏嘘 bù yǐ 不已。
jié hé 结合 qīng tóng xiá 青铜峡 diàn zhàn 电站 dà bà 大坝 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 gǎi zào 改造 zhōng 中 shuāng 双 jīn shǔ 金属 biāo dì 标的 shè jì Ān zhuāng 设计安装 guò chéng 过程， tàn tǎo 探讨 shuāng 双 jīn shǔ 金属 biāo 标 zài 在 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
háng zhōu 杭州、 sū zhōu 苏州、 jiā xīng 嘉兴、 hú zhōu 湖州、 tóng xiāng 桐乡 děng 等 de 地 de 的 sī rén 私人 shǒu gōng yè 手工业 zhī 织 chóu 绸 zuō fang 作坊， yǒu rú 有如 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋， yìng yùn ér shēng 应运而生。
rú cǐ 如此 jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
xiǎo yún 小云： shì 是 ā 啊， rén men 人们 shuō 说 mì yún 密云 měi wǔ 每五 bǎi mǐ 百米 jiù 就 yǒu 有 yī zuò 一座 gōng yuán 公园 ne 呢。 yǒu míng 有名 de 的 yì xiē 一些 gōng yuán 公园 yǒu 有 bái hé 白河 gōng yuán 公园、 quán mín jiàn shēn 全民健身 gōng yuán 公园 hé 和 fǎ zhì 法制 gōng yuán 公园。
háng zhōu 杭州 jù bèi 具备 wén huà 文化 chǎn yè 产业 jiàn shè 建设 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 tiáo jiàn 条件， “ gōu lán 勾栏 ” lì shǐ wén huà 历史文化 gèng wéi 更为 háng zhōu 杭州 suǒ 所 dú yǒu 独有。
zǒu guò 走过 zhè 这 chù 处 xīn 新 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 zhē yǎn 遮掩 wù 物， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yí gè 一个 cháng 长 40 mǐ kuān 米宽 30 mǐ 米 de 的 tuǒ yuán xíng 椭圆形 lián huā chí 莲花池， zài 在 lián huā chí 莲花池 zhōng yāng 中央， yí dào 一道 lóu tī 楼梯 xiàng xià 向下 tōng wǎng 通往 shén miào 神庙 de 的 zhēn zhèng 真正 rù kǒu 入口。
jié hūn 结婚 wǎn yàn 晚宴 hòu 后， hā wéi 哈维 hé 和 tā 他 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子 jìn rù 进入 dòng fáng 洞房。
rú cǐ 如此 shèng qíng 盛情， ràng 让 wǒ 我 zěn néng 怎能 jù jué 拒绝 ne 呢？
jiē zǐ 结子 yuē 约 4 měi 每 liè piàn 裂片， zōng sè 棕色， jù 具 zhòu wén 皱纹。
háng zhōu 杭州 de 的 měi shí 美食 shì 是 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的， zhè 这 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yóu kè 游客 lái 来 cháng shì 尝试。
zǒu jìn 走进 wū zi 屋子 zhī hòu 之后， tā 他 huán gù 环顾 le 了 yí xià 一下 sì zhōu 四周。
xiǎo tōu 小偷 bèi 被 niǔ 扭 sòng dào 送到 pài chū suǒ 派出所 le 了。
zǒu jìn 走进 chē xiāng 车厢 xiàng 向 tā men 他们 dǎ zhāo hu 打招呼， yuán lái 原来 shì 是 liù gè 六个 dào 到 bō lán 波兰 cān jiā 参加 xiāo bāng 萧邦 yīn yuè jié 音乐节 de 的 tái wān rén 台湾人。
bēi zi 杯子 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
rú cǐ 如此 jìn gōng 进攻 jiāng 将 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
jié 杰 · léi nuò 雷诺 shuō fú 说服 le 了 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格， ràng 让 zhè wèi 这位 zhōu zhǎng 州长 zài 在 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 shǒu chí 手持 yī 一 zhī 支 jiǎ 假 huǒ jiàn pào 火箭炮 xiàng 向 tā 他 kāi huǒ 开火， bìng 并 gōng rán 公然 hǎn 喊 tā 他 “ niáng niang qiāng 娘娘腔 ” 。
zhào liàng 赵亮 hé 和 tā 他 de 的〈 shàng fǎng 上访〉 jūn 均 bèi 被 tí jí 提及。
jié kè 杰克 · bā kè ěr 巴克尔 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 kǎ ěr màn 卡尔曼 cóng shì 从事 gōng shuǐ 供水 háng yè 行业 hěn duō 很多 nián 年 le 了， zhǔ yào 主要 shì 是 wèi 为 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 xiǎo xíng 小型 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 tí gōng 提供 wéi hù 维护 hé 和 zhī chí 支持。
xiǎo jūn 小君： wǒ men 我们 huì 会 bài 拜 zǔ xiān 祖先， hái 还 huì 会 shāo zhǐ 烧纸 hú 糊 de 的 chē zi 车子 hé 和 wù pǐn 物品 gōng 供 tā men 他们 zài 在 tiān táng 天堂 shǐ yòng 使用。
xiǎo jūn 小君：（ yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 piāo luò 飘落 xià lai 下来） ō 喔， wǒ de 我的 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子