ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1983
nián
年
xià tiān
夏天
，
gè zhōu
各州
zhōu zhǎng
州长
men
们
jù jí
聚集
zài
在
miǎn yīn zhōu
缅因州
de
的
bō tè lán
波特兰
。
In the summer of 1983, the governors met in Portland, Maine.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1983
    nián
    年
    bì yè
    毕业
    yú
    于
    nán jīng dà xué
    南京大学
    ，
    xiān hòu
    先后
    zài
    在
    tiān jīn shì
    天津市
    qì xiàng jú
    气象局
    rèn
    任
    gōng chéng shī
    工程师
    、
    jú
    局
    gàn bù chù
    干部处
    gàn bù
    干部
    、
    rén shì chù
    人事处
    gàn bù
    干部
    、
    jú
    局
    bàn gōng
    办公
    shì
    室
    fù zhǔ rèn
    副主任
    、
    zhǔ rèn
    主任
    děng
    等
    。
  • 1983
    nián
    年
    qǐ
    起
    ，
    qián jiāng
    黔江
    rén
    人
    tòng dìng sī tòng
    痛定思痛
    ，
    shú xī
    熟悉
    dào
    到
    shēng tài huán jìng
    生态环境
    shì
    是
    rén lèi
    人类
    shēng cún
    生存
    de
    的
    gēn běn
    根本
    。
  • 1983
    nián
    年
    ，
    tóng yī
    同一
    tiáo
    条
    fān chuán
    帆船
    yíng dé
    赢得
    le
    了
    bǐ sài
    比赛
    hòu
    后
    ，
    tā
    她
    de
    的
    zhàng fu
    丈夫
    zài
    在
    dé wén jùn
    德文郡
    de
    的
    suǒ ěr
    索尔
    kù mǔ
    库姆
    luò shuǐ
    落水
    yān sǐ
    淹死
    le
    了
    。
  • 1983
    nián
    年
    ，
    gāi
    该
    gōng sī
    公司
    yǔ
    与
    zhōng guó
    中国
    chóng qìng
    重庆
    cháng Ān qì chē
    长安汽车
    yǒu xiàn gōng sī
    有限公司
    gě zuò shēng chǎn
    合作生产
    Ào tuò
    奥拓
    wēi xíng
    微型
    jiào chē
    轿车
    ，
    yǐ jīng
    已经
    zài
    在
    guó nèi
    国内
    wēi xíng
    微型
    qì chē
    汽车
    lǐng yù
    领域
    zhàn yǒu
    占有
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    dì wèi
    地位
    ，
    yǒu
    有
    fēng kuáng
    疯狂
    xiǎo lǎo shǔ
    小老鼠
    zhī chēng
    之称
    。
  • 1984
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    ，
    měi guó
    美国
    sān dà
    三大
    diàn shì wǎng
    电视网
    —
    —
    měi guó guǎng bō gōng sī
    美国广播公司
    、
    guó jiā
    国家
    guǎng bō
    广播
    gōng sī
    公司
    hé
    和
    gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī
    哥伦比亚广播公司
    qí jù
    齐聚
    yú
    于
    zuò luò
    坐落
    zài
    在
    rì nèi wǎ hú
    日内瓦湖
    pàn
    畔
    、
    yōng yǒu
    拥有
    120
    nián
    年
    lì shǐ
    历史
    de
    的
    wáng gōng
    王宫
    fàn diàn
    饭店
    ，
    zhè shì
    这是
    sà
    萨
    mǎ lán
    马兰
    dān rèn
    担任
    guó jì Ào wěi huì
    国际奥委会
    zhǔ xí
    主席
    qī jiān
    期间
    duì
    对
    měi guó
    美国
    de
    的
    guǎng bō
    广播
    gōng sī
    公司
    jìn xíng
    进行
    de
    的
    shǒu lún
    首轮
    tán pàn
    谈判
    。
  • 1984
    nián
    年
    shèng dàn
    圣诞
    jiē qián
    节前
    ，
    tā
    他
    wèi yú
    位于
    yīng gé lán
    英格兰
    nán bù
    南部
    qiū líng
    丘陵
    de
    的
    pī
    匹
    sà mǔ
    萨姆
    nóng chǎng
    农场
    zhōng
    中
    yǒu
    有
    tóu niú
    头牛
    kāi shǐ
    开始
    diào biāo
    掉膘
    、
    shī qù
    失去
    píng héng
    平衡
    ，
    ér qiě
    而且
    xíng wéi
    行为
    jiù
    就
    xiàng
    像
    māo
    猫
    yí yàng
    一样
    dǎn xiǎo
    胆小
    yì jīng
    易惊
    。
  • 1984
    nián
    年
    ，
    16
    suì
    岁
    de
    的
    sū lái màn
    苏莱曼
    nuò ěr gǔ
    诺尔古
    chéng wéi
    成为
    dì èr wèi
    第二位
    zài
    在
    tǐng jǔ
    挺举
    zhōng
    中
    jǔ qǐ
    举起
    zì shēn
    自身
    sān bèi
    三倍
    zhòng liàng
    重量
    de
    的
    jǔ zhòng
    举重
    yùn dòng yuán
    运动员
    。
  • 1984
    nián
    年
    ，
    chén chuán
    陈椽
    xiān sheng
    先生
    zhuān zhù
    专著
    《
    chá yè
    茶业
    tōng shǐ
    通史
    》
    yóu
    由
    zhōng guó nóng yè chū bǎn shè
    中国农业出版社
    chū bǎn
    出版
    。
  • 1985
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    zài
    在
    bāng dé
    邦德
    jiē
    街
    fù jìn
    附近
    kāi
    开
    le
    了
    mù ní hēi
    慕尼黑
    gōng sī
    公司
    de
    的
    dài lǐ xíng
    代理行
    ，
    jù
    距
    kē ěr
    科尔
    nà jí
    纳吉
    huà láng
    画廊
    jǐ
    几
    bù zhī yáo
    步之遥
    ；
    17
    nián hòu
    年后
    bó ēn
    伯恩
    hǎi mǔ
    海姆
    yōng yǒu
    拥有
    le
    了
    zhè jiā
    这家
    huà láng
    画廊
    。
  • 1986
    nián
    年
    wū kè lán
    乌克兰
    qiē ěr nuò bèi lì
    切尔诺贝利
    hé xiè lòu
    核泄漏
    shì gù
    事故
    hòu
    后
    ，
    zuì dà
    最大
    de
    的
    jiàn kāng
    健康
    wèn tí
    问题
    jiù shì
    就是
    jiǎ zhuàng xiàn
    甲状腺
    ái zhèng
    癌症
    ，
    yóu qí shì
    尤其是
    zhù zài
    住在
    hé diàn zhàn
    核电站
    fù jiàn
    附件
    de
    的
    ér tóng
    儿童
    。
  • 1986
    nián
    年
    ，
    qǐ yè
    企业
    pò chǎn
    破产
    ，
    hēi
    黒
    wén
    文
    shī qù
    失去
    le
    了
    yí qiè
    一切
    -
    tā
    他
    de
    的
    fáng zi
    房子
    ，
    tā
    他
    de
    的
    fēi jī
    飞机
    ，
    shèn zhì
    甚至
    tā
    他
    de
    的
    hūn yīn
    婚姻
    。
  • 1987
    nián
    年
    zài
    在
    měi guó
    美国
    yī Ā huá zhōu
    衣阿华州
    zhōu lì dà xué
    州立大学
    huò
    获
    yí chuán yù zhòng
    遗传育种
    bó shì xué wèi
    博士学位
    。
  • 1987
    nián
    年
    ，
    bèi jìn zhǐ
    被禁止
    zài
    在
    běn guó
    本国
    chū shū
    出书
    hòu
    后
    ，
    tā
    她
    cóng
    从
    luó mǎ ní yà
    罗马尼亚
    táo
    逃
    dào
    到
    dé guó
    德国
    。
    yě
    也
    zhèng shì
    正是
    zài
    在
    nà shí
    那时
    ，
    tā
    她
    zhēn zhèng
    真正
    yǐn qǐ
    引起
    le
    了
    wén xué jiè
    文学界
    de
    的
    zhù yì
    注意
    。
  • 1988
    nián
    年
    jiǎng jīng guó
    蒋经国
    zǒng tǒng
    总统
    yīn
    因
    xīn zàng bìng
    心脏病
    jí
    及
    nèi chū xuè
    内出血
    shì shì
    逝世
    ，
    xiǎng nián
    享年
    qī
    七
    shí jiǔ suì
    十九岁
    。
  • 1989
    nián
    年
    6
    yuè
    月
    de
    的
    dōng jīng
    东京
    bā
    八
    wáng zǐ
    王子
    GMG
    gāo ěr fū qiú chǎng
    高尔夫球场
    ，
    qiú shǒu
    球手
    men
    们
    hé
    和
    tā men de
    他们的
    nǚ
    女
    qiú tóng
    球童
    yǒng gǎn
    勇敢
    de
    的
    miàn duì
    面对
    bào fēng yǔ
    暴风雨
    tiān qì
    天气
    。
  • 1989
    nián
    年
    ，
    tiān wén xué jiā
    天文学家
    men
    们
    cóng
    从
    yà tè lán dì sī
    亚特兰蒂斯
    hào
    号
    de
    的
    huò cāng
    货舱
    fā shè
    发射
    le
    了
    fā shè
    发射
    le
    了
    mài zhé lún
    麦哲伦
    hào
    号
    tàn cè qì
    探测器
    ，
    zhè cì
    这次
    rèn wu
    任务
    wéi qí
    围棋
    sì tiān
    四天
    shí jiān
    时间
    。
  • 1990
    nián zhì
    年至
    1996
    nián
    年
    ，
    zhū mín rèn
    朱民任
    shì jiè yín háng
    世界银行
    zhèng cè jú
    政策局
    jīng jì
    经济
    dài kǎo
    代考
    yǎ sī
    雅思
    jiā
    家
    ，
    hòu
    后
    huí guó
    回国
    rèn
    任
    zhōng guó yín háng
    中国银行
    háng zhǎng
    行长
    jīng lǐ
    经理
    。
  • 1991
    nián shí
    年时
    ，
    zài
    在
    shèng Ān dōng ní ào
    圣安东尼奥
    de
    的
    xún huí yǎn chū
    巡回演出
    jiàn xiē
    间歇
    qī jiān
    期间
    ，
    wǒ
    我
    xiǎng dào
    想到
    le
    了
    kē lín sī
    柯林斯
    xiǎo jie
    小姐
    ，
    tóng shí
    同时
    yòu
    又
    xiǎng
    想
    zhī dào
    知道
    tā
    她
    shì fǒu
    是否
    hái
    还
    zhù zài
    住在
    fù jìn
    附近
    。
  • 1992
    nián
    年
    guó jiā
    国家
    yì jí
    一级
    yǎn yuán
    演员
    、
    Ān huī shěng
    安徽省
    zhù míng
    著名
    huáng méi xì
    黄梅戏
    biǎo yǎn yì shù jiā
    表演艺术家
    hán zài fēn
    韩再芬
    lái
    来
    cǐ
    此
    pāi shè
    拍摄
    huáng méi xì
    黄梅戏
    jīng diǎn zhī zuò
    经典之作
    《
    tiān xiān pèi
    天仙配
    》
    ér dé míng
    而得名
    。
  • 1992
    nián
    年
    ，
    suí zhe
    随着
    qián sū lián
    前苏联
    de
    的
    jiě tǐ
    解体
    ，
    dà pī
    大批
    dú lián tǐ
    独联体
    huó
    和
    dōng Ōu
    东欧
    “
    dǎo yé
    倒爷
    ”
    fēng yōng ér zhì
    蜂拥而至
    ，
    yǎ bǎo lù
    雅宝路
    kāi shǐ
    开始
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    zhēn zhèng
    真正
    jué qǐ
    崛起
    。
  • 1993
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    xū yào
    需要
    zuò
    作
    bèi bù
    背部
    shǒu shù
    手术
    ，
    yǐ
    以
    jiǎn qīng
    减轻
    shǔ
    数
    shí nián
    十年
    xíng zǒu
    行走
    yǐn qǐ
    引起
    de
    的
    téng tòng
    疼痛
    。
  • 1994
    nián
    年
    lú wàng dá
    卢旺达
    zhǒng zú miè jué
    种族灭绝
    shì jiàn
    事件
    hòu
    后
    ，
    yī
    一
    pī
    批
    nàn mín
    难民
    yǐ jí
    以及
    cán rěn
    残忍
    de
    的
    mín bīng
    民兵
    chuān guò
    穿过
    biān jìng xiàn
    边境线
    ，
    dà liàng
    大量
    yǒng rù
    涌入
    lín guó
    邻国
    gāng guǒ
    刚果
    。
  • 1994
    nián
    年
    ，
    duì
    对
    jí lín shěng
    吉林省
    hún chūn
    珲春
    dì qū
    地区
    sēn lín nǎo yán
    森林脑炎
    zì rán
    自然
    yì yuán de
    疫源地
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    liú xíng bìng xué
    流行病学
    diào chá
    调查
    。
  • 1995
    nián
    年
    ，
    bǐng xū
    丙戌
    suān nà
    酸钠
    bèi
    被
    FDA
    hé zhǔn
    核准
    yòng yú
    用于
    zhì liáo
    治疗
    zào kuáng
    躁狂
    。
  • 1996
    nián
    年
    fā jué
    发掘
    de
    的
    zhū rán
    朱然
    jiā zú
    家族
    mù
    墓
    shì
    是
    yī zuò
    一座
    yǔ
    与
    zhū rán mù
    朱然墓
    tóng yàng
    同样
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    sūn wú
    孙吴
    mù zàng
    墓葬
    。
  • 1996
    nián
    年
    ，
    lù kè wén
    陆克文
    dài biǎo
    代表
    gōng dǎng
    工党
    jìng zhēng
    竞争
    gé lǐ fēi sī
    格里菲斯
    xuǎn qū
    选区
    de
    的
    lián bāng zhèng fǔ
    联邦政府
    xí wèi
    席位
    。
  • 1997
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    fǎn huí
    返回
    píng guǒ gōng sī
    苹果公司
    。
    wǒ
    我
    zuì
    最
    xǐ huan
    喜欢
    de
    的
    qiáo bù sī
    乔布斯
    gù shì
    故事
    zhī yī
    之一
    jiù
    就
    lái zì
    来自
    nà ge
    那个
    shí qī
    时期
    。
  • 1998
    nián
    年
    zhāng běi
    张北
    dì zhèn
    地震
    hòu
    后
    ，
    quán guó
    全国
    jiàn lì
    建立
    le
    了
    jiù zāi wù zī
    救灾物资
    chǔ bèi
    储备
    zhì dù
    制度
    。
  • 1998
    nián
    年
    ，
    dāng
    当
    yù wàng
    欲望
    dū shì
    都市
    shǒu cì
    首次
    zài
    在
    měi guó
    美国
    piào fáng
    票房
    diàn yǐng
    电影
    tái
    台
    shàng yìng
    上映
    shí
    时
    ，
    tā
    她
    yǐ jīng
    已经
    hé
    和
    yīng guó
    英国
    jiào shòu
    教授
    dān ní
    丹尼
    mò zé shén
    莫泽什
    què dìng
    确定
    le
    了
    hěn
    很
    cháng shí
    长时
    jiān
    间
    de
    的
    liàn qíng
    恋情
    ，
    bìng yǒu
    并有
    le
    了
    liǎng gè
    两个
    hái zi
    孩子
    。
  • 1999
    nián
    年
    ，
    bā jī sī tǎn
    巴基斯坦
    jūn duì
    军队
    jìn rù
    进入
    yìn dù
    印度
    tǒng zhì
    统治
    de
    的
    kè shí mǐ ěr
    克什米尔
    de
    的
    lā dá kè
    拉达克
    dì qū
    地区
    ，
    jī hū
    几乎
    tiǎo qǐ
    挑起
    liǎng gè
    两个
    lǎo
    老
    yuān jia
    冤家
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    lìng yī
    另一
    chǎng
    场
    zhàn zhēng
    战争
    。