ประโยคภาษาจีน- 走进车厢向他们打招呼原来是六个到波兰参加萧邦音乐节的台湾人中文句子 (356441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒu jìn 走进 chē xiāng 车厢 xiàng 向 tā men 他们 dǎ zhāo hu 打招呼， yuán lái 原来 shì 是 liù gè 六个 dào 到 bō lán 波兰 cān jiā 参加 xiāo bāng 萧邦 yīn yuè jié 音乐节 de 的 tái wān rén 台湾人。
It turns out after approaching their cabin to say hello that they were six Taiwanese on vacation at the Chopin festival in Poland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒu jìn 走进 zhè lǐ 这里， yóu rú 犹如 tuī kāi 推开 le 了 yī 一 shān 扇 mén 门， yī 一 gǔ 股 yì guó 异国 xiāng qíng 乡情 de 的 fēng 风 biàn 便 huì 会 pū miàn ér lái 扑面而来 - - - “ yì guó 异国 zhī 之 yuán 园 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yǐn zháo 引着 nǐ 你 xián yì 闲逸 de 地 “ zǒu xiàng shì jiè 走向世界， zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来 ” 。
zǒu jìn 走进 xiāng gǎng 香港 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 jiǔ diàn 酒店， fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 jǐng xiàng 景象 lì jí 立即 chéng xiàn 呈现 yǎn qián 眼前。
xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 huàn zhě 患者 xū yào 需要 wù lǐ liáo fǎ 物理疗法 fáng zhǐ 防止 bìng 病 zhī 肢 wěi suō 萎缩。
xiǎo 小 gōng mǎ 公马 hé 和 gōng mǎ 公马 bǐ qǐ 比起 xiǎo 小 cí 雌 mǎ 马 hé 和 cí 雌 mǎ 马 huì 会 zhú jiàn 逐渐 tǐ 体 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 qiáng dà 强大 de 的 tiān xìng 天性 — — tā men 它们 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 xìng chōng dòng 性冲动。
rú cǐ 如此 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 kuī shì 窥视， zuì jìn 最近 bèi 被 NASA de 的 shuǐ xīng 水星 biǎo miàn 表面、 tài kōng 太空 huán jìng 环境、 dì qiú huà xué 地球化学 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船（ MESSENGER xìn shǐ 信使 hào 号） suǒ 所 pāi shè 拍摄 bìng 并 chuán huí 传回。
bēi zi 杯子 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
jié gòu 结构 - yuán sù 元素 zhī jiān 之间 de 的 jié gòu 结构 guān xi 关系 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yīn cǐ 因此 lì rú 例如 dì zhǐ 地址 yí guàn 一贯 de 地 bāo hán 包含 mén pái hào 门牌号、 jiē dào 街道、 chéng shì 城市、 dì qū 地区 hè 和 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码。
jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， xíng zhuàng 形状 wěn dìng 稳定， nài shuǐ xìng 耐水性 jí 极 jiā 佳， xī yīn 吸音 lǜ 率 gāo 高， gé rè 隔热 xìng néng 性能 xiǎn zhù 显著；
rú cǐ 如此 jìn gōng 进攻 jiāng 将 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
fù yàn 赴宴 de 的 yī shēng 医生 réng 仍 bàn yǎn 扮演 yī shēng 医生， xiàng 象 zhàn dì 战地 yī shēng 医生 yí yàng 一样 zuò 做 xīn fèi 心肺 fù sū 复苏 hé 和 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
jiē guǒ 结果 hé chí dì qū 河池地区 měi nián 每年 fā xiàn 发现 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 jǐn 仅 wèi 为 gū suàn 估算 bìng rén shǔ 病人数 10% 。
jié kè 杰克 . bào ěr 鲍尔（ JackBauer ） yǔ qí 与其 nǚ ér 女儿 jīn bó lì 金伯利（ Kimberly ） zài jiā 在家 zhōng 中 duì yì 对弈 guó jì xiàng qí 国际象棋。
rú cǐ 如此， zài 再 bú huì 不会 qū 驱 zhī shàng 之上 dāo shān 刀山， yě 也 shù 庶 miǎn 免 chén lún 沉沦 xuè 血 chí zhī kǔ 池之苦 le 了。
xiǎo qū 小区 jié gòu 结构 wèi 为 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形， fēn wéi 分为 3 gè 个 dān yī 单一 fù gài 覆盖 qū 区（ UCR ） hè 和 1 gè 个 jiāo chā 交叉 fù gài 覆盖 qū 区（ CCR ）。
jiē guǒ 结果 1956 nián 年 diào chá 调查， rì zhào shì 日照市 rén qún 人群 wēi sī 微丝 yòu 蚴 lǜ 率 wèi 为 15.13 ％， chuán bō 传播 méi jiè 媒介 wèi 为 dàn sè 淡色 kù wén 库蚊。
rú 如 qì xuè bù zú 气血不足 yǐn qǐ 引起 de 的 rǔ zhī 乳汁 bù zú 不足 kě 可 fú yòng 服用 zhū tí 猪蹄 tāng 汤 zhī lèi 之类 de 的 zī bǔ pǐn 滋补品。
xiǎo jūn 小君： wǒ men 我们 huì 会 bài 拜 zǔ xiān 祖先， hái 还 huì 会 shāo zhǐ 烧纸 hú 糊 de 的 chē zi 车子 hé 和 wù pǐn 物品 gōng 供 tā men 他们 zài 在 tiān táng 天堂 shǐ yòng 使用。
rú 如 liú gǎn 流感、 shāng hán 伤寒、 liú nǎo 流脑 děng 等， yě 也 yǒu 有 bào dào 报道 nüè jí 疟疾、 huí guī rè 回归热 děng 等 kě 可 yǐn qǐ 引起 bō lí tǐ 玻璃体 hùn zhuó 混浊。
zhào xiǎo dīng 赵小丁 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng diàn yǐng xué yuàn shè yǐng jì 北京电影学院摄影系。
jiē guǒ 结果 ACA huò 和 APA wēi náng 微囊 de 的 náng 囊 mó 膜 jūn 均 wèi 为 jù 聚 diàn jiě zhì 电解质 pèi hé 配合 wù 物， liǎng zhě 两者 jī xiè 机械 qiáng dù 强度 liáng hǎo 良好；
xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 zhù míng 著名 tóu zī rén 投资人 luó ēn 罗恩 kāng wēi 康威 céng 曾 sī xià 私下 chì zé 斥责 tā 他 de 的 chāo jí 超级 tiān shǐ 天使 tóng shì 同事 tài guò 太过 zì mǎn 自满， tài guò 太过 zhuàn qián 赚钱 xīn qiè 心切 yǐ zhì 以致 kào 靠 tóu jī dǎo bǎ 投机倒把。
jiē guǒ 结果 ① bǎi sè shì 百色市 zhōng xué shēng 中学生 xīn lǐ wèi shēng 心理卫生 wèn tí 问题 yáng xìng 阳性 jiǎn chū lǜ 检出率 jiào 较 gāo 高， wèi 为 52.86% 。
jié kè 杰克 tīng dào 听到 fā dòng jī 发动机 bēi míng 悲鸣 zhe 着 jǐn liàng 尽量 ràng 让 fēi jī 飞机 zhì 滞 kòng 空， tū rán 突然 shēng yīn 声音 xiāo shī 消失 le 了， lún tāi 轮胎 chóng chóng 重重 luò 落 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上， jù dà 巨大 de 的 chōng jī lì 冲击力 lìng 令 qǐ luò jià 起落架 bù kān zhòng fù 不堪重负。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 gěi 给 yào 药 fāng shì 方式 de 的 gěi 给 yào 药 zǔ 组 bāo náng 包囊 mì dù 密度 yǔ 与 bù 不 gěi 给 yào 药 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
rú néng 如能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 zì rán 自然 tōng fēng 通风 zhěng hé 整合 yú 于 zhǎng dà 长大 suì dào 隧道 zhī 之 tōng fēng 通风 shè jì 设计， bú dàn 不但 néng dá 能达 dào 到 cháng qī 长期 jié néng 节能 jiǎn tàn 减碳 mù dì 目的， yě 也 kě 可 yí bìng 一并 yìng yòng 应用 yú 于 cháng shí 常时 tōng fēng 通风 jí 及 jǐn jí 紧急 tōng fēng 通风。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 jié lùn 结论 dà 大 jì liàng 剂量 huò 或 cháng qī 长期 yìng yòng 应用 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 duì 对 shèn zàng 肾脏 yǒu dú 有毒 xìng 性。
xiǎo nǚ hái 小女孩 bǎ 把 bèi ké 贝壳 chuān 穿 chéng 成 yí chuàn 一串， dài 戴 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上。
jié kè 杰克 cháng huì 常会 zhěng tiān 整天 zhēng lùn bù xiū 争论不休 mà ma liē liē 骂骂咧咧。
qǐ xiān 起先 yà 亚 lì kè 力克 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tóng xué men 同学们 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
jiē guǒ 结果 yōu 优 xuǎn chū 选出 tiān má 天麻 yǐn piàn 饮片 zuì jiā 最佳 páo zhì 炮制 gōng yì 工艺 wèi 为 zhēng 蒸 qiē 切 hòu 后 zài 在 70 ℃ hōng gān 烘干。

ประโยคภาษาจีน
zǒu jìn 走进 zhè lǐ 这里， yóu rú 犹如 tuī kāi 推开 le 了 yī 一 shān 扇 mén 门， yī 一 gǔ 股 yì guó 异国 xiāng qíng 乡情 de 的 fēng 风 biàn 便 huì 会 pū miàn ér lái 扑面而来 - - - “ yì guó 异国 zhī 之 yuán 园 ” jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yǐn zháo 引着 nǐ 你 xián yì 闲逸 de 地 “ zǒu xiàng shì jiè 走向世界， zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来 ” 。
zǒu jìn 走进 xiāng gǎng 香港 dí shì ní lè yuán 迪士尼乐园 jiǔ diàn 酒店， fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 jǐng xiàng 景象 lì jí 立即 chéng xiàn 呈现 yǎn qián 眼前。
xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 huàn zhě 患者 xū yào 需要 wù lǐ liáo fǎ 物理疗法 fáng zhǐ 防止 bìng 病 zhī 肢 wěi suō 萎缩。
xiǎo 小 gōng mǎ 公马 hé 和 gōng mǎ 公马 bǐ qǐ 比起 xiǎo 小 cí 雌 mǎ 马 hé 和 cí 雌 mǎ 马 huì 会 zhú jiàn 逐渐 tǐ 体 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 qiáng dà 强大 de 的 tiān xìng 天性 — — tā men 它们 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 xìng chōng dòng 性冲动。
rú cǐ 如此 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 kuī shì 窥视， zuì jìn 最近 bèi 被 NASA de 的 shuǐ xīng 水星 biǎo miàn 表面、 tài kōng 太空 huán jìng 环境、 dì qiú huà xué 地球化学 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船（ MESSENGER xìn shǐ 信使 hào 号） suǒ 所 pāi shè 拍摄 bìng 并 chuán huí 传回。
bēi zi 杯子 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
jié gòu 结构 - yuán sù 元素 zhī jiān 之间 de 的 jié gòu 结构 guān xi 关系 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， yīn cǐ 因此 lì rú 例如 dì zhǐ 地址 yí guàn 一贯 de 地 bāo hán 包含 mén pái hào 门牌号、 jiē dào 街道、 chéng shì 城市、 dì qū 地区 hè 和 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码。
jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， xíng zhuàng 形状 wěn dìng 稳定， nài shuǐ xìng 耐水性 jí 极 jiā 佳， xī yīn 吸音 lǜ 率 gāo 高， gé rè 隔热 xìng néng 性能 xiǎn zhù 显著；
rú cǐ 如此 jìn gōng 进攻 jiāng 将 zhù chéng dà cuò 铸成大错。
fù yàn 赴宴 de 的 yī shēng 医生 réng 仍 bàn yǎn 扮演 yī shēng 医生， xiàng 象 zhàn dì 战地 yī shēng 医生 yí yàng 一样 zuò 做 xīn fèi 心肺 fù sū 复苏 hé 和 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口。
jiē guǒ 结果 hé chí dì qū 河池地区 měi nián 每年 fā xiàn 发现 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 jǐn 仅 wèi 为 gū suàn 估算 bìng rén shǔ 病人数 10% 。
jié kè 杰克 . bào ěr 鲍尔（ JackBauer ） yǔ qí 与其 nǚ ér 女儿 jīn bó lì 金伯利（ Kimberly ） zài jiā 在家 zhōng 中 duì yì 对弈 guó jì xiàng qí 国际象棋。
rú cǐ 如此， zài 再 bú huì 不会 qū 驱 zhī shàng 之上 dāo shān 刀山， yě 也 shù 庶 miǎn 免 chén lún 沉沦 xuè 血 chí zhī kǔ 池之苦 le 了。
xiǎo qū 小区 jié gòu 结构 wèi 为 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形， fēn wéi 分为 3 gè 个 dān yī 单一 fù gài 覆盖 qū 区（ UCR ） hè 和 1 gè 个 jiāo chā 交叉 fù gài 覆盖 qū 区（ CCR ）。
jiē guǒ 结果 1956 nián 年 diào chá 调查， rì zhào shì 日照市 rén qún 人群 wēi sī 微丝 yòu 蚴 lǜ 率 wèi 为 15.13 ％， chuán bō 传播 méi jiè 媒介 wèi 为 dàn sè 淡色 kù wén 库蚊。
rú 如 qì xuè bù zú 气血不足 yǐn qǐ 引起 de 的 rǔ zhī 乳汁 bù zú 不足 kě 可 fú yòng 服用 zhū tí 猪蹄 tāng 汤 zhī lèi 之类 de 的 zī bǔ pǐn 滋补品。
xiǎo jūn 小君： wǒ men 我们 huì 会 bài 拜 zǔ xiān 祖先， hái 还 huì 会 shāo zhǐ 烧纸 hú 糊 de 的 chē zi 车子 hé 和 wù pǐn 物品 gōng 供 tā men 他们 zài 在 tiān táng 天堂 shǐ yòng 使用。
rú 如 liú gǎn 流感、 shāng hán 伤寒、 liú nǎo 流脑 děng 等， yě 也 yǒu 有 bào dào 报道 nüè jí 疟疾、 huí guī rè 回归热 děng 等 kě 可 yǐn qǐ 引起 bō lí tǐ 玻璃体 hùn zhuó 混浊。
zhào xiǎo dīng 赵小丁 bì yè 毕业 yú 于 běi jīng diàn yǐng xué yuàn shè yǐng jì 北京电影学院摄影系。
jiē guǒ 结果 ACA huò 和 APA wēi náng 微囊 de 的 náng 囊 mó 膜 jūn 均 wèi 为 jù 聚 diàn jiě zhì 电解质 pèi hé 配合 wù 物， liǎng zhě 两者 jī xiè 机械 qiáng dù 强度 liáng hǎo 良好；
xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 de 的 zhù míng 著名 tóu zī rén 投资人 luó ēn 罗恩 kāng wēi 康威 céng 曾 sī xià 私下 chì zé 斥责 tā 他 de 的 chāo jí 超级 tiān shǐ 天使 tóng shì 同事 tài guò 太过 zì mǎn 自满， tài guò 太过 zhuàn qián 赚钱 xīn qiè 心切 yǐ zhì 以致 kào 靠 tóu jī dǎo bǎ 投机倒把。
jiē guǒ 结果 ① bǎi sè shì 百色市 zhōng xué shēng 中学生 xīn lǐ wèi shēng 心理卫生 wèn tí 问题 yáng xìng 阳性 jiǎn chū lǜ 检出率 jiào 较 gāo 高， wèi 为 52.86% 。
jié kè 杰克 tīng dào 听到 fā dòng jī 发动机 bēi míng 悲鸣 zhe 着 jǐn liàng 尽量 ràng 让 fēi jī 飞机 zhì 滞 kòng 空， tū rán 突然 shēng yīn 声音 xiāo shī 消失 le 了， lún tāi 轮胎 chóng chóng 重重 luò 落 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上， jù dà 巨大 de 的 chōng jī lì 冲击力 lìng 令 qǐ luò jià 起落架 bù kān zhòng fù 不堪重负。
jiē guǒ 结果 bù tóng 不同 gěi 给 yào 药 fāng shì 方式 de 的 gěi 给 yào 药 zǔ 组 bāo náng 包囊 mì dù 密度 yǔ 与 bù 不 gěi 给 yào 药 duì zhào zǔ 对照组 bǐ jiào 比较 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
rú néng 如能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 zì rán 自然 tōng fēng 通风 zhěng hé 整合 yú 于 zhǎng dà 长大 suì dào 隧道 zhī 之 tōng fēng 通风 shè jì 设计， bú dàn 不但 néng dá 能达 dào 到 cháng qī 长期 jié néng 节能 jiǎn tàn 减碳 mù dì 目的， yě 也 kě 可 yí bìng 一并 yìng yòng 应用 yú 于 cháng shí 常时 tōng fēng 通风 jí 及 jǐn jí 紧急 tōng fēng 通风。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 jié lùn 结论 dà 大 jì liàng 剂量 huò 或 cháng qī 长期 yìng yòng 应用 tóu bāo lā dìng 头孢拉定 duì 对 shèn zàng 肾脏 yǒu dú 有毒 xìng 性。
xiǎo nǚ hái 小女孩 bǎ 把 bèi ké 贝壳 chuān 穿 chéng 成 yí chuàn 一串， dài 戴 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上。
jié kè 杰克 cháng huì 常会 zhěng tiān 整天 zhēng lùn bù xiū 争论不休 mà ma liē liē 骂骂咧咧。
qǐ xiān 起先 yà 亚 lì kè 力克 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tóng xué men 同学们 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
jiē guǒ 结果 yōu 优 xuǎn chū 选出 tiān má 天麻 yǐn piàn 饮片 zuì jiā 最佳 páo zhì 炮制 gōng yì 工艺 wèi 为 zhēng 蒸 qiē 切 hòu 后 zài 在 70 ℃ hōng gān 烘干。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子