ประโยคภาษาจีน- 起诉书说在底特律大都会机场降落前不久阿卜杜勒穆塔拉企图引爆炸弹造成号航班机上起火中文句子 (358810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ sù shū 起诉书 shuō 说： “ zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 dà dū huì 大都会 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 qián bù jiǔ 前不久， Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 mù tǎ 穆塔 lā 拉 [ qǐ tú 企图 yǐn bào 引爆 ] zhà dàn 炸弹， zào chéng 造成 253 hào 号 háng bān jī 航班机 shàng 上 qǐ huǒ 起火。 ”
“Shortly prior to landing at Detroit Metropolitan Airport, Abdulmutallab [attempted to detonate] the bomb, causing a fire on board Flight 253,” the indictment said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ sù fāng 起诉方 yòng lái 用来 zuò zhèng 作证 de 的 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 kěn dìng 肯定 shì 是 zāi zāng 栽赃 de 的。
qǐ shēn 起身 lí kāi 离开 zuò wèi 座位 shí 时， jiāng 将 cān jīn 餐巾 fàng zài 放在 yǐ zi 椅子 shàng 上 huò 或 fú shǒu 扶手 shàng 上。
mā ma 妈妈 jiù 就 hé 和 jiě jie 姐姐 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球。
mā ma 妈妈 xiǎng 想 méi 没 xiǎng 想 guò 过， nǎ pà 哪怕 shì 是 yí cì 一次， tā 她 yào 要 qù 去 zhī bǔ 织补 bèi zi 被子 shàng 上 nà xiē 那些 zhā 扎 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng 像 shé 蛇 yí yàng 一样 pán 盘 chéng yī tuán 成一团 de 的 wà zi 袜子？
xiǎo bào 小报 hái 还 nà 那 yīng guó 英国 de 的 měi shí 美食、 jiǔ wén huà 酒文化 yǐ jí 以及 tǐ yù 体育 kāi shuàn 开涮。
xiǎo tí qín 小提琴 de 的 wài xíng 外形 bǐ 比 zhōng tí qín 中提琴 shāo wēi 稍微 xiǎo 小 xiē 些 , dàn 但 tā men 它们 de 的 gòu zào 构造 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同
jié chū 杰出 de 的 gēn dǐ 根底 xué wèn 学问 gōng dǐ 功底 shǐ 使 běn rén 本人 shēn xìn 深信 běn shēn 本身 kě yǐ 可以 zài cǐ hòu 在此后 de 的 gōng zuò 工作 gǎng tíng 岗亭 yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担。
jiē guǒ 结果 jiàn lì 建立 le 了 dào dì 道地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 HPLC-ELSD zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 qí 其 yǒu 有 mó shì 模式， bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 dù 度 bǐ jiào 比较。
qǐ shǒu 起首， ràng 让 wǒ 我 lái 来 cuò zhì 措置 chéng fá 惩罚 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 jiān kǔ 坚苦。
mā ma 妈妈 shì 是 wǒ de 我的 méng shī 蒙师。
jié fū 杰夫 . wàn dá 万达 mǐ ěr 米尔 yǐ 以 qí 其 chū sè 出色 de 的 mó hu 模糊 yà 亚 liú pài 流派 wén jí 文集 zhù chēng 著称， bāo kuò 包括 hǎi dào 海盗 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 hé 和 zhēng qì 蒸汽 páng kè 庞克。
jié guǒ 结果 wēi dòng 微动 qū yù 区域 fù jìn 附近 de 的 gǔ zǔ zhī 骨组织 jūn 均 biàn 变 shū sōng 疏松， zòng pōu miàn 纵剖面 hè 和 héng pōu miàn 横剖面 shàng dū 上都 cún zài 存在 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 míng xiǎn 明显 liè wén 裂纹。
xiǎo shí hou 小时候 , wǒ 我 xí guàn 习惯 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wén jiàn 文件 shàng mian 上面 xiě 写 shàng 上 zì jǐ 自己 wěi zào 伪造 de 的 gōng sī 公司 míng 名， sì hū 似乎 wǒ 我 yǒu le 有了 gù dìng 固定 de 的 gōng sī 公司， ér 而 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 wèi 位 xiàng 像 Ān dé lǔ 安德鲁 · kǎ nèi jī 卡内基 yí yàng 一样 fēng mǐ 风靡 ér 而 zhù míng 著名 de 的 qǐ yè jiā 企业家。
jié fū sī 杰夫斯 shuō 说 tā 他 de 的 jiāo huì 教会 shí xíng 实行 duō qī zhì 多妻制 yǐ yǒu 已有 wǔ dài 五代， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 yì zhì 意志， ér 而 shàng dì 上帝 bǐ 比 fǎ tíng 法庭、 zhōu 州 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 guó huì 国会 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 quán wēi 权威。
mā ma 妈妈 kàn dào 看到 wǒ 我 tóu fa 头发 rǎn 染 chéng 成 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 huì 会 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的。
chèn 趁 Ā dài 阿黛 lēi 勒 zhèng 正 dòu 逗 zhe 着 pài 派 luò tè 洛特， wán 玩 zhe 着 bǎn yǔ qiú 板羽球 de shí hòu 的时候， tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 bù mǎn 布满 shān máo jǔ 山毛榉 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上 sàn bù 散步， cóng 从 nà r 那儿 kàn dé jiàn 看得见 Ā dài 阿黛 lēi 勒。
mā ma 妈妈 shuō 说， wǒ de 我的 xiǎo míng 小名 jiào 叫 fèng lí 凤梨。
xiǎo míng 小明 zhuó shí 着实 tài 太 qì fèn 气愤 le 了， yī jiǎo 一脚 bǎ 把 zú qiú 足球 tī 踢 dào 到 bàn kōng zhōng 半空中， zú qiú 足球 shùn shí 顺时 jiān 间 cóng 从 bàn kōng 半空 zhōng zhí 中直 diào 掉 xià lai 下来， bǎ 把 chuāng tái 窗台 shàng 上 de 的 nà 那 pén 盆 yuè jì huā 月季花 dǎ fān 打翻 le 了。
mā ma 妈妈 qí 骑 zhù 著 mǎ 马 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， yī 一 liǎn 脸 de 的 bù ān 不安， “ zěn 怎 mó 麽 le 了？ ”
jiē guǒ 结果 tí shì 提示 shuāng guāng qì 双光气 duì 对 shàng hū xī dào 上呼吸道 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 jù yǒu 具有 jiǎn qīng 减轻 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 chéng dù 程度 de 的 zuò yòng 作用。
xiǎo péng yǒu 小朋友， nǐ 你 néng 能 lì yòng 利用 gōng jù shū 工具书 zhǎo chū 找出 wǒ de 我的 míng zi 名字 ma 吗？
jiē guǒ 结果 wú 无 dàn bái 蛋白 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 dān kàng 单抗 de 的 chǎn liàng 产量 yǔ 与 xiào jià 效价 bǐ 比 yǒu 有 xuè qīng 血清 péi yǎng 培养 de 的 dān kàng gāo 单抗高 2 ～ 4 bèi 倍， ér qiě 而且 dān kàng 单抗 de 的 chún dù 纯度 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。
xiǎo lín 小林 jié 洁 sī 司。 zhī shi 知识、 zhèng zhì 政治 chuàng xīn 创新 hé 和 gōng mín tóu piào 公民投票。 jīng dōu dà xué 京都大学 jīng 経 yíng 営 guǎn lǐ 管理 dà xué yuàn 大学院。
chāo shì 超市 yuán gōng 员工 LiZhengjie shuō 说： “ mài 卖 de 的 jià gé 价格 gēn 跟 wǒ men 我们 cóng 从 cài nóng 菜农 nà li 那里 mǎi lái 买来 de 的 jià gé 价格 yí yàng 一样。
jié lā ěr dé 杰拉尔德 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zài 在 shù mù 树木 hēi yǐng 黑影 zhòng dì 中的 nǚ ér 女儿， tā 他 zài 在 dà lù 大路 shàng 上 lēi 勒 zhù 住 jiāng shéng 缰绳， zàn shǎng 赞赏 de 地 qīng 轻 pāi 拍 zhe 着 mǎ 马 de 的 jǐng xiàng 颈项。
mā ma 妈妈： shì 是 ā 啊， nǐ 你 shì 是 chāo rén 超人， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 ān pái 安排 nǐ 你 zuò 做 xiē 些 shì hé 适合 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
jiē guǒ 结果 shì 是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 shǐ yòng 使用 de 的 yǐn yù 隐喻 yǔ 与 xíng dòng 行动 xiǎng 想 yí zhì 一致 shí 时， huí yì 回忆 bìng 并 fù shù 复述 gù shì 故事 de 的 sù dù 速度 huì 会 fēi cháng 非常 kuài 快。
xiǎo hé biān 小河边 yī zhèn zhèn 一阵阵 qīng fēng 清风 bì 拂 guò 过， dī àn 堤岸 liǔ zhī 柳枝 piāo wǔ 飘舞， fěn sè 粉色 huā bàn 花瓣 fēn fēi 纷飞。
dù jì 妒忌 jué bù huì 决不会 zhì fù 致富。
jié mǐ 杰米 zuò 坐 shàng 上 le 了 yáo yǐ 摇椅。

ประโยคภาษาจีน
qǐ sù fāng 起诉方 yòng lái 用来 zuò zhèng 作证 de 的 nà 那 zhī 支 qiāng 枪 kěn dìng 肯定 shì 是 zāi zāng 栽赃 de 的。
qǐ shēn 起身 lí kāi 离开 zuò wèi 座位 shí 时， jiāng 将 cān jīn 餐巾 fàng zài 放在 yǐ zi 椅子 shàng 上 huò 或 fú shǒu 扶手 shàng 上。
mā ma 妈妈 jiù 就 hé 和 jiě jie 姐姐 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球。
mā ma 妈妈 xiǎng 想 méi 没 xiǎng 想 guò 过， nǎ pà 哪怕 shì 是 yí cì 一次， tā 她 yào 要 qù 去 zhī bǔ 织补 bèi zi 被子 shàng 上 nà xiē 那些 zhā 扎 zài yì qǐ 在一起 de 的 xiàng 像 shé 蛇 yí yàng 一样 pán 盘 chéng yī tuán 成一团 de 的 wà zi 袜子？
xiǎo bào 小报 hái 还 nà 那 yīng guó 英国 de 的 měi shí 美食、 jiǔ wén huà 酒文化 yǐ jí 以及 tǐ yù 体育 kāi shuàn 开涮。
xiǎo tí qín 小提琴 de 的 wài xíng 外形 bǐ 比 zhōng tí qín 中提琴 shāo wēi 稍微 xiǎo 小 xiē 些 , dàn 但 tā men 它们 de 的 gòu zào 构造 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同
jié chū 杰出 de 的 gēn dǐ 根底 xué wèn 学问 gōng dǐ 功底 shǐ 使 běn rén 本人 shēn xìn 深信 běn shēn 本身 kě yǐ 可以 zài cǐ hòu 在此后 de 的 gōng zuò 工作 gǎng tíng 岗亭 yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担。
jiē guǒ 结果 jiàn lì 建立 le 了 dào dì 道地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 HPLC-ELSD zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 qí 其 yǒu 有 mó shì 模式， bìng 并 duì 对 bù tóng 不同 chǎn dì 产地 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yào cái 药材 jìn xíng 进行 le 了 xiāng sì 相似 dù 度 bǐ jiào 比较。
qǐ shǒu 起首， ràng 让 wǒ 我 lái 来 cuò zhì 措置 chéng fá 惩罚 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 jiān kǔ 坚苦。
mā ma 妈妈 shì 是 wǒ de 我的 méng shī 蒙师。
jié fū 杰夫 . wàn dá 万达 mǐ ěr 米尔 yǐ 以 qí 其 chū sè 出色 de 的 mó hu 模糊 yà 亚 liú pài 流派 wén jí 文集 zhù chēng 著称， bāo kuò 包括 hǎi dào 海盗 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 hé 和 zhēng qì 蒸汽 páng kè 庞克。
jié guǒ 结果 wēi dòng 微动 qū yù 区域 fù jìn 附近 de 的 gǔ zǔ zhī 骨组织 jūn 均 biàn 变 shū sōng 疏松， zòng pōu miàn 纵剖面 hè 和 héng pōu miàn 横剖面 shàng dū 上都 cún zài 存在 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 míng xiǎn 明显 liè wén 裂纹。
xiǎo shí hou 小时候 , wǒ 我 xí guàn 习惯 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wén jiàn 文件 shàng mian 上面 xiě 写 shàng 上 zì jǐ 自己 wěi zào 伪造 de 的 gōng sī 公司 míng 名， sì hū 似乎 wǒ 我 yǒu le 有了 gù dìng 固定 de 的 gōng sī 公司， ér 而 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 wèi 位 xiàng 像 Ān dé lǔ 安德鲁 · kǎ nèi jī 卡内基 yí yàng 一样 fēng mǐ 风靡 ér 而 zhù míng 著名 de 的 qǐ yè jiā 企业家。
jié fū sī 杰夫斯 shuō 说 tā 他 de 的 jiāo huì 教会 shí xíng 实行 duō qī zhì 多妻制 yǐ yǒu 已有 wǔ dài 五代， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 yì zhì 意志， ér 而 shàng dì 上帝 bǐ 比 fǎ tíng 法庭、 zhōu 州 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 hé 和 měi guó lián bāng 美国联邦 guó huì 国会 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 quán wēi 权威。
mā ma 妈妈 kàn dào 看到 wǒ 我 tóu fa 头发 rǎn 染 chéng 成 zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 huì 会 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的。
chèn 趁 Ā dài 阿黛 lēi 勒 zhèng 正 dòu 逗 zhe 着 pài 派 luò tè 洛特， wán 玩 zhe 着 bǎn yǔ qiú 板羽球 de shí hòu 的时候， tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 bù mǎn 布满 shān máo jǔ 山毛榉 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上 sàn bù 散步， cóng 从 nà r 那儿 kàn dé jiàn 看得见 Ā dài 阿黛 lēi 勒。
mā ma 妈妈 shuō 说， wǒ de 我的 xiǎo míng 小名 jiào 叫 fèng lí 凤梨。
xiǎo míng 小明 zhuó shí 着实 tài 太 qì fèn 气愤 le 了， yī jiǎo 一脚 bǎ 把 zú qiú 足球 tī 踢 dào 到 bàn kōng zhōng 半空中， zú qiú 足球 shùn shí 顺时 jiān 间 cóng 从 bàn kōng 半空 zhōng zhí 中直 diào 掉 xià lai 下来， bǎ 把 chuāng tái 窗台 shàng 上 de 的 nà 那 pén 盆 yuè jì huā 月季花 dǎ fān 打翻 le 了。
mā ma 妈妈 qí 骑 zhù 著 mǎ 马 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， zuǒ gù yòu pàn 左顾右盼， yī 一 liǎn 脸 de 的 bù ān 不安， “ zěn 怎 mó 麽 le 了？ ”
jiē guǒ 结果 tí shì 提示 shuāng guāng qì 双光气 duì 对 shàng hū xī dào 上呼吸道 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 jù yǒu 具有 jiǎn qīng 减轻 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 chéng dù 程度 de 的 zuò yòng 作用。
xiǎo péng yǒu 小朋友， nǐ 你 néng 能 lì yòng 利用 gōng jù shū 工具书 zhǎo chū 找出 wǒ de 我的 míng zi 名字 ma 吗？
jiē guǒ 结果 wú 无 dàn bái 蛋白 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 dān kàng 单抗 de 的 chǎn liàng 产量 yǔ 与 xiào jià 效价 bǐ 比 yǒu 有 xuè qīng 血清 péi yǎng 培养 de 的 dān kàng gāo 单抗高 2 ～ 4 bèi 倍， ér qiě 而且 dān kàng 单抗 de 的 chún dù 纯度 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。
xiǎo lín 小林 jié 洁 sī 司。 zhī shi 知识、 zhèng zhì 政治 chuàng xīn 创新 hé 和 gōng mín tóu piào 公民投票。 jīng dōu dà xué 京都大学 jīng 経 yíng 営 guǎn lǐ 管理 dà xué yuàn 大学院。
chāo shì 超市 yuán gōng 员工 LiZhengjie shuō 说： “ mài 卖 de 的 jià gé 价格 gēn 跟 wǒ men 我们 cóng 从 cài nóng 菜农 nà li 那里 mǎi lái 买来 de 的 jià gé 价格 yí yàng 一样。
jié lā ěr dé 杰拉尔德 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 zài 在 shù mù 树木 hēi yǐng 黑影 zhòng dì 中的 nǚ ér 女儿， tā 他 zài 在 dà lù 大路 shàng 上 lēi 勒 zhù 住 jiāng shéng 缰绳， zàn shǎng 赞赏 de 地 qīng 轻 pāi 拍 zhe 着 mǎ 马 de 的 jǐng xiàng 颈项。
mā ma 妈妈： shì 是 ā 啊， nǐ 你 shì 是 chāo rén 超人， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 ān pái 安排 nǐ 你 zuò 做 xiē 些 shì hé 适合 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 nán zǐ hàn 男子汉 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
jiē guǒ 结果 shì 是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 shǐ yòng 使用 de 的 yǐn yù 隐喻 yǔ 与 xíng dòng 行动 xiǎng 想 yí zhì 一致 shí 时， huí yì 回忆 bìng 并 fù shù 复述 gù shì 故事 de 的 sù dù 速度 huì 会 fēi cháng 非常 kuài 快。
xiǎo hé biān 小河边 yī zhèn zhèn 一阵阵 qīng fēng 清风 bì 拂 guò 过， dī àn 堤岸 liǔ zhī 柳枝 piāo wǔ 飘舞， fěn sè 粉色 huā bàn 花瓣 fēn fēi 纷飞。
dù jì 妒忌 jué bù huì 决不会 zhì fù 致富。
jié mǐ 杰米 zuò 坐 shàng 上 le 了 yáo yǐ 摇椅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子