ประโยคภาษาจีน- 拾起背包踏上异国探险旅程的银发空档年旅客人数大大增加了中文句子 (35945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí 拾 qǐ 起 bēi bāo 背包、 tà shàng 踏上 yì guó 异国 tàn xiǎn 探险 lǚ chéng 旅程 de 的 “ yín fà 银发 kòng dàng 空档 nián 年 ” lǚ kè 旅客 rén shù 人数 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了。
The number of ‘grey gappers’ picking up their backpacks and setting off on foreign adventures has soared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ná 拿 yí gè 一个 mì bì 密闭 róng qì 容器 bìng 并 yí rù 移入 nín de 您的 miàn fěn 面粉 fàng zhì 放置 yú 于 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中。
ná 拿 yī bāo 一包 qiē 切 lǐ ào sī 里奥斯 mài piàn 麦片 huò shì 或是 qí tā 其他 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiǎo chī 小吃， zhè xiē 这些 xiǎo chī 小吃 de 的 zhōng jiān 中间 yào yǒu 要有 yí gè 一个 dòng 洞。
ná xià 拿下 le 了 nà bú lè sī 那不勒斯， biǎo shì 表示 zhe 着 hóng jūn 红军 yǐ jīng 已经 sān lián shèng 三连胜。
bú yào 不要 zhěng tiān 整天 huī 灰 tóu 头 huī 灰 liǎn 脸， ràng 让 zì jǐ 自己 càn làn 灿烂 diǎn 点， bié 别 làng fèi 浪费 qīng chūn 青春 hé 和 jiāo měi 娇美 shēn cái 身材。
“ wǒ men 我们 yào 要 dào 到 fēi diǎn 非典 dé dào 得到 kòng zhì 控制 cái néng 才能 lí kāi běi jīng 离开北京， ” yī 一 wèi 位 yóu kè 游客 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yù qī 预期， wǒ men 我们 yǔ 与 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 lí rèn 离任 zhèng fǔ 政府 de 的 guān xi 关系 yí yàng 一样 liáng hǎo 良好。 ”
měi yuán 美元 duì 兑 bā xī 巴西 léi yà ěr 雷亚尔 de 的 biǎn zhí 贬值 shì tóu 势头 yǐ 已 zài 在 qī quán 期权 shì chǎng 市场 yǐn fā 引发 jǐng xùn 警讯 . léi yà ěr 雷亚尔 nián nèi 年内 qì jīn 迄今 de 的 zhǎng fú 涨幅 yǐ 已 dá 达 32% .
ná chū 拿出 yì xiē 一些 là bǐ 蜡笔， qù diào 去掉 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
bú yào 不要 duàn xiàn 断线 ; yòng 用 yī 一 tuán 团 xīn xiàn 新线 kāi shǐ 开始 biān zhī 编织 dì yī 第一 zhǐ 只 xiù zi 袖子 .
tā 他 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 zài 在 gān yù 干预 hé 和 fáng zhì 防治 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fú wù 服务 shàng 上 yīng gāi 应该 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， bìng 并 jiàn yì 建议 wèi 为 nà xiē 那些 gāo fā rén qún 高发人群 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yù fáng xìng 预防性 shāi xuǎn 筛选 jì huà 计划。 ”
měi jūn 美军 “ zhǔ dòng 主动 jù jué 拒绝 xì tǒng 系统 ” ( ActiveDenialSystem ， ADS ) shì yàn 试验 yì zhǒng 一种 shè xiàn 射线 qiāng 枪， néng gòu 能够 shè chū 射出 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛 de 的 háo mǐ bō 毫米波， lìng rén 令人 shùn jiān 瞬间 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhuó rè gǎn 灼热感， què 却 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 shāng hài 伤害。 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xià rén 吓人， bú guò 不过 hòu lái 后来 shàng yǎn 上演 le 了 huá jī 滑稽 de 的 yī mù 一幕。
ná dào 拿到 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 de 的 gōng qián 工钱， xiǎo chūn 小春 jiù 就 zū 租 le 了 yī 一 jiān 间 xiǎo wū 小屋 bǎ 把 yì jiā rén 一家人 bān 搬 le 了 jìn qù 进去。
tā 他 shuō 说： “ zuì jiā 最佳 zhèng tǐ 政体 , bìng fēi 并非 lì 立 jī yú 基于 chéng wén 成文 fǎ lǜ 法律
bú yào 不要 sǐ jì 死记 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yào 要 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lǐ jiě 理解。
ná 拿 diào gōu 吊钩 jiāng 将 xié 鞋 jià 架 guà 挂 zài 在 mén shàng 门上， zhè yàng 这样 bù 不 jiù 就 yòng shàng 用上 mén 门 hòu 后 de 的 kōng jiān 空间 ma 吗？
bú yào 不要 làng fèi 浪费 shèng yú 剩余 de 的 hūn cài 荤菜。
“ wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 chéng rèn 承认 jiā qiáng 加强 hé 和 bǎo chí 保持 gè 各 céng cì 层次 de 的 duì huà 对话 hé 和 jiāo liú 交流 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì yì 意义。 ” liáng 梁 shuō 说。
ná 拿 pǔ tōng 普通 de 的 yǎng 痒 lái shuō 来说 ba 吧。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 jī běn 基本 gōng zuò 工作 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 guǎng gào 广告。 zhè shì 这是 dé dào 得到 gèng duō 更多 xū yào 需要 tè bié 特别 gè xìng 个性 de 的 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 gōng zuò 工作 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， běi yuē 北约 de 的 chuán jiàn 船舰 gāng gang 刚刚 hù sòng 护送 wán 完 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shì 是 gěi 给 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 bù lóng 布隆 dí wéi 迪维 huó 和 bù duì 部队 yùn sòng 运送 bǔ jǐ pǐn 补给品。
bú yào 不要 yòng 用 kuài zi 筷子 zài 在 fàng zhì 放置 zhe 着 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里 tiāo jiǎn 挑拣 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chī 吃 de 的 nà 那 yì xiǎo cuō 一小撮 shí wù 食物。
tā 他 shuō 说： “ tǒng yī 统一 tuán jié 团结 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 méi yǒu 没有 fǎn duì pài 反对派， ér shì 而是 shuō 说 quán lì 权力 néng gòu 能够 hé píng 和平 jiāo jiē 交接。
měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 zhèng 正 jiā jǐn 加紧 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 shǐ yòng 使用， zhè 这 duì 对 liáng shi 粮食 de 的 xū qiú 需求 hěn dà 很大， zhè yàng yì lái 这样一来， yòng lái 用来 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 hé 和 zhì zào 制造 mò xī gē 墨西哥 miàn bǐng 面饼 hé 和 mó shā 磨砂 piàn 片 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā 他 shuō 说： “ yào 要 zhī dào 知道， xiàng 象 yìn dù 印度、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 mèng jiā lā 孟加拉， shèn zhì 甚至 dōng nán yà 东南亚 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 děng 等 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
měi guó 美国 yì xiē 一些 zhèng jiè 政界 hé 和 chǎn yè jiè 产业界 rén shì 人士 hū yù 呼吁 jiāng 将 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zuò wéi 作为 cì jī 刺激 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。 mù qián 目前， měi guó 美国 jīng jì 经济 réng 仍 chǔ zài 处在 shuāi tuì 衰退 zhī hòu 之后 jiān nán 艰难 mài xiàng 迈向 gèng 更 gāo zēng 高增 cháng shuǐ 长水 píng 平 de 的 jiē duàn 阶段。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 shàng shǒu 上手 ma 吗？ ” tā 她 hái 还 méi 没 jìn mén 进门， jiù 就 máng 忙 fā wèn 发问。
měi guó 美国 yì jiā 一家 lǐng xiān 领先 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 zhī chí 支持 yí xiàng 一项 yǒu wàng 有望 jiāng 将 kē huàn 科幻 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 jì huà 计划， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 shè lì 设立 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站， zài 再 jiāng 将 zhuǎn huà 转化 chéng 成 de 的 diàn néng 电能 chuán huí 传回 dì qiú 地球。
“ wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 nǐ 你， ” zuì jìn 最近 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上 gēn 跟 tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhū rú 诸如 yuán zǐ 园子 hé 和 hòu yuàn 后院 zhè yàng 这样 de 的 sī rén 私人 qū yù 区域 de 的 yǐn sī 隐私 jiāng 将 bú zài 不再 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。 ”

ประโยคภาษาจีน
ná 拿 yí gè 一个 mì bì 密闭 róng qì 容器 bìng 并 yí rù 移入 nín de 您的 miàn fěn 面粉 fàng zhì 放置 yú 于 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中。
ná 拿 yī bāo 一包 qiē 切 lǐ ào sī 里奥斯 mài piàn 麦片 huò shì 或是 qí tā 其他 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiǎo chī 小吃， zhè xiē 这些 xiǎo chī 小吃 de 的 zhōng jiān 中间 yào yǒu 要有 yí gè 一个 dòng 洞。
ná xià 拿下 le 了 nà bú lè sī 那不勒斯， biǎo shì 表示 zhe 着 hóng jūn 红军 yǐ jīng 已经 sān lián shèng 三连胜。
bú yào 不要 zhěng tiān 整天 huī 灰 tóu 头 huī 灰 liǎn 脸， ràng 让 zì jǐ 自己 càn làn 灿烂 diǎn 点， bié 别 làng fèi 浪费 qīng chūn 青春 hé 和 jiāo měi 娇美 shēn cái 身材。
“ wǒ men 我们 yào 要 dào 到 fēi diǎn 非典 dé dào 得到 kòng zhì 控制 cái néng 才能 lí kāi běi jīng 离开北京， ” yī 一 wèi 位 yóu kè 游客 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yù qī 预期， wǒ men 我们 yǔ 与 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 lí rèn 离任 zhèng fǔ 政府 de 的 guān xi 关系 yí yàng 一样 liáng hǎo 良好。 ”
měi yuán 美元 duì 兑 bā xī 巴西 léi yà ěr 雷亚尔 de 的 biǎn zhí 贬值 shì tóu 势头 yǐ 已 zài 在 qī quán 期权 shì chǎng 市场 yǐn fā 引发 jǐng xùn 警讯 . léi yà ěr 雷亚尔 nián nèi 年内 qì jīn 迄今 de 的 zhǎng fú 涨幅 yǐ 已 dá 达 32% .
ná chū 拿出 yì xiē 一些 là bǐ 蜡笔， qù diào 去掉 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
bú yào 不要 duàn xiàn 断线 ; yòng 用 yī 一 tuán 团 xīn xiàn 新线 kāi shǐ 开始 biān zhī 编织 dì yī 第一 zhǐ 只 xiù zi 袖子 .
tā 他 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 zài 在 gān yù 干预 hé 和 fáng zhì 防治 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fú wù 服务 shàng 上 yīng gāi 应该 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力， bìng 并 jiàn yì 建议 wèi 为 nà xiē 那些 gāo fā rén qún 高发人群 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yù fáng xìng 预防性 shāi xuǎn 筛选 jì huà 计划。 ”
měi jūn 美军 “ zhǔ dòng 主动 jù jué 拒绝 xì tǒng 系统 ” ( ActiveDenialSystem ， ADS ) shì yàn 试验 yì zhǒng 一种 shè xiàn 射线 qiāng 枪， néng gòu 能够 shè chū 射出 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛 de 的 háo mǐ bō 毫米波， lìng rén 令人 shùn jiān 瞬间 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhuó rè gǎn 灼热感， què 却 bú huì 不会 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 shāng hài 伤害。 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 tīng qi lai 听起来 hěn 很 xià rén 吓人， bú guò 不过 hòu lái 后来 shàng yǎn 上演 le 了 huá jī 滑稽 de 的 yī mù 一幕。
ná dào 拿到 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 de 的 gōng qián 工钱， xiǎo chūn 小春 jiù 就 zū 租 le 了 yī 一 jiān 间 xiǎo wū 小屋 bǎ 把 yì jiā rén 一家人 bān 搬 le 了 jìn qù 进去。
tā 他 shuō 说： “ zuì jiā 最佳 zhèng tǐ 政体 , bìng fēi 并非 lì 立 jī yú 基于 chéng wén 成文 fǎ lǜ 法律
bú yào 不要 sǐ jì 死记 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yào 要 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lǐ jiě 理解。
ná 拿 diào gōu 吊钩 jiāng 将 xié 鞋 jià 架 guà 挂 zài 在 mén shàng 门上， zhè yàng 这样 bù 不 jiù 就 yòng shàng 用上 mén 门 hòu 后 de 的 kōng jiān 空间 ma 吗？
bú yào 不要 làng fèi 浪费 shèng yú 剩余 de 的 hūn cài 荤菜。
“ wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 chéng rèn 承认 jiā qiáng 加强 hé 和 bǎo chí 保持 gè 各 céng cì 层次 de 的 duì huà 对话 hé 和 jiāo liú 交流 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 de 的 jūn shì 军事 guān xi 关系 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì yì 意义。 ” liáng 梁 shuō 说。
ná 拿 pǔ tōng 普通 de 的 yǎng 痒 lái shuō 来说 ba 吧。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 jī běn 基本 gōng zuò 工作 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 guǎng gào 广告。 zhè shì 这是 dé dào 得到 gèng duō 更多 xū yào 需要 tè bié 特别 gè xìng 个性 de 的 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 gōng zuò 工作 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖。
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， běi yuē 北约 de 的 chuán jiàn 船舰 gāng gang 刚刚 hù sòng 护送 wán 完 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shì 是 gěi 给 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 bù lóng 布隆 dí wéi 迪维 huó 和 bù duì 部队 yùn sòng 运送 bǔ jǐ pǐn 补给品。
bú yào 不要 yòng 用 kuài zi 筷子 zài 在 fàng zhì 放置 zhe 着 de 的 pán zi 盘子 lǐ 里 tiāo jiǎn 挑拣 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chī 吃 de 的 nà 那 yì xiǎo cuō 一小撮 shí wù 食物。
tā 他 shuō 说： “ tǒng yī 统一 tuán jié 团结 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 méi yǒu 没有 fǎn duì pài 反对派， ér shì 而是 shuō 说 quán lì 权力 néng gòu 能够 hé píng 和平 jiāo jiē 交接。
měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 zhèng 正 jiā jǐn 加紧 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 shǐ yòng 使用， zhè 这 duì 对 liáng shi 粮食 de 的 xū qiú 需求 hěn dà 很大， zhè yàng yì lái 这样一来， yòng lái 用来 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 hé 和 zhì zào 制造 mò xī gē 墨西哥 miàn bǐng 面饼 hé 和 mó shā 磨砂 piàn 片 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā 他 shuō 说： “ yào 要 zhī dào 知道， xiàng 象 yìn dù 印度、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 mèng jiā lā 孟加拉， shèn zhì 甚至 dōng nán yà 东南亚 de 的 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 yuè nán 越南 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 děng 等 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
měi guó 美国 yì xiē 一些 zhèng jiè 政界 hé 和 chǎn yè jiè 产业界 rén shì 人士 hū yù 呼吁 jiāng 将 guān shuì bì lěi 关税壁垒 zuò wéi 作为 cì jī 刺激 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。 mù qián 目前， měi guó 美国 jīng jì 经济 réng 仍 chǔ zài 处在 shuāi tuì 衰退 zhī hòu 之后 jiān nán 艰难 mài xiàng 迈向 gèng 更 gāo zēng 高增 cháng shuǐ 长水 píng 平 de 的 jiē duàn 阶段。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 shàng shǒu 上手 ma 吗？ ” tā 她 hái 还 méi 没 jìn mén 进门， jiù 就 máng 忙 fā wèn 发问。
měi guó 美国 yì jiā 一家 lǐng xiān 领先 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 zhī chí 支持 yí xiàng 一项 yǒu wàng 有望 jiāng 将 kē huàn 科幻 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 jì huà 计划， gāi 该 jì huà 计划 jiāng 将 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 shè lì 设立 tài yáng néng diàn zhàn 太阳能电站， zài 再 jiāng 将 zhuǎn huà 转化 chéng 成 de 的 diàn néng 电能 chuán huí 传回 dì qiú 地球。
“ wǒ 我 tīng shuō guo 听说过 nǐ 你， ” zuì jìn 最近 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上 gēn 跟 tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhū rú 诸如 yuán zǐ 园子 hé 和 hòu yuàn 后院 zhè yàng 这样 de 的 sī rén 私人 qū yù 区域 de 的 yǐn sī 隐私 jiāng 将 bú zài 不再 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子