ประโยคภาษาจีน- 超文本一种计算机的文本查寻系统此系统能够给使用者提供与某一特定文本相关的信息中文句子 (359528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chāo wén běn 超文本 yì zhǒng 一种 jì suàn jī 计算机 de 的 wén běn 文本 chá xún 查寻 xì tǒng 系统， cǐ 此 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 tí gōng 提供 yǔ 与 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 wén běn 文本 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息
A computer-based text retrieval system that enables the user to provide access to or gain information related to a particular text.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chāo xīn xīng 超新星 cán hái 残骸 yǐ 以 zhòng yuán sù 重元素 tián chōng 填充 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间， yā suō 压缩 xīng jì 星际 qì tǐ 气体 cù jìn 促进 xīn 新 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成， yīn ér 因而 zài 在 xīng tǐ 星体 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
mā ma 妈妈： wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 yīng ér 婴儿 jiǎn chá 检查， yīn wèi 因为 … …
mā ma 妈妈： yuē hàn ní 约翰尼， wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zài 在 chú zi 橱子 lǐ 里 fàng 放 le 了 liǎng 两 kuài 块 diǎn xin 点心。 xiàn zài 现在 jiù 就 shèng xià 剩下 yí kuài 一块 le 了。
xiǎo 小 máo lǘ 毛驴 zài 在 luò yì 络绎 lái wǎng 来往 yú 于 shì chǎng 市场 de 的 xī rǎng 熙攘 rén qún 人群 zhōng 中 chuān xíng 穿行， biān zǒu 边走 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 líng dang 铃铛 biān 边 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 xiǎng shēng 响声。
xiǎo qì chē 小汽车 zhuàng 撞 le 了 kǎ chē 卡车 de 的 cè miàn 侧面。
jié sī 杰斯 yú 于 bǐ sài 比赛 mò duàn 末段 de 的 tóu 头 chuí 搥 rù qiú 入球， xié zhù 协助 wēi ěr sī 威尔斯 yú 于 kǔ zhàn 苦战 xià 下 zuò kè 作客 shèng 胜 bái é luó sī 白俄罗斯， bǎo liú 保留 chū xiàn 出线 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 bēi 杯 de 的 yī sī 一丝 xī wàng 希望。
jiē guǒ 结果 shì 是， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 zhōng 中， chū xiàn 出现 zī jīn 资金 cóng 从 jiào 较 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 xiàng 向 jiào 较 fù yù 富裕 guó jiā 国家 wài liú 外流 de 的 qíng kuàng 情况 — — zhè shì 这是 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情。
chāo mó 超模 xīn dí 辛迪 · kè láo fù 克劳馥 hé 和 hǎi dì 海蒂 · kè lā mǔ 克拉姆 kàn lai 看来 biàn shì 便是 shēn ān 深谙 cǐ dào 此道， tā men 她们 zài 在 měi cān 每餐 zhī qián 之前 hē 喝 shàng yī 上一 nián yè 年夜 kǒu 口 píng guǒ cù 苹果醋， dǔ xìn 笃信 zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 màn miào 曼妙 shēn tǐ 身体。
mā 妈， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ 我 hǎo bù róng yì 好不容易 cān jiā 参加 le 了 gāo zhōng 高中 lán qiú duì 篮球队 ma 吗？
xiǎo hé 小河 huì 汇 dà chuān 大川， bǎi chuān 百川 guī 归 dà hǎi 大海。
jiē guǒ 结果 shì 是， suī rán 虽然 tā 它 zài 在 nà shí 那时 de 的 yī 一 huò 或 liǎng 两 nián qián 年前 jiù 就 bèi 被 xuē dìng è 薛定谔 fā xiàn 发现 le 了， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fāng chéng 方程 xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 kè lái yīn 克莱因 - gē dēng 戈登 fāng chéng 方程。
xiǎo zé 小泽 yí xiàng 一向 zhǔ zhāng 主张 gān yù 干预 wài huì shì chǎng 外汇市场 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 rì yuán 日元 shēng zhí 升值 de 的 jú miàn 局面， cǐ cì 此次 tā 他 luò xuǎn 落选 hòu 后， rì yuán 日元 duì 对 měi yuán 美元 bǐ jià 比价 zài cì 再次 biāo shēng 飙升 zhì 至 83.09 ， chuàng xià 创下 15 nián 年 xīn gāo 新高。
chāo jí 超级 dì qiú 地球 COROT - 7b hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yī 一 kē 颗 yōu míng 幽冥 xíng xīng 行星， tā 它 de 的 guǐ dào 轨道 jù lí 距离 bǐ 比 shuǐ xīng 水星 lí 离 tài yang 太阳 de 的 jù lí 距离 hái yào 还要 jìn 近 23 bèi 倍。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zǐ wài 紫外 yíng guāng 萤光 zài 在 àn fáng 暗房 zhōng hé 中和 zǐ guāng 紫光 liǎng jí guǎn 两极管 zài 在 wēn shì 温室 zhōng 中 duì 对 xī fāng 西方 máng 盲 chūn 椿 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
miào 妙 jí le 极了！ tā men 他们 quán 全 shì 是 wǒ de 我的 le 了。
chāo jí 超级 dēng guǎn 灯管， zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 chǎn pǐn 产品， hái 还 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
jié xī kǎ 杰西卡 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 láo dao 唠叨 zhe 着 tā 她 duì 对 wǔ huì 舞会 de 的 jì huà 计划 — — láo lún 劳伦 hé 和 Ān jí 安吉 lā dōu 拉都 yāo qǐng 邀请 le 了 bié de 别的 nán hái 男孩， tā men 他们 dū huì 都会 yì qǐ 一起 qù 去 de 的 — — wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 xīn bú zài yān 心不在焉。
chāo jí 超级 bái mù ěr 白木耳 piàn 片 fù hán 富含 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 bái mù 白木 ěr zi 耳子 shí tǐ 实体 jí 及 tí qǔ wù 提取物。
jié xī kǎ 杰西卡 dú shū 读书 gěi 给 tā 她 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 tīng 听， hái 还 wán 玩 le 了 diàn nǎo 电脑， dàn 但 bù jiǔ 不久 zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 fán 烦 le 了。
nī 妮 kē 珂 lái tè 莱特 dài huí 带回 ràng 让 xiān sheng 先生 de 的 huí huà 回话， tā 他 yì diǎn 一点 méi yǒu 没有 bìng 病。
jié lǐ 杰里 rèn wéi 认为 tā 他 shēn zhuó 身着 mǎ hǎi máo 马海毛 xī zhuāng 西装 yǔ 与 nǚ shì men 女士们 yì qǐ 一起 hěn 很 chū fēng tou 出风头。
nǐ 妳 gǎi zào 改造 tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 jiē 结 gòu 搆 yīn cǐ 因此 tā men 它们 néng 能 huó 活 shàng yī 上一 bǎi nián 百年， yí gè 一个 yuè 月 zhǐ xū 只需 wéi 喂 yí cì 一次， hái 还 néng 能 zì jǐ 自己 jǐ 挤 niú nǎi 牛奶。
xiǎo 小 láng 狼 yǒu 有 jǐ 几 zhāo 招， bú guò 不过 hái 还 xī wàng 希望 gè lù 各路 gāo shǒu 高手 zài 再 zhī zhāo 支招！
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示： guì xī 桂西 běi 北 hé chí shì 河池市 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 mǐn gǎn qū 敏感区 miàn jī 面积 bǐ lì 比例 zài 在 99 ％ yǐ shàng 以上， qí zhōng 其中 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 qū yù 区域 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 mǐn gǎn xìng 敏感性 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 qū yù 区域；
qī zǐ 妻子 men 们 guò qù 过去 xí guàn 习惯 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 mù sòng 目送 zhàng fu 丈夫 men 们 qù 去 shàng bān 上班。
xiǎo wán yì 小玩意 — — zhè shì 这是 ràng 让 nǐ men 你们 zhǎo huí 找回 hái zi 孩子 bān 般 de 的 tiān zhēn 天真 shuài zhí 率直 de 的 yào shi 钥匙。
jiē guǒ 结果 zāi péi 栽培 bàn xià 半夏 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
qī zǐ 妻子 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 bàn tú ér fèi 半途而废， nà 那 jiù 就 xiàng 像 jī zhù 机杼 shàng 上 jiǎn duàn 剪断 de 的 bù 布 yí yàng 一样。
xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 mā ma 妈妈 zhèng 正 zhī 织 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 bǎo bǎo 宝宝 de 的 cháng wà 长袜， tā 她 shǒu zhǐ 手指 zài 在 yín liàng 银亮 de 的 máo xiàn zhēn 毛线针 jiān 间 chuān suō 穿梭， ér 而 yǎn jing 眼睛 què 却 níng wàng 凝望 zhe 着 chéng qīng 澄清 de 的 yè kōng 夜空。
jiē guǒ 结果 hǔ 浒 tāi 苔 cū 粗 duō táng 多糖 tí qǔ lǜ 提取率 wèi 为 10.25% ， qí zhōng 其中 shuǐ róng xìng 水溶性 duō táng 多糖 hán liàng 含量 wèi 为 86.1% 。

ประโยคภาษาจีน
chāo xīn xīng 超新星 cán hái 残骸 yǐ 以 zhòng yuán sù 重元素 tián chōng 填充 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间， yā suō 压缩 xīng jì 星际 qì tǐ 气体 cù jìn 促进 xīn 新 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成， yīn ér 因而 zài 在 xīng tǐ 星体 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
mā ma 妈妈： wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 yīng ér 婴儿 jiǎn chá 检查， yīn wèi 因为 … …
mā ma 妈妈： yuē hàn ní 约翰尼， wǒ 我 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zài 在 chú zi 橱子 lǐ 里 fàng 放 le 了 liǎng 两 kuài 块 diǎn xin 点心。 xiàn zài 现在 jiù 就 shèng xià 剩下 yí kuài 一块 le 了。
xiǎo 小 máo lǘ 毛驴 zài 在 luò yì 络绎 lái wǎng 来往 yú 于 shì chǎng 市场 de 的 xī rǎng 熙攘 rén qún 人群 zhōng 中 chuān xíng 穿行， biān zǒu 边走 bó zi 脖子 shàng 上 de 的 líng dang 铃铛 biān 边 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 xiǎng shēng 响声。
xiǎo qì chē 小汽车 zhuàng 撞 le 了 kǎ chē 卡车 de 的 cè miàn 侧面。
jié sī 杰斯 yú 于 bǐ sài 比赛 mò duàn 末段 de 的 tóu 头 chuí 搥 rù qiú 入球， xié zhù 协助 wēi ěr sī 威尔斯 yú 于 kǔ zhàn 苦战 xià 下 zuò kè 作客 shèng 胜 bái é luó sī 白俄罗斯， bǎo liú 保留 chū xiàn 出线 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 bēi 杯 de 的 yī sī 一丝 xī wàng 希望。
jiē guǒ 结果 shì 是， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 zhōng 中， chū xiàn 出现 zī jīn 资金 cóng 从 jiào 较 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 xiàng 向 jiào 较 fù yù 富裕 guó jiā 国家 wài liú 外流 de 的 qíng kuàng 情况 — — zhè shì 这是 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì qing 事情。
chāo mó 超模 xīn dí 辛迪 · kè láo fù 克劳馥 hé 和 hǎi dì 海蒂 · kè lā mǔ 克拉姆 kàn lai 看来 biàn shì 便是 shēn ān 深谙 cǐ dào 此道， tā men 她们 zài 在 měi cān 每餐 zhī qián 之前 hē 喝 shàng yī 上一 nián yè 年夜 kǒu 口 píng guǒ cù 苹果醋， dǔ xìn 笃信 zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 màn miào 曼妙 shēn tǐ 身体。
mā 妈， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 wǒ 我 hǎo bù róng yì 好不容易 cān jiā 参加 le 了 gāo zhōng 高中 lán qiú duì 篮球队 ma 吗？
xiǎo hé 小河 huì 汇 dà chuān 大川， bǎi chuān 百川 guī 归 dà hǎi 大海。
jiē guǒ 结果 shì 是， suī rán 虽然 tā 它 zài 在 nà shí 那时 de 的 yī 一 huò 或 liǎng 两 nián qián 年前 jiù 就 bèi 被 xuē dìng è 薛定谔 fā xiàn 发现 le 了， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fāng chéng 方程 xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 kè lái yīn 克莱因 - gē dēng 戈登 fāng chéng 方程。
xiǎo zé 小泽 yí xiàng 一向 zhǔ zhāng 主张 gān yù 干预 wài huì shì chǎng 外汇市场 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 rì yuán 日元 shēng zhí 升值 de 的 jú miàn 局面， cǐ cì 此次 tā 他 luò xuǎn 落选 hòu 后， rì yuán 日元 duì 对 měi yuán 美元 bǐ jià 比价 zài cì 再次 biāo shēng 飙升 zhì 至 83.09 ， chuàng xià 创下 15 nián 年 xīn gāo 新高。
chāo jí 超级 dì qiú 地球 COROT - 7b hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yī 一 kē 颗 yōu míng 幽冥 xíng xīng 行星， tā 它 de 的 guǐ dào 轨道 jù lí 距离 bǐ 比 shuǐ xīng 水星 lí 离 tài yang 太阳 de 的 jù lí 距离 hái yào 还要 jìn 近 23 bèi 倍。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zǐ wài 紫外 yíng guāng 萤光 zài 在 àn fáng 暗房 zhōng hé 中和 zǐ guāng 紫光 liǎng jí guǎn 两极管 zài 在 wēn shì 温室 zhōng 中 duì 对 xī fāng 西方 máng 盲 chūn 椿 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
miào 妙 jí le 极了！ tā men 他们 quán 全 shì 是 wǒ de 我的 le 了。
chāo jí 超级 dēng guǎn 灯管， zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 chǎn pǐn 产品， hái 还 cún zài 存在 hěn duō 很多 wèn tí 问题。
jié xī kǎ 杰西卡 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 láo dao 唠叨 zhe 着 tā 她 duì 对 wǔ huì 舞会 de 的 jì huà 计划 — — láo lún 劳伦 hé 和 Ān jí 安吉 lā dōu 拉都 yāo qǐng 邀请 le 了 bié de 别的 nán hái 男孩， tā men 他们 dū huì 都会 yì qǐ 一起 qù 去 de 的 — — wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 xīn bú zài yān 心不在焉。
chāo jí 超级 bái mù ěr 白木耳 piàn 片 fù hán 富含 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 bái mù 白木 ěr zi 耳子 shí tǐ 实体 jí 及 tí qǔ wù 提取物。
jié xī kǎ 杰西卡 dú shū 读书 gěi 给 tā 她 de 的 yáng wá wa 洋娃娃 tīng 听， hái 还 wán 玩 le 了 diàn nǎo 电脑， dàn 但 bù jiǔ 不久 zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 fán 烦 le 了。
nī 妮 kē 珂 lái tè 莱特 dài huí 带回 ràng 让 xiān sheng 先生 de 的 huí huà 回话， tā 他 yì diǎn 一点 méi yǒu 没有 bìng 病。
jié lǐ 杰里 rèn wéi 认为 tā 他 shēn zhuó 身着 mǎ hǎi máo 马海毛 xī zhuāng 西装 yǔ 与 nǚ shì men 女士们 yì qǐ 一起 hěn 很 chū fēng tou 出风头。
nǐ 妳 gǎi zào 改造 tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 jiē 结 gòu 搆 yīn cǐ 因此 tā men 它们 néng 能 huó 活 shàng yī 上一 bǎi nián 百年， yí gè 一个 yuè 月 zhǐ xū 只需 wéi 喂 yí cì 一次， hái 还 néng 能 zì jǐ 自己 jǐ 挤 niú nǎi 牛奶。
xiǎo 小 láng 狼 yǒu 有 jǐ 几 zhāo 招， bú guò 不过 hái 还 xī wàng 希望 gè lù 各路 gāo shǒu 高手 zài 再 zhī zhāo 支招！
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示： guì xī 桂西 běi 北 hé chí shì 河池市 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 mǐn gǎn qū 敏感区 miàn jī 面积 bǐ lì 比例 zài 在 99 ％ yǐ shàng 以上， qí zhōng 其中 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 qū yù 区域 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 mǐn gǎn xìng 敏感性 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 fēi 非 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 qū yù 区域；
qī zǐ 妻子 men 们 guò qù 过去 xí guàn 习惯 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口 mù sòng 目送 zhàng fu 丈夫 men 们 qù 去 shàng bān 上班。
xiǎo wán yì 小玩意 — — zhè shì 这是 ràng 让 nǐ men 你们 zhǎo huí 找回 hái zi 孩子 bān 般 de 的 tiān zhēn 天真 shuài zhí 率直 de 的 yào shi 钥匙。
jiē guǒ 结果 zāi péi 栽培 bàn xià 半夏 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
qī zǐ 妻子 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 bàn tú ér fèi 半途而废， nà 那 jiù 就 xiàng 像 jī zhù 机杼 shàng 上 jiǎn duàn 剪断 de 的 bù 布 yí yàng 一样。
xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 mā ma 妈妈 zhèng 正 zhī 织 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 bǎo bǎo 宝宝 de 的 cháng wà 长袜， tā 她 shǒu zhǐ 手指 zài 在 yín liàng 银亮 de 的 máo xiàn zhēn 毛线针 jiān 间 chuān suō 穿梭， ér 而 yǎn jing 眼睛 què 却 níng wàng 凝望 zhe 着 chéng qīng 澄清 de 的 yè kōng 夜空。
jiē guǒ 结果 hǔ 浒 tāi 苔 cū 粗 duō táng 多糖 tí qǔ lǜ 提取率 wèi 为 10.25% ， qí zhōng 其中 shuǐ róng xìng 水溶性 duō táng 多糖 hán liàng 含量 wèi 为 86.1% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子