ประโยคภาษาจีน- 松下富士和三星的机主们不在榜上应感到松一口气中文句子 (360015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sōng xià 松下、 fù shì 富士 hé 和 sān xīng 三星 de 的 jī zhǔ 机主 men 们 bú zài 不在 bǎng 榜 shàng 上， yīng 应 gǎn dào 感到 sōng yì kǒu qì 松一口气。
Panasonic, Fuji and Samsung owners should be relieved rather than offended that they were not included.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sōng xià 松下 tóng shí 同时 hái 还 yōng yǒu 拥有 zhì zào 制造 fáng wū 房屋 cái liào 材料 hé 和 zhào míng shè bèi 照明设备 de 的 sōng xià 松下 diàn gōng 电工 zhū shì huì shè 株式会社 de 的 51% de 的 gǔ fèn 股份。
sōng xià 松下 xiāng xìn 相信 shù liàng 数量 jù dà 巨大 de 的 bù kě 不可 jiāo yì 交易 de 的 yōu xiān gǔ 优先股 yì wèi zhe 意味着 sān yáng 三洋 dìng jià 定价 guò gāo 过高。
xiǎo niú 小牛 líng 羚 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 shì jiè 世界， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhōng rì 终日 kuī sì 窥伺 zhe 着 de 的 lüè 掠 shí zhě 食者。
xiǎo gǒu 小狗 hé 和 xiǎo māo 小猫 men 们 jiāng huì 将会 dā chéng 搭乘 ” sà bó bān 萨博班 háng kòng huò yùn 航空货运 gōng sī 公司 “ de 的 fēi jī 飞机， jī cāng 机舱 yǐ 已 jiāng 将 zuò wèi 座位 chāi chú 拆除， bìng 并 yī 一 pái pái 排排 fàng 放 hǎo 好 le 了 chǒng wù 宠物 lóng 笼。
nǐ 妳 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 妳 bì xū 必须 zǒu 走 le 了， wǒ 我 kāi shǐ 开始 jí bù 疾步 zhuī gǎn 追赶 nǐ 妳。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， mào míng shì 茂名市 pái rù 排入 hǎi yáng 海洋 de 的 zhǔ yào 主要 shuǐ wū rǎn 水污染 wù 物 shì 是 shí yóu 石油 lèi 类、 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量、 liú huà wù 硫化物、 lín 磷 děng 等， zhè xiē 这些 wū rǎn wù 污染物 de 的 pái fàng liáng 排放量 zhàn 占 zǒng 总 wū rǎn wù 污染物 pái fàng liáng 排放量 de 的 82.45% 。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示： bù tóng 不同 róng jì 溶剂 de 的 yǒng chūn 永春 lú gān 芦柑 guǒ pí 果皮 tí qǔ wù 提取物 dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 huó xìng 活性。
chāo guò 超过 200 zhòng 种 guài wu 怪物， zhí guān 直观 de 的 yāo jing 妖精 tóng bù 同步 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiǎo jiě 小解 mèi 谜 yóu xì 游戏 lái 来 wán chéng 完成。
xiǎo māo 小猫 xià 吓 dé 得 quán suō 蜷缩 chéng le 成了 yī 一 tuán 团， māo 猫 mā ma 妈妈 hǒu 吼 chū 出 yì lián chuàn 一连串 wāng wāng 汪汪 shēng 声， dà 大 gǒu 狗 xià pǎo 吓跑 le 了。
sōng kāi 松开 tā men de 他们的 miáo 瞄 zhǐ 疻 dài 待 wǒ 我， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 tuō qù 脱去 pèi tóu 辔头。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： yā 鸦 lèi 类 huó 和 měng qín 猛禽 duì 对 fán zhí qī 繁殖期 lán mǎ jī 蓝马鸡 de 的 luǎn 卵 huó 和 chú niǎo 雏鸟 wēi hài 危害 jiào dà 较大；
xiǎo 小 māo tóu yīng 猫头鹰 fū 孵 chū lái 出来 hòu 后， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 gèng 更 xīn kǔ 辛苦 le 了 — — tā 他 bì xū 必须 duō 多 wéi 喂 liǎng sān 两三 zhāng zuǐ 张嘴。
qī zǐ 妻子 yīn 因 ái zhèng 癌症 bìng shì 病势 zhī hòu 之后， sà mǔ 萨姆 . bào ěr wēn 鲍尔温 bǎ 把 cán quē 残缺 de 的 jiā tíng 家庭 cóng 从 zhī jiā gē 芝加哥 bān 搬 dào liǎo 到了 xī yǎ tú 西雅图， yǐ 以 táo bì 逃避 jì yì 记忆， kāi shǐ 开始 xīn shēng 新生。
jiē guǒ 结果 běn zǔ 本组 39 lì 例 niào 尿 zhū liú 潴留 de 的 huàn zhě 患者， qí zhōng 其中 37 lì 例 jīng 经 shí shī 实施 hù lǐ 护理 hòu 后， jūn 均 zì xíng 自行 pái niào 排尿， 2 lì 例 jīng 经 yòu dǎo 诱导 wú xiào 无效 xíng 行 dǎo niào 导尿 shù 术 pái niào 排尿。
chāo guò 超过 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， yán jiū zhě 研究者 jiù 就 dǒng de 懂得 shí huī 石灰 yán dòng 岩洞 xíng chéng 形成 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理： kě néng 可能 yóu yú 由于 nèi bù 内部 de 的 yā lì 压力， shí tou 石头 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 liè fèng 裂缝， rán hòu 然后 shuǐ 水 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透。
jiē guǒ 结果 zhǐ shí 枳实 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 yǔ 与 xiāng yìng 相应 yǐn piàn 饮片 hé 和 tāng jì 汤剂 HPLC tú pǔ 图谱 chū 出 fēng 峰 shù liàng 数量、 fēng 峰 wèi 位 wú 无 chā yì 差异；
sōng jǐn 松紧 hǔ qián 虎钳 shí 时， xū 须 fáng zhǐ 防止 gōng jiàn 工件 diē luò 跌落 shāng 伤 wù 物、 shāng rén 伤人。
qī zǐ 妻子， fū ren 夫人 tōng guò 通过 jié hūn 结婚 ér 而 yǔ 与 yí gè 一个 nán rén 男人 jié hé 结合 de 的 nǚ rén 女人； nǚ xìng 女性 pèi ǒu 配偶
xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 diǎn míng 点名 shí 时 bú jiàn le 不见了。
qī 妻 shì zài 是在 yáng tái 阳台 shàng 上 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 yī mù 一幕 ér 而 suí zhī 随之 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， zhè xiē 这些 rì zi 日子 wǒ 我 yǒu xiē 有些 wú yán 无颜 miàn duì 面对 nà ge 那个 yōu yǎ 优雅 gāo guì 高贵 de 的 jú zhǎng 局长 fū ren 夫人， dàn 但 yì gǔ zi 一股子 lì liang 力量 ràng 让 wǒ yào 我要 dāng miàn 当面 qù 去 gěi 给 tā 她 dào qiàn 道歉 qǐng ān 请安。
jié guǒ 结果 huá mó 滑膜 zhòu zhé 皱折、 rèn dài 韧带 bù 部 jūn 均 jù yǒu 具有 yóu lí 游离 shén jīng mò shāo 神经末梢。
mǔ 姆 wǎ nà 瓦纳 wǎ sà 瓦萨 shuō 说， zàn bǐ yà 赞比亚 hé 和 zhōng guó 中国 shì 是 hǎo péng you 好朋友， hǎo 好 huǒ bàn 伙伴。
xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， guān bì 关闭 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 huàn zhě 患者 de 的 BCL 11 11A jī yīn 基因 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 tāi ér 胎儿 xuè hóng dàn bái 血红蛋白， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 huò 或 xiāo miè 消灭 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状。
shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 shì 是， chuán piào 传票 yī 一 sòng dá 送达， “ zhōu 粥 ” lì kè 立刻 bīng bài rú shān dǎo 兵败如山倒。
jiē guǒ 结果 shā rén 砂仁 jí qí 及其 hùn xiáo 混淆 pǐn 品 de 的 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǒu 有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
xiǎo 小 qín 秦 shuō 说 xiǎo 小 yuè 岳 móu fǎn 谋反， dài bǔ 逮捕 le 了 yuè fēi 岳飞。
jí 极 guāng shì 光是 yóu yú 由于 dà qì céng 大气层 yǔ 与 yán 沿 dì qiú cí chǎng 地球磁场 xiàn 线 yùn dòng 运动 de 的 dài diàn 带电 lì zǐ liú 粒子流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 chǎn shēng 产生 de 的。
jiē guǒ 结果 jié hé 结核 xìng 性 zhōng ěr 中耳 rǔ tū 乳突 yán 炎 duō 多 yǐ 以 ěr 耳 lòu 漏、 gǔ mó 鼓膜 dà 大 chuān kǒng 穿孔、 gǔ shì 鼓室 nèi 内 dà liàng 大量 cāng bái sè 苍白色 huò 或 hóng sè 红色 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织、 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 jiào 较 zhòng 重 wèi 为 tè zhēng 特征。
xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 suǒ 锁 xiàng hé 相和 bù wěn dìng 不稳定 chóng xīn 重新 tóng bù 同步 zhōu qī 周期 de 的 chí xù shí jiān 持续时间 dōu 都 zūn shǒu 遵守 mì 幂 cì 次 dìng lǜ 定律 fēn bù 分布。
gū niang 姑娘 men 们 yě 也 jīn guó bù ràng xū méi 巾帼不让须眉， qiǎng 抢 zhe 着 ná qǐ 拿起 le 了 zuì dà 最大 de 的 dài zi 袋子。

ประโยคภาษาจีน
sōng xià 松下 tóng shí 同时 hái 还 yōng yǒu 拥有 zhì zào 制造 fáng wū 房屋 cái liào 材料 hé 和 zhào míng shè bèi 照明设备 de 的 sōng xià 松下 diàn gōng 电工 zhū shì huì shè 株式会社 de 的 51% de 的 gǔ fèn 股份。
sōng xià 松下 xiāng xìn 相信 shù liàng 数量 jù dà 巨大 de 的 bù kě 不可 jiāo yì 交易 de 的 yōu xiān gǔ 优先股 yì wèi zhe 意味着 sān yáng 三洋 dìng jià 定价 guò gāo 过高。
xiǎo niú 小牛 líng 羚 chū shēng 出生 zài 在 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 shì jiè 世界， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 zhōng rì 终日 kuī sì 窥伺 zhe 着 de 的 lüè 掠 shí zhě 食者。
xiǎo gǒu 小狗 hé 和 xiǎo māo 小猫 men 们 jiāng huì 将会 dā chéng 搭乘 ” sà bó bān 萨博班 háng kòng huò yùn 航空货运 gōng sī 公司 “ de 的 fēi jī 飞机， jī cāng 机舱 yǐ 已 jiāng 将 zuò wèi 座位 chāi chú 拆除， bìng 并 yī 一 pái pái 排排 fàng 放 hǎo 好 le 了 chǒng wù 宠物 lóng 笼。
nǐ 妳 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 妳 bì xū 必须 zǒu 走 le 了， wǒ 我 kāi shǐ 开始 jí bù 疾步 zhuī gǎn 追赶 nǐ 妳。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， mào míng shì 茂名市 pái rù 排入 hǎi yáng 海洋 de 的 zhǔ yào 主要 shuǐ wū rǎn 水污染 wù 物 shì 是 shí yóu 石油 lèi 类、 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量、 liú huà wù 硫化物、 lín 磷 děng 等， zhè xiē 这些 wū rǎn wù 污染物 de 的 pái fàng liáng 排放量 zhàn 占 zǒng 总 wū rǎn wù 污染物 pái fàng liáng 排放量 de 的 82.45% 。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示： bù tóng 不同 róng jì 溶剂 de 的 yǒng chūn 永春 lú gān 芦柑 guǒ pí 果皮 tí qǔ wù 提取物 dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 huó xìng 活性。
chāo guò 超过 200 zhòng 种 guài wu 怪物， zhí guān 直观 de 的 yāo jing 妖精 tóng bù 同步 yǔ 与 gèng duō 更多 de 的 xiǎo jiě 小解 mèi 谜 yóu xì 游戏 lái 来 wán chéng 完成。
xiǎo māo 小猫 xià 吓 dé 得 quán suō 蜷缩 chéng le 成了 yī 一 tuán 团， māo 猫 mā ma 妈妈 hǒu 吼 chū 出 yì lián chuàn 一连串 wāng wāng 汪汪 shēng 声， dà 大 gǒu 狗 xià pǎo 吓跑 le 了。
sōng kāi 松开 tā men de 他们的 miáo 瞄 zhǐ 疻 dài 待 wǒ 我， zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 tuō qù 脱去 pèi tóu 辔头。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： yā 鸦 lèi 类 huó 和 měng qín 猛禽 duì 对 fán zhí qī 繁殖期 lán mǎ jī 蓝马鸡 de 的 luǎn 卵 huó 和 chú niǎo 雏鸟 wēi hài 危害 jiào dà 较大；
xiǎo 小 māo tóu yīng 猫头鹰 fū 孵 chū lái 出来 hòu 后， tā 他 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 gèng 更 xīn kǔ 辛苦 le 了 — — tā 他 bì xū 必须 duō 多 wéi 喂 liǎng sān 两三 zhāng zuǐ 张嘴。
qī zǐ 妻子 yīn 因 ái zhèng 癌症 bìng shì 病势 zhī hòu 之后， sà mǔ 萨姆 . bào ěr wēn 鲍尔温 bǎ 把 cán quē 残缺 de 的 jiā tíng 家庭 cóng 从 zhī jiā gē 芝加哥 bān 搬 dào liǎo 到了 xī yǎ tú 西雅图， yǐ 以 táo bì 逃避 jì yì 记忆， kāi shǐ 开始 xīn shēng 新生。
jiē guǒ 结果 běn zǔ 本组 39 lì 例 niào 尿 zhū liú 潴留 de 的 huàn zhě 患者， qí zhōng 其中 37 lì 例 jīng 经 shí shī 实施 hù lǐ 护理 hòu 后， jūn 均 zì xíng 自行 pái niào 排尿， 2 lì 例 jīng 经 yòu dǎo 诱导 wú xiào 无效 xíng 行 dǎo niào 导尿 shù 术 pái niào 排尿。
chāo guò 超过 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， yán jiū zhě 研究者 jiù 就 dǒng de 懂得 shí huī 石灰 yán dòng 岩洞 xíng chéng 形成 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理： kě néng 可能 yóu yú 由于 nèi bù 内部 de 的 yā lì 压力， shí tou 石头 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 liè fèng 裂缝， rán hòu 然后 shuǐ 水 kāi shǐ 开始 shèn tòu 渗透。
jiē guǒ 结果 zhǐ shí 枳实 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 yǔ 与 xiāng yìng 相应 yǐn piàn 饮片 hé 和 tāng jì 汤剂 HPLC tú pǔ 图谱 chū 出 fēng 峰 shù liàng 数量、 fēng 峰 wèi 位 wú 无 chā yì 差异；
sōng jǐn 松紧 hǔ qián 虎钳 shí 时， xū 须 fáng zhǐ 防止 gōng jiàn 工件 diē luò 跌落 shāng 伤 wù 物、 shāng rén 伤人。
qī zǐ 妻子， fū ren 夫人 tōng guò 通过 jié hūn 结婚 ér 而 yǔ 与 yí gè 一个 nán rén 男人 jié hé 结合 de 的 nǚ rén 女人； nǚ xìng 女性 pèi ǒu 配偶
xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 diǎn míng 点名 shí 时 bú jiàn le 不见了。
qī 妻 shì zài 是在 yáng tái 阳台 shàng 上 kàn jiàn 看见 wǒ 我 zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 yī mù 一幕 ér 而 suí zhī 随之 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， zhè xiē 这些 rì zi 日子 wǒ 我 yǒu xiē 有些 wú yán 无颜 miàn duì 面对 nà ge 那个 yōu yǎ 优雅 gāo guì 高贵 de 的 jú zhǎng 局长 fū ren 夫人， dàn 但 yì gǔ zi 一股子 lì liang 力量 ràng 让 wǒ yào 我要 dāng miàn 当面 qù 去 gěi 给 tā 她 dào qiàn 道歉 qǐng ān 请安。
jié guǒ 结果 huá mó 滑膜 zhòu zhé 皱折、 rèn dài 韧带 bù 部 jūn 均 jù yǒu 具有 yóu lí 游离 shén jīng mò shāo 神经末梢。
mǔ 姆 wǎ nà 瓦纳 wǎ sà 瓦萨 shuō 说， zàn bǐ yà 赞比亚 hé 和 zhōng guó 中国 shì 是 hǎo péng you 好朋友， hǎo 好 huǒ bàn 伙伴。
xiǎo bái shǔ 小白鼠 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， guān bì 关闭 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 huàn zhě 患者 de 的 BCL 11 11A jī yīn 基因 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 tǐ nèi 体内 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 tāi ér 胎儿 xuè hóng dàn bái 血红蛋白， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 huò 或 xiāo miè 消灭 jí bìng 疾病 zhèng zhuàng 症状。
shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 shì 是， chuán piào 传票 yī 一 sòng dá 送达， “ zhōu 粥 ” lì kè 立刻 bīng bài rú shān dǎo 兵败如山倒。
jiē guǒ 结果 shā rén 砂仁 jí qí 及其 hùn xiáo 混淆 pǐn 品 de 的 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǒu 有 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
xiǎo 小 qín 秦 shuō 说 xiǎo 小 yuè 岳 móu fǎn 谋反， dài bǔ 逮捕 le 了 yuè fēi 岳飞。
jí 极 guāng shì 光是 yóu yú 由于 dà qì céng 大气层 yǔ 与 yán 沿 dì qiú cí chǎng 地球磁场 xiàn 线 yùn dòng 运动 de 的 dài diàn 带电 lì zǐ liú 粒子流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞 chǎn shēng 产生 de 的。
jiē guǒ 结果 jié hé 结核 xìng 性 zhōng ěr 中耳 rǔ tū 乳突 yán 炎 duō 多 yǐ 以 ěr 耳 lòu 漏、 gǔ mó 鼓膜 dà 大 chuān kǒng 穿孔、 gǔ shì 鼓室 nèi 内 dà liàng 大量 cāng bái sè 苍白色 huò 或 hóng sè 红色 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织、 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 jiào 较 zhòng 重 wèi 为 tè zhēng 特征。
xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 suǒ 锁 xiàng hé 相和 bù wěn dìng 不稳定 chóng xīn 重新 tóng bù 同步 zhōu qī 周期 de 的 chí xù shí jiān 持续时间 dōu 都 zūn shǒu 遵守 mì 幂 cì 次 dìng lǜ 定律 fēn bù 分布。
gū niang 姑娘 men 们 yě 也 jīn guó bù ràng xū méi 巾帼不让须眉， qiǎng 抢 zhe 着 ná qǐ 拿起 le 了 zuì dà 最大 de 的 dài zi 袋子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子