ประโยคภาษาจีน- 小知识活着还是死去这是一个问题这句莎士比亚戏剧哈姆雷特中的名句被认为是戏剧史上最著名的一句台词中文句子 (360653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo 小 zhī shi 知识： “ huó zhe 活着 hái shi 还是 sǐ qù 死去， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题 ” ， zhè 这 jù 句 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xì jù 戏剧《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 zhòng dì 中的 míng jù 名句 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xì jù shǐ 戏剧史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yí jù 一句 tái cí 台词。
“To be or not to be, that is the question,” is considered the most famous line in theatre history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎo shí 小石： mā ma 妈妈 zhè me 这么 shuō 说， bà ba 爸爸 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 yě 也 zhè me 这么 shuō 说！
chāo gāo yā 超高压 lěng jūn 冷菌 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 guó nèi lǐng xiān 国内领先， kě zài 可在 bù 不 pò huài 破坏 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 hé 和 huó xìng 活性 wù zhì 物质 de 的 qián tí 前提 xià 下， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 bǎo liú 保留 hǎi chǎn pǐn 海产品 de 的 yuán yǒu 原有 xiān wèi 鲜味。
chāo gāo sù 超高速 diàn zǐ 电子 móu huà 谋划 jī 机 huò 和 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 zhì zào 制造 jì qiǎo 技巧；
yuè nán 越南 yǔ 与 zhōng guó 中国 shān 山 lián shān 连山、 shuǐ 水 lián shuǐ 连水， liǎng guó 两国 de 的 jiāo wǎng 交往 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
jiē guǒ 结果 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 qiáo dōng qū 桥东区 shè qū 社区 kāng fù 康复 gōng zuò 工作 dá dào 达到 quán guó 全国 cán jí rén 残疾人 shè qū 社区 kāng fù 康复 shì fàn qū 示范区 biāo zhǔn 标准。
bǎn qiáo 板桥 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 huáng huá 黄骅 ào xiàn 坳陷 zhōng běi bù 中北部， lǎo 老 dì sān jì 第三系 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 shā 沙 sān duàn 三段 shì 是 zhǔ yào 主要 shēng 生 chǔ yóu 储油 yán 岩 jì 系。
jí 极 yán zhòng 严重 tuō shuǐ 脱水 de 的 huàn zhě 患者 xū yào 需要 jìng mài 静脉 shū yè 输液。
shǐ zhōng 始终 xiāng xìn 相信， sī niàn 思念 kě yǐ 可以 yuè guò 越过 qiān shān wàn shuǐ 千山万水 yuè guò 越过 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬；
xiǎo zhuàn 小篆 jiào 较 dà zhuàn 大篆 jiǎn huà 简化， yě 也 gèng wéi 更为 guī fàn huà 规范化， jī běn 基本 tuō lí 脱离 le 了 tú huà 图画 zì 字， chéng wéi 成为 xié diào 谐调 de 的 biāo zhǔn 标准 shū tǐ 书体。
jiē guǒ 结果 xì jūn 细菌 jìn huà 进化 chū 出 dú tè 独特 de 的 yóu yǒng 游泳 fāng shì 方式： shǐ yòng 使用 jiào zuò 叫做 biān máo 鞭毛 de 的 xiàng 像 luó xuán 螺旋 kāi píng qì 开瓶器 de 的 wēi xíng 微型 xuán zhuǎn 旋转 mǎ dá 马达。
jí guāng 极光 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 shì qù 逝去 de 的 hún líng 魂灵 zài 在 wèi 为 shēng zhě 生者 yóu xíng 游行 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈， gǒu 狗 zhī suǒ yǐ 之所以 duì 对 zhe 着 jí guāng 极光 fèi jiào 吠叫， nà shi 那是 yīn wèi 因为 gǒu 狗 rèn chū 认出 le 了 tā men 它们 sǐ qù 死去 de 的 tóng bàn 同伴。
xiǎo 小 yuē hàn 约翰 gào su 告诉 mā ma 妈妈： zǎo shang 早上 wǒ 我 huó 和 bà ba 爸爸 zuò 坐 gōng chē 公车 shí 时， tā 他 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 ràng zuò 让座。
jiē guǒ 结果 jīng 经 bìng lǐ 病理 zhèng shí 证实 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xiàn liú 腺瘤 66 lì 例， jié jié 结节 xìng 性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 103 lì 例， jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌 3 lì 例， qiáo běn 桥本 shì 氏 bìng 病 2 lì 例。
jí 极 jù 具 tè sè 特色 de 的 lù tiān 露天 chá ba 茶吧， ràng 让 nín 您 zài 在 pǐn míng 品茗 xiāng 香 chá 茶 de 的 tóng shí 同时 jiāng 将 wú xiàn 无限 de 的 zì rán 自然 měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
jiě jie 姐姐 hái 还 méi yǒu 没有 jià rén 嫁人， mèi mei 妹妹 jiù 就 chū lái 出来 jiāo jì 交际 le 了！
jiē guǒ 结果 zì rán 自然 shì 是 bèi 被 shēn hòu 身后 nà xiē 那些 lì dà wú qióng 力大无穷 de 的 rén 人 zhuā zhù 抓住。
jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 cuì huǒ 淬火 jiàn 件 guāng liàng dù 光亮度。
jiē guǒ 结果 qiàn 芡 yè 叶， qiàn 芡 yè tàn kě 叶炭可 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短 xiǎo shǔ 小鼠 níng xuè 凝血 shí jiān 时间。
gū niang 姑娘 men 们 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 dà dū 大都 xiào 笑 bù 不 zhāng kǒu 张口， tā men 她们 bù 不 yuàn yì 愿意 tí qián 提前 ràng 让 nán rén 男人 zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 cháng shé fù 长舌妇。
jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦 shǐ 使 tā 他 fā kuáng 发狂。
gū niang 姑娘 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 tā 她 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 bāo fu 包袱， sì xià 四下 kàn kan 看看 chē fū 车夫 shì fǒu 是否 huí lai 回来 le 了。
jí duān fèn zǐ 极端分子 huó dòng 活动 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
xìng míng 姓名 hé 和 dì zhǐ 地址 qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 shū xiě 书写。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 chāng píng qū 昌平区 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 dì qū 地区 dān xiàng 单项 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 jūn 均 xiǎo yú 小于 1 ， fú hé 符合 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 chǎn dì 产地 huán jìng biāo zhǔn 环境标准， shì hé 适合 fā zhǎn 发展 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
xiǎo chuán 小船 shǐ rù 驶入 yī 一 piàn 片 hé yè 荷叶， sǎ 洒 huáng 黄 diǎn zi 点子 de 的 dà 大 lǜ 绿 dié zi 碟子 mó 磨 zhe 着 chuán xián 船舷 chī chī 嗤嗤 xiǎng 响 zhe 着。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 zōng hé 综合 xìng zhuàng 性状 jiào hǎo 较好， shì yí 适宜 tuī guǎng 推广， ér 而 dǎo fú 倒伏 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 mǒu xiē 某些 jù tǐ 具体 xìng zhuàng 性状 jiào 较 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 hǎo 好， yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 jiā yǐ 加以 bǎo 保。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yī shēng 医生 xiàn zài 现在 duì 对 tā men de 他们的 nǚ xìng 女性 bìng rén 病人 zuò 做 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi tā mìng 维他命 D hán liàng 含量 cè shì 测试， rú guǒ 如果 dī yú 低于 30 háo 毫 wēi kè 微克 měi 每 háo shēng 毫升， jiāng huì 将会 jiàn yì 建议 bìng rén 病人 fú yòng 服用 bǔ chōng pǐn 补充品。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 gāo wēn 高温 rè 热 guǎn chì 管翅 zài 在 bù tóng 不同 gōng lǜ 功率 xià 下 lián xù 连续 gōng zuò 工作 wěn dìng 稳定， wú 无 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象， méi yǒu 没有 yù dào 遇到 shēng sù 声速 chuán rè 传热 jí xiàn 极限、 xié dài 携带 jí xiàn 极限、 máo xì 毛细 jí xiàn 极限 de 的 zhì yuē 制约。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为， xǐ jié lián lǐ 喜结连理 zhī qián 之前 gòng tóng 共同 cān jiā 参加 xìng gé cè shì 性格测试 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 yǒu lì yú 有利于 zēng jiā 增加 liǎo jiě 了解， jiǎn shǎo 减少 máo dùn 矛盾， cù jìn 促进 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 hé xié 和谐。
gòu chéng 构成 zhè xiē 这些 shēn rù 深入 tǔ 土 zhōng 中 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 gēn xū 根须 de 的， jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 shén me 什么 jiā zú 家族 de 的 quán lì 权利， ér shì 而是 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน
xiǎo shí 小石： mā ma 妈妈 zhè me 这么 shuō 说， bà ba 爸爸 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 yě 也 zhè me 这么 shuō 说！
chāo gāo yā 超高压 lěng jūn 冷菌 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 guó nèi lǐng xiān 国内领先， kě zài 可在 bù 不 pò huài 破坏 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 hé 和 huó xìng 活性 wù zhì 物质 de 的 qián tí 前提 xià 下， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 bǎo liú 保留 hǎi chǎn pǐn 海产品 de 的 yuán yǒu 原有 xiān wèi 鲜味。
chāo gāo sù 超高速 diàn zǐ 电子 móu huà 谋划 jī 机 huò 和 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 zhì zào 制造 jì qiǎo 技巧；
yuè nán 越南 yǔ 与 zhōng guó 中国 shān 山 lián shān 连山、 shuǐ 水 lián shuǐ 连水， liǎng guó 两国 de 的 jiāo wǎng 交往 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
jiē guǒ 结果 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 qiáo dōng qū 桥东区 shè qū 社区 kāng fù 康复 gōng zuò 工作 dá dào 达到 quán guó 全国 cán jí rén 残疾人 shè qū 社区 kāng fù 康复 shì fàn qū 示范区 biāo zhǔn 标准。
bǎn qiáo 板桥 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 huáng huá 黄骅 ào xiàn 坳陷 zhōng běi bù 中北部， lǎo 老 dì sān jì 第三系 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 shā 沙 sān duàn 三段 shì 是 zhǔ yào 主要 shēng 生 chǔ yóu 储油 yán 岩 jì 系。
jí 极 yán zhòng 严重 tuō shuǐ 脱水 de 的 huàn zhě 患者 xū yào 需要 jìng mài 静脉 shū yè 输液。
shǐ zhōng 始终 xiāng xìn 相信， sī niàn 思念 kě yǐ 可以 yuè guò 越过 qiān shān wàn shuǐ 千山万水 yuè guò 越过 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬；
xiǎo zhuàn 小篆 jiào 较 dà zhuàn 大篆 jiǎn huà 简化， yě 也 gèng wéi 更为 guī fàn huà 规范化， jī běn 基本 tuō lí 脱离 le 了 tú huà 图画 zì 字， chéng wéi 成为 xié diào 谐调 de 的 biāo zhǔn 标准 shū tǐ 书体。
jiē guǒ 结果 xì jūn 细菌 jìn huà 进化 chū 出 dú tè 独特 de 的 yóu yǒng 游泳 fāng shì 方式： shǐ yòng 使用 jiào zuò 叫做 biān máo 鞭毛 de 的 xiàng 像 luó xuán 螺旋 kāi píng qì 开瓶器 de 的 wēi xíng 微型 xuán zhuǎn 旋转 mǎ dá 马达。
jí guāng 极光 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 shì qù 逝去 de 的 hún líng 魂灵 zài 在 wèi 为 shēng zhě 生者 yóu xíng 游行 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈， gǒu 狗 zhī suǒ yǐ 之所以 duì 对 zhe 着 jí guāng 极光 fèi jiào 吠叫， nà shi 那是 yīn wèi 因为 gǒu 狗 rèn chū 认出 le 了 tā men 它们 sǐ qù 死去 de 的 tóng bàn 同伴。
xiǎo 小 yuē hàn 约翰 gào su 告诉 mā ma 妈妈： zǎo shang 早上 wǒ 我 huó 和 bà ba 爸爸 zuò 坐 gōng chē 公车 shí 时， tā 他 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 ràng zuò 让座。
jiē guǒ 结果 jīng 经 bìng lǐ 病理 zhèng shí 证实 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xiàn liú 腺瘤 66 lì 例， jié jié 结节 xìng 性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 103 lì 例， jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌 3 lì 例， qiáo běn 桥本 shì 氏 bìng 病 2 lì 例。
jí 极 jù 具 tè sè 特色 de 的 lù tiān 露天 chá ba 茶吧， ràng 让 nín 您 zài 在 pǐn míng 品茗 xiāng 香 chá 茶 de 的 tóng shí 同时 jiāng 将 wú xiàn 无限 de 的 zì rán 自然 měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
jiě jie 姐姐 hái 还 méi yǒu 没有 jià rén 嫁人， mèi mei 妹妹 jiù 就 chū lái 出来 jiāo jì 交际 le 了！
jiē guǒ 结果 zì rán 自然 shì 是 bèi 被 shēn hòu 身后 nà xiē 那些 lì dà wú qióng 力大无穷 de 的 rén 人 zhuā zhù 抓住。
jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 cuì huǒ 淬火 jiàn 件 guāng liàng dù 光亮度。
jiē guǒ 结果 qiàn 芡 yè 叶， qiàn 芡 yè tàn kě 叶炭可 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短 xiǎo shǔ 小鼠 níng xuè 凝血 shí jiān 时间。
gū niang 姑娘 men 们 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 dà dū 大都 xiào 笑 bù 不 zhāng kǒu 张口， tā men 她们 bù 不 yuàn yì 愿意 tí qián 提前 ràng 让 nán rén 男人 zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 cháng shé fù 长舌妇。
jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦 shǐ 使 tā 他 fā kuáng 发狂。
gū niang 姑娘 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 tā 她 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 bāo fu 包袱， sì xià 四下 kàn kan 看看 chē fū 车夫 shì fǒu 是否 huí lai 回来 le 了。
jí duān fèn zǐ 极端分子 huó dòng 活动 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
xìng míng 姓名 hé 和 dì zhǐ 地址 qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 shū xiě 书写。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 chāng píng qū 昌平区 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 dì qū 地区 dān xiàng 单项 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 jūn 均 xiǎo yú 小于 1 ， fú hé 符合 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 chǎn dì 产地 huán jìng biāo zhǔn 环境标准， shì hé 适合 fā zhǎn 发展 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
xiǎo chuán 小船 shǐ rù 驶入 yī 一 piàn 片 hé yè 荷叶， sǎ 洒 huáng 黄 diǎn zi 点子 de 的 dà 大 lǜ 绿 dié zi 碟子 mó 磨 zhe 着 chuán xián 船舷 chī chī 嗤嗤 xiǎng 响 zhe 着。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 zōng hé 综合 xìng zhuàng 性状 jiào hǎo 较好， shì yí 适宜 tuī guǎng 推广， ér 而 dǎo fú 倒伏 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 mǒu xiē 某些 jù tǐ 具体 xìng zhuàng 性状 jiào 较 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 hǎo 好， yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 jiā yǐ 加以 bǎo 保。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yī shēng 医生 xiàn zài 现在 duì 对 tā men de 他们的 nǚ xìng 女性 bìng rén 病人 zuò 做 xuè yè 血液 zhōng 中 wéi tā mìng 维他命 D hán liàng 含量 cè shì 测试， rú guǒ 如果 dī yú 低于 30 háo 毫 wēi kè 微克 měi 每 háo shēng 毫升， jiāng huì 将会 jiàn yì 建议 bìng rén 病人 fú yòng 服用 bǔ chōng pǐn 补充品。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 gāo wēn 高温 rè 热 guǎn chì 管翅 zài 在 bù tóng 不同 gōng lǜ 功率 xià 下 lián xù 连续 gōng zuò 工作 wěn dìng 稳定， wú 无 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象， méi yǒu 没有 yù dào 遇到 shēng sù 声速 chuán rè 传热 jí xiàn 极限、 xié dài 携带 jí xiàn 极限、 máo xì 毛细 jí xiàn 极限 de 的 zhì yuē 制约。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为， xǐ jié lián lǐ 喜结连理 zhī qián 之前 gòng tóng 共同 cān jiā 参加 xìng gé cè shì 性格测试 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 yǒu lì yú 有利于 zēng jiā 增加 liǎo jiě 了解， jiǎn shǎo 减少 máo dùn 矛盾， cù jìn 促进 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 hé xié 和谐。
gòu chéng 构成 zhè xiē 这些 shēn rù 深入 tǔ 土 zhōng 中 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 gēn xū 根须 de 的， jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 shén me 什么 jiā zú 家族 de 的 quán lì 权利， ér shì 而是 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子