ประโยคภาษาจีน- 越南战争期间美国总统约翰逊曾建议南北越双方搁置争议合作开发湄公河三角洲的水电资源但越南人对此充耳不闻中文句子 (360950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuè nán zhàn zhēng 越南战争 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yuē hàn xùn 约翰逊 céng 曾 jiàn yì 建议 nán běi 南北 yuè 越 shuāng fāng 双方 gē zhì 搁置 zhēng yì 争议， hé zuò 合作 kāi fā 开发 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲 de 的 shuǐ diàn 水电 zī yuán 资源， dàn 但 yuè nán rén 越南人 duì cǐ 对此 chōng ěr bù wén 充耳不闻。
During the Vietnam War, U. S. President Lyndon Johnson suggested North and South Vietnam should set aside their differences and collaborate to bring hydropower to the Mekong River delta.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuè nán 越南 xīn wén wǎng 新闻网 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhǐ chū 指出， suí zhe 随着 néng yuán 能源 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， zhǎo qì 沼气 kàn lai 看来 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 le 了 yuè nán 越南 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 tì dài néng yuán 替代能源。
yuè nán 越南 xiàn zài 现在 shēng chēng 声称， tā 它 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 zài 在 xiàn gǎng 岘港 shěng 省 de 的 wài hǎi 外海 jǔ xíng 举行 shí dàn 实弹 yǎn xí 演习。
gū qiě 姑且 bú lùn 不论 gè jiù 个旧 de 的 fèi bìng 肺病 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 jīng jì wèn tí 经济问题， gè jiù 个旧 de 的 xī kuàng 锡矿 hé 和 yān cǎo gōng yè 烟草工业 de 的 fā dá 发达 jiū 究 qí 其 yuán yīn shì 原因是 lǎo 老 yáng shān 阳山 píng huǎn 平缓 de 的 shān pō 山坡， fāng biàn 方便 rén men 人们 shàng shān 上山 xià shān 下山。
gū niang 姑娘 men 们 zhǔ dòng 主动 dān 担 qǐ 起 zé rèn 责任， yào 要 bǎ 把 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 pú tao 葡萄 cóng 从 bàn 半 nú lì 奴隶 de 的 shēn fèn 身份 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， bǎ 把 tā 她 jià 嫁 gěi 给 xīn shè 新社 huì 会 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁。
jí xiǎo 极小 bù fen 部分 de 的 rù 入 shè 射 de 的 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 , fā 发 shēng dà 生大 jiǎo dù 角度 de 的 piān zhuǎn 偏转。
xiǎo zǔ sài 小组赛 yí gòng 一共 dǎ jìn 打进 le 了 53 lì 粒 jìn qiú 进球， qí zhōng 其中 de 的 23 lì 粒 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 mén jiàng 门将 fàn xià 犯下 de 的 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 shī wù 失误。
jiē guǒ 结果 qiàn 芡 yè 叶， qiàn 芡 yè tàn kě 叶炭可 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短 xiǎo shǔ 小鼠 níng xuè 凝血 shí jiān 时间。
jiē guǒ 结果 bèng bù shì 蚌埠市 shè qū 社区 jū mín 居民 gāo xuè yā 高血压 huàn bìng lǜ 患病率 26 。 54% 。
gū niang 姑娘 men 们 zé 则 cháng yòng 常用 “ róu 揉 jiān 肩 ” 、 “ qīng 轻 dǒu 抖 jiān 肩 ” yǐ jí 以及 “ xià yāo 下腰 ” 、 “ yáng shǒu 扬手 róu 揉 bì 臂 ” děng 等 yōu měi 优美 de 的 dòng zuò 动作， shū fā 抒发 tā men 她们 duì 对 cǎo yuán 草原 měi hǎo 美好 wèi lái 未来 de 的 chōng jǐng 憧憬 yǔ 与 xiá xiǎng 遐想。
xiǎo 小 luó sī 罗斯： lǎo shī 老师， wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 tā 她。
jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦 shǐ 使 tā 他 fā kuáng 发狂。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 sān shí èr 三十二 shì 式 tài jí jiàn 太极剑 tào lù 套路 de 的 yùn dòng 运动 qiáng dù 强度 hé 和 yùn dòng liáng 运动量， fú hé 符合 quán mín jiàn shēn 全民健身 huó dòng 活动 de 的 biāo zhǔn 标准；
gū niang 姑娘 de 的 shēn duàn 身段 zài 在 qīng chūn qī 青春期 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满。
jí 极 yí 移 qī jiān 期间 wǒ 我 yīng gāi 应该 huó 和 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 biān yuán 边缘 bǎo chí 保持 zhì shǎo 至少 duō shǎo 多少 de 的 jù lí 距离 yǐ 以 bì kāi 避开 nà li 那里 de 的 zào shān yùn dòng 造山运动？
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zài 在 jí lín 吉林 xī bù 西部 shī xíng 施行 shēn 深 sōng 松 hé 和 qiǎn 浅 gēng fān 耕翻 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 shēn 深 sōng 松 xiào guǒ 效果 bǐ 比 qiǎn 浅 gēng fān 耕翻 hǎo 好；
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 yīng guó 英国 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 de 的 zhí mín dì 殖民地 guī 圭 yà nà 亚纳 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiē shòu 接受 luó gé liè 罗格列 tóng 酮 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 duì bǐ 对比 duì zhào 对照 kòng zhì zǔ 控制组 huàn zhě 患者 zài 在 xīn gěng 心梗 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 sǐ wáng 死亡 shàng 上 de 的 yōu shì 优势 bǐ fēn 比分 bié shì 别是 1.43 huò 和 1.64 。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shuō 说， jiāng 将 xún qiú 寻求 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜、 È guā duō ěr 厄瓜多尔 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 měi guó 美国 de 的 yī lài 依赖。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 chéng shì 城市 de 的 wēi fáng 危房 lǐ 里， guò 过 zhe 着 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活。
xiǎo sū dá 小苏打 hěn 很 róng yì 容易 biàn chéng 变成 tàn suān nà 碳酸钠， zài 再 bǎ 把 lǜ 氯 zuò chéng 做成 lǜ huà gài 氯化钙， gōng chéng shī 工程师 jiù 就 zhè yàng 这样 bǎ 把 tā men 它们 yòng 用 zài 在 gè zhǒng 各种 jiā tíng 家庭 yòng tú 用途 shàng 上， tè bié shì 特别是 yòng 用 tā men 它们 bǎ 把 yà má bù 亚麻布 piǎo bái 漂白 le 了。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 gěi 给 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 qīn qi 亲戚 dài qu 带去 jiē jì 接济 shí wù 食物。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiǎn zhā 碱渣 duì 对 suān xìng 酸性 tǔ rǎng 土壤 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 gǎi liáng 改良 zuò yòng 作用， duì 对 lì zhī 荔枝、 sì jì dòu 四季豆、 fān qié 番茄、 fān shǔ 番薯 děng 等 zuò wù 作物 jūn 均 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果。
gòu chéng 构成 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 guī 硅 cháng cháng 常常 yào 要 hé 和 qí tā 其他 yuán zǐ 原子 chān zá 掺杂 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 dǎo diàn 导电 xìng néng 性能。
wěi yuán huì 委员会 gōng zuò 工作 yī shǐ 伊始 jí 即 shí fēn 十分 bú lì 不利。
gòu zào 构造 yí gè 一个 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形（ xié biān 斜边 c yǐ 已 gěi dìng 给定）， shǐ 使 xié biān 斜边 shàng 上 de 的 zhōng xiàn 中线 cháng dù 长度 shì 是 liǎng 两 zhí jiǎo 直角 biān 边 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì zhōng xiàng 比例中项。
wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn yì 建议 bèi 被 kòu yā 扣压 xià lai 下来。
gòu zào zhù 构造柱 jiān jù 间距 yǐ jí 以及 lā 拉 jiē 结 gāng jīn 钢筋 de 的 shè zhì 设置 fú hé 符合 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， chuān yuè 穿越 guǎn xiàn 管线 shí 时 yīng 应 yù liú 预留 dòng kǒu 洞口 bì miǎn 避免 zài 在 tián chōng 填充 qiáng shàng 墙上 chuān záo 穿凿 dòng kǒu 洞口。
xiǎo shuō 小说 shǐ zhōng 始终 guàn chuān 贯穿 le 了 yǔ guǒ 雨果 zài 在《〈 kè lún wēi ěr 克伦威尔〉 xù yán 序言》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 měi 美 yǔ 与 chǒu 丑、 chóng gāo 崇高 yōu měi 优美 yǔ 与 huá jī 滑稽 chǒu 丑 guài xiàng 怪相 duì zhào 对照 de 的 chuàng zuò 创作 yuán zé 原则。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
yuè guò 越过 mǎ tóu 码头， zhǐ jiàn 只见 zhěng tiáo 整条 hé 河 dōu 都 bèi 被 dà xuě 大雪 xiāng 镶 shàng 上 le 了 bái yǐ 白以 de 的 yín biān 银边。

ประโยคภาษาจีน
yuè nán 越南 xīn wén wǎng 新闻网 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhǐ chū 指出， suí zhe 随着 néng yuán 能源 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， zhǎo qì 沼气 kàn lai 看来 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 le 了 yuè nán 越南 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 tì dài néng yuán 替代能源。
yuè nán 越南 xiàn zài 现在 shēng chēng 声称， tā 它 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 zài 在 xiàn gǎng 岘港 shěng 省 de 的 wài hǎi 外海 jǔ xíng 举行 shí dàn 实弹 yǎn xí 演习。
gū qiě 姑且 bú lùn 不论 gè jiù 个旧 de 的 fèi bìng 肺病 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 jīng jì wèn tí 经济问题， gè jiù 个旧 de 的 xī kuàng 锡矿 hé 和 yān cǎo gōng yè 烟草工业 de 的 fā dá 发达 jiū 究 qí 其 yuán yīn shì 原因是 lǎo 老 yáng shān 阳山 píng huǎn 平缓 de 的 shān pō 山坡， fāng biàn 方便 rén men 人们 shàng shān 上山 xià shān 下山。
gū niang 姑娘 men 们 zhǔ dòng 主动 dān 担 qǐ 起 zé rèn 责任， yào 要 bǎ 把 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 pú tao 葡萄 cóng 从 bàn 半 nú lì 奴隶 de 的 shēn fèn 身份 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， bǎ 把 tā 她 jià 嫁 gěi 给 xīn shè 新社 huì 会 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁。
jí xiǎo 极小 bù fen 部分 de 的 rù 入 shè 射 de 的 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 , fā 发 shēng dà 生大 jiǎo dù 角度 de 的 piān zhuǎn 偏转。
xiǎo zǔ sài 小组赛 yí gòng 一共 dǎ jìn 打进 le 了 53 lì 粒 jìn qiú 进球， qí zhōng 其中 de 的 23 lì 粒 dōu 都 guī gōng 归功 yú 于 mén jiàng 门将 fàn xià 犯下 de 的 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 shī wù 失误。
jiē guǒ 结果 qiàn 芡 yè 叶， qiàn 芡 yè tàn kě 叶炭可 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短 xiǎo shǔ 小鼠 níng xuè 凝血 shí jiān 时间。
jiē guǒ 结果 bèng bù shì 蚌埠市 shè qū 社区 jū mín 居民 gāo xuè yā 高血压 huàn bìng lǜ 患病率 26 。 54% 。
gū niang 姑娘 men 们 zé 则 cháng yòng 常用 “ róu 揉 jiān 肩 ” 、 “ qīng 轻 dǒu 抖 jiān 肩 ” yǐ jí 以及 “ xià yāo 下腰 ” 、 “ yáng shǒu 扬手 róu 揉 bì 臂 ” děng 等 yōu měi 优美 de 的 dòng zuò 动作， shū fā 抒发 tā men 她们 duì 对 cǎo yuán 草原 měi hǎo 美好 wèi lái 未来 de 的 chōng jǐng 憧憬 yǔ 与 xiá xiǎng 遐想。
xiǎo 小 luó sī 罗斯： lǎo shī 老师， wǒ 我 néng 能 gào su 告诉 tā 她。
jí dù 极度 de 的 tòng kǔ 痛苦 shǐ 使 tā 他 fā kuáng 发狂。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 sān shí èr 三十二 shì 式 tài jí jiàn 太极剑 tào lù 套路 de 的 yùn dòng 运动 qiáng dù 强度 hé 和 yùn dòng liáng 运动量， fú hé 符合 quán mín jiàn shēn 全民健身 huó dòng 活动 de 的 biāo zhǔn 标准；
gū niang 姑娘 de 的 shēn duàn 身段 zài 在 qīng chūn qī 青春期 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满。
jí 极 yí 移 qī jiān 期间 wǒ 我 yīng gāi 应该 huó 和 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 biān yuán 边缘 bǎo chí 保持 zhì shǎo 至少 duō shǎo 多少 de 的 jù lí 距离 yǐ 以 bì kāi 避开 nà li 那里 de 的 zào shān yùn dòng 造山运动？
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zài 在 jí lín 吉林 xī bù 西部 shī xíng 施行 shēn 深 sōng 松 hé 和 qiǎn 浅 gēng fān 耕翻 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 tǔ rǎng 土壤 huán jìng 环境， xiāng bǐ zhī xià 相比之下 shēn 深 sōng 松 xiào guǒ 效果 bǐ 比 qiǎn 浅 gēng fān 耕翻 hǎo 好；
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 yīng guó 英国 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 de 的 zhí mín dì 殖民地 guī 圭 yà nà 亚纳 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiē shòu 接受 luó gé liè 罗格列 tóng 酮 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 duì bǐ 对比 duì zhào 对照 kòng zhì zǔ 控制组 huàn zhě 患者 zài 在 xīn gěng 心梗 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 sǐ wáng 死亡 shàng 上 de 的 yōu shì 优势 bǐ fēn 比分 bié shì 别是 1.43 huò 和 1.64 。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 shuō 说， jiāng 将 xún qiú 寻求 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜、 È guā duō ěr 厄瓜多尔 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 jiàn 建 lì xīn 立新 de 的 liàn yóu chǎng 炼油厂， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 měi guó 美国 de 的 yī lài 依赖。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 chéng shì 城市 de 的 wēi fáng 危房 lǐ 里， guò 过 zhe 着 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活。
xiǎo sū dá 小苏打 hěn 很 róng yì 容易 biàn chéng 变成 tàn suān nà 碳酸钠， zài 再 bǎ 把 lǜ 氯 zuò chéng 做成 lǜ huà gài 氯化钙， gōng chéng shī 工程师 jiù 就 zhè yàng 这样 bǎ 把 tā men 它们 yòng 用 zài 在 gè zhǒng 各种 jiā tíng 家庭 yòng tú 用途 shàng 上， tè bié shì 特别是 yòng 用 tā men 它们 bǎ 把 yà má bù 亚麻布 piǎo bái 漂白 le 了。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 gěi 给 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 qīn qi 亲戚 dài qu 带去 jiē jì 接济 shí wù 食物。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiǎn zhā 碱渣 duì 对 suān xìng 酸性 tǔ rǎng 土壤 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 gǎi liáng 改良 zuò yòng 作用， duì 对 lì zhī 荔枝、 sì jì dòu 四季豆、 fān qié 番茄、 fān shǔ 番薯 děng 等 zuò wù 作物 jūn 均 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果。
gòu chéng 构成 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 guī 硅 cháng cháng 常常 yào 要 hé 和 qí tā 其他 yuán zǐ 原子 chān zá 掺杂 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 dǎo diàn 导电 xìng néng 性能。
wěi yuán huì 委员会 gōng zuò 工作 yī shǐ 伊始 jí 即 shí fēn 十分 bú lì 不利。
gòu zào 构造 yí gè 一个 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形（ xié biān 斜边 c yǐ 已 gěi dìng 给定）， shǐ 使 xié biān 斜边 shàng 上 de 的 zhōng xiàn 中线 cháng dù 长度 shì 是 liǎng 两 zhí jiǎo 直角 biān 边 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì zhōng xiàng 比例中项。
wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn yì 建议 bèi 被 kòu yā 扣压 xià lai 下来。
gòu zào zhù 构造柱 jiān jù 间距 yǐ jí 以及 lā 拉 jiē 结 gāng jīn 钢筋 de 的 shè zhì 设置 fú hé 符合 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， chuān yuè 穿越 guǎn xiàn 管线 shí 时 yīng 应 yù liú 预留 dòng kǒu 洞口 bì miǎn 避免 zài 在 tián chōng 填充 qiáng shàng 墙上 chuān záo 穿凿 dòng kǒu 洞口。
xiǎo shuō 小说 shǐ zhōng 始终 guàn chuān 贯穿 le 了 yǔ guǒ 雨果 zài 在《〈 kè lún wēi ěr 克伦威尔〉 xù yán 序言》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 měi 美 yǔ 与 chǒu 丑、 chóng gāo 崇高 yōu měi 优美 yǔ 与 huá jī 滑稽 chǒu 丑 guài xiàng 怪相 duì zhào 对照 de 的 chuàng zuò 创作 yuán zé 原则。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
yuè guò 越过 mǎ tóu 码头， zhǐ jiàn 只见 zhěng tiáo 整条 hé 河 dōu 都 bèi 被 dà xuě 大雪 xiāng 镶 shàng 上 le 了 bái yǐ 白以 de 的 yín biān 银边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子