ประโยคภาษาจีน- 极端的以偏概全中文句子 (361282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí duān 极端 de 的 yǐ piān gài quán 以偏概全。
Overgeneralization in the extreme.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí duān 极端 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā 发 zhǎn wèi 展为 jǐ zhù 脊柱 huò 或 zhuī jiān pán 椎间盘 sǔn shāng 损伤。
jí duān 极端 cōng ming 聪明 de 的 niú jīn 牛津 hā fó 哈佛 de 的 wǎng luò 网络 dà shī 大师 qiáo nà sēn 乔纳森 · zī 兹 tí 提 chūn 春（ yì zhù 译注 5 ： JonathanZittrain ） biǎn chì 贬斥 zuì zǎo 最早 bǎn běn 版本 de 的 iPhone wèi 为 “ nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 ” - - yīn wèi 因为 nà shi 那是 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zì jǐ 自己 cái néng 才能 gǎi jìn 改进 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的 zhuāng zhì 装置。
jí xiàn 极限 fēi pán 飞盘 shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhuān mén 专门 bǐ sài 比赛。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zhèng qìng 正庆 zhù cóng 祝从 xī bān yá 西班牙 dú lì 独立 200 zhōu nián 周年， zài 在 shǒu dū 首都 jiā lā jiā sī 加拉加斯 de 的 yí shì 仪式 jiē dào 街道 jǔ xíng 举行 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
xiǎo chuán 小船 chén mò 沉没 zài 在 bō tāo 波涛 zhī zhōng 之中。
yuè lái yuè duō 越来越多 hái zi 孩子 zhǐ rèn 指认 duì 对 zì jǐ 自己 shí shī 实施 xìng nüè dài 性虐待 de 的 rén 人 shì 是 nǚ xìng 女性， zhè 这 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi duān 开端 rèn shi 认识 dào 到 jiào yù 教育 bú kè 不克 bù jí 不及 gēn zhe 跟着 zú yè 卒业 ér 而 wán bì 完毕。
gòu jiàn 构建 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 gè 各 jǐn 尽 qí 其 néng 能、 gè dé qí suǒ 各得其所 ér 而 yòu 又 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 shè huì 社会 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标， ér 而 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shè huì 社会 zǒng tǐ 总体 fú lì 福利 hé 和 chéng yuán 成员 gè tǐ 个体 fú lì 福利 de 的 tóng bù 同步 zēng zhǎng 增长。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 zōng hé 综合 xìng zhuàng 性状 jiào hǎo 较好， shì yí 适宜 tuī guǎng 推广， ér 而 dǎo fú 倒伏 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 mǒu xiē 某些 jù tǐ 具体 xìng zhuàng 性状 jiào 较 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 hǎo 好， yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 jiā yǐ 加以 bǎo 保。
xiǎo lán 小蓝 yú 鱼 shǎn dòng 闪动 zhe 着 lín piàn 鳞片 zài 在 hǎi lǐ 海里 zhè me 这么 yī 一 yóu 游， cǎi hóng 彩虹 yú 鱼 lì kè 立刻 jiù 就 bèi 被 bié de 别的 yú 鱼 tuán tuán wéi zhù 团团围住 le 了。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 zài xiàn dìng gòu 在线订购， huò 或 xuǎn zé 选择 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 chàng xiāo 畅销 shū kù 书库 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 tú shū 图书。
gòu jiàn 构建 xié dài 携带 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 hé 和 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞 de 的 zǔ zhī 组织 gōng chéng huà 工程化 rén gōng 人工 gǔ 骨 yán jiū 研究 shì 是 gǔ zǔ zhī 骨组织 gōng chéng 工程 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 zhī yī 之一。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 péng 硼 tóng 铜 rú 蠕 mò 墨 zhù tiě 铸铁 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 nài 耐 mǒ 麿 xìng 性、 nài rè 耐热 pí láo 疲劳 xìng 性 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 zōng hé 综合 xìng néng 性能。
wěi yuán huì 委员会 tóng shí 同时 hái 还 dūn cù 敦促 zhǎng guǎn 掌管 jǐng lì 警力 de 的 gè 各 bāng zhèng fǔ 邦政府 fèi chú 废除 nà xiē 那些 xíng jū 刑拘 lěi fàn 累犯 de 的 yán kù 严酷 fǎ lǜ 法律。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 bào dào 报道， xīn fáng zǐ 新房子 jià gé 价格 měi yuè 每月 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， ér 而 èr shǒu fáng 二手房 de 的 jià gé 价格 què 却 zǒu dī 走低。
xiǎo jì 小计 jīn é 金额 wèi 为 342 yīng bàng 英镑。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， luó bù má 罗布麻 yè 叶 yǔ 与 jīng 茎 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异， yè 叶 zhòng dì 中的 hán liàng 含量 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 jīng 茎 zhòng dì 中的 hán liàng 含量。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bìng rén 病人 zài 在 bàn gōng shì 办公室， huò shì 或是 wǔ xiū 午休 shí fēn 时分， yì huò 抑或 shēn gēng bàn yè 深更半夜 shàng wǎng 上网 jiǎn suǒ 检索 zài 在 shēn shang 身上 de 的 měi 每 xiá cī 瑕疵 hé 和 zhēng zhào 征兆 de 的 zhèng zhuàng 症状。
wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 yǐ 已 bèi 被 cǎi nà 采纳。
gòu zào 构造 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 jí qí 及其 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 yán jiū 研究， duì yú 对于 yán jiū 研究 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 hé 和 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tóng kuàng 铜矿 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǐ lǎo 鬼佬 zháo mí 着迷 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 shén mì wén huà 神秘文化 le 了。
wěi tuō shū 委托书 shòu quán 授权 bù míng 不明 de 的， bèi dài lǐ rén 被代理人 yīng dāng 应当 xiàng 向 dì sān rén 第三人 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任， dài lǐ rén 代理人 fù 负 lián dài zé rèn 连带责任。
zhěn tou 枕头： zhěn tou 枕头 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 : nǚ hái 女孩， mèng 梦 dào 到 wǒ 我， dàn 但 bú yào 不要 mèng 梦 dào 到 qí tā de 其他的 jiā huo 家伙。
yáo míng 姚明 zài 在 NBA dì wǔ 第五 gè 个 sài jì 赛季 de 的 biǎo xiàn 表现 dí què 的确 “ zhèn zhù 镇住 le 了 ” hěn duō 很多 rén 人。
gá mǎ bā 噶玛巴 pài 派 liú wáng 流亡 de 地， gān tuō kè 甘托克 fù jìn 附近 de 的 lóng dé 隆德 sì 寺 yǐ jīng 已经 jiàn zhèng 见证 le 了 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 xìn zhòng 信众 men 们 zhī jiān 之间 xiàng 相 hù Ōu 互殴 dǎ dī 打的 shì shí 事实。
qù 趣 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 shì 事 qù 趣、 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ qù 理趣 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型， cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 qiǎo 巧 qù 趣 hé 和 tiān qù 天趣 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
xiǎo fàn 小贩 shì wù 事务 duì 队 rén yuán 人员 dìng qī 定期 xún chá 巡查 chí 持 pái 牌 gù dìng 固定 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档， bìng 并 zhěng dùn 整顿 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 de 的 liú dòng 流动 xiǎo fàn 小贩。
lín chōng 林冲 cháng cháng 常常 bèi 被 kè huà 刻画 chéng 成 yí gè 一个 nǚ xìng huà 女性化 de 的 xíng xiàng 形象， tóng shí 同时 yì xiē 一些 nán xìng 男性 jué sè 角色 pèi dài 佩戴 qǐ 起 huā shì 花饰， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 wén shēn 纹身。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 liǎn xíng 脸型， kě yǐ 可以 dān 单 shǒu bà 手把 zhē zhù 遮住 qián é 前额 de 的 fà sī 发丝 lǒng 拢 kāi 开， rán hòu 然后 yì biān 一边 zhào zhe 照着 jìng zi 镜子 yì biān 一边 zài 在 shàng mian 上面 yòng 用 kǒu hóng 口红 bǎ 把 liǎn xíng 脸型 lún kuò 轮廓 gōu huà 勾画 xià lai 下来。
sì gè 四个 yìn de 印地 Ān xiǎo 安小 nán hái 男孩， jié huǒ 结伙 chū hǎi 出海 zāo 遭 dà nàn 大难；

ประโยคภาษาจีน
jí duān 极端 de 的 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā 发 zhǎn wèi 展为 jǐ zhù 脊柱 huò 或 zhuī jiān pán 椎间盘 sǔn shāng 损伤。
jí duān 极端 cōng ming 聪明 de 的 niú jīn 牛津 hā fó 哈佛 de 的 wǎng luò 网络 dà shī 大师 qiáo nà sēn 乔纳森 · zī 兹 tí 提 chūn 春（ yì zhù 译注 5 ： JonathanZittrain ） biǎn chì 贬斥 zuì zǎo 最早 bǎn běn 版本 de 的 iPhone wèi 为 “ nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 ” - - yīn wèi 因为 nà shi 那是 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zì jǐ 自己 cái néng 才能 gǎi jìn 改进 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的 zhuāng zhì 装置。
jí xiàn 极限 fēi pán 飞盘 shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 dà xué 大学 xiào yuán 校园 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhuān mén 专门 bǐ sài 比赛。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zhèng qìng 正庆 zhù cóng 祝从 xī bān yá 西班牙 dú lì 独立 200 zhōu nián 周年， zài 在 shǒu dū 首都 jiā lā jiā sī 加拉加斯 de 的 yí shì 仪式 jiē dào 街道 jǔ xíng 举行 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
xiǎo chuán 小船 chén mò 沉没 zài 在 bō tāo 波涛 zhī zhōng 之中。
yuè lái yuè duō 越来越多 hái zi 孩子 zhǐ rèn 指认 duì 对 zì jǐ 自己 shí shī 实施 xìng nüè dài 性虐待 de 的 rén 人 shì 是 nǚ xìng 女性， zhè 这 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi duān 开端 rèn shi 认识 dào 到 jiào yù 教育 bú kè 不克 bù jí 不及 gēn zhe 跟着 zú yè 卒业 ér 而 wán bì 完毕。
gòu jiàn 构建 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 gè 各 jǐn 尽 qí 其 néng 能、 gè dé qí suǒ 各得其所 ér 而 yòu 又 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 shè huì 社会 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标， ér 而 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shè huì 社会 zǒng tǐ 总体 fú lì 福利 hé 和 chéng yuán 成员 gè tǐ 个体 fú lì 福利 de 的 tóng bù 同步 zēng zhǎng 增长。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 zōng hé 综合 xìng zhuàng 性状 jiào hǎo 较好， shì yí 适宜 tuī guǎng 推广， ér 而 dǎo fú 倒伏 xíng 型 jié gěng 桔梗 de 的 mǒu xiē 某些 jù tǐ 具体 xìng zhuàng 性状 jiào 较 zhí lì 直立 xíng 型 jié gěng 桔梗 hǎo 好， yīng dāng 应当 zuò wéi 作为 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 jiā yǐ 加以 bǎo 保。
xiǎo lán 小蓝 yú 鱼 shǎn dòng 闪动 zhe 着 lín piàn 鳞片 zài 在 hǎi lǐ 海里 zhè me 这么 yī 一 yóu 游， cǎi hóng 彩虹 yú 鱼 lì kè 立刻 jiù 就 bèi 被 bié de 别的 yú 鱼 tuán tuán wéi zhù 团团围住 le 了。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 zài xiàn dìng gòu 在线订购， huò 或 xuǎn zé 选择 cóng 从 wò ěr mǎ 沃尔玛 de 的 chàng xiāo 畅销 shū kù 书库 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 tú shū 图书。
gòu jiàn 构建 xié dài 携带 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 hé 和 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞 de 的 zǔ zhī 组织 gōng chéng huà 工程化 rén gōng 人工 gǔ 骨 yán jiū 研究 shì 是 gǔ zǔ zhī 骨组织 gōng chéng 工程 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 zhī yī 之一。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 péng 硼 tóng 铜 rú 蠕 mò 墨 zhù tiě 铸铁 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 nài 耐 mǒ 麿 xìng 性、 nài rè 耐热 pí láo 疲劳 xìng 性 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 zōng hé 综合 xìng néng 性能。
wěi yuán huì 委员会 tóng shí 同时 hái 还 dūn cù 敦促 zhǎng guǎn 掌管 jǐng lì 警力 de 的 gè 各 bāng zhèng fǔ 邦政府 fèi chú 废除 nà xiē 那些 xíng jū 刑拘 lěi fàn 累犯 de 的 yán kù 严酷 fǎ lǜ 法律。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 bào dào 报道， xīn fáng zǐ 新房子 jià gé 价格 měi yuè 每月 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， ér 而 èr shǒu fáng 二手房 de 的 jià gé 价格 què 却 zǒu dī 走低。
xiǎo jì 小计 jīn é 金额 wèi 为 342 yīng bàng 英镑。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， luó bù má 罗布麻 yè 叶 yǔ 与 jīng 茎 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异， yè 叶 zhòng dì 中的 hán liàng 含量 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 jīng 茎 zhòng dì 中的 hán liàng 含量。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bìng rén 病人 zài 在 bàn gōng shì 办公室， huò shì 或是 wǔ xiū 午休 shí fēn 时分， yì huò 抑或 shēn gēng bàn yè 深更半夜 shàng wǎng 上网 jiǎn suǒ 检索 zài 在 shēn shang 身上 de 的 měi 每 xiá cī 瑕疵 hé 和 zhēng zhào 征兆 de 的 zhèng zhuàng 症状。
wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 yǐ 已 bèi 被 cǎi nà 采纳。
gòu zào 构造 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 jí qí 及其 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 yán jiū 研究， duì yú 对于 yán jiū 研究 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 hé 和 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tóng kuàng 铜矿 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǐ lǎo 鬼佬 zháo mí 着迷 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 shén mì wén huà 神秘文化 le 了。
wěi tuō shū 委托书 shòu quán 授权 bù míng 不明 de 的， bèi dài lǐ rén 被代理人 yīng dāng 应当 xiàng 向 dì sān rén 第三人 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任， dài lǐ rén 代理人 fù 负 lián dài zé rèn 连带责任。
zhěn tou 枕头： zhěn tou 枕头 de 的 lǐ wù 礼物 hán yì 涵义 : nǚ hái 女孩， mèng 梦 dào 到 wǒ 我， dàn 但 bú yào 不要 mèng 梦 dào 到 qí tā de 其他的 jiā huo 家伙。
yáo míng 姚明 zài 在 NBA dì wǔ 第五 gè 个 sài jì 赛季 de 的 biǎo xiàn 表现 dí què 的确 “ zhèn zhù 镇住 le 了 ” hěn duō 很多 rén 人。
gá mǎ bā 噶玛巴 pài 派 liú wáng 流亡 de 地， gān tuō kè 甘托克 fù jìn 附近 de 的 lóng dé 隆德 sì 寺 yǐ jīng 已经 jiàn zhèng 见证 le 了 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 xìn zhòng 信众 men 们 zhī jiān 之间 xiàng 相 hù Ōu 互殴 dǎ dī 打的 shì shí 事实。
qù 趣 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 shì 事 qù 趣、 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ qù 理趣 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型， cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 qiǎo 巧 qù 趣 hé 和 tiān qù 天趣 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
xiǎo fàn 小贩 shì wù 事务 duì 队 rén yuán 人员 dìng qī 定期 xún chá 巡查 chí 持 pái 牌 gù dìng 固定 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档， bìng 并 zhěng dùn 整顿 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 de 的 liú dòng 流动 xiǎo fàn 小贩。
lín chōng 林冲 cháng cháng 常常 bèi 被 kè huà 刻画 chéng 成 yí gè 一个 nǚ xìng huà 女性化 de 的 xíng xiàng 形象， tóng shí 同时 yì xiē 一些 nán xìng 男性 jué sè 角色 pèi dài 佩戴 qǐ 起 huā shì 花饰， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 wén shēn 纹身。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 liǎn xíng 脸型， kě yǐ 可以 dān 单 shǒu bà 手把 zhē zhù 遮住 qián é 前额 de 的 fà sī 发丝 lǒng 拢 kāi 开， rán hòu 然后 yì biān 一边 zhào zhe 照着 jìng zi 镜子 yì biān 一边 zài 在 shàng mian 上面 yòng 用 kǒu hóng 口红 bǎ 把 liǎn xíng 脸型 lún kuò 轮廓 gōu huà 勾画 xià lai 下来。
sì gè 四个 yìn de 印地 Ān xiǎo 安小 nán hái 男孩， jié huǒ 结伙 chū hǎi 出海 zāo 遭 dà nàn 大难；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子