ประโยคภาษาจีน- 委员们开诚布公坦诚相见在观点的碰撞中产生出智慧的火花在建设性的讨论中积极谋求共识中文句子 (361409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wěi yuán 委员 men 们 kāi chéng bù gōng 开诚布公， tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， zài 在 guān diǎn 观点 de 的 pèng zhuàng 碰撞 zhōng chǎn 中产 shēng chū 生出 zhì huì 智慧 de 的 huǒ huā 火花， zài 在 jiàn shè xìng 建设性 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 jī jí 积极 móu qiú 谋求 gòng shí 共识。
Committee members opened their hearts and spoke their minds to let wisdom sparkle in the clash of ideas and to actively pursue common ground in constructive discussions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wěi yuán huì 委员会 bú huì 不会 fā bù 发布 rèn hé 任何 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xìng míng 姓名， bìng jiāng 并将 jì lù 记录 fēng cún 封存 50 nián 年。
wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fēi ěr 菲尔 • Ān jí 安吉 lì dé sī 利德斯 ( PhilAngelides ) biǎo shì 表示： “ nǐ men 你们 liǎng wèi 两位 sì hū 似乎 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 dāng shí 当时 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， nǐ men 你们 yào me 要么 shì zài 是在 shuǎ shǒu wàn 耍手腕， yào me 要么 shì 是 wán hū zhí shǒu 玩忽职守。 ”
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 qǐ tóu 起头 yì 意 xiǎng dào 想到 jiào yù 教育 bú kè 不克 bù jí 不及 gēn zhe 跟着 zú yè 卒业 ér 而 wán bì 完毕。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 gěi 给 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 qīn qi 亲戚 dài qu 带去 jiē jì 接济 shí wù 食物。
gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 jǐng mín 警民 guān xi 关系 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 tū chū 突出 wèn tí 问题 yǒu 有： duì 对 yǐng xiǎng 影响 jǐng mín 警民 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因 rèn shi 认识 bù zú 不足；
gòu jiàn 构建 fù 祔 zhǔ yì 主义 huó 和 xié shè huì 谐社会， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shù lì 树立 bìng 并 qiáng huà 强化 gōng guān 公关 yì shí 意识；
xiǎo dié 小蝶 dìng 定 nǔ lì 努力！ bù 不 gū fù 辜负 ài 爱 wǒ de 我的 rén 人！ xī xī 嘻嘻！
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 shòu diàn gōng 受电弓 zhǔ dòng 主动 qīng 倾 bǎi 摆 xì tǒng 系统 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 tè xìng 特性；
wěi yuán huì 委员会 shěn chá 审查 le 了 tā 他 de 的 tí yì 提议 yǐ hòu 以后 cái 才 tōng guò 通过 le 了 tā 它。
gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 de 的 jī běn 基本 huà xué wù 化学物 rú 如 ān jī suān 氨基酸， zài 在 xīng yún 星云 hè 和 yǔn shí 陨石 zhōng 中 yě 也 bèi 被 fā xiàn 发现。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为， xǐ jié lián lǐ 喜结连理 zhī qián 之前 gòng tóng 共同 cān jiā 参加 xìng gé cè shì 性格测试 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 yǒu lì yú 有利于 zēng jiā 增加 liǎo jiě 了解， jiǎn shǎo 减少 máo dùn 矛盾， cù jìn 促进 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 hé xié 和谐。
wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiǎn qīng 减轻 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 zhuàng kuàng 状况。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kě kǒu 可口 gé náng 革囊 xīng chóng 星虫 de 的 luǎn cháo 卵巢 wèi yú 位于 shōu 收 wěn 吻 jī 肌 jī bù 基部， yóu 由 xiǎo yè 小叶 zǔ chéng 组成 de 的 dài zhuàng 带状 huò 或 kuài zhuàng 块状 zǔ zhī 组织。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng nián rén 成年人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 yào 要 zhào gu 照顾 hǎo hái zǐ 好孩子， ér qiě 而且 hái yào 还要 guān zhào 关照 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 bèi 被 tiē 贴 shàng sè 上色 qíng 情 de 的 biāo qiān 标签， zài 在 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 guān fāng 官方 chá jìn 查禁。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 9 ～ 10 ℃ wèi 为 bái lán guā 白兰瓜 guǒ shí 果实 zhù cáng 贮藏 de 的 shì yí 适宜 wēn dù 温度， zài 在 gāi 该 wēn dù 温度 xià 下 zhù cáng 贮藏 de 的 bái lán guā 白兰瓜 guǒ shí 果实 de 的 pǐn zhì 品质 jiào hǎo 较好， bìng hài 病害 jiào 较 qīng 轻。 4 ～ 5 ℃ xià 下 zhù cáng 贮藏 de 的 bái lán guā 白兰瓜 guǒ shí 果实 fā shēng 发生 lěng hài 冷害。
gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè lǐ 这里 zhāng kāi 张开， zhā 扎 jìn 进 dà lù 大陆 biān yuán 边缘， bìng 并 tuō qǐ 托起 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， tā 它 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì zhì 地质 huó yuè 活跃 dài 带。
yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 lì jiè 历届 Ōu zhōu 欧洲 xuǎn jǔ 选举， shèn zhì 甚至 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 gāi jī 该机 gòu 构 zhōng 中 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己。
wěi shí 委实 shì 是 yí gè 一个 qī wǎn 凄婉 de 的 zhù jiǎo 注脚， zài 在 yī 一 duàn 段 wú jí ér zhōng 无疾而终 de 的 gǎn qíng 感情 bèi hòu 背后。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
yáo jù shǔ 姚剧属 wú 吴 yǔ xì 语系 tān huáng 滩簧 lèi 类 dì fāng 地方 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一， qí qián shēn wèi 其前身为 “ yú yáo 余姚 tān huáng 滩簧 ” 。
lín yè 林业 gōng rén 工人 rèn wéi 认为 tā 他 shēng 生 shì 是 fàng 放 shān 山 yīng xióng 英雄， sǐ hòu 死后 jiù 就 chéng le 成了 zhǎng guǎn 掌管 cháng bái 长白 shān lín 山林 de 的 shān shén 山神。
xiǎo xiè 小谢 cè liáng 测量 le 了 tǐ nèi 体内 yè tǐ 液体 de 的 shū rù 输入 yǔ 与 shū chū 输出 zhí 值， suǒ yǐ 所以， zài 在 xún zhǎo 寻找 liáng bēi 量杯 zhì zuò 制作 báo 薄 jiān bǐng 煎饼 de 的 shí 时 xū yào 需要 zhù yì 注意 é 哦 ~
lín lán 林兰 rèn wéi 认为， táng niào bìng 糖尿病 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 xiāng dāng yú 相当于 zhōng yī xué 中医学 zhòng dì 中的 “ xiāo kě 消渴 ” 、 “ xīn jì 心悸 ” 、 “ zhēng chōng 怔忡 ” 、 “ xiōng bì 胸痹 ” 、 “ jīng jì 惊悸 ” 、 “ xiōng tòng 胸痛 ” 、 “ xīn tòng 心痛 ” 、 “ jué 厥 xīn tòng 心痛 ” 、 “ zhēn 真 xīn tòng 心痛 ” děng 等 zhèng 证 fàn chóu 范畴。
yáo mì men 姚蜜们 zhōu wǔ 周五 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gè 各 shū 抒 xiōng yì 胸臆， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 zhè wèi 这位 měi zhí lán 美职篮 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 jù xīng 巨星 de 的 gǎn qíng 感情。
lín qū 林区 nèi 内 yā 鸦 lèi 类 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多（ 78.7% ）， qián zài wēi xié 潜在威胁 lán mǎ jī 蓝马鸡 yě shēng 野生 zhǒng qún 种群； rén lèi 人类 huó dòng 活动 gān rǎo 干扰 hé 和 qī xī dì 栖息地 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降 yě 也 huì 会 duì 对 lán mǎ jī 蓝马鸡 zhǒng qún 种群 chǎn shēng 产生 wēi xié 威胁。
xiǎo lù 小路 shàng 上 yòu lái le 又来了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， yě 也 shì 是 bàn 半 bái tóu fā 白头发， lán lǚ 褴褛 de 的 yī qún 衣裙； tí 提 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 zhū qī 朱漆 yuán 圆 lán 篮， wài guà 外挂 yí chuàn 一串 zhǐ dìng 纸锭， sān 三 bù 步 yī 一 xiē 歇 de 的 zǒu 走。
jiāng wén céng 姜文曾 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng 中央 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院 xué xí 学习 biǎo yǎn 表演。
lín nài 林奈 xué huì 学会 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 hú tu 糊涂 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 yí gè 一个 Ōu zhōu rén 欧洲人 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 chá yè 茶叶 zhòng zhí 种植 huò shì 或是 duì 对 huó zhe 活着 de 的 chá shù 茶树 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究。
xiǎo zhèn 小镇 hái yǒu 还有 jǐ 几 mǔ 亩 shòu dào 受到 bǎo hù 保护 de 的 tǔ dì 土地， rén men 人们 céng jīng 曾经 zài 在 nà li 那里 kàn dào 看到 guò 过 tū yīng 秃鹰、 yě 野 huǒ jī 火鸡 huó 和 bái wěi lù 白尾鹿。

ประโยคภาษาจีน
wěi yuán huì 委员会 bú huì 不会 fā bù 发布 rèn hé 任何 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xìng míng 姓名， bìng jiāng 并将 jì lù 记录 fēng cún 封存 50 nián 年。
wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fēi ěr 菲尔 • Ān jí 安吉 lì dé sī 利德斯 ( PhilAngelides ) biǎo shì 表示： “ nǐ men 你们 liǎng wèi 两位 sì hū 似乎 dōu 都 bù liǎo jiě 不了解 dāng shí 当时 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， nǐ men 你们 yào me 要么 shì zài 是在 shuǎ shǒu wàn 耍手腕， yào me 要么 shì 是 wán hū zhí shǒu 玩忽职守。 ”
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 qǐ tóu 起头 yì 意 xiǎng dào 想到 jiào yù 教育 bú kè 不克 bù jí 不及 gēn zhe 跟着 zú yè 卒业 ér 而 wán bì 完毕。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 gěi 给 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 qīn qi 亲戚 dài qu 带去 jiē jì 接济 shí wù 食物。
gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 jǐng mín 警民 guān xi 关系 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 tū chū 突出 wèn tí 问题 yǒu 有： duì 对 yǐng xiǎng 影响 jǐng mín 警民 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因 rèn shi 认识 bù zú 不足；
gòu jiàn 构建 fù 祔 zhǔ yì 主义 huó 和 xié shè huì 谐社会， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 shù lì 树立 bìng 并 qiáng huà 强化 gōng guān 公关 yì shí 意识；
xiǎo dié 小蝶 dìng 定 nǔ lì 努力！ bù 不 gū fù 辜负 ài 爱 wǒ de 我的 rén 人！ xī xī 嘻嘻！
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 shòu diàn gōng 受电弓 zhǔ dòng 主动 qīng 倾 bǎi 摆 xì tǒng 系统 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 tè xìng 特性；
wěi yuán huì 委员会 shěn chá 审查 le 了 tā 他 de 的 tí yì 提议 yǐ hòu 以后 cái 才 tōng guò 通过 le 了 tā 它。
gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 zǔ zhī 组织 de 的 jī běn 基本 huà xué wù 化学物 rú 如 ān jī suān 氨基酸， zài 在 xīng yún 星云 hè 和 yǔn shí 陨石 zhōng 中 yě 也 bèi 被 fā xiàn 发现。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 rèn wéi 认为， xǐ jié lián lǐ 喜结连理 zhī qián 之前 gòng tóng 共同 cān jiā 参加 xìng gé cè shì 性格测试 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 yǒu lì yú 有利于 zēng jiā 增加 liǎo jiě 了解， jiǎn shǎo 减少 máo dùn 矛盾， cù jìn 促进 hūn yīn 婚姻 de 的 měi mǎn 美满 hé xié 和谐。
wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiǎn qīng 减轻 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 zhuàng kuàng 状况。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， kě kǒu 可口 gé náng 革囊 xīng chóng 星虫 de 的 luǎn cháo 卵巢 wèi yú 位于 shōu 收 wěn 吻 jī 肌 jī bù 基部， yóu 由 xiǎo yè 小叶 zǔ chéng 组成 de 的 dài zhuàng 带状 huò 或 kuài zhuàng 块状 zǔ zhī 组织。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng nián rén 成年人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 yào 要 zhào gu 照顾 hǎo hái zǐ 好孩子， ér qiě 而且 hái yào 还要 guān zhào 关照 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 bèi 被 tiē 贴 shàng sè 上色 qíng 情 de 的 biāo qiān 标签， zài 在 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 guān fāng 官方 chá jìn 查禁。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 9 ～ 10 ℃ wèi 为 bái lán guā 白兰瓜 guǒ shí 果实 zhù cáng 贮藏 de 的 shì yí 适宜 wēn dù 温度， zài 在 gāi 该 wēn dù 温度 xià 下 zhù cáng 贮藏 de 的 bái lán guā 白兰瓜 guǒ shí 果实 de 的 pǐn zhì 品质 jiào hǎo 较好， bìng hài 病害 jiào 较 qīng 轻。 4 ～ 5 ℃ xià 下 zhù cáng 贮藏 de 的 bái lán guā 白兰瓜 guǒ shí 果实 fā shēng 发生 lěng hài 冷害。
gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 zhè lǐ 这里 zhāng kāi 张开， zhā 扎 jìn 进 dà lù 大陆 biān yuán 边缘， bìng 并 tuō qǐ 托起 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉， tā 它 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì zhì 地质 huó yuè 活跃 dài 带。
yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yuàn yì 愿意 cān yù 参与 lì jiè 历届 Ōu zhōu 欧洲 xuǎn jǔ 选举， shèn zhì 甚至 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 gāi jī 该机 gòu 构 zhōng 中 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己。
wěi shí 委实 shì 是 yí gè 一个 qī wǎn 凄婉 de 的 zhù jiǎo 注脚， zài 在 yī 一 duàn 段 wú jí ér zhōng 无疾而终 de 的 gǎn qíng 感情 bèi hòu 背后。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
yáo jù shǔ 姚剧属 wú 吴 yǔ xì 语系 tān huáng 滩簧 lèi 类 dì fāng 地方 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一， qí qián shēn wèi 其前身为 “ yú yáo 余姚 tān huáng 滩簧 ” 。
lín yè 林业 gōng rén 工人 rèn wéi 认为 tā 他 shēng 生 shì 是 fàng 放 shān 山 yīng xióng 英雄， sǐ hòu 死后 jiù 就 chéng le 成了 zhǎng guǎn 掌管 cháng bái 长白 shān lín 山林 de 的 shān shén 山神。
xiǎo xiè 小谢 cè liáng 测量 le 了 tǐ nèi 体内 yè tǐ 液体 de 的 shū rù 输入 yǔ 与 shū chū 输出 zhí 值， suǒ yǐ 所以， zài 在 xún zhǎo 寻找 liáng bēi 量杯 zhì zuò 制作 báo 薄 jiān bǐng 煎饼 de 的 shí 时 xū yào 需要 zhù yì 注意 é 哦 ~
lín lán 林兰 rèn wéi 认为， táng niào bìng 糖尿病 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 xiāng dāng yú 相当于 zhōng yī xué 中医学 zhòng dì 中的 “ xiāo kě 消渴 ” 、 “ xīn jì 心悸 ” 、 “ zhēng chōng 怔忡 ” 、 “ xiōng bì 胸痹 ” 、 “ jīng jì 惊悸 ” 、 “ xiōng tòng 胸痛 ” 、 “ xīn tòng 心痛 ” 、 “ jué 厥 xīn tòng 心痛 ” 、 “ zhēn 真 xīn tòng 心痛 ” děng 等 zhèng 证 fàn chóu 范畴。
yáo mì men 姚蜜们 zhōu wǔ 周五 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gè 各 shū 抒 xiōng yì 胸臆， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 zhè wèi 这位 měi zhí lán 美职篮 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 jù xīng 巨星 de 的 gǎn qíng 感情。
lín qū 林区 nèi 内 yā 鸦 lèi 类 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多（ 78.7% ）， qián zài wēi xié 潜在威胁 lán mǎ jī 蓝马鸡 yě shēng 野生 zhǒng qún 种群； rén lèi 人类 huó dòng 活动 gān rǎo 干扰 hé 和 qī xī dì 栖息地 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降 yě 也 huì 会 duì 对 lán mǎ jī 蓝马鸡 zhǒng qún 种群 chǎn shēng 产生 wēi xié 威胁。
xiǎo lù 小路 shàng 上 yòu lái le 又来了 yí gè 一个 nǚ rén 女人， yě 也 shì 是 bàn 半 bái tóu fā 白头发， lán lǚ 褴褛 de 的 yī qún 衣裙； tí 提 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 zhū qī 朱漆 yuán 圆 lán 篮， wài guà 外挂 yí chuàn 一串 zhǐ dìng 纸锭， sān 三 bù 步 yī 一 xiē 歇 de 的 zǒu 走。
jiāng wén céng 姜文曾 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng 中央 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院 xué xí 学习 biǎo yǎn 表演。
lín nài 林奈 xué huì 学会 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 hú tu 糊涂 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 yí gè 一个 Ōu zhōu rén 欧洲人 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 chá yè 茶叶 zhòng zhí 种植 huò shì 或是 duì 对 huó zhe 活着 de 的 chá shù 茶树 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究。
xiǎo zhèn 小镇 hái yǒu 还有 jǐ 几 mǔ 亩 shòu dào 受到 bǎo hù 保护 de 的 tǔ dì 土地， rén men 人们 céng jīng 曾经 zài 在 nà li 那里 kàn dào 看到 guò 过 tū yīng 秃鹰、 yě 野 huǒ jī 火鸡 huó 和 bái wěi lù 白尾鹿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子