ประโยคภาษาจีน- 小西弓金矿床位于塔里木板块北缘柳园穿山驯前陆上受向的小西弓红旗山韧性剪切带控制中文句子 (361565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo xī 小西 gōng 弓 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 wèi yú 位于 tǎ lǐ mù 塔里木 bǎn kuài 板块 běi yuán 北缘 liǔ yuán 柳园 - chuān 穿 shān 山 xùn 驯 qián lù 前陆 shàng 上， shòu 受 NWW xiàng 向 de 的 xiǎo xī 小西 gōng 弓 - hóng qí 红旗 shān 山 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 kòng zhì 控制。
Located in the Liuyuan-Chuanshanxun foreland of the northern margin of the Tarim plate, the Xiaoxigong gold deposit was controlled by the NWW-trending Xiaoxigong-Hongqishan shear zone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎo 小 jiǎo dù 角度 diào zhuǎn 调转 shí 时 yòng 用 fǎn xiàng 反向 kāi fāng 开方 dài tì 代替 bǎo hé 饱和 kòng zhì 控制 de 的 sān 三 mó tài 模态 kòng zhì 控制。
xiǎo shì 小试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 mì dù 密度 de 的 ruǎn 软 zhì 质 jù ān zhǐ 聚氨酯 pào mò sù liào 泡沫塑料， què shí 确实 shì 是 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 yī 一 fú 氟 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 de 的 dài yòng pǐn 代用品。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 duì ǒu 对偶 de 的 kě xíng 可行 fāng àn 方案， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
wěi yuán huì 委员会 xiǎng 想 tīng tīng 听听 nǐ 你 duì 对 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 jiàn jiě 见解。
wěi yuán huì 委员会 zhāo rèn 招认 tā 它 zài 在 wěi rèn 委任 shǐ tuán 使团 shí 时 fàn 犯 de 的 shū hu 疏忽。
gòu chéng 构成 zhè xiē 这些 shēn rù 深入 tǔ 土 zhōng 中 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 gēn xū 根须 de 的， jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 shén me 什么 jiā zú 家族 de 的 quán lì 权利， ér shì 而是 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
gòu zào 构造 le 了 bāo hán 包含 dí lā kè 狄拉克 jī bō 激波 de 的 zhěng tǐ 整体 xiǎn shì 显示 jiě 解， bìng 并 zhí jiē 直接 zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 gòu zào 构造 de 的 jiě 解 shì 是 yí gè 一个 cè dù 测度 jiě 解。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kē xué jiā 科学家 tí xǐng 提醒， jí shǐ 即使 jīng cháng 经常 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体， cháng shí 长时 jiān 间 zuò 坐 zhù 著 yě 也 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 bèi 被 tiē 贴 shàng sè 上色 qíng 情 de 的 biāo qiān 标签， zài 在 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 guān fāng 官方 chá jìn 查禁。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1990 ~ 2004 nián 年 zhōng guó 中国 216 gè 个 dì jí shì 地级市 de 的 TFP zhěng tǐ 整体 chéng xiàn 呈现 chū 出 zēng zhǎng 增长 de 的 qū shì 趋势， chéng shì 城市 jīng jì 经济 de 的 dì qū 地区 chā yì 差异 míng xiǎn 明显 qiě 且 chéng 呈 kuò dà 扩大 qū shì 趋势。
xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 shì 事 yuǎn 远 xùn yú 逊于 shí jì 实际 tǐ yàn 体验。
gòu zào zhù 构造柱 jiān jù 间距 yǐ jí 以及 lā 拉 jiē 结 gāng jīn 钢筋 de 的 shè zhì 设置 fú hé 符合 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， chuān yuè 穿越 guǎn xiàn 管线 shí 时 yīng 应 yù liú 预留 dòng kǒu 洞口 bì miǎn 避免 zài 在 tián chōng 填充 qiáng shàng 墙上 chuān záo 穿凿 dòng kǒu 洞口。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家 guān zhù 关注 yǔ yì 语义 wèn tí 问题， bìng jiāng 并将 yǔ yì xué 语义学 lǐ lùn 理论 yùn yòng 运用 dào 到 qí tā 其他 yǔ yán xué 语言学 xué kē 学科， lì rú 例如 gòu cí xué 构词学 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
xiǎo shuō 小说 sù zào 塑造 le 了 hóng xiāo 红绡 hé 和 mó 磨 lēi 勒 zhè 这 liǎng gè 两个 bù 不 yǐ 以 sè 色 jì 技 xuàn 炫 rén 人 yāo chǒng 邀宠 ér 而 gān yú 甘于 píng jìng 平静 shēng huó 生活 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 píng cháng rén 平常人 xíng xiàng 形象， wèi 为 cǐ hòu 此后 de 的 zhōng guó wén xué 中国文学 tuò kuān 拓宽 le 了 biǎo xiàn 表现 shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路。
yáo lí 姚丽（ zuǒ 左） de 的 hēi dài 黑带， yě 也 shì 是 yī 一 fù 付 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 mú yàng 模样。
zhěn tou 枕头 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 bú tòu qì 不透气 de 的 wò shì 卧室 huán jìng 环境 shì 是 chāo jí 超级 bìng jūn 病菌 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 hè 和 jiān nán 艰难 suō 梭 jūn 菌， shuǐ dòu 水痘 shèn zhì 甚至 shì 是 má fēng bìng 麻风病 zhè 这 yí xì liè 一系列 pò huài 破坏 fēn zǐ 分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 zī shēng 滋生 qū 区。
xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 liú làng 流浪 xiǎo shuō 小说 huò zhě 或者 shì 是 jiào yù 教育 xiǎo shuō 小说， yīn wèi 因为 shū 书 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 dà liàng 大量 lì xiǎn 历险 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 qiáo duàn 桥段。
qū shì 趋势 bù néng 不能 mǎi 买 shí pǐn 食品 zá huò 杂货。
jiáo 嚼 yī liǎng 一两 piàn 片 kǒu xiāng táng 口香糖 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 wèi yè 胃液 huí 回 liú rù 流入 wèi 胃 bìng 并 shǐ 使 kǒu qiāng 口腔 fēn mì 分泌 jiǎn xìng 碱性 tuò yè 唾液 chōng shuā 冲刷 shí dào 食道， zhōng hé 中和 wèi suān 胃酸， huǎn jiě 缓解 yóu 由 wèi suān 胃酸 yǐn qǐ 引起 de 的 “ shāo zhuó gǎn 烧灼感 ” 。
qū fèng 趋奉 gōng tíng 宫廷， cí 词 duō 多 yìng zhì 应制 zhī 之 zuò 作。
qiú tú 囚徒 bèi 被 jiǎ jiè 假借 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 míng yì 名义 zhù shè 注射 jí bìng 疾病 yàng pǐn 样品， yǐ 以 yán jiū 研究 qí 其 xiào guǒ 效果。
zú gòu 足够 de 的 cái zhèng 财政 zī yuán 资源 dé yǐ 得以 ràng 让 yìn ní 印尼 de 的 sū hā tuō 苏哈托 jūn rén 军人 zhèng quán 政权 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào 到 tā 他 sǐ hòu 死后。
qiú fàn 囚犯 men 们 qǐ tú 企图 táo pǎo 逃跑， dàn shì 但是 shī bài 失败 le 了。
zú qiú 足球 zhòng dì 中的 biān hòu wèi 边后卫 dé yì 得益 yú qí 于其 chōng yù 充裕 de 的 kōng jiān 空间， gōng jī lì 攻击力 jiān 渐 cháng 长， suǒ yǐ 所以 biān fēng 边锋 biàn de 变得 gèng 更 jiā gōng 加工 yú 于 fáng shǒu 防守， yǐ 以 duì 对 biān hòu wèi 边后卫 gòu chéng 构成 bī qiǎng 逼抢。
sì gè 四个 xiū nǚ 修女 xīn rán 欣然 tóng yì 同意， rán hòu 然后 yí liù yān 一溜烟 pǎo diào 跑掉 le 了。
zú qiú 足球 jī fā 激发 le 了 quán qiú 全球 de 的 rè qíng 热情， bǎ 把 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 rén men 人们 jí hé 集合 zài yì qǐ 在一起， hóng yáng 弘扬 le 了 gōng píng 公平、 tuán duì jīng shén 团队精神 huó 和 kuān róng 宽容 děng 等 zhū duō 诸多 měi dé 美德。
sì gè 四个 yǐn qíng 引擎 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 biāo hào 标号： yī 一， èr 二， sān 三， sì 四。
jī 姬 huì shè 会社 de 的 yuán gōng 员工 měi nián 每年 hái 还 kě 可 xiǎng shòu 享受 liǎng gè 两个 shàng wǔ 上午 de 的 “ gòu wù 购物 jiǎ 假 ” ， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yuán gōng 员工 kě 可 qù 去 shāng chǎng 商场 qiǎng gòu 抢购 dǎ zhé 打折 shāng pǐn 商品。
zī shì 姿势 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 lián guàn de 连惯地 wán chéng 完成， yóu cǐ 由此 tōng guò 通过 bù tíng 不停 de 的 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量（ wēn yǎ 温雅 sǎ 撒 yú jiā 瑜珈） huò 或 tōng guò 通过 gèng jiā 更加 huǎn màn 缓慢 de 的 dòng zuò 动作 lái 来 zēng qiáng 增强 nài lì 耐力 bìng 并 tiáo zhěng 调整 chū 出 wán měi 完美 de 的 zī shì 姿势。
xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 shì 是 nà zhǒng 那种 hǎn jiàn 罕见 dào 到 lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西 zhī yī 之一 lì 例： jì shì 既是 fú pín 扶贫 qū 祛 kùn 困 zhī 之 lì qì 利器， shí yǒu bā jiǔ 十有八九， yòu 又 néng 能 zhì shǎo 至少 bǎo běn 保本。

ประโยคภาษาจีน
xiǎo 小 jiǎo dù 角度 diào zhuǎn 调转 shí 时 yòng 用 fǎn xiàng 反向 kāi fāng 开方 dài tì 代替 bǎo hé 饱和 kòng zhì 控制 de 的 sān 三 mó tài 模态 kòng zhì 控制。
xiǎo shì 小试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 mì dù 密度 de 的 ruǎn 软 zhì 质 jù ān zhǐ 聚氨酯 pào mò sù liào 泡沫塑料， què shí 确实 shì 是 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 yī 一 fú 氟 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 de 的 dài yòng pǐn 代用品。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 duì ǒu 对偶 de 的 kě xíng 可行 fāng àn 方案， bú guò 不过 zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
wěi yuán huì 委员会 xiǎng 想 tīng tīng 听听 nǐ 你 duì 对 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 jiàn jiě 见解。
wěi yuán huì 委员会 zhāo rèn 招认 tā 它 zài 在 wěi rèn 委任 shǐ tuán 使团 shí 时 fàn 犯 de 的 shū hu 疏忽。
gòu chéng 构成 zhè xiē 这些 shēn rù 深入 tǔ 土 zhōng 中 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 gēn xū 根须 de 的， jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 shén me 什么 jiā zú 家族 de 的 quán lì 权利， ér shì 而是 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
gòu zào 构造 le 了 bāo hán 包含 dí lā kè 狄拉克 jī bō 激波 de 的 zhěng tǐ 整体 xiǎn shì 显示 jiě 解， bìng 并 zhí jiē 直接 zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 gòu zào 构造 de 的 jiě 解 shì 是 yí gè 一个 cè dù 测度 jiě 解。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kē xué jiā 科学家 tí xǐng 提醒， jí shǐ 即使 jīng cháng 经常 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体， cháng shí 长时 jiān 间 zuò 坐 zhù 著 yě 也 huì 会 duì 对 jiàn kāng 健康 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 yǐng xiǎng 影响。
xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 bèi 被 tiē 贴 shàng sè 上色 qíng 情 de 的 biāo qiān 标签， zài 在 zhōng guó lì shǐ 中国历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 guān fāng 官方 chá jìn 查禁。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1990 ~ 2004 nián 年 zhōng guó 中国 216 gè 个 dì jí shì 地级市 de 的 TFP zhěng tǐ 整体 chéng xiàn 呈现 chū 出 zēng zhǎng 增长 de 的 qū shì 趋势， chéng shì 城市 jīng jì 经济 de 的 dì qū 地区 chā yì 差异 míng xiǎn 明显 qiě 且 chéng 呈 kuò dà 扩大 qū shì 趋势。
xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 shì 事 yuǎn 远 xùn yú 逊于 shí jì 实际 tǐ yàn 体验。
gòu zào zhù 构造柱 jiān jù 间距 yǐ jí 以及 lā 拉 jiē 结 gāng jīn 钢筋 de 的 shè zhì 设置 fú hé 符合 guī fàn 规范 yāo qiú 要求， chuān yuè 穿越 guǎn xiàn 管线 shí 时 yīng 应 yù liú 预留 dòng kǒu 洞口 bì miǎn 避免 zài 在 tián chōng 填充 qiáng shàng 墙上 chuān záo 穿凿 dòng kǒu 洞口。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yǔ yán xué jiā 语言学家 guān zhù 关注 yǔ yì 语义 wèn tí 问题， bìng jiāng 并将 yǔ yì xué 语义学 lǐ lùn 理论 yùn yòng 运用 dào 到 qí tā 其他 yǔ yán xué 语言学 xué kē 学科， lì rú 例如 gòu cí xué 构词学 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
xiǎo shuō 小说 sù zào 塑造 le 了 hóng xiāo 红绡 hé 和 mó 磨 lēi 勒 zhè 这 liǎng gè 两个 bù 不 yǐ 以 sè 色 jì 技 xuàn 炫 rén 人 yāo chǒng 邀宠 ér 而 gān yú 甘于 píng jìng 平静 shēng huó 生活 de 的 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 píng cháng rén 平常人 xíng xiàng 形象， wèi 为 cǐ hòu 此后 de 的 zhōng guó wén xué 中国文学 tuò kuān 拓宽 le 了 biǎo xiàn 表现 shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路。
yáo lí 姚丽（ zuǒ 左） de 的 hēi dài 黑带， yě 也 shì 是 yī 一 fù 付 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 mú yàng 模样。
zhěn tou 枕头 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 bú tòu qì 不透气 de 的 wò shì 卧室 huán jìng 环境 shì 是 chāo jí 超级 bìng jūn 病菌 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 hè 和 jiān nán 艰难 suō 梭 jūn 菌， shuǐ dòu 水痘 shèn zhì 甚至 shì 是 má fēng bìng 麻风病 zhè 这 yí xì liè 一系列 pò huài 破坏 fēn zǐ 分子 de 的 lǐ xiǎng 理想 zī shēng 滋生 qū 区。
xiǎo shuō 小说 de 的 qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 liú làng 流浪 xiǎo shuō 小说 huò zhě 或者 shì 是 jiào yù 教育 xiǎo shuō 小说， yīn wèi 因为 shū 书 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 dà liàng 大量 lì xiǎn 历险 hé 和 làng màn 浪漫 de 的 qiáo duàn 桥段。
qū shì 趋势 bù néng 不能 mǎi 买 shí pǐn 食品 zá huò 杂货。
jiáo 嚼 yī liǎng 一两 piàn 片 kǒu xiāng táng 口香糖 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 wèi yè 胃液 huí 回 liú rù 流入 wèi 胃 bìng 并 shǐ 使 kǒu qiāng 口腔 fēn mì 分泌 jiǎn xìng 碱性 tuò yè 唾液 chōng shuā 冲刷 shí dào 食道， zhōng hé 中和 wèi suān 胃酸， huǎn jiě 缓解 yóu 由 wèi suān 胃酸 yǐn qǐ 引起 de 的 “ shāo zhuó gǎn 烧灼感 ” 。
qū fèng 趋奉 gōng tíng 宫廷， cí 词 duō 多 yìng zhì 应制 zhī 之 zuò 作。
qiú tú 囚徒 bèi 被 jiǎ jiè 假借 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 míng yì 名义 zhù shè 注射 jí bìng 疾病 yàng pǐn 样品， yǐ 以 yán jiū 研究 qí 其 xiào guǒ 效果。
zú gòu 足够 de 的 cái zhèng 财政 zī yuán 资源 dé yǐ 得以 ràng 让 yìn ní 印尼 de 的 sū hā tuō 苏哈托 jūn rén 军人 zhèng quán 政权 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào 到 tā 他 sǐ hòu 死后。
qiú fàn 囚犯 men 们 qǐ tú 企图 táo pǎo 逃跑， dàn shì 但是 shī bài 失败 le 了。
zú qiú 足球 zhòng dì 中的 biān hòu wèi 边后卫 dé yì 得益 yú qí 于其 chōng yù 充裕 de 的 kōng jiān 空间， gōng jī lì 攻击力 jiān 渐 cháng 长， suǒ yǐ 所以 biān fēng 边锋 biàn de 变得 gèng 更 jiā gōng 加工 yú 于 fáng shǒu 防守， yǐ 以 duì 对 biān hòu wèi 边后卫 gòu chéng 构成 bī qiǎng 逼抢。
sì gè 四个 xiū nǚ 修女 xīn rán 欣然 tóng yì 同意， rán hòu 然后 yí liù yān 一溜烟 pǎo diào 跑掉 le 了。
zú qiú 足球 jī fā 激发 le 了 quán qiú 全球 de 的 rè qíng 热情， bǎ 把 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 rén men 人们 jí hé 集合 zài yì qǐ 在一起， hóng yáng 弘扬 le 了 gōng píng 公平、 tuán duì jīng shén 团队精神 huó 和 kuān róng 宽容 děng 等 zhū duō 诸多 měi dé 美德。
sì gè 四个 yǐn qíng 引擎 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 biāo hào 标号： yī 一， èr 二， sān 三， sì 四。
jī 姬 huì shè 会社 de 的 yuán gōng 员工 měi nián 每年 hái 还 kě 可 xiǎng shòu 享受 liǎng gè 两个 shàng wǔ 上午 de 的 “ gòu wù 购物 jiǎ 假 ” ， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 yuán gōng 员工 kě 可 qù 去 shāng chǎng 商场 qiǎng gòu 抢购 dǎ zhé 打折 shāng pǐn 商品。
zī shì 姿势 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 lián guàn de 连惯地 wán chéng 完成， yóu cǐ 由此 tōng guò 通过 bù tíng 不停 de 的 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量（ wēn yǎ 温雅 sǎ 撒 yú jiā 瑜珈） huò 或 tōng guò 通过 gèng jiā 更加 huǎn màn 缓慢 de 的 dòng zuò 动作 lái 来 zēng qiáng 增强 nài lì 耐力 bìng 并 tiáo zhěng 调整 chū 出 wán měi 完美 de 的 zī shì 姿势。
xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 shì 是 nà zhǒng 那种 hǎn jiàn 罕见 dào 到 lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 hǎo 好 dōng xi 东西 zhī yī 之一 lì 例： jì shì 既是 fú pín 扶贫 qū 祛 kùn 困 zhī 之 lì qì 利器， shí yǒu bā jiǔ 十有八九， yòu 又 néng 能 zhì shǎo 至少 bǎo běn 保本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子