ประโยคภาษาจีน- 构词法是强化记忆扩充词汇量的良好方法它包括词缀法合成法转类法缩略法拼缀法和逆成法等中文句子 (361625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu cí fǎ 构词法 shì 是 qiáng huà 强化 jì yì 记忆 kuò chōng 扩充 cí huì liáng 词汇量 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法， tā 它 bāo kuò 包括 cí zhuì 词缀 fǎ 法、 hé chéng fǎ 合成法、 zhuàn 转 lèi 类 fǎ 法、 suō lüè 缩略 fǎ 法、 pīn zhuì 拼缀 fǎ 法 huó 和 nì 逆 chéng fǎ 成法 děng 等。
Word - formation is one of the methods to help students enlarge their English Vocabulary . it includes affixation , composition, conversion abbreviation, etc .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòu zào 构造 le 了 bāo hán 包含 dí lā kè 狄拉克 jī bō 激波 de 的 zhěng tǐ 整体 xiǎn shì 显示 jiě 解， bìng 并 zhí jiē 直接 zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 gòu zào 构造 de 的 jiě 解 shì 是 yí gè 一个 cè dù 测度 jiě 解。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng nián rén 成年人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 yào 要 zhào gu 照顾 hǎo hái zǐ 好孩子， ér qiě 而且 hái yào 还要 guān zhào 关照 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fù mǔ 父母 bǐng qì 屏弃 le 了 qǐ 起 chuán tǒng 传统 míng zi 名字 de 的 zuò fǎ 做法， ér shì 而是 kāi dòng 开动 nǎo jīn 脑筋， xiǎng 想 gěi 给 hái zi 孩子 qǔ 取 gè 个 xī qí gǔ guài 稀奇古怪、 “ dú yī 独一 fèn 份 ” de 的 míng zi 名字。 lì rú 例如： “ hài xiū 害羞 ” 、 “ tǒng yī 统一 ” huò zhě 或者 “ dòu zi 豆子 ” děng děng 等等。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 tí zǎo 提早 tóu piào 投票。 yì xiē 一些 zhōu zhèng fǔ 州政府 shèn zhì 甚至 ràng 让 xuǎn mín dēng jì 选民登记 hé 和 tóu piào 投票 zài 在 tóng yī tiān 同一天 jìn xíng 进行。
xiǎo shuō 小说《 xīn yuè 新月》 shì 是 bèi 被 bān 搬 shàng 上 yín mù 银幕 de 的 sì 四 bù 部 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō 小说 zhī 之 èr 二。 yù 预 dìng piào 订票 yào shi 要是 hái 还 kào de zhù 靠得住 de huà 的话， diàn yǐng bǎn 电影版《 xīn yuè 新月》 de 的 piào fáng 票房 jiāng 将 chāo guò 超过 shàng yī 上一 bù 部 de 的《哈利·波特》。
wěi yuán huì 委员会 de 的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 xiāng xìn 相信， jīng jì wēi jī 经济危机 huò 和 xiāo tiáo 萧条 yǐ 已 shǐ de 使得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biàn de 变得 yuè fā 越发 de 的 jí xū 急需。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1 ， 4 - nài kūn 萘醌 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhù cún 贮存 wěn dìng jì 稳定剂。
xiǎo shuō 小说 zhōng 中 wǒ men 我们 bú huì 不会 kàn dào 看到 nà ge 那个 xíng shàn 行善 de 的 gōng jiàn shǒu 弓箭手。
gòu zào 构造 xíng 型 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 UML jī chǔ 基础 lèi 类（ rú 如 Class ） fù jiā 附加 xīn 新 de 的 yì yì 意义， gòu zào 构造 xíng 型 zài 在 UML tú 图 shàng biǎo 上表 shì 示 wèi 为 yí gè 一个 yóu 由 shuāng 双 jiān kuò hào 尖括号（） kuò 括 qǐ lai 起来 de 的 míng chēng 名称。
wěi yuán huì 委员会 jì huà 计划 duì 对 1964 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 jiù zhǐ 旧址 jìn xíng 进行 gǎi shàn 改善， bìng chēng 并称 dà bàn 大半 de 的 suǒ xū 所需 shè shī 设施 yǐ jīng 已经 wán bèi 完备。
yuè lái yuè duō 越来越多， fā dòng jī 发动机 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 zài 在 jiē chù 接触 diǎn 点 yòng 用 gǔn zi 滚子（ huò 或 gǔn zhū 滚珠） lái 来 ràng 让 bù jiàn 部件 yǐ 以 jiào 较 xiǎo 小 zǔ lì 阻力 gōng zuò 工作。
xiǎo shuō jiā 小说家 bì xū 必须 yǐ 以 wú 无 piān sī 偏私 wú 无 chéng jiàn 成见 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 kàn dài 看待 rén lèi 人类。
yáo lí 姚丽（ zuǒ 左） de 的 hēi dài 黑带， yě 也 shì 是 yī 一 fù 付 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 mú yàng 模样。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
xiǎo shuō 小说 bǎi bù 摆布 guó píng 国平 yì jìn 易近 yán tán 言谈 de 的 lì liang 力量 sì 巳 jīng 经 xuē ruò 削弱， “ dì qí 蒂奇 Ào tè 奥特 shī zhǎng 师长 jiào shī 教师 shuō 说。
yuè guò 越过 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室， shí yàn 实验 tǐ 体 zài 在 yí gè 一个 gǔ guài 古怪 de 的 yī liáo 医疗 zhuō shàng 桌上 bèi 被 yòng 用 bǎng dài 绑带 gù dìng 固定 zhe 着， yǎn wō 眼窝 chù 处 zhǐ 只 shèng xià 剩下 liǎng gè 两个 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 kòng xué 空穴， nà li 那里 tǎng 躺 zhe 着 tài lè 泰勒 - xīn dé ěr 辛德尔。
zào yīn 噪音 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 wēi xiǎn 危险。 shǐ yòng 使用 shǒu tí 手提 zuān 钻 zhī lèi 之类 de 的 zào yīn 噪音 gōng jù 工具 shí 时， bì xū 必须 pèi dài 佩戴 yǒu xiào 有效 de 的 tīng lì 听力 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 ěr sāi 耳塞 hé 和 ěr zhào 耳罩 tīng lì 听力 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。
yáo míng 姚明 zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， “ gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒， gè guó 各国 qí zhì 旗帜 piāo yáng 飘扬， guān zhòng 观众 men 们 zài 在 cháng biān 场边 huān hū 欢呼 zhù wēi 助威。 ”
lín pèi shān 林佩珊 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说 le 了 zhè me 这么 yī 一 dà duàn 大段， tā 她 de 的 yǔ diào 语调 yòu 又 wēn róu 温柔 yòu 又 yuán hún 圆浑， yīn ér 因而 běn lái 本来 yǒu diǎn 有点 qì nǎo 气恼 de 的 fàn bó 范博 wén 文 tīng 听 le 了 yǐ hòu 以后 sì hū 似乎 jué de 觉得 xīn tóu 心头 hěn 很 shū fu 舒服。
xiǎo fàn 小贩 shì wù 事务 duì 队 rén yuán 人员 dìng qī 定期 xún chá 巡查 chí 持 pái 牌 gù dìng 固定 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档， bìng 并 zhěng dùn 整顿 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 de 的 liú dòng 流动 xiǎo fàn 小贩。
xiǎo 小 tiē shì 贴士 : zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 lán zi 篮子 zhōng fàng 中放 shàng 上 xiāng zào 香皂， xǐ fà shuǐ 洗发水， hù fà sù 护发素 hé 和 rùn fū gāo 润肤膏。
qiú fàn 囚犯 huà 画 chū 出 le 了 táo pǎo 逃跑 lù xiàn 路线。
zú qiú 足球 xíng zhuàng 形状 de 的 dòu jiá 豆荚 - dài yǒu 带有 huáng 黄、 lǜ 绿、 chéng 橙、 zōng sè 棕色 de 的 tiáo wén 条纹 - cóng 从 kě kě shù 可可树 de 的 shù gàn 树干 hé 和 zhī yè 枝叶 zhōng 中 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来。
jiāng wén céng 姜文曾 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng 中央 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院 xué xí 学习 biǎo yǎn 表演。
lín 林 tiān lù 天禄 duì yú 对于 céng jīng 曾经 de 的 “ yīng xióng 英雄 nián shào 年少 ” yǒu zhe 有着 yóu shēn 尤深 de 的 jì yì 记忆。 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhī zhōng 之中 yǒu zhe 有着 ér shí 儿时 shú xī 熟悉 de 的 chún pǔ 淳朴 yáng guāng 阳光， yě 也 yìng shè 映射 chū 出 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 tiáo kǎn 调侃 hé 和 qī wàng 期望。
xiǎo 小 dìng 钉 bǎn 板 yì zhǒng 一种 yòng 用 mù dīng 木钉 kě 可 sāi rù 塞入 de 的 kǒng 孔 zuò chéng 做成 huā yàng 花样 de 的 yòng lái 用来 wán yóu xì 玩游戏 de 的 bǎn 板
lín jiā 林家 shàng gè yuè 上个月 qù 去 tài lǔ gé 太鲁阁 guó jiā gōng yuán 国家公园 wán 玩。
zī shì 姿势 dāi zhì 呆滞。 zài 在 rén duō 人多 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ de 你的 zī 姿 shì jiāng 势将 huì 会 shì 是 nǐ 你 zì xíng 自行 hé 和 chén zhuó 沉着 de 的 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 zhǎn shì 展示。
xiǎo é xìn dài 小额信贷、 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 shì 是 “ sān nóng 三农 ” jiàn shè 建设 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， ér 而 yín bǎo 银保 hù dòng 互动 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 nóng cūn jīng jì 农村经济 shēn dù 深度 fā zhǎn 发展。
xiǎo 小 sāo huò 骚货！ jīn fà 金发 de 的 liǎn 脸 gèng 更 hóng 红 le 了。

ประโยคภาษาจีน
gòu zào 构造 le 了 bāo hán 包含 dí lā kè 狄拉克 jī bō 激波 de 的 zhěng tǐ 整体 xiǎn shì 显示 jiě 解， bìng 并 zhí jiē 直接 zhèng míng 证明 le 了 suǒ 所 gòu zào 构造 de 的 jiě 解 shì 是 yí gè 一个 cè dù 测度 jiě 解。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng nián rén 成年人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù jǐn 不仅 yào 要 zhào gu 照顾 hǎo hái zǐ 好孩子， ér qiě 而且 hái yào 还要 guān zhào 关照 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 fù mǔ 父母 bǐng qì 屏弃 le 了 qǐ 起 chuán tǒng 传统 míng zi 名字 de 的 zuò fǎ 做法， ér shì 而是 kāi dòng 开动 nǎo jīn 脑筋， xiǎng 想 gěi 给 hái zi 孩子 qǔ 取 gè 个 xī qí gǔ guài 稀奇古怪、 “ dú yī 独一 fèn 份 ” de 的 míng zi 名字。 lì rú 例如： “ hài xiū 害羞 ” 、 “ tǒng yī 统一 ” huò zhě 或者 “ dòu zi 豆子 ” děng děng 等等。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó rén 美国人 tí zǎo 提早 tóu piào 投票。 yì xiē 一些 zhōu zhèng fǔ 州政府 shèn zhì 甚至 ràng 让 xuǎn mín dēng jì 选民登记 hé 和 tóu piào 投票 zài 在 tóng yī tiān 同一天 jìn xíng 进行。
xiǎo shuō 小说《 xīn yuè 新月》 shì 是 bèi 被 bān 搬 shàng 上 yín mù 银幕 de 的 sì 四 bù 部 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō 小说 zhī 之 èr 二。 yù 预 dìng piào 订票 yào shi 要是 hái 还 kào de zhù 靠得住 de huà 的话， diàn yǐng bǎn 电影版《 xīn yuè 新月》 de 的 piào fáng 票房 jiāng 将 chāo guò 超过 shàng yī 上一 bù 部 de 的《哈利·波特》。
wěi yuán huì 委员会 de 的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员 xiāng xìn 相信， jīng jì wēi jī 经济危机 huò 和 xiāo tiáo 萧条 yǐ 已 shǐ de 使得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān fāng 官方 shù jù 数据 biàn de 变得 yuè fā 越发 de 的 jí xū 急需。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1 ， 4 - nài kūn 萘醌 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhù cún 贮存 wěn dìng jì 稳定剂。
xiǎo shuō 小说 zhōng 中 wǒ men 我们 bú huì 不会 kàn dào 看到 nà ge 那个 xíng shàn 行善 de 的 gōng jiàn shǒu 弓箭手。
gòu zào 构造 xíng 型 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 UML jī chǔ 基础 lèi 类（ rú 如 Class ） fù jiā 附加 xīn 新 de 的 yì yì 意义， gòu zào 构造 xíng 型 zài 在 UML tú 图 shàng biǎo 上表 shì 示 wèi 为 yí gè 一个 yóu 由 shuāng 双 jiān kuò hào 尖括号（） kuò 括 qǐ lai 起来 de 的 míng chēng 名称。
wěi yuán huì 委员会 jì huà 计划 duì 对 1964 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 jiù zhǐ 旧址 jìn xíng 进行 gǎi shàn 改善， bìng chēng 并称 dà bàn 大半 de 的 suǒ xū 所需 shè shī 设施 yǐ jīng 已经 wán bèi 完备。
yuè lái yuè duō 越来越多， fā dòng jī 发动机 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 zài 在 jiē chù 接触 diǎn 点 yòng 用 gǔn zi 滚子（ huò 或 gǔn zhū 滚珠） lái 来 ràng 让 bù jiàn 部件 yǐ 以 jiào 较 xiǎo 小 zǔ lì 阻力 gōng zuò 工作。
xiǎo shuō jiā 小说家 bì xū 必须 yǐ 以 wú 无 piān sī 偏私 wú 无 chéng jiàn 成见 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 kàn dài 看待 rén lèi 人类。
yáo lí 姚丽（ zuǒ 左） de 的 hēi dài 黑带， yě 也 shì 是 yī 一 fù 付 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 mú yàng 模样。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng lěng 冰冷 gǎn 感。
xiǎo shuō 小说 bǎi bù 摆布 guó píng 国平 yì jìn 易近 yán tán 言谈 de 的 lì liang 力量 sì 巳 jīng 经 xuē ruò 削弱， “ dì qí 蒂奇 Ào tè 奥特 shī zhǎng 师长 jiào shī 教师 shuō 说。
yuè guò 越过 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室， shí yàn 实验 tǐ 体 zài 在 yí gè 一个 gǔ guài 古怪 de 的 yī liáo 医疗 zhuō shàng 桌上 bèi 被 yòng 用 bǎng dài 绑带 gù dìng 固定 zhe 着， yǎn wō 眼窝 chù 处 zhǐ 只 shèng xià 剩下 liǎng gè 两个 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 kòng xué 空穴， nà li 那里 tǎng 躺 zhe 着 tài lè 泰勒 - xīn dé ěr 辛德尔。
zào yīn 噪音 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 wēi xiǎn 危险。 shǐ yòng 使用 shǒu tí 手提 zuān 钻 zhī lèi 之类 de 的 zào yīn 噪音 gōng jù 工具 shí 时， bì xū 必须 pèi dài 佩戴 yǒu xiào 有效 de 的 tīng lì 听力 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 ěr sāi 耳塞 hé 和 ěr zhào 耳罩 tīng lì 听力 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。
yáo míng 姚明 zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， “ gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒， gè guó 各国 qí zhì 旗帜 piāo yáng 飘扬， guān zhòng 观众 men 们 zài 在 cháng biān 场边 huān hū 欢呼 zhù wēi 助威。 ”
lín pèi shān 林佩珊 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说 le 了 zhè me 这么 yī 一 dà duàn 大段， tā 她 de 的 yǔ diào 语调 yòu 又 wēn róu 温柔 yòu 又 yuán hún 圆浑， yīn ér 因而 běn lái 本来 yǒu diǎn 有点 qì nǎo 气恼 de 的 fàn bó 范博 wén 文 tīng 听 le 了 yǐ hòu 以后 sì hū 似乎 jué de 觉得 xīn tóu 心头 hěn 很 shū fu 舒服。
xiǎo fàn 小贩 shì wù 事务 duì 队 rén yuán 人员 dìng qī 定期 xún chá 巡查 chí 持 pái 牌 gù dìng 固定 xiǎo fàn 小贩 tān dàng 摊档， bìng 并 zhěng dùn 整顿 zài 在 jiē tóu 街头 fàn mài 贩卖 de 的 liú dòng 流动 xiǎo fàn 小贩。
xiǎo 小 tiē shì 贴士 : zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 lán zi 篮子 zhōng fàng 中放 shàng 上 xiāng zào 香皂， xǐ fà shuǐ 洗发水， hù fà sù 护发素 hé 和 rùn fū gāo 润肤膏。
qiú fàn 囚犯 huà 画 chū 出 le 了 táo pǎo 逃跑 lù xiàn 路线。
zú qiú 足球 xíng zhuàng 形状 de 的 dòu jiá 豆荚 - dài yǒu 带有 huáng 黄、 lǜ 绿、 chéng 橙、 zōng sè 棕色 de 的 tiáo wén 条纹 - cóng 从 kě kě shù 可可树 de 的 shù gàn 树干 hé 和 zhī yè 枝叶 zhōng 中 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来。
jiāng wén céng 姜文曾 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng 中央 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院 xué xí 学习 biǎo yǎn 表演。
lín 林 tiān lù 天禄 duì yú 对于 céng jīng 曾经 de 的 “ yīng xióng 英雄 nián shào 年少 ” yǒu zhe 有着 yóu shēn 尤深 de 的 jì yì 记忆。 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhī zhōng 之中 yǒu zhe 有着 ér shí 儿时 shú xī 熟悉 de 的 chún pǔ 淳朴 yáng guāng 阳光， yě 也 yìng shè 映射 chū 出 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 tiáo kǎn 调侃 hé 和 qī wàng 期望。
xiǎo 小 dìng 钉 bǎn 板 yì zhǒng 一种 yòng 用 mù dīng 木钉 kě 可 sāi rù 塞入 de 的 kǒng 孔 zuò chéng 做成 huā yàng 花样 de 的 yòng lái 用来 wán yóu xì 玩游戏 de 的 bǎn 板
lín jiā 林家 shàng gè yuè 上个月 qù 去 tài lǔ gé 太鲁阁 guó jiā gōng yuán 国家公园 wán 玩。
zī shì 姿势 dāi zhì 呆滞。 zài 在 rén duō 人多 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ de 你的 zī 姿 shì jiāng 势将 huì 会 shì 是 nǐ 你 zì xíng 自行 hé 和 chén zhuó 沉着 de 的 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 zhǎn shì 展示。
xiǎo é xìn dài 小额信贷、 nóng yè 农业 bǎo xiǎn 保险 shì 是 “ sān nóng 三农 ” jiàn shè 建设 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， ér 而 yín bǎo 银保 hù dòng 互动 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 nóng cūn jīng jì 农村经济 shēn dù 深度 fā zhǎn 发展。
xiǎo 小 sāo huò 骚货！ jīn fà 金发 de 的 liǎn 脸 gèng 更 hóng 红 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子