ประโยคภาษาจีน- 我们预测年将比过去七年都凉快但这并不意味着全球变暖的趋势已经停止了东安格利亚大学气象研究主任说中文句子 (36405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ men 我们 yù cè 预测 2008 nián 年 jiāng 将 bǐ 比 guò qù 过去 qī nián 七年 dōu 都 liáng kuai 凉快， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 qū shì 趋势 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了， ” dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 qì xiàng 气象 yán jiū 研究 zhǔ rèn 主任 PhilJones shuō 说。
"The fact that 2008 is forecast to be cooler than any of the last seven years does not mean that global warming has gone away," said Phil Jones, director of climate research at UEA.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 kuài 块 sān míng zhì 三明治、 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 sū 酥 pí 皮 gāo diǎn 糕点 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiǎng yòng 享用 xià wǔ 下午 chá 茶 shí 时 de 的 xiǎo chī 小吃。
měi wèi 美味 miàn bāo 面包 de 的 pèi cài 配菜 shì 是 sōng bǐng 松饼 guàn lǐ 罐里 bèi zhì 焙制 de 的 mó gu 蘑菇、 xuě lí 雪梨 hé 和 cōng tóu 葱头。
měi guó 美国 ( tài 太 bà dào 霸道 )
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 xū yào 需要 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 dà dǎn 大胆 ér 而 xùn sù 迅速 de 的 xíng dòng 行动， wǒ men 我们 bì dìng 必定 huì 会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作， yě 也 yào 要 wèi 为 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说： “ suǒ mǎ lǐ 索马里 wèn tí 问题 zài 在 [ wǒ 我 ] suǒ 所 dào 到 de 的 sān guó 三国 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yì tí 议题。 ”
ná 拿 zhe 着 hóng qí 红旗 de 的 nà gè rén 那个人 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
bú yào 不要 yòng 用 bēi āi 悲哀 de 的 shī jù 诗句， gào su 告诉 wǒ 我 rén shēng rú mèng 人生如梦； líng hún 灵魂 yī 一 rù 入 guī 归 biàn 便 sǐ qù 死去， qiè mò 切莫 bèi 被 wài biǎo 外表 qī hǒng 欺哄。
měi guó 美国 600 duō zhǒng 多种 xiàn xíng 现行 de 的 huà xué yào pǐn 化学药品 bèi 被 zhù cè 注册 zài 在 nóng yè 农业 zhōng 中 shǐ yòng 使用， měi nián 每年 shǐ yòng 使用 dá 达 shù shí yì 数十亿 bàng 镑。
ná pò lún 拿破仑 fā bīng 发兵 60 wàn 万 jìn rù 进入 É guó 俄国， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 10 wàn 万 shì bīng 士兵 fǎn huí 返回， yuán qì 元气 dà 大 shāng 伤 de 的 fǎ guó 法国 jūn duì 军队 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jì xù 继续 xī 西 chè 撤。
tā 他 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shàng dì 上帝 ā 啊， qiú 求 nǐ 你 shī ēn 施恩 gěi 给 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， shǐ 使 wǒ 我 jīn rì 今日 yù jiàn 遇见 hǎo 好 jī huì 机会。
“ wǒ 我 shǐ yǎn sè 使眼色！ ” xiǎo 小 lài há ma 癞蛤蟆 shuō 说。
měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 yín háng 银行 zài 在 AIG wèi 为 cǐ lèi 此类 zhèng quàn 证券 gòu mǎi 购买 le 了 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期， AIG chéng nuò 承诺 zài 在 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券 chū xiàn 出现 wéi yuē 违约 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wèi 为 zhè xiē 这些 yín háng 银行 tí gōng 提供 péi fù 赔付。
ná pò lún 拿破仑 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎， zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 zài 在 zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 de 的 yù gū 预估 jià gé 价格 zhī zhōng 之中。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuì xiū 退休 jiāng jūn 将军 shuō 说， wǒ men 我们 bú què dìng 不确定 tā 他 shì fǒu 是否 shèng rèn 胜任， ér 而 wǒ 我 cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， tā 他 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
bú yào 不要 pò huài 破坏 niǎo cháo 鸟巢： xiǎng 想 tōu kuī 偷窥 yí xià 一下 huò zhě 或者 mō mō 摸摸 lǐ miàn 里面 zhù 住 zhe 着 yì jiā 一家 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 cháo 巢 de 的 niàn tou 念头 kě néng 可能 fēi 非 cháng yǒu 常有 yòu huò lì 诱惑力， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 gěi 给 chéng niǎo 成鸟 hé 和 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 dài lái 带来 yā lì 压力。
ná qǐ 拿起 diàn 电 huà tǒng 话筒， rán hòu 然后 tóu 投 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 dào 到 tóu bì 投币 kǒng lǐ 孔里 qù 去。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 shàng shǒu 上手 ma 吗？ ” tā 她 hái 还 méi 没 jìn mén 进门， jiù 就 máng 忙 fā wèn 发问。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huán bǎo 环保 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了。
“ wǒ 我 xià hūn 吓昏 le 了 tóu 头。 wǒ 我 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡 rán hòu 然后 kū 哭 le 了， ” bó yī dé 博伊德 shuō 说。 “ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ yào 我要 shī qù 失去 yí gè 一个 nán rén 男人 zuò 作 zhàng fu 丈夫 le 了。 ”
“ wǒ 我 tīng 听 guò 过 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔（ TonyBlair ） bào yuàn 抱怨 shuō 说， nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 fǎn měi 反美 qíng xù 情绪， ” dāng shí 当时 tā 她 chuān zhuó 穿着 fěn hóng sè 粉红色 de 的 xué shēng zhuāng 学生装， kàn shang qu 看上去 yì běn zhèng jīng 一本正经。
bú yào 不要 gěi 给 mò shēng rén 陌生人 huò zhě 或者 tuī xiāo yuán 推销员 kāi mén 开门。
“ wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 hé huǒ 合夥 lǚ 侣 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品。 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 sī kǎo 思考 nán rén 男人！ ” jí mǔ 吉姆。
tā 他 shuō 说： “ zhè cì wēi jī 这次危机 dí què 的确 tū xiǎn 突显 le 了 wǒ men de 我们的 tǒng jì zhǐ biāo 统计指标 zhèng què xìng 正确性 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要。 ”
chí xù 持续 jǐ ge 几个 bǎi nián 百年， dí jūn 敌军 cháng 常 duì 对 shēn zhuó 身着 xí jiǎn 褶裥 duǎn qún 短裙， huó 和 zhe 着 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 fēng dí 风笛 qǔ 曲 kāi fù 开赴 zhàn chǎng 战场 de 的 gāo dì 高地 rén 人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆。
“ wǒ 我 zài 在 wēi ruǎn 微软 hé gǔ 和谷 gē 歌 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 le 了 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 jiāng huì 将会 shì zài 是在 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 shū 书 zhōng 中 zuò 做 chū lái 出来 de 的， ” lǐ 李 shuō 说。
bú yào 不要 rèn wéi 认为 nǐ men 你们 shì 是 quán tǐ 全体 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作， xiāo huà bù liáng 消化不良， huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 jí bìng 疾病。
tā 他 shuō 说： “ suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zì lì 自立 néng lì 能力 de 的 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， Ā fù hàn 阿富汗 wú xū 无须 lì jí 立即 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， ér 而 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 běi yuē 北约 zuò chū 作出 de 的 zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 gǎn dào 感到 fàng xīn 放心。 ”
chí 持 zì rán 自然 quán lì 权利 lùn 论 hé 和 wú wèi ér zhì 无为而治 sī xiǎng 思想 de 的 zì yóu 自由 yì zhì 意志 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 zǒng shì 总是 wú fǎ 无法 huí bì 回避 tā men 他们 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 huò 或 kòng bái diǎn 空白点， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shuì zhì 税制。
“ wǒ 我 jiù shì 就是 yào 要 dāng 当 bǎ 把 zhè xiàng 这项 jìng jì 竞技 zhǔ 主 liú huà 流化 de 的 xiān fēng 先锋。 ” tā 他 zài 在 zhè cì 这次 shí zhuāng 时装 zhōu 周 wǎn huì 晚会 zhī qián 之前 de 的 yī 一 dùn 顿 tài shì 泰式 wǎn cān 晚餐 shàng 上 shuō 说。
“ wǒ 我 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里， ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
měi wèi 美味 de 的 xiǎo 小 kuài 块 sān míng zhì 三明治、 kǎo bǐng 烤饼 hé 和 sū 酥 pí 皮 gāo diǎn 糕点 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiǎng yòng 享用 xià wǔ 下午 chá 茶 shí 时 de 的 xiǎo chī 小吃。
měi wèi 美味 miàn bāo 面包 de 的 pèi cài 配菜 shì 是 sōng bǐng 松饼 guàn lǐ 罐里 bèi zhì 焙制 de 的 mó gu 蘑菇、 xuě lí 雪梨 hé 和 cōng tóu 葱头。
měi guó 美国 ( tài 太 bà dào 霸道 )
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 xū yào 需要 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 dà dǎn 大胆 ér 而 xùn sù 迅速 de 的 xíng dòng 行动， wǒ men 我们 bì dìng 必定 huì 会 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作， yě 也 yào 要 wèi 为 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说： “ suǒ mǎ lǐ 索马里 wèn tí 问题 zài 在 [ wǒ 我 ] suǒ 所 dào 到 de 的 sān guó 三国 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yì tí 议题。 ”
ná 拿 zhe 着 hóng qí 红旗 de 的 nà gè rén 那个人 zǒu zài 走在 qián miàn 前面。
bú yào 不要 yòng 用 bēi āi 悲哀 de 的 shī jù 诗句， gào su 告诉 wǒ 我 rén shēng rú mèng 人生如梦； líng hún 灵魂 yī 一 rù 入 guī 归 biàn 便 sǐ qù 死去， qiè mò 切莫 bèi 被 wài biǎo 外表 qī hǒng 欺哄。
měi guó 美国 600 duō zhǒng 多种 xiàn xíng 现行 de 的 huà xué yào pǐn 化学药品 bèi 被 zhù cè 注册 zài 在 nóng yè 农业 zhōng 中 shǐ yòng 使用， měi nián 每年 shǐ yòng 使用 dá 达 shù shí yì 数十亿 bàng 镑。
ná pò lún 拿破仑 fā bīng 发兵 60 wàn 万 jìn rù 进入 É guó 俄国， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 10 wàn 万 shì bīng 士兵 fǎn huí 返回， yuán qì 元气 dà 大 shāng 伤 de 的 fǎ guó 法国 jūn duì 军队 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jì xù 继续 xī 西 chè 撤。
tā 他 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shàng dì 上帝 ā 啊， qiú 求 nǐ 你 shī ēn 施恩 gěi 给 wǒ 我 zhǔ rén 主人 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， shǐ 使 wǒ 我 jīn rì 今日 yù jiàn 遇见 hǎo 好 jī huì 机会。
“ wǒ 我 shǐ yǎn sè 使眼色！ ” xiǎo 小 lài há ma 癞蛤蟆 shuō 说。
měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 yín háng 银行 zài 在 AIG wèi 为 cǐ lèi 此类 zhèng quàn 证券 gòu mǎi 购买 le 了 xìn dài wéi yuē diào qī 信贷违约掉期， AIG chéng nuò 承诺 zài 在 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券 chū xiàn 出现 wéi yuē 违约 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wèi 为 zhè xiē 这些 yín háng 银行 tí gōng 提供 péi fù 赔付。
ná pò lún 拿破仑 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎， zhè 这 yě 也 fǎn yìng 反映 zài 在 zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 de 的 yù gū 预估 jià gé 价格 zhī zhōng 之中。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuì xiū 退休 jiāng jūn 将军 shuō 说， wǒ men 我们 bú què dìng 不确定 tā 他 shì fǒu 是否 shèng rèn 胜任， ér 而 wǒ 我 cóng 从 dì 第 yì tiān 一天 qǐ 起 jiù 就 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， tā 他 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
bú yào 不要 pò huài 破坏 niǎo cháo 鸟巢： xiǎng 想 tōu kuī 偷窥 yí xià 一下 huò zhě 或者 mō mō 摸摸 lǐ miàn 里面 zhù 住 zhe 着 yì jiā 一家 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 cháo 巢 de 的 niàn tou 念头 kě néng 可能 fēi 非 cháng yǒu 常有 yòu huò lì 诱惑力， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 gěi 给 chéng niǎo 成鸟 hé 和 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 dài lái 带来 yā lì 压力。
ná qǐ 拿起 diàn 电 huà tǒng 话筒， rán hòu 然后 tóu 投 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 dào 到 tóu bì 投币 kǒng lǐ 孔里 qù 去。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 shàng shǒu 上手 ma 吗？ ” tā 她 hái 还 méi 没 jìn mén 进门， jiù 就 máng 忙 fā wèn 发问。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 de 的 huán bǎo 环保 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了。
“ wǒ 我 xià hūn 吓昏 le 了 tóu 头。 wǒ 我 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡 rán hòu 然后 kū 哭 le 了， ” bó yī dé 博伊德 shuō 说。 “ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ yào 我要 shī qù 失去 yí gè 一个 nán rén 男人 zuò 作 zhàng fu 丈夫 le 了。 ”
“ wǒ 我 tīng 听 guò 过 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔（ TonyBlair ） bào yuàn 抱怨 shuō 说， nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 fǎn měi 反美 qíng xù 情绪， ” dāng shí 当时 tā 她 chuān zhuó 穿着 fěn hóng sè 粉红色 de 的 xué shēng zhuāng 学生装， kàn shang qu 看上去 yì běn zhèng jīng 一本正经。
bú yào 不要 gěi 给 mò shēng rén 陌生人 huò zhě 或者 tuī xiāo yuán 推销员 kāi mén 开门。
“ wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 hé huǒ 合夥 lǚ 侣 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品。 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 sī kǎo 思考 nán rén 男人！ ” jí mǔ 吉姆。
tā 他 shuō 说： “ zhè cì wēi jī 这次危机 dí què 的确 tū xiǎn 突显 le 了 wǒ men de 我们的 tǒng jì zhǐ biāo 统计指标 zhèng què xìng 正确性 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要。 ”
chí xù 持续 jǐ ge 几个 bǎi nián 百年， dí jūn 敌军 cháng 常 duì 对 shēn zhuó 身着 xí jiǎn 褶裥 duǎn qún 短裙， huó 和 zhe 着 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 fēng dí 风笛 qǔ 曲 kāi fù 开赴 zhàn chǎng 战场 de 的 gāo dì 高地 rén 人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆。
“ wǒ 我 zài 在 wēi ruǎn 微软 hé gǔ 和谷 gē 歌 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 le 了 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 jiāng huì 将会 shì zài 是在 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 shū 书 zhōng 中 zuò 做 chū lái 出来 de 的， ” lǐ 李 shuō 说。
bú yào 不要 rèn wéi 认为 nǐ men 你们 shì 是 quán tǐ 全体 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作， xiāo huà bù liáng 消化不良， huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 jí bìng 疾病。
tā 他 shuō 说： “ suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zì lì 自立 néng lì 能力 de 的 bú duàn 不断 zēng qiáng 增强， Ā fù hàn 阿富汗 wú xū 无须 lì jí 立即 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， ér 而 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 běi yuē 北约 zuò chū 作出 de 的 zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 gǎn dào 感到 fàng xīn 放心。 ”
chí 持 zì rán 自然 quán lì 权利 lùn 论 hé 和 wú wèi ér zhì 无为而治 sī xiǎng 思想 de 的 zì yóu 自由 yì zhì 意志 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 zǒng shì 总是 wú fǎ 无法 huí bì 回避 tā men 他们 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 huò 或 kòng bái diǎn 空白点， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shuì zhì 税制。
“ wǒ 我 jiù shì 就是 yào 要 dāng 当 bǎ 把 zhè xiàng 这项 jìng jì 竞技 zhǔ 主 liú huà 流化 de 的 xiān fēng 先锋。 ” tā 他 zài 在 zhè cì 这次 shí zhuāng 时装 zhōu 周 wǎn huì 晚会 zhī qián 之前 de 的 yī 一 dùn 顿 tài shì 泰式 wǎn cān 晚餐 shàng 上 shuō 说。
“ wǒ 我 shǔ yú 属于 zhè lǐ 这里， ” tā 他 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子