ประโยคภาษาจีน- 某些配置系统采用主从式模型而其他一些系统则采用多主机模型中文句子 (365455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǒu xiē 某些 ADC pèi zhì 配置 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 zhǔ cóng 主从 shì 式 mó xíng 模型， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 xì tǒng 系统 zé 则 cǎi yòng 采用 duō 多 zhǔ jī 主机 mó xíng 模型。
Some ADC configuration systems follow a master-slave model while others follow a multi-master model.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǒu xiē 某些 shàng yóu 上游 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 xiàn zài 现在 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 xià yóu 下游， bǎ 把 zì jǐ 自己 zǔ zhī 组织 wèi 为 chuí zhí 垂直 dān yuán 单元。
huí dào 回到 kǎ áng 卡昂， wǒ 我 duì cǐ 对此 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考， bìng 并 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 jié lùn 结论。
huí dào 回到 hòu tái 后台 , tā 她 xiè xià 卸下 zhuāng 妆 lái 来 , réng rán 仍然 píng jìng 平静 rú cháng 如常 , tā 她 de 的 péng you 朋友 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
mǒu xiē 某些 yà zhōu 亚洲 gōng tíng 宫廷 nèi 内， zài nèi 在内 gōng 宫 shì hòu 侍候 nǚ juàn 女眷 huò 或 bèi 被 rèn 任 wèi 为 gōng tíng 宫廷 nèi shì 内侍 de 的 bèi 被 yān gē 阉割 le 了 de 的 nán rén 男人。
lù dé 路得 jiù 就 qù 去 le 了、 lái dào 来到 tián jiān 田间、 zài 在 shōu gē 收割 de 的 rén shēn 人身 hòu 后 shí qǔ 拾取 mài suì 麦穗、 tā 他 qià qiǎo 恰巧 dào liǎo 到了 yǐ lì 以利 mǐ lēi 米勒 běn zú 本族 de 的 rén 人 bō ā sī 波阿斯 nà 那 kuài 块 tián lǐ 田里。
lù dé wéi xī 路德维希 bèi duō fēn 贝多芬《 màn bǎn 慢板》 xuǎn 选 zì 自 yuè guāng 月光 zòu míng qǔ 奏鸣曲 zuò pǐn 作品 . 27 ， dì 第 2 hào 号。
méi tǐ 媒体 shàng 上 qǐ xiān 起先 duì 对 mò 末 de 的 jì yì 计议 fāng shì 方式 shì 是 yào 要 fáng zhǐ 防止 tán jí 谈及 xíng jiāng 行将 guò jìng 过境 de 的 xíng xīng 行星， dàn 但 méi guān xi 没关系 bǎ 把 biàn 变 shì jiè 世界 hóng gōu 鸿沟 dà 大 zāi nàn 灾难 de 的 yīn yóu 因由 guī yīn 归因 yú 于 qí tā 其它 wán quán 完全 de 的 kě néng 可能 de 的 fēn 分。
yóu qí shì 尤其是 rè zhá 热轧 bǎn dài 板带， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 báo bǎn 薄板、 zhōng bǎn 中板 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lěng zhá bǎn 冷轧板、 hàn guǎn 焊管 hé 和 lěng wān 冷弯 xíng gāng 型钢 de 的 yuán cái liào 原材料。
mǒu xiē 某些 jù lè bù 俱乐部 lǎo shi 老是 xiàng 向 qí 其 chéng yuán 成员 cuī jiǎo 催缴 juān kuǎn 捐款。
lù páng 路旁 shì 是 yī 一 piàn 片 shù lín 树林， hái yǒu 还有 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 jǐ 几 suǒ 所 fáng zi 房子。
méi tǐ 媒体 men 们 jīng cháng 经常 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bāo kuò 包括， yí dàn 一旦 tán jí 谈及 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 shí 时， zǒng shì 总是 lián xiǎng qǐ 联想起 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 huò 和 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑。
yóu qí shì 尤其是 lán méi 蓝莓， hóng méi 红梅 huò zhě 或者 zǐ 紫 méi 莓 huì 会 hěn 很 yǒu yòng 有用。
huí dào 回到 jiā lǐ 家里， wū lǐ 屋里 zǎo 早 zuò 坐 mǎn 满 le 了 rén 人 “ gē 哥， gěi 给 wǒ 我 shāo 捎 tái 台 dài diàn 带电 nǎo 脑 de 的 shōu lù jī 收录机！ ”
méi tǐ bào dào 媒体报道 xiǎn shì 显示， shì gù 事故 fā 发 shēng shí 生时 zhè 这 jià 架 dān 单 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 lí 离 de 地 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 kōng zhōng 空中 xuán tíng 悬停 zhǔn bèi 准备 jiàng luò 降落， cǐ shí 此时 yù dào 遇到 le 了 zhèn fēng 阵风。
lù yì 路易 duì yú 对于 jūn quán 君权 shén 神 shòu 授 yì shuō 一说 shēn xìn bù yí 深信不疑， bìng 并 zì chēng 自称 tài yang 太阳 wáng 王， tóng shí 同时 hái 还 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cháo chén 朝臣 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 yīng gāi 应该 xiàng 像 xíng xīng 行星 yí yàng 一样 wéi rào 围绕 tā 他 xuán zhuǎn 旋转。
mǒu xiē 某些 guó huì yì yuán 国会议员 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 yuán zhù 援助 fāng àn 方案 guò yú 过于 piān zhòng 偏重 yú 于 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 yuán zhù 援助。
yóu qí shì 尤其是 hēi rén 黑人， bǐ qǐ 比起 qí tā rén 其他人 kǒu 口 xué 学 qún tǐ 群体 lái 来， tā men 他们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 cún zài 存在 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 chōng tū 冲突。
mǒu xiē 某些 shǎo 少 le 了， nà me 那么 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多。
yìng 媵 jià 嫁 hūn 婚 shì 是 duō 多 hūn 婚 huò 或 qún hūn 群婚 zhì 制 de 的 cán yú 残余 xíng tài 形态， tā 它 de 的 shí xíng 实行 shì 是 zhōu dài 周代 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 de 的 xū yào 需要。
lù dēng 路灯、 suì dào 隧道 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 fàn guāng dēng 泛光灯、 fáng bào dēng 防爆灯 děng 等 zhào míng 照明 lǐng yù 领域。
yóu qí 尤其 ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 de 的 shì 是 nǐ 你 yù dào 遇到 lài zhàng 赖账 de 的 kè hù 客户， zhè zhǒng 这种 shì 事 bǐ 比 nǐ 你 yuán 原 yǐ wéi 以为 de 的 gèng 更 cháng jiàn 常见 — — zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 rú cǐ 如此。
lù 路 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分 jīng lì 经历 lā jǐn 拉紧， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yào 要 xiàng 像 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 shēn cháng 伸长。
yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 qù nián 去年 tí chū 提出 sān xiàng 三项 jiě jué fāng àn 解决方案， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù fen 部分 qiān dū 迁都， jí 即 shè lì 设立 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 zhōng xīn 中心。
mǒu xiē 某些 rè dài 热带 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 rè dài 热带 yíng fēng 迎风 hǎi àn 海岸 jù yǒu 具有 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 tè zhēng 特征， yīng jiā liè 应加列 yī 一 “ rè dài 热带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 lèi xíng 类型 ” 。
léi zǔ 嫘祖 shì 是 jiào mín 教民 zhí 植 sāng 桑 yǎng cán 养蚕、 sāo sī 缫丝 zhì yī 制衣 de 的 wěi dà 伟大 zǔ xiān 祖先， shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 yǔ 与 huáng dì 黄帝 qí míng 齐名 de 的 wěi dà 伟大 nǚ xìng 女性。
lù biān 路边 de 的 páng guān zhě 旁观者 zé 则 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 pō 泼 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上。 cān sài zhě 参赛者 men 们 zé 则 hē 喝 dà liàng 大量 de 的 qīng jiǔ 清酒 yǐ miǎn 以免 bèi 被 dòng jiāng 冻僵。
yóu jīn 尤金， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhè me 这么 shuō 说 nì 昵 ? 。
zǐ nǚ 子女 jué 绝 bù néng 不能 zài 在 fù mǔ 父母 miàn qián 面前 chōu yān 抽烟， gèng 更 bù néng 不能 xiàng 向 qí 其 jiè huǒ 借火 huò 或 jiē huǒ 接火。
zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 biàn 变 báo 薄， shǐ de 使得 shòu jīng luǎn 受精卵 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zhuó chuáng 着床， tóng shí 同时 zào chéng 造成 bù 不 lì yú 利于 jīng zǐ 精子 de 的 huán jìng 环境。
jiù yè qián jǐng 就业前景 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน
mǒu xiē 某些 shàng yóu 上游 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 xiàn zài 现在 kuò zhāng 扩张 dào liǎo 到了 xià yóu 下游， bǎ 把 zì jǐ 自己 zǔ zhī 组织 wèi 为 chuí zhí 垂直 dān yuán 单元。
huí dào 回到 kǎ áng 卡昂， wǒ 我 duì cǐ 对此 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考， bìng 并 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 jié lùn 结论。
huí dào 回到 hòu tái 后台 , tā 她 xiè xià 卸下 zhuāng 妆 lái 来 , réng rán 仍然 píng jìng 平静 rú cháng 如常 , tā 她 de 的 péng you 朋友 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
mǒu xiē 某些 yà zhōu 亚洲 gōng tíng 宫廷 nèi 内， zài nèi 在内 gōng 宫 shì hòu 侍候 nǚ juàn 女眷 huò 或 bèi 被 rèn 任 wèi 为 gōng tíng 宫廷 nèi shì 内侍 de 的 bèi 被 yān gē 阉割 le 了 de 的 nán rén 男人。
lù dé 路得 jiù 就 qù 去 le 了、 lái dào 来到 tián jiān 田间、 zài 在 shōu gē 收割 de 的 rén shēn 人身 hòu 后 shí qǔ 拾取 mài suì 麦穗、 tā 他 qià qiǎo 恰巧 dào liǎo 到了 yǐ lì 以利 mǐ lēi 米勒 běn zú 本族 de 的 rén 人 bō ā sī 波阿斯 nà 那 kuài 块 tián lǐ 田里。
lù dé wéi xī 路德维希 bèi duō fēn 贝多芬《 màn bǎn 慢板》 xuǎn 选 zì 自 yuè guāng 月光 zòu míng qǔ 奏鸣曲 zuò pǐn 作品 . 27 ， dì 第 2 hào 号。
méi tǐ 媒体 shàng 上 qǐ xiān 起先 duì 对 mò 末 de 的 jì yì 计议 fāng shì 方式 shì 是 yào 要 fáng zhǐ 防止 tán jí 谈及 xíng jiāng 行将 guò jìng 过境 de 的 xíng xīng 行星， dàn 但 méi guān xi 没关系 bǎ 把 biàn 变 shì jiè 世界 hóng gōu 鸿沟 dà 大 zāi nàn 灾难 de 的 yīn yóu 因由 guī yīn 归因 yú 于 qí tā 其它 wán quán 完全 de 的 kě néng 可能 de 的 fēn 分。
yóu qí shì 尤其是 rè zhá 热轧 bǎn dài 板带， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 báo bǎn 薄板、 zhōng bǎn 中板 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lěng zhá bǎn 冷轧板、 hàn guǎn 焊管 hé 和 lěng wān 冷弯 xíng gāng 型钢 de 的 yuán cái liào 原材料。
mǒu xiē 某些 jù lè bù 俱乐部 lǎo shi 老是 xiàng 向 qí 其 chéng yuán 成员 cuī jiǎo 催缴 juān kuǎn 捐款。
lù páng 路旁 shì 是 yī 一 piàn 片 shù lín 树林， hái yǒu 还有 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 jǐ 几 suǒ 所 fáng zi 房子。
méi tǐ 媒体 men 们 jīng cháng 经常 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误 bāo kuò 包括， yí dàn 一旦 tán jí 谈及 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 shí 时， zǒng shì 总是 lián xiǎng qǐ 联想起 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 huò 和 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑。
yóu qí shì 尤其是 lán méi 蓝莓， hóng méi 红梅 huò zhě 或者 zǐ 紫 méi 莓 huì 会 hěn 很 yǒu yòng 有用。
huí dào 回到 jiā lǐ 家里， wū lǐ 屋里 zǎo 早 zuò 坐 mǎn 满 le 了 rén 人 “ gē 哥， gěi 给 wǒ 我 shāo 捎 tái 台 dài diàn 带电 nǎo 脑 de 的 shōu lù jī 收录机！ ”
méi tǐ bào dào 媒体报道 xiǎn shì 显示， shì gù 事故 fā 发 shēng shí 生时 zhè 这 jià 架 dān 单 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 lí 离 de 地 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 de 的 kōng zhōng 空中 xuán tíng 悬停 zhǔn bèi 准备 jiàng luò 降落， cǐ shí 此时 yù dào 遇到 le 了 zhèn fēng 阵风。
lù yì 路易 duì yú 对于 jūn quán 君权 shén 神 shòu 授 yì shuō 一说 shēn xìn bù yí 深信不疑， bìng 并 zì chēng 自称 tài yang 太阳 wáng 王， tóng shí 同时 hái 还 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 cháo chén 朝臣 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 yīng gāi 应该 xiàng 像 xíng xīng 行星 yí yàng 一样 wéi rào 围绕 tā 他 xuán zhuǎn 旋转。
mǒu xiē 某些 guó huì yì yuán 国会议员 rèn wéi 认为， zhè 这 yī 一 yuán zhù 援助 fāng àn 方案 guò yú 过于 piān zhòng 偏重 yú 于 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 yuán zhù 援助。
yóu qí shì 尤其是 hēi rén 黑人， bǐ qǐ 比起 qí tā rén 其他人 kǒu 口 xué 学 qún tǐ 群体 lái 来， tā men 他们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 cún zài 存在 gèng duō 更多 de 的 shè huì 社会 chōng tū 冲突。
mǒu xiē 某些 shǎo 少 le 了， nà me 那么 tā 它 de 的 duì lì miàn 对立面 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多。
yìng 媵 jià 嫁 hūn 婚 shì 是 duō 多 hūn 婚 huò 或 qún hūn 群婚 zhì 制 de 的 cán yú 残余 xíng tài 形态， tā 它 de 的 shí xíng 实行 shì 是 zhōu dài 周代 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治 de 的 xū yào 需要。
lù dēng 路灯、 suì dào 隧道 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 fàn guāng dēng 泛光灯、 fáng bào dēng 防爆灯 děng 等 zhào míng 照明 lǐng yù 领域。
yóu qí 尤其 ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 de 的 shì 是 nǐ 你 yù dào 遇到 lài zhàng 赖账 de 的 kè hù 客户， zhè zhǒng 这种 shì 事 bǐ 比 nǐ 你 yuán 原 yǐ wéi 以为 de 的 gèng 更 cháng jiàn 常见 — — zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 rú cǐ 如此。
lù 路 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分 jīng lì 经历 lā jǐn 拉紧， yì wèi zhe 意味着 tā 它 yào 要 xiàng 像 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 shēn cháng 伸长。
yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 qù nián 去年 tí chū 提出 sān xiàng 三项 jiě jué fāng àn 解决方案， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù fen 部分 qiān dū 迁都， jí 即 shè lì 设立 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 zhōng xīn 中心。
mǒu xiē 某些 rè dài 热带 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 rè dài 热带 yíng fēng 迎风 hǎi àn 海岸 jù yǒu 具有 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 tè zhēng 特征， yīng jiā liè 应加列 yī 一 “ rè dài 热带 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 lèi xíng 类型 ” 。
léi zǔ 嫘祖 shì 是 jiào mín 教民 zhí 植 sāng 桑 yǎng cán 养蚕、 sāo sī 缫丝 zhì yī 制衣 de 的 wěi dà 伟大 zǔ xiān 祖先， shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 yǔ 与 huáng dì 黄帝 qí míng 齐名 de 的 wěi dà 伟大 nǚ xìng 女性。
lù biān 路边 de 的 páng guān zhě 旁观者 zé 则 bǎ 把 lěng shuǐ 冷水 pō 泼 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上。 cān sài zhě 参赛者 men 们 zé 则 hē 喝 dà liàng 大量 de 的 qīng jiǔ 清酒 yǐ miǎn 以免 bèi 被 dòng jiāng 冻僵。
yóu jīn 尤金， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhè me 这么 shuō 说 nì 昵 ? 。
zǐ nǚ 子女 jué 绝 bù néng 不能 zài 在 fù mǔ 父母 miàn qián 面前 chōu yān 抽烟， gèng 更 bù néng 不能 xiàng 向 qí 其 jiè huǒ 借火 huò 或 jiē huǒ 接火。
zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 biàn 变 báo 薄， shǐ de 使得 shòu jīng luǎn 受精卵 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zhuó chuáng 着床， tóng shí 同时 zào chéng 造成 bù 不 lì yú 利于 jīng zǐ 精子 de 的 huán jìng 环境。
jiù yè qián jǐng 就业前景 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子