ประโยคภาษาจีน- 路轨旁单调的景色被两行电杆所打破它们一直延伸到无限远处却又加深了孤独的感觉中文句子 (366166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lù guǐ 路轨 páng 旁 dān diào 单调 de 的 jǐng sè 景色 bèi 被 liǎng 两 xíng 行 diàn gān 电杆 suǒ 所 dǎ pò 打破， tā men 它们 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú xiàn 无限 yuǎn chù 远处， què 却 yòu 又 jiā shēn 加深 le 了 gū dú 孤独 de 的 gǎn jué 感觉。
Beside the train, the monotony is broken by two lines of wooden telegraph poles, marching into infinity, that deepen a sense of loneliness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lù biān 路边 zòu zhé 奏折 yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xiān huā 鲜花 xiāng qiàn 镶嵌 wán chéng 完成 biāo diǎn 标点 de 的 Skanderbauf shān 山， duì 对 zhè xiē 这些 shéi 谁 jiàn guò 见过 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的 mìng yùn 命运 yán kù 严酷 de 地 tí xǐng 提醒 lù biān 路边 de 的 jiè xiàn 界限。
huí shēng 回声 cóng 从 yuán xíng 圆形 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 chuán huí 传回。
lù biān 路边 de 的 xiǎo cǎo 小草 nǐ 你 ruò 若 ài liàn 爱恋 zhù 著 xīng zǐ 星子 men 们， nà me 那麽 nǐ de 你的 mèng 梦 jiāng 将 huà wèi 化为 huā duǒ 花朵。
lù biān 路边 de 的 hú dié huā 蝴蝶花。
mǒu xiē 某些 bìng dú 病毒 de 的 shēng zhǎng 生长 kě yǐ 可以 bèi 被 shēng zhǎng 生长 gèng kuài 更快 de 的 bìng dú 病毒 suǒ 所 yǎn bì 掩蔽。
mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 sōng shù 松树 bǎo liú 保留 sǐ qù 死去 de 的 zhī tiáo 枝条； qí tā de 其他的 zé 则 pāo qì 抛弃 zì jǐ 自己 de 的 kū zhī 枯枝。
mó mo 嬷嬷 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu 走 huí 回 táng wū 堂屋， zhè shí 这时 sī 思 jiā 嘉 tīng dào 听到 tā 她 qīng shēng 轻声 hū huàn 呼唤 zhe 着 shàng lóu 上楼 qù 去 zhǎo 找 lóu shàng 楼上 de 的 nà ge 那个 nǚ yōng rén 女佣人。
yáo 尧， xìng 姓 yī 伊 qí 祁， míng 名 fàng 放 xūn 勋， hào 号 táo táng shì 陶唐氏， jì 系 xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝 wǔ shì 五世 sūn 孙， fù 父 dì kù 帝喾， mǔ 母 qìng 庆 dōu 都。
lù biān 路边 cǎo 草 cóng zhōng 从中 chuán lái 传来 mù chǎng 牧场 bǎi líng 百灵 de 的 jiào shēng 叫声， chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 bā yuè 八月 bái chì 白炽 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng jìng 动静。
zǐ yè 子夜 gāng 刚 guò 过， zhè 这 duì 对 11 nián lái 年来 de 的 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属。
mǒu xiē 某些 zì jiāo 自交 bù 不 qīn hé 亲和 zhí wù 植物 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 néng 能 dào dá 到达 pēi zhū 胚珠， dàn 但 pēi zhū 胚珠 bài 败 yù 育， zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu de shì 有的是 yóu yú 由于 shòu jīng 受精 shī bài 失败， yǒu de shì 有的是 yóu yú 由于 shòu jīng 受精 hòu 后 de 的 zǎo qī 早期 pēi zhū 胚珠 bài 败 yù 育。
jiù 就 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 yì dá 亿达 gōng sī 公司 jiù 就 zài 在 wēi wēi 巍巍 de 的 qún shān 群山 zhōng 中 jiàn chéng 建成 zhè ge 这个 yíng dì 营地。
zǐ gōng 子宫 píng huá 平滑 jī liú 肌瘤。 zhè zhǒng 这种 cháng 长 zài 在 zǐ gōng 子宫 bì shàng 壁上 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 téng tòng 疼痛。
mǒu xiē 某些 yín háng 银行 wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， jiù 就 chēng 称 hòu zhě 后者 wèi 为 guì tái 柜台 duì huàn lǜ 兑换率。
zǐ dì shū 子弟书 shì 是 mǎn zú 满族 bā qí 八旗 rù guān 入关 hòu 后 chuàng zhì 创制 de 的 shuō chàng 说唱 yì shù 艺术， qīng 清 qián lóng 乾隆 zhì 至 guāng 光 xù nián 绪年 jiān 间， zài 在 běi jīng 北京 céng 曾 shèng jí yì shí 盛极一时。
huí guī 回归 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chéng shì 城市 yòng de 用地 kuò zhǎn 扩展 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 jù lí 距离 sōng huā 松花 jiāng jiào jìn 江较近 de 的 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 nèi 内， chéng shì 城市 zǒng tǐ 总体 xíng tài 形态 wèi 为 dài zhuàng 带状 chéng shì 城市。
jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 kàn dào 看到 yí gè 一个， néng 能 dé dào 得到 dà duō shù rén 大多数人 rèn tóng 认同， chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 jié jú 结局。
zǐ fáng 子房、 pēi zhū 胚珠 huó 和 pēi 胚 péi yǎng 培养、 rǎn sè tǐ 染色体 jiā bèi 加倍 kě yòng 可用 lái 来 kè fú 克服 yuǎn yuán 远缘 zá zhǒng 杂种 de 的 bú yù xìng 不育性。
jiù 就 wèi le 为了 jīn tiān 今天， wǒ huì 我会 guò 过 de hěn 得很 qiè yì 惬意。
zǐ gòng 子贡 dào 到 chǔ guó 楚国 lǚ yóu 旅游， zài 在 fǎn huí 返回 jìn guó 晋国 shí 时， lù guò 路过 yí gè 一个 míng jiào 名叫 hàn yīn 汉阴 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 10 yuè 月 31 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Thomas Ferraro ) - - - 1987 nián 年， nián qīng 年轻 dé zhì 得志 ér 而 yǒu xiē 有些 hūn tóu 昏头 de 的 bài dēng 拜登 shǒu cì 首次 xiàng 向 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座 fā qǐ 发起 chōng jī 冲击。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 yī 一 dào 到 diàn 店， suǒ yǒu 所有 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 biàn 便 dōu 都 kàn zhe 看着 tā 他 xiào 笑， yǒu de 有的 jiào dào 叫道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 yòu 又 tiān 添 shàng 上 xīn 新 shāng bā 伤疤 le 了！ ”
lù tòu 路透 duō lún duō 多伦多 3 yuè 月 19 rì diàn 日电 - - - dāng 当 jiā ná dà yuán 加拿大元 duì 兑 měi yuán 美元 dà fú 大幅 pān shēng 攀升 shí 时 , jiā guó 加国 xiāo fèi zhě 消费者 tōng 通 cháng huì 常会 nán xià 南下 měi guó 美国 fēng kuáng 疯狂 gòu wù 购物 .
jiù 就 bǎo mì xìng 保密性、 wán zhěng xìng 完整性 huó 和 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性 lái shuō 来说， yì xiē 一些 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 bǐ 比 xiāng tóng 相同 fú wù 服务 de 的 qí tā 其他 xiāo fèi zhě 消费者 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
jiù 就 xiàng 像《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 lǐ 里 de 的 mǎ dì 马蒂 yí yàng 一样， ruì 瑞 chú le 除了 tā 她 jiān shǒu 坚守 de 的 dào dé 道德 quán wēi 权威 wài 外， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lì liang 力量。
jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xiàng jiāo 橡胶 dài qiú 带球 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shì 不是 jūn yún 均匀 de 的， wǒ men 我们 xiàng 像 kǔn 捆 chéng 成 zhè ge 这个 qiú 球 nà yàng 那样 ba 吧 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 yī 一 céng céng 层层 de 地 dié 叠 qi lai 起来。
lù tòu 路透 màn gǔ 曼谷 1 yuè 月 14 rì diàn 日电 - - - tài guó 泰国 háng kōng 航空 ( Thai Airways International ) ( THAI . BK : háng qíng 行情 ) zhōu sì 周四 biǎo shì 表示 , 2009 nián 年 yǒu wàng 有望 lù dé 录得 jìng lì 净利 , niǔ zhuǎn 扭转 shàng nián 上年 jù fú 巨幅 jìng 净 sǔn 损 , qiě 且 jīn nián 今年 mù biāo 目标 wèi 为 jìng lì 净利 40 yì 亿 tài zhū 泰铢 ( yuē hé 约合 1.12 yì 亿 měi yuán 美元 ) .
huí lai 回来 le 了 — — pī 披 zhe 着 xiá guāng 霞光 huí lai 回来 le 了。 yī cì cì 一次次 de 的 qǐ háng 启航 fǎn háng 返航， gěi 给 “ yuè yáng 越洋 ” dài lái 带来 le 了 kuài lè 快乐 huó 和 huān xiào 欢笑。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ huà 山水画。
lù tòu shè 路透社 shuō 说， xīng qī yī 星期一 fā shēng 发生 zài 在 sà fēi 萨菲 lǐ chéng bēi 里程碑 jiǔ diàn 酒店 de 的 bào zhà 爆炸 hái 还 dǎo zhì 导致 hǎo jǐ 好几 rén 人 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน
lù biān 路边 zòu zhé 奏折 yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xiān huā 鲜花 xiāng qiàn 镶嵌 wán chéng 完成 biāo diǎn 标点 de 的 Skanderbauf shān 山， duì 对 zhè xiē 这些 shéi 谁 jiàn guò 见过 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的 mìng yùn 命运 yán kù 严酷 de 地 tí xǐng 提醒 lù biān 路边 de 的 jiè xiàn 界限。
huí shēng 回声 cóng 从 yuán xíng 圆形 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 chuán huí 传回。
lù biān 路边 de 的 xiǎo cǎo 小草 nǐ 你 ruò 若 ài liàn 爱恋 zhù 著 xīng zǐ 星子 men 们， nà me 那麽 nǐ de 你的 mèng 梦 jiāng 将 huà wèi 化为 huā duǒ 花朵。
lù biān 路边 de 的 hú dié huā 蝴蝶花。
mǒu xiē 某些 bìng dú 病毒 de 的 shēng zhǎng 生长 kě yǐ 可以 bèi 被 shēng zhǎng 生长 gèng kuài 更快 de 的 bìng dú 病毒 suǒ 所 yǎn bì 掩蔽。
mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 sōng shù 松树 bǎo liú 保留 sǐ qù 死去 de 的 zhī tiáo 枝条； qí tā de 其他的 zé 则 pāo qì 抛弃 zì jǐ 自己 de 的 kū zhī 枯枝。
mó mo 嬷嬷 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu 走 huí 回 táng wū 堂屋， zhè shí 这时 sī 思 jiā 嘉 tīng dào 听到 tā 她 qīng shēng 轻声 hū huàn 呼唤 zhe 着 shàng lóu 上楼 qù 去 zhǎo 找 lóu shàng 楼上 de 的 nà ge 那个 nǚ yōng rén 女佣人。
yáo 尧， xìng 姓 yī 伊 qí 祁， míng 名 fàng 放 xūn 勋， hào 号 táo táng shì 陶唐氏， jì 系 xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝 wǔ shì 五世 sūn 孙， fù 父 dì kù 帝喾， mǔ 母 qìng 庆 dōu 都。
lù biān 路边 cǎo 草 cóng zhōng 从中 chuán lái 传来 mù chǎng 牧场 bǎi líng 百灵 de 的 jiào shēng 叫声， chú cǐ zhī wài 除此之外， zài 在 bā yuè 八月 bái chì 白炽 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dòng jìng 动静。
zǐ yè 子夜 gāng 刚 guò 过， zhè 这 duì 对 11 nián lái 年来 de 的 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属。
mǒu xiē 某些 zì jiāo 自交 bù 不 qīn hé 亲和 zhí wù 植物 de 的 huā fěn guǎn 花粉管 néng 能 dào dá 到达 pēi zhū 胚珠， dàn 但 pēi zhū 胚珠 bài 败 yù 育， zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu de shì 有的是 yóu yú 由于 shòu jīng 受精 shī bài 失败， yǒu de shì 有的是 yóu yú 由于 shòu jīng 受精 hòu 后 de 的 zǎo qī 早期 pēi zhū 胚珠 bài 败 yù 育。
jiù 就 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 yì dá 亿达 gōng sī 公司 jiù 就 zài 在 wēi wēi 巍巍 de 的 qún shān 群山 zhōng 中 jiàn chéng 建成 zhè ge 这个 yíng dì 营地。
zǐ gōng 子宫 píng huá 平滑 jī liú 肌瘤。 zhè zhǒng 这种 cháng 长 zài 在 zǐ gōng 子宫 bì shàng 壁上 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 téng tòng 疼痛。
mǒu xiē 某些 yín háng 银行 wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， jiù 就 chēng 称 hòu zhě 后者 wèi 为 guì tái 柜台 duì huàn lǜ 兑换率。
zǐ dì shū 子弟书 shì 是 mǎn zú 满族 bā qí 八旗 rù guān 入关 hòu 后 chuàng zhì 创制 de 的 shuō chàng 说唱 yì shù 艺术， qīng 清 qián lóng 乾隆 zhì 至 guāng 光 xù nián 绪年 jiān 间， zài 在 běi jīng 北京 céng 曾 shèng jí yì shí 盛极一时。
huí guī 回归 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chéng shì 城市 yòng de 用地 kuò zhǎn 扩展 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 jù lí 距离 sōng huā 松花 jiāng jiào jìn 江较近 de 的 dài zhuàng 带状 qū yù 区域 nèi 内， chéng shì 城市 zǒng tǐ 总体 xíng tài 形态 wèi 为 dài zhuàng 带状 chéng shì 城市。
jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 kàn dào 看到 yí gè 一个， néng 能 dé dào 得到 dà duō shù rén 大多数人 rèn tóng 认同， chū rén yì biǎo 出人意表 de 的 jié jú 结局。
zǐ fáng 子房、 pēi zhū 胚珠 huó 和 pēi 胚 péi yǎng 培养、 rǎn sè tǐ 染色体 jiā bèi 加倍 kě yòng 可用 lái 来 kè fú 克服 yuǎn yuán 远缘 zá zhǒng 杂种 de 的 bú yù xìng 不育性。
jiù 就 wèi le 为了 jīn tiān 今天， wǒ huì 我会 guò 过 de hěn 得很 qiè yì 惬意。
zǐ gòng 子贡 dào 到 chǔ guó 楚国 lǚ yóu 旅游， zài 在 fǎn huí 返回 jìn guó 晋国 shí 时， lù guò 路过 yí gè 一个 míng jiào 名叫 hàn yīn 汉阴 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 10 yuè 月 31 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Thomas Ferraro ) - - - 1987 nián 年， nián qīng 年轻 dé zhì 得志 ér 而 yǒu xiē 有些 hūn tóu 昏头 de 的 bài dēng 拜登 shǒu cì 首次 xiàng 向 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座 fā qǐ 发起 chōng jī 冲击。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 yī 一 dào 到 diàn 店， suǒ yǒu 所有 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 biàn 便 dōu 都 kàn zhe 看着 tā 他 xiào 笑， yǒu de 有的 jiào dào 叫道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 liǎn shàng 脸上 yòu 又 tiān 添 shàng 上 xīn 新 shāng bā 伤疤 le 了！ ”
lù tòu 路透 duō lún duō 多伦多 3 yuè 月 19 rì diàn 日电 - - - dāng 当 jiā ná dà yuán 加拿大元 duì 兑 měi yuán 美元 dà fú 大幅 pān shēng 攀升 shí 时 , jiā guó 加国 xiāo fèi zhě 消费者 tōng 通 cháng huì 常会 nán xià 南下 měi guó 美国 fēng kuáng 疯狂 gòu wù 购物 .
jiù 就 bǎo mì xìng 保密性、 wán zhěng xìng 完整性 huó 和 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 xìng 性 lái shuō 来说， yì xiē 一些 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 bǐ 比 xiāng tóng 相同 fú wù 服务 de 的 qí tā 其他 xiāo fèi zhě 消费者 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
jiù 就 xiàng 像《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 lǐ 里 de 的 mǎ dì 马蒂 yí yàng 一样， ruì 瑞 chú le 除了 tā 她 jiān shǒu 坚守 de 的 dào dé 道德 quán wēi 权威 wài 外， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lì liang 力量。
jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xiàng jiāo 橡胶 dài qiú 带球 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shì 不是 jūn yún 均匀 de 的， wǒ men 我们 xiàng 像 kǔn 捆 chéng 成 zhè ge 这个 qiú 球 nà yàng 那样 ba 吧 wǒ men de 我们的 jīng lì 经历 yī 一 céng céng 层层 de 地 dié 叠 qi lai 起来。
lù tòu 路透 màn gǔ 曼谷 1 yuè 月 14 rì diàn 日电 - - - tài guó 泰国 háng kōng 航空 ( Thai Airways International ) ( THAI . BK : háng qíng 行情 ) zhōu sì 周四 biǎo shì 表示 , 2009 nián 年 yǒu wàng 有望 lù dé 录得 jìng lì 净利 , niǔ zhuǎn 扭转 shàng nián 上年 jù fú 巨幅 jìng 净 sǔn 损 , qiě 且 jīn nián 今年 mù biāo 目标 wèi 为 jìng lì 净利 40 yì 亿 tài zhū 泰铢 ( yuē hé 约合 1.12 yì 亿 měi yuán 美元 ) .
huí lai 回来 le 了 — — pī 披 zhe 着 xiá guāng 霞光 huí lai 回来 le 了。 yī cì cì 一次次 de 的 qǐ háng 启航 fǎn háng 返航， gěi 给 “ yuè yáng 越洋 ” dài lái 带来 le 了 kuài lè 快乐 huó 和 huān xiào 欢笑。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ huà 山水画。
lù tòu shè 路透社 shuō 说， xīng qī yī 星期一 fā shēng 发生 zài 在 sà fēi 萨菲 lǐ chéng bēi 里程碑 jiǔ diàn 酒店 de 的 bào zhà 爆炸 hái 还 dǎo zhì 导致 hǎo jǐ 好几 rén 人 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子