ประโยคภาษาจีน- 回形纹是古今中外装饰图案中非常流行的一种最初应源于旋涡纹具有延绵不断亘古不变的含义中文句子 (366513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huí 回 xíng 形 wén 纹 shì 是 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 zhuāng shì 装饰 tú àn 图案 zhōng fēi 中非 cháng 常 liú xíng 流行 de 的 yì zhǒng 一种， zuì chū 最初 yīng 应 yuán yú 源于 xuán wō 旋涡 wén 纹， jù yǒu 具有 yán mián bù duàn 延绵不断、 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 hán yì 含义。
Fret is a very popular decorative art that originally derives from vortex pattern and signifies continuity and universal presence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí yì 回忆 zhī yī 之一 zhǐ 只 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 de 的 …
zǐ dàn 子弹 zì 自 qiāng 枪 chēng 瞠 zhōng gāo 中高 sù shè 速射 chū 出。
zǐ fáng 子房 āo rù 凹入 bēi 杯 zhuàng 状 huā tuō 花托 zhōng 中 bìng qiě 并且 yǔ 与 zhī 之 gě shēng 合生。
zǐ 子 zhuó 濯 rú zǐ 孺子 yuē 曰： ‘ jīn rì 今日 wǒ 我 jí 疾 zuò 作， bù kě yǐ 不可以 zhí 执 gōng 弓， wú 吾 sǐ 死 yǐ 矣 fū 夫！ ’
mǒu rén 某人 de 的 swansong （ jué chàng 绝唱） tōng cháng 通常 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāi rén 该人 de 的 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zuò pǐn 作品。
jiù 就 zhōng guó 中国 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 zhè 这 bō 波 niú shì 牛市 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 wǎn 晚 le 了 yī nián 一年， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 yǒu qián lì 有潜力 zài 再 chí xù 持续 jǐ nián 几年。
lù tòu 路透 běi jīng 北京 11 yuè 月 6 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Melanie Lee ) - - - nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 dīng lěi 丁磊 shì 是 yí gè 一个 yì wàn fù wēng 亿万富翁， dàn 但 zhè wèi 这位 tán tǔ 谈吐 wén yǎ 文雅 de 的 wǎng yì 网易 ( NTES . O : háng qíng 行情 ) chuàng shǐ rén 创始人 bú lùn 不论 zài 在 dǒng shì huì 董事会 hái shi 还是 yǎng zhū cháng 养猪场 dōu 都 yí yàng 一样 shén tài zì ruò 神态自若。
huí yì 回忆 guò qù 过去 ràng 让 xīn kǎn 心坎 shàng 上 de 的 líng jiù 灵柩 gèng 更 qīng xī 清晰， zǒu guò 走过 de 的 xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 xiāo shì 消逝 de 的 shí guāng 时光 wú fǎ 无法 chóng xīn 重新 zài lái 再来。
jiù 就 qián lóng 乾隆 běn rén 本人 ér yán 而言， tā 他 jǐn 仅 jiāng 将 qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 guó wáng 国王 shì wéi 视为 chén xià 臣下， bìng 并 duì 对 tā 他 chuán 传 huà shuō 话说， zì jǐ 自己 nà 那 gāo guì 高贵 zì zú 自足 de 的 dì guó 帝国 bìng 并 bù xū yào 不需要 yīng guó 英国 de 的 huò wù 货物， yě bù 也不 xū yào 需要 rèn hé 任何 shàn yì 善意。
mǒu wèi 某位 cái féng 裁缝 lì yòng 利用 pí chǐ 皮尺 wèi 为 gù kè 顾客 liáng shēn 量身。 tā 他 de 的 pí chǐ 皮尺 yí shī 遗失 le 了。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 4 yuè 月 25 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Maggie Fox ) - - - zhū liú gǎn 猪流感 ràng 让 nǐ 你 dān jīng shòu pà 担惊受怕 ba 吧？
zǐ lù 子路 yuē 曰： “ bù 不 shì 仕 wú yì 无义。
jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jǐng gào 警告 tōng zhī 通知 nín 您 shǒu xiān 首先 cóng 从 zhè ge 这个 biǎo gé 表格 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
lù tòu 路透 mò ěr běn 墨尔本 4 yuè 月 13 rì diàn 日电 - - - Ào dà lì yà 澳大利亚 bào zhāng 报章 zuó rì 昨日 bào dǎo 报导， chàng xiāo 畅销 shì jiè 世界 de 的 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南 xì liè 系列 cóng shū 丛书《 jì mò 寂寞 xíng xīng 行星》（ LonelyPlanet ） de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一 ThomasKohnstamm bào liào 爆料 shuō 说， zì jǐ 自己 shū 书 zhōng 中 dà liàng 大量 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 piāo qiè 剽窃 huò 或 píng kōng 凭空 xiǎng xiàng 想象 de 的。
kǒng dī 孔堤 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 hǎi gǎng qū 海港区 zhāo pī yē hé 昭披耶河 pàn 畔。 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 gāo dù 高度， yǐ jīng 已经 pò 破 le 了 jì lù 记录。
mǒu 某 tiān 天 zǎo chén 早晨， kǎ wéi ěr 卡维尔、 sī 斯 dí fǎ 迪法 nuò pǔ 诺普 luò sī 洛斯 hè 和 nà tiān 那天 suǒ yǒu 所有 bì xū 必须 suí jiào suí dào 随叫随到 de 的 rén 人 xiàng 向 wǒ 我 huì bào 汇报 le 了 gōng zuò 工作， tā men 他们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 fēn xī 分析 chū 出 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 de 的 xíng shì 形势 hè 和 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
jiù 就 xiàng 像 “ zài jiàn 再见 le 了， wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 ” zhè ge 这个 ài qíng gù shì 爱情故事 de 的 jié jú 结局 lìng rén 令人 xī xū 唏嘘 yí yàng 一样， hǎi míng wēi 海明威 yǐ 以 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽 zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 de 的 fāng shì 方式， zài 在 1961 nián 年 jié shù 结束 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
mǒu 某 xiǎo xué 小学 de 的 chén liàn 晨练。 zhàn hòu 战后 yī nián 一年 de 的 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔。
huí shōu 回收 bǎo tè píng 保特瓶 néng 能 zhì zuò 制作 yù gāng 浴缸、 jiǎ fà 假发 huó 和拉鍊。
lù tòu 路透 luò shān jī 洛杉矶 10 yuè 月 23 rì diàn 日电 - zhèng rú 正如 “ sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 ” zhòng dì 中的 qiáo zhì xiǎng 乔治想 ràng 让 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 “ T gǔ 骨 ” yí yàng 一样， bì áng sī 碧昂丝 . nuò lì sī 诺利斯 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 bié ren 别人 zhī dào 知道 yí xià 一下 tā 她 de 的 xīn 新 míng zi 名字。
huí zú 回族 duì lián 对联 shì 是 fǎn yìng 反映 huí zú 回族 qīng zhēn sì 清真寺 zhí néng 职能、 huí zú 回族 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想、 mín zú 民族 lì shǐ 历史 jí 及 rén wù 人物、 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 huí zú 回族 wén xué 文学 xíng shì 形式。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道 chēng 称， zhū liú gǎn 猪流感 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suō duǎn 缩短 wéi shí 为时 jiǔ tiān 九天 de 的 shì jiè 世界 wèi shēng bù cháng 卫生部长 nián huì 年会， zhè yàng 这样 tā men 他们 néng 能 huí dào 回到 běn guó 本国 yǔ 与 jí bìng 疾病 zuò zhàn 作战。
huí mín 回民 lǎo rén 老人》 yuán lái 原来 cáng qū 藏区 lǐ 里 hái yǒu 还有 yí gè 一个 huí mín 回民 jù jū dì 聚居地， huí mín 回民 lǎo 老 rén men 人们 xián 闲 zuò zài 坐在 jiē biān 街边 liáo tiān 聊天。
jiù 就 xiàng 像 shì háng 世行 háng zhǎng 行长 xǐ huan 喜欢 jiǎng 讲 de 的， gāi xíng 该行 guǎn lǐ 管理 zhe 着 “ yòng yú 用于 gòng tóng 共同 mù dì 目的 de 的 gòng tóng jī jīn 共同基金 ” 。
kǒng zǐ 孔子 dí què 的确 shì 是 rén lèi 人类 wěi dà 伟大 de 的 jiào yù jiā 教育家， tā 他 yǐ 以 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” de 的 yuán zé 原则 jiào yù 教育 lǔ guó 鲁国 de 的 xué sheng 学生， yě 也 jiào yù 教育 dāng shí 当时 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xué sheng 学生。
gān jú 柑橘 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 jiāng jīn 江津 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， zài 在 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
kǒng zǐ shuō 孔子说：「 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 wǒ 我 zhēn 真 gòu 够 dǎo méi 倒楣 de 的。
huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 má fan 麻烦 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， rén men 人们 tōng cháng 通常 shì 是 bù 不 àn 按 guǐ jì 轨迹 xíng dòng 行动 de 的。 dàn shì 但是 duō kuī 多亏 le 了 wǒ men 我们 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shǒu jī 手机， rú jīn 如今 wǒ men 我们 yǒu 有 jì 迹 kě xún 可循 le 了。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 9 yuè 月 24 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 jìn lái 近来 sì hū 似乎 yì qì fēng fā 意气风发 , dàn 但 qí 其 wèi lái 未来 de 的 wěn dìng 稳定 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 nà 那 zhǐ 只 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 .
kǒng què 孔雀 zhǎn kāi 展开 le 了 tā 它 nà 那 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 wěi ba 尾巴。

ประโยคภาษาจีน
huí yì 回忆 zhī yī 之一 zhǐ 只 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 de 的 …
zǐ dàn 子弹 zì 自 qiāng 枪 chēng 瞠 zhōng gāo 中高 sù shè 速射 chū 出。
zǐ fáng 子房 āo rù 凹入 bēi 杯 zhuàng 状 huā tuō 花托 zhōng 中 bìng qiě 并且 yǔ 与 zhī 之 gě shēng 合生。
zǐ 子 zhuó 濯 rú zǐ 孺子 yuē 曰： ‘ jīn rì 今日 wǒ 我 jí 疾 zuò 作， bù kě yǐ 不可以 zhí 执 gōng 弓， wú 吾 sǐ 死 yǐ 矣 fū 夫！ ’
mǒu rén 某人 de 的 swansong （ jué chàng 绝唱） tōng cháng 通常 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāi rén 该人 de 的 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 zuò pǐn 作品。
jiù 就 zhōng guó 中国 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 zhè 这 bō 波 niú shì 牛市 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 wǎn 晚 le 了 yī nián 一年， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 yǒu qián lì 有潜力 zài 再 chí xù 持续 jǐ nián 几年。
lù tòu 路透 běi jīng 北京 11 yuè 月 6 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Melanie Lee ) - - - nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 dīng lěi 丁磊 shì 是 yí gè 一个 yì wàn fù wēng 亿万富翁， dàn 但 zhè wèi 这位 tán tǔ 谈吐 wén yǎ 文雅 de 的 wǎng yì 网易 ( NTES . O : háng qíng 行情 ) chuàng shǐ rén 创始人 bú lùn 不论 zài 在 dǒng shì huì 董事会 hái shi 还是 yǎng zhū cháng 养猪场 dōu 都 yí yàng 一样 shén tài zì ruò 神态自若。
huí yì 回忆 guò qù 过去 ràng 让 xīn kǎn 心坎 shàng 上 de 的 líng jiù 灵柩 gèng 更 qīng xī 清晰， zǒu guò 走过 de 的 xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 xiāo shì 消逝 de 的 shí guāng 时光 wú fǎ 无法 chóng xīn 重新 zài lái 再来。
jiù 就 qián lóng 乾隆 běn rén 本人 ér yán 而言， tā 他 jǐn 仅 jiāng 将 qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 guó wáng 国王 shì wéi 视为 chén xià 臣下， bìng 并 duì 对 tā 他 chuán 传 huà shuō 话说， zì jǐ 自己 nà 那 gāo guì 高贵 zì zú 自足 de 的 dì guó 帝国 bìng 并 bù xū yào 不需要 yīng guó 英国 de 的 huò wù 货物， yě bù 也不 xū yào 需要 rèn hé 任何 shàn yì 善意。
mǒu wèi 某位 cái féng 裁缝 lì yòng 利用 pí chǐ 皮尺 wèi 为 gù kè 顾客 liáng shēn 量身。 tā 他 de 的 pí chǐ 皮尺 yí shī 遗失 le 了。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 4 yuè 月 25 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Maggie Fox ) - - - zhū liú gǎn 猪流感 ràng 让 nǐ 你 dān jīng shòu pà 担惊受怕 ba 吧？
zǐ lù 子路 yuē 曰： “ bù 不 shì 仕 wú yì 无义。
jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jǐng gào 警告 tōng zhī 通知 nín 您 shǒu xiān 首先 cóng 从 zhè ge 这个 biǎo gé 表格 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
lù tòu 路透 mò ěr běn 墨尔本 4 yuè 月 13 rì diàn 日电 - - - Ào dà lì yà 澳大利亚 bào zhāng 报章 zuó rì 昨日 bào dǎo 报导， chàng xiāo 畅销 shì jiè 世界 de 的 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南 xì liè 系列 cóng shū 丛书《 jì mò 寂寞 xíng xīng 行星》（ LonelyPlanet ） de 的 zuò zhě 作者 zhī yī 之一 ThomasKohnstamm bào liào 爆料 shuō 说， zì jǐ 自己 shū 书 zhōng 中 dà liàng 大量 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 piāo qiè 剽窃 huò 或 píng kōng 凭空 xiǎng xiàng 想象 de 的。
kǒng dī 孔堤 wèi yú 位于 màn gǔ 曼谷 hǎi gǎng qū 海港区 zhāo pī yē hé 昭披耶河 pàn 畔。 zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 gāo dù 高度， yǐ jīng 已经 pò 破 le 了 jì lù 记录。
mǒu 某 tiān 天 zǎo chén 早晨， kǎ wéi ěr 卡维尔、 sī 斯 dí fǎ 迪法 nuò pǔ 诺普 luò sī 洛斯 hè 和 nà tiān 那天 suǒ yǒu 所有 bì xū 必须 suí jiào suí dào 随叫随到 de 的 rén 人 xiàng 向 wǒ 我 huì bào 汇报 le 了 gōng zuò 工作， tā men 他们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 fēn xī 分析 chū 出 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 de 的 xíng shì 形势 hè 和 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
jiù 就 xiàng 像 “ zài jiàn 再见 le 了， wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 ” zhè ge 这个 ài qíng gù shì 爱情故事 de 的 jié jú 结局 lìng rén 令人 xī xū 唏嘘 yí yàng 一样， hǎi míng wēi 海明威 yǐ 以 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽 zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 de 的 fāng shì 方式， zài 在 1961 nián 年 jié shù 结束 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
mǒu 某 xiǎo xué 小学 de 的 chén liàn 晨练。 zhàn hòu 战后 yī nián 一年 de 的 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔。
huí shōu 回收 bǎo tè píng 保特瓶 néng 能 zhì zuò 制作 yù gāng 浴缸、 jiǎ fà 假发 huó 和拉鍊。
lù tòu 路透 luò shān jī 洛杉矶 10 yuè 月 23 rì diàn 日电 - zhèng rú 正如 “ sòng fēi 宋飞 zhèng zhuàn 正传 ” zhòng dì 中的 qiáo zhì xiǎng 乔治想 ràng 让 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 “ T gǔ 骨 ” yí yàng 一样， bì áng sī 碧昂丝 . nuò lì sī 诺利斯 yě 也 xiǎng 想 ràng 让 bié ren 别人 zhī dào 知道 yí xià 一下 tā 她 de 的 xīn 新 míng zi 名字。
huí zú 回族 duì lián 对联 shì 是 fǎn yìng 反映 huí zú 回族 qīng zhēn sì 清真寺 zhí néng 职能、 huí zú 回族 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想、 mín zú 民族 lì shǐ 历史 jí 及 rén wù 人物、 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 huí zú 回族 wén xué 文学 xíng shì 形式。
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道 chēng 称， zhū liú gǎn 猪流感 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suō duǎn 缩短 wéi shí 为时 jiǔ tiān 九天 de 的 shì jiè 世界 wèi shēng bù cháng 卫生部长 nián huì 年会， zhè yàng 这样 tā men 他们 néng 能 huí dào 回到 běn guó 本国 yǔ 与 jí bìng 疾病 zuò zhàn 作战。
huí mín 回民 lǎo rén 老人》 yuán lái 原来 cáng qū 藏区 lǐ 里 hái yǒu 还有 yí gè 一个 huí mín 回民 jù jū dì 聚居地， huí mín 回民 lǎo 老 rén men 人们 xián 闲 zuò zài 坐在 jiē biān 街边 liáo tiān 聊天。
jiù 就 xiàng 像 shì háng 世行 háng zhǎng 行长 xǐ huan 喜欢 jiǎng 讲 de 的， gāi xíng 该行 guǎn lǐ 管理 zhe 着 “ yòng yú 用于 gòng tóng 共同 mù dì 目的 de 的 gòng tóng jī jīn 共同基金 ” 。
kǒng zǐ 孔子 dí què 的确 shì 是 rén lèi 人类 wěi dà 伟大 de 的 jiào yù jiā 教育家， tā 他 yǐ 以 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” de 的 yuán zé 原则 jiào yù 教育 lǔ guó 鲁国 de 的 xué sheng 学生， yě 也 jiào yù 教育 dāng shí 当时 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xué sheng 学生。
gān jú 柑橘 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 jiāng jīn 江津 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， zài 在 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
kǒng zǐ shuō 孔子说：「 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 wǒ 我 zhēn 真 gòu 够 dǎo méi 倒楣 de 的。
huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 má fan 麻烦 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， rén men 人们 tōng cháng 通常 shì 是 bù 不 àn 按 guǐ jì 轨迹 xíng dòng 行动 de 的。 dàn shì 但是 duō kuī 多亏 le 了 wǒ men 我们 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shǒu jī 手机， rú jīn 如今 wǒ men 我们 yǒu 有 jì 迹 kě xún 可循 le 了。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 9 yuè 月 24 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 de 的 yín háng 银行 jìn lái 近来 sì hū 似乎 yì qì fēng fā 意气风发 , dàn 但 qí 其 wèi lái 未来 de 的 wěn dìng 稳定 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 nà 那 zhǐ 只 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 .
kǒng què 孔雀 zhǎn kāi 展开 le 了 tā 它 nà 那 càn làn duó mù 灿烂夺目 de 的 wěi ba 尾巴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子