ประโยคภาษาจีน- 某人证明是患难之交中文句子 (366553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǒu rén 某人 zhèng míng 证明 shì 是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交；
somebody proved a friend in need;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， bèi gào 被告 zhī 知 juē 撅 zhe 着 zuǐ 嘴 jìng zuò 静坐 jiù 就 néng 能 xìng fú 幸福 shí zài 实在 shì 是 hěn 很 méi 没 shuō fú lì 说服力。
jiù 就 zhōng guó 中国 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 zhè 这 bō 波 niú shì 牛市 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 wǎn 晚 le 了 yī nián 一年， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 yǒu qián lì 有潜力 zài 再 chí xù 持续 jǐ nián 几年。
jiù 就 lí shuǐ 丽水 hé 和 qú zhōu 衢州 liǎng 两 shì 市 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 shēng tài xíng 生态型 chǎn yè 产业 tí chū jiàn yì 提出建议。
lù tòu 路透 běi jīng 北京 12 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - zhōng guó 中国 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 wéi jī jiě mì 维基解密 pī lù 披露 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 mì diàn 密电 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhōng měi guān jì 中美关系。
huí yì 回忆 xíng wéi 行为 hé 和 gǎn zhī 感知 xíng wéi 行为 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 mó shì 模式 kě 可 xuǎn jí 选集 zhōng 中 tàn chá 探查 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
zǐ 子 jīn 衿 bù yóu de 不由得 yòu 又 xiǎng qǐ 想起 le 了 líng ào 凌傲 de 的 nà wèi 那位 yāo 妖 dé 得 guò huǒ 过火 de 的 chú chuāng 橱窗 shè jì shī 设计师 tāng mǐ liǔ 汤米柳。
jiù 就 xiē 些 dōu 都 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 fù yǔ 赋予， cóng 从 jiē shòu 接受 nà 那 yī 一 shēn fèn 身份 de 的 shí kè 时刻， shēn fèn 身份 shàng mian 上面 suǒ 所 bēi fù 背负 de 的 zé rèn 责任 yě 也 yí bìng 一并 fù 赋 gěi 给 nǐ 你 le 了。
mǒu wèi 某位 cái féng 裁缝 lì yòng 利用 pí chǐ 皮尺 wèi 为 gù kè 顾客 liáng shēn 量身。 tā 他 de 的 pí chǐ 皮尺 yí shī 遗失 le 了。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 3 yuè 月 12 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国、 yǐ sè liè 以色列、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 yǐ jí 以及 bó liú 帛琉 yǒu 有 hé 何 gòng tóng diǎn 共同点 ?
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 dāng 当 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 hē 喝 guò bàn 过半 wǎn 碗 jiǔ 酒， zhàng hóng 涨红 de 的 liǎn sè 脸色 jiàn jiàn 渐渐 fù 复 le 了 yuán 原， páng rén 旁人 biàn 便 yòu 又 wèn dào 问道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 dàng zhēn 当真 rèn shi 认识 zì 字 má 么？ ”
mǒu chù 某处 mǒu rén 某人 zài 在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 ná 拿 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西， ér 而 gōng chéng shī 工程师 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 rú tóng 如同 zhèng zài 正在 dà biàn 大便 yí yàng 一样 kě xiào 可笑。
huí xiǎng 回想 xià 下 zài 在 yí gè 一个 shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 zhōng 中 diàn yuán 店员 hé 和 gù kè 顾客 zhī jiān 之间 diǎn xíng 典型 de 的 jiāo hù 交互 qíng jǐng 情景： gù kè 顾客 zǒu jìn 走进 shāng diàn 商店 kāi shǐ 开始 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， zhè ge 这个 shí hou 时候， diàn yuán 店员 huì 会 wèn 问： “ qǐng wèn 请问 nín 您 xū yào 需要 shén me 什么？ ”
kǒng zǐ 孔子、 fó zǔ 佛祖 hé 和 mó hē 摩诃 pí 毗 luó 罗（ qí nà jiāo 耆那教 de 的 xiān zhī 先知） dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 zài 在 hòu lái 后来 cái 才 màn màn 慢慢 bèi 被 biān zuǎn 编纂 wán chéng 完成（ fó zǔ 佛祖 de 的 zhù zuò 著作 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 biān zuǎn 编纂 wán bì 完毕）。
mǒu 某 tiān 天， wǒ 我 yòu 又 fā xiàn 发现 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 gēng xīn 更新 qǐng qiú 请求 zài 在 mǎn 满 píng mù 屏幕 de 的 huàng dang 晃荡。
jiù 就 xiàng 像《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 lǐ 里 de 的 mǎ dì 马蒂 yí yàng 一样， ruì 瑞 chú le 除了 tā 她 jiān shǒu 坚守 de 的 dào dé 道德 quán wēi 权威 wài 外， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lì liang 力量。
mǒu nián 某年 là yuè 腊月 èr shí wǔ 二十五， shuāi lǎo 衰老 de 的 dé shēng 德生（ Tokufu ） duì 对 dì zǐ 弟子 shuō 说： “ míng nián 明年 wǒ 我 jiù 就 bú zài le 不在了， suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 jīn nián 今年 yào 要 shàn dài 善待 yú wǒ 于我。 ”
huí shōu 回收 lì yòng 利用。 qīng sōng 轻松 yí xià 一下 kàn kan 看看 chá huā 茶花 ài hào zhě 爱好者 de 的 yì xiē 一些 jiā jū yòng pǐn 家居用品 zhī 之 xún huán 循环 lì yòng 利用。
lù tòu 路透 bō shì dùn 波士顿 12 yuè 月 10 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 duō yuán huà 多元化 zhì zào shāng 制造商 lián hé 联合 kē jì 科技 ( United Technologies ) ( UTX . N : háng qíng 行情 ) yù qī 预期 míng nián 明年 huò lì 获利 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 yuē 约 10% , dé yì 得益 yú yī 于一 nián yǐ lái 年以来 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 jié běn 节本 cuò shī 措施 kāi shǐ 开始 dài lái 带来 huí bào 回报 , jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 fù sū 复苏 réng 仍 " bú què dìng 不确定 " .
huí xuán 回旋 chù 处 rù kǒu 入口 rú 如 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 xíng chē 行车 shí 时， chú fēi 除非 yǒu 有 jiāo tōng biāo zhì 交通标志 jí 及 dào lù 道路 biāo jì 标记 lìng 另 zuò 作 zhǐ shì 指示， fǒu zé 否则 yīng 应 yī xún 依循 shí 实 suǒ 所 shì 示 de 的 xíng chē 行车 lù 路 xiàng qián 向前 shǐ 驶。
lù tòu shè 路透社 běi jīng 北京 bào dào 报道： zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 zài 在 bèi 被 nán yǒu 男友 guò fèn 过分 rè qíng 热情 de 的 qīng 轻 wěn 吻 dǎo zhì 导致 ěr mó 耳膜 pò liè 破裂， zhì shǐ 致使 tīng lì 听力 bù fen 部分 sàng shī 丧失。 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhōu yī 周一 bào dào 报道。
huí lai 回来 shí 时 tā 他 chuán dá 传达 zhǔ rén 主人 de 的 mìng lìng 命令， sī tǎ bù sī 斯塔布斯 xiān sheng 先生 tóng 同 nà ge 那个 nián qīng 年轻 fù rén 妇人 lì jí 立即 dào 到 shū zhāi 书斋 qù 去。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 qǐ míng xīng 启明星。
huí móu 回眸 jiān 间 shí jiān 时间 bù 不 shì 似 duō qíng 多情 de 的 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， liú xià 留下 le 了 zhè 这 liáo rào 缭绕 hóng chén 红尘， liú xià 留下 le 了 zhè 这 bàn shì 半世 rén shēng 人生， liú xià 留下 le 了 yī 一 zūn 樽 jiāng yuè 江月。
mǒu 某 huò bì 货币 bèi 被 chéng 承 rèn kě 认可 zuò wéi 作为 chǔ bèi huò bì 储备货币 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 xī fāng guó jiā 西方国家 bǐ rú 比如 měi guó 美国 gòu mǎi 购买 le 了 yǐ 以 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 de 的 zhài quàn 债券 bìng 并 yǐ 以 shì cháng jià gé 市场价格 chū shòu 出售。
jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的， zhè 这 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 néng 能 zài 在 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 de 的 jiā lǐ 家里 tīng dào 听到 de 的 xiào huà 笑话。
rǎn liào 染料 suǒ yǐn 索引 zhōng 中 dìng yì 定义 yuán 原 shā 纱 rǎn sè 染色 shì 是 xiǎo 小 jī tuán 基团 de 的 tài 酞 qíng 氰 huà hé wù 化合物， qí 其 yòng yú 用于 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 yìn huā 印花。
huí dá 回答 zhè xiē 这些 huò shì 或是 nà xiē 那些 wèn tí 问题 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 " diū shī 丢失 " le 了 nǎ 哪 zhòng 种 jué sè 角色 / guó jì xiàng qí 国际象棋 qí zǐ 棋子 / huà xué yuán sù 化学元素。
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 shì jiàn 事件， bǐ rú 比如 fā shēng 发生 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 de 的 shì jiàn 事件。
róu hé 柔和 rú 如 bái là 白蜡， què 却 yòu 又 cū bǐ 粗鄙 dé 得 kě hèn 可恨；

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 gè rén 个人 ér yán 而言， bèi gào 被告 zhī 知 juē 撅 zhe 着 zuǐ 嘴 jìng zuò 静坐 jiù 就 néng 能 xìng fú 幸福 shí zài 实在 shì 是 hěn 很 méi 没 shuō fú lì 说服力。
jiù 就 zhōng guó 中国 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 zhè 这 bō 波 niú shì 牛市 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 wǎn 晚 le 了 yī nián 一年， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 yǒu qián lì 有潜力 zài 再 chí xù 持续 jǐ nián 几年。
jiù 就 lí shuǐ 丽水 hé 和 qú zhōu 衢州 liǎng 两 shì 市 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 shēng tài xíng 生态型 chǎn yè 产业 tí chū jiàn yì 提出建议。
lù tòu 路透 běi jīng 北京 12 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - zhōng guó 中国 zhōu èr 周二 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 wéi jī jiě mì 维基解密 pī lù 披露 de 的 měi guó 美国 wài jiāo 外交 mì diàn 密电 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 zhōng měi guān jì 中美关系。
huí yì 回忆 xíng wéi 行为 hé 和 gǎn zhī 感知 xíng wéi 行为 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jù dà 巨大 de 的 mó shì 模式 kě 可 xuǎn jí 选集 zhōng 中 tàn chá 探查 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
zǐ 子 jīn 衿 bù yóu de 不由得 yòu 又 xiǎng qǐ 想起 le 了 líng ào 凌傲 de 的 nà wèi 那位 yāo 妖 dé 得 guò huǒ 过火 de 的 chú chuāng 橱窗 shè jì shī 设计师 tāng mǐ liǔ 汤米柳。
jiù 就 xiē 些 dōu 都 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 fù yǔ 赋予， cóng 从 jiē shòu 接受 nà 那 yī 一 shēn fèn 身份 de 的 shí kè 时刻， shēn fèn 身份 shàng mian 上面 suǒ 所 bēi fù 背负 de 的 zé rèn 责任 yě 也 yí bìng 一并 fù 赋 gěi 给 nǐ 你 le 了。
mǒu wèi 某位 cái féng 裁缝 lì yòng 利用 pí chǐ 皮尺 wèi 为 gù kè 顾客 liáng shēn 量身。 tā 他 de 的 pí chǐ 皮尺 yí shī 遗失 le 了。
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 3 yuè 月 12 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国、 yǐ sè liè 以色列、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 yǐ jí 以及 bó liú 帛琉 yǒu 有 hé 何 gòng tóng diǎn 共同点 ?
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 dāng 当 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的。
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 hē 喝 guò bàn 过半 wǎn 碗 jiǔ 酒， zhàng hóng 涨红 de 的 liǎn sè 脸色 jiàn jiàn 渐渐 fù 复 le 了 yuán 原， páng rén 旁人 biàn 便 yòu 又 wèn dào 问道， “ kǒng yǐ jǐ 孔乙己， nǐ 你 dàng zhēn 当真 rèn shi 认识 zì 字 má 么？ ”
mǒu chù 某处 mǒu rén 某人 zài 在 huì yì shì 会议室 lǐ 里 ná 拿 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西， ér 而 gōng chéng shī 工程师 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 rú tóng 如同 zhèng zài 正在 dà biàn 大便 yí yàng 一样 kě xiào 可笑。
huí xiǎng 回想 xià 下 zài 在 yí gè 一个 shí tǐ 实体 shāng diàn 商店 zhōng 中 diàn yuán 店员 hé 和 gù kè 顾客 zhī jiān 之间 diǎn xíng 典型 de 的 jiāo hù 交互 qíng jǐng 情景： gù kè 顾客 zǒu jìn 走进 shāng diàn 商店 kāi shǐ 开始 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， zhè ge 这个 shí hou 时候， diàn yuán 店员 huì 会 wèn 问： “ qǐng wèn 请问 nín 您 xū yào 需要 shén me 什么？ ”
kǒng zǐ 孔子、 fó zǔ 佛祖 hé 和 mó hē 摩诃 pí 毗 luó 罗（ qí nà jiāo 耆那教 de 的 xiān zhī 先知） dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 gōng yuán qián 公元前 6 shì jì 世纪， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 zài 在 hòu lái 后来 cái 才 màn màn 慢慢 bèi 被 biān zuǎn 编纂 wán chéng 完成（ fó zǔ 佛祖 de 的 zhù zuò 著作 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 biān zuǎn 编纂 wán bì 完毕）。
mǒu 某 tiān 天， wǒ 我 yòu 又 fā xiàn 发现 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 gēng xīn 更新 qǐng qiú 请求 zài 在 mǎn 满 píng mù 屏幕 de 的 huàng dang 晃荡。
jiù 就 xiàng 像《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 lǐ 里 de 的 mǎ dì 马蒂 yí yàng 一样， ruì 瑞 chú le 除了 tā 她 jiān shǒu 坚守 de 的 dào dé 道德 quán wēi 权威 wài 外， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lì liang 力量。
mǒu nián 某年 là yuè 腊月 èr shí wǔ 二十五， shuāi lǎo 衰老 de 的 dé shēng 德生（ Tokufu ） duì 对 dì zǐ 弟子 shuō 说： “ míng nián 明年 wǒ 我 jiù 就 bú zài le 不在了， suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 jīn nián 今年 yào 要 shàn dài 善待 yú wǒ 于我。 ”
huí shōu 回收 lì yòng 利用。 qīng sōng 轻松 yí xià 一下 kàn kan 看看 chá huā 茶花 ài hào zhě 爱好者 de 的 yì xiē 一些 jiā jū yòng pǐn 家居用品 zhī 之 xún huán 循环 lì yòng 利用。
lù tòu 路透 bō shì dùn 波士顿 12 yuè 月 10 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 duō yuán huà 多元化 zhì zào shāng 制造商 lián hé 联合 kē jì 科技 ( United Technologies ) ( UTX . N : háng qíng 行情 ) yù qī 预期 míng nián 明年 huò lì 获利 jiāng 将 zēng zhǎng 增长 yuē 约 10% , dé yì 得益 yú yī 于一 nián yǐ lái 年以来 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 jié běn 节本 cuò shī 措施 kāi shǐ 开始 dài lái 带来 huí bào 回报 , jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 fù sū 复苏 réng 仍 " bú què dìng 不确定 " .
huí xuán 回旋 chù 处 rù kǒu 入口 rú 如 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 xíng chē 行车 shí 时， chú fēi 除非 yǒu 有 jiāo tōng biāo zhì 交通标志 jí 及 dào lù 道路 biāo jì 标记 lìng 另 zuò 作 zhǐ shì 指示， fǒu zé 否则 yīng 应 yī xún 依循 shí 实 suǒ 所 shì 示 de 的 xíng chē 行车 lù 路 xiàng qián 向前 shǐ 驶。
lù tòu shè 路透社 běi jīng 北京 bào dào 报道： zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 zài 在 bèi 被 nán yǒu 男友 guò fèn 过分 rè qíng 热情 de 的 qīng 轻 wěn 吻 dǎo zhì 导致 ěr mó 耳膜 pò liè 破裂， zhì shǐ 致使 tīng lì 听力 bù fen 部分 sàng shī 丧失。 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhōu yī 周一 bào dào 报道。
huí lai 回来 shí 时 tā 他 chuán dá 传达 zhǔ rén 主人 de 的 mìng lìng 命令， sī tǎ bù sī 斯塔布斯 xiān sheng 先生 tóng 同 nà ge 那个 nián qīng 年轻 fù rén 妇人 lì jí 立即 dào 到 shū zhāi 书斋 qù 去。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 qǐ míng xīng 启明星。
huí móu 回眸 jiān 间 shí jiān 时间 bù 不 shì 似 duō qíng 多情 de 的 qiǎo rán 悄然 lí qù 离去， liú xià 留下 le 了 zhè 这 liáo rào 缭绕 hóng chén 红尘， liú xià 留下 le 了 zhè 这 bàn shì 半世 rén shēng 人生， liú xià 留下 le 了 yī 一 zūn 樽 jiāng yuè 江月。
mǒu 某 huò bì 货币 bèi 被 chéng 承 rèn kě 认可 zuò wéi 作为 chǔ bèi huò bì 储备货币 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 xī fāng guó jiā 西方国家 bǐ rú 比如 měi guó 美国 gòu mǎi 购买 le 了 yǐ 以 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 de 的 zhài quàn 债券 bìng 并 yǐ 以 shì cháng jià gé 市场价格 chū shòu 出售。
jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的， zhè 这 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 néng 能 zài 在 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 de 的 jiā lǐ 家里 tīng dào 听到 de 的 xiào huà 笑话。
rǎn liào 染料 suǒ yǐn 索引 zhōng 中 dìng yì 定义 yuán 原 shā 纱 rǎn sè 染色 shì 是 xiǎo 小 jī tuán 基团 de 的 tài 酞 qíng 氰 huà hé wù 化合物， qí 其 yòng yú 用于 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 yìn huā 印花。
huí dá 回答 zhè xiē 这些 huò shì 或是 nà xiē 那些 wèn tí 问题 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 " diū shī 丢失 " le 了 nǎ 哪 zhòng 种 jué sè 角色 / guó jì xiàng qí 国际象棋 qí zǐ 棋子 / huà xué yuán sù 化学元素。
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 tí dào 提到 de 的， què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 shì jiàn 事件， bǐ rú 比如 fā shēng 发生 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 de 的 shì jiàn 事件。
róu hé 柔和 rú 如 bái là 白蜡， què 却 yòu 又 cū bǐ 粗鄙 dé 得 kě hèn 可恨；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子