ประโยคภาษาจีน- 就像世行行长喜欢讲的该行管理着用于共同目的的共同基金中文句子 (367138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng 像 shì háng 世行 háng zhǎng 行长 xǐ huan 喜欢 jiǎng 讲 de 的， gāi xíng 该行 guǎn lǐ 管理 zhe 着 “ yòng yú 用于 gòng tóng 共同 mù dì 目的 de 的 gòng tóng jī jīn 共同基金 ” 。
The bank manages “common funds for common purposes”, as its president likes to say.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhù míng 著名 de 的 bīng shū 兵书《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》 zǒng jié 总结 de 的 nà yàng 那样，知己知彼，百战不殆。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 rén 人 bǎo chí 保持 kāi xīn 开心 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 mìng yùn 命运 dà bù fen 大部分 shì 是 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 它 chāo yuè 超越 le 了 wǒ men de 我们的 hūn lǐ 婚礼， yě 也 chāo yuè 超越 le 了 wǒ men 我们 hái zi 孩子 chū shēng 出生 de 的 nà 那 kè 刻， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 yí bèi zi 一辈子 qù 去 qìng zhù 庆祝 zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻。
mǒu zhǒng 某种 jīn sī yàn 金丝燕， dà gài 大概 shì 是 duǎn zuǐ jīn sī yàn 短嘴金丝燕。
huí huǒ 回火 zuò yè 作业 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 wèi 为 shèn tàn tǐ 渗碳体 xī chū 析出 hé 和 níng jù 凝聚 huò 或 jù jiē 聚结 de 的 guò chéng 过程。
huí dá 回答 yī 一： huáng tiān hòu tǔ 皇天后土。
jiù 就 xiàng 像 hēng lì 亨利 jī xīn gé 基辛格 zài 在《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 lǐ miàn 里面 xiě dào 写道 de 的 yí yàng 一样， bǐ sī mài 俾斯麦 de 的 bā fāng 八方 lián hé 联合 le 了 mào sì 貌似 gū lì 孤立 de 的 lì liang 力量， chāo guò 超过 le 了 rèn hé 任何 yì shí xíng tài 意识形态。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 12 yuè 月 23 rì diàn 日电 - - - duō shù 多数 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 dū huì 都会 xī wàng 希望 wàng jì 忘记 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 2008 nián 年 - - jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 běn 本 kě 可 yǒu 有 bù shǎo 不少 fèi yòng 费用 shōu rù 收入 jìn zhàng 进账 .
gān jú 柑桔 shì 是 jiāng xī shěng 江西省 nán fēng xiàn 南丰县 shēng wù 生物 zī yuán 资源 zhōng 中 shí fēn 十分 yǒu tè sè 有特色 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ yán lùn 言论 dǔ shí 笃实 de 的 rén 人 cháng shòu 常受 zàn xǔ 赞许， zhè zhǒng 这种 rén 人 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jūn zǐ 君子 ne 呢？
jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的， zhè 这 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 néng 能 zài 在 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 de 的 jiā lǐ 家里 tīng dào 听到 de 的 xiào huà 笑话。
kǒng zǐ shǒu 孔子首 kāi 开 sī rén 私人 jiǎng xué 讲学 zhī fēng 之风， xiàng 向 mín jiān 民间 pǔ jí 普及 jiào yù 教育， chéng wéi 成为 zhōng guó lì shǐ 中国历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 rén gé 人格 dú lì 独立 de 的 jiào shī 教师， chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jiào yù jiā 教育家 zhī yī 之一。
rǎn zhǐ 染指 hóng xiá 红霞 de 的 lèi hén 泪痕 què 却 yòng 用 wǔ 五 qiān nián 千年 de 的 wén míng 文明 liàn jiù 炼就 yí gè 一个 yǒng bù 永不 fù mò 覆没 de 的 guǐ 鬼 líng 灵， zài 在 xióng wěi 雄伟 de 的 hǒu jiào shēng 吼叫声 lǐ 里 yóu rú 犹如 chōu chū 抽出 jīn gǔ 筋骨 de 的 dǒu sǒu 抖擞 lìng rén 令人 hú sù 觳觫。
jiù 就 xiàng 像 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， nǐ 你 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 jiǎn chá 检查 nǐ 你 zhèng zài 正在 fēn xī 分析 de 的 zhàn diǎn 站点。
huí dá 回答 zhè xiē 这些 huò shì 或是 nà xiē 那些 wèn tí 问题 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 " diū shī 丢失 " le 了 nǎ 哪 zhòng 种 jué sè 角色 / guó jì xiàng qí 国际象棋 qí zǐ 棋子 / huà xué yuán sù 化学元素。
lù tòu 路透 xī bān yá 西班牙 xī hóng 希洪 7 yuè 月 14 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 Martin Roberts ） - - - yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 Ào gé sī 奥格斯・ táng nà dé 唐纳德（ AngusDonald ） chēng 称， luó bīn hàn 罗宾汉 qí shí 其实 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 hēi bāng lǎo dà 黑帮老大， ér 而 bìng fēi 并非 shì rén 世人 shú xī 熟悉 de 的 chū shēn 出身 guì zú 贵族 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 xíng xiàng 形象。
kǒng lín 孔林 zài 在 mù jī shì 木基市 de 的 yī 一 suǒ 所 bù duì 部队 yī yuàn 医院 dāng 当 ái zhèng 癌症 yī shēng 医生。 jīn nián 今年 xià tiān 夏天， yī yuàn 医院 lǐng dǎo 领导 yòu 又 gěi 给 tā 他 xīn kāi 新开 le 了 yī 一 fēng 封 jiàn yì 建议 lí hūn 离婚 de 的 jiē 掲 shì 示 bǎn 板 jiè shào xìn 介绍信。
huí bì 回避 sòng 送 yī fu 衣服、 xiāng shuǐ 香水。
yùn fù 孕妇 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 bú yào 不要 chū mén 出门， huò zhě 或者 yīng gāi 应该 “ jǐn shèn 谨慎 ” wài chū 外出 huò zhě 或者 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 bì xū 必须 de shí hòu 的时候 " cái 才 chū mén 出门。
jiù 就 xiàng 像 qiē huàn 切换 diàn shì 电视 pín dào 频道 yí yàng 一样， nǐ 你 xū yào 需要 suí shí 随时 zhuǎn biàn 转变 cè lüè 策略 zhí dào 直到 jiě jué 解决 dān yōu 担忧 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
róu 柔 làng 浪 xì nòng 戏弄 zhe 着 wǒ 我， yí huì r 一会儿 bǎ 把 wǒ 我 jǔ 举 xiàng 向 yán jiāo 岩礁 biǎo miàn 表面 le 了， mǎ shàng 马上 yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
zì tóu 字头、 zì 字 fù 腹、 zì wěi 字尾 sān zhě 三者 de 的 fā shēng 发声 yīng 应 yǔ 与 yǔ yīn 语音 liǎng 两 fāng miàn 方面 tóng shí 同时 xùn liàn 训练， bù kě 不可 hū shì 忽视 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
jiù 就 xiàng 像 chī 吃 rén xíng 人形 jiāng bǐng 姜饼 jí 及 xiǎo 小 xióng 熊 xiàng pí táng 橡皮糖 yí yàng 一样， chī 吃 huáng chóng 蝗虫 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境， shì 是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tóu 头 ne 呢， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tuǐ 腿？
huí gù 回顾 qī nèi 期内， jí tuán 集团 de 的 shōu yì 收益、 máo lì 毛利、 chún lì 纯利 dōu 都 yǒu 有 wěn jiàn 稳健 de 的 zēng zhǎng 增长。
guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 lǚ guǎn 旅馆 zhí yuán 职员 hé 和 bào bó 鲍勃 hěn 很 shú 熟， cháo 朝 tā 他 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎。
huí shǒu 回首 zuó rì 昨日， qīng chūn 青春 jī yáng 激扬， dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
zì miàn 字面 shàng 上 yǒu yì yì 有意义 de 的 yīn yì cí 音译词 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù shì 就是 yīn 音 yì 意 jiān 兼 yì 译 de 的 wài lái cí 外来词。
tiào zao 跳蚤 hé 和 bì shī 壁虱 bì 必 xū yào 须要 yǎo 咬 dào 到 wǒ de 我的 chǒng wù 宠物， zǎo 蚤 bú dào 不到 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zuò yòng 作用 ma 吗 ? 。
yīn 因 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 tā 他 biàn de 变得 diū sān là sì 丢三落四 de 的。
chá xún 查寻， sǎo chú jī 扫除机 kàn jiàn 看见 le 了 xié è 邪恶 de 的 jiào shì 教士 mái zàng 埋葬 le 了 yǔ 与 zhēn bǎo 珍宝 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 rén 人 de 的 gǔ gé 骨骼。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhù míng 著名 de 的 bīng shū 兵书《 sūn zǐ bīng fǎ 孙子兵法》 zǒng jié 总结 de 的 nà yàng 那样，知己知彼，百战不殆。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 rén 人 bǎo chí 保持 kāi xīn 开心 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 de 的 mìng yùn 命运 dà bù fen 大部分 shì 是 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的。
mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tā 它 chāo yuè 超越 le 了 wǒ men de 我们的 hūn lǐ 婚礼， yě 也 chāo yuè 超越 le 了 wǒ men 我们 hái zi 孩子 chū shēng 出生 de 的 nà 那 kè 刻， yīn wèi 因为 tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 yí bèi zi 一辈子 qù 去 qìng zhù 庆祝 zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻。
mǒu zhǒng 某种 jīn sī yàn 金丝燕， dà gài 大概 shì 是 duǎn zuǐ jīn sī yàn 短嘴金丝燕。
huí huǒ 回火 zuò yè 作业 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 wèi 为 shèn tàn tǐ 渗碳体 xī chū 析出 hé 和 níng jù 凝聚 huò 或 jù jiē 聚结 de 的 guò chéng 过程。
huí dá 回答 yī 一： huáng tiān hòu tǔ 皇天后土。
jiù 就 xiàng 像 hēng lì 亨利 jī xīn gé 基辛格 zài 在《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》 lǐ miàn 里面 xiě dào 写道 de 的 yí yàng 一样， bǐ sī mài 俾斯麦 de 的 bā fāng 八方 lián hé 联合 le 了 mào sì 貌似 gū lì 孤立 de 的 lì liang 力量， chāo guò 超过 le 了 rèn hé 任何 yì shí xíng tài 意识形态。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 12 yuè 月 23 rì diàn 日电 - - - duō shù 多数 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 dū huì 都会 xī wàng 希望 wàng jì 忘记 duō zāi duō nàn 多灾多难 de 的 2008 nián 年 - - jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 běn 本 kě 可 yǒu 有 bù shǎo 不少 fèi yòng 费用 shōu rù 收入 jìn zhàng 进账 .
gān jú 柑桔 shì 是 jiāng xī shěng 江西省 nán fēng xiàn 南丰县 shēng wù 生物 zī yuán 资源 zhōng 中 shí fēn 十分 yǒu tè sè 有特色 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ yán lùn 言论 dǔ shí 笃实 de 的 rén 人 cháng shòu 常受 zàn xǔ 赞许， zhè zhǒng 这种 rén 人 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jūn zǐ 君子 ne 呢？
jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的， zhè 这 tīng qi lai 听起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 néng 能 zài 在 wèi yú 位于 bā lí 巴黎 de 的 jiā lǐ 家里 tīng dào 听到 de 的 xiào huà 笑话。
kǒng zǐ shǒu 孔子首 kāi 开 sī rén 私人 jiǎng xué 讲学 zhī fēng 之风， xiàng 向 mín jiān 民间 pǔ jí 普及 jiào yù 教育， chéng wéi 成为 zhōng guó lì shǐ 中国历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 rén gé 人格 dú lì 独立 de 的 jiào shī 教师， chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jiào yù jiā 教育家 zhī yī 之一。
rǎn zhǐ 染指 hóng xiá 红霞 de 的 lèi hén 泪痕 què 却 yòng 用 wǔ 五 qiān nián 千年 de 的 wén míng 文明 liàn jiù 炼就 yí gè 一个 yǒng bù 永不 fù mò 覆没 de 的 guǐ 鬼 líng 灵， zài 在 xióng wěi 雄伟 de 的 hǒu jiào shēng 吼叫声 lǐ 里 yóu rú 犹如 chōu chū 抽出 jīn gǔ 筋骨 de 的 dǒu sǒu 抖擞 lìng rén 令人 hú sù 觳觫。
jiù 就 xiàng 像 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 yí yàng 一样， nǐ 你 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì qing 事情 shì 是 jiǎn chá 检查 nǐ 你 zhèng zài 正在 fēn xī 分析 de 的 zhàn diǎn 站点。
huí dá 回答 zhè xiē 这些 huò shì 或是 nà xiē 那些 wèn tí 问题 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 " diū shī 丢失 " le 了 nǎ 哪 zhòng 种 jué sè 角色 / guó jì xiàng qí 国际象棋 qí zǐ 棋子 / huà xué yuán sù 化学元素。
lù tòu 路透 xī bān yá 西班牙 xī hóng 希洪 7 yuè 月 14 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 Martin Roberts ） - - - yīng guó 英国 xiǎo shuō jiā 小说家 Ào gé sī 奥格斯・ táng nà dé 唐纳德（ AngusDonald ） chēng 称， luó bīn hàn 罗宾汉 qí shí 其实 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 hēi bāng lǎo dà 黑帮老大， ér 而 bìng fēi 并非 shì rén 世人 shú xī 熟悉 de 的 chū shēn 出身 guì zú 贵族 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 xíng xiàng 形象。
kǒng lín 孔林 zài 在 mù jī shì 木基市 de 的 yī 一 suǒ 所 bù duì 部队 yī yuàn 医院 dāng 当 ái zhèng 癌症 yī shēng 医生。 jīn nián 今年 xià tiān 夏天， yī yuàn 医院 lǐng dǎo 领导 yòu 又 gěi 给 tā 他 xīn kāi 新开 le 了 yī 一 fēng 封 jiàn yì 建议 lí hūn 离婚 de 的 jiē 掲 shì 示 bǎn 板 jiè shào xìn 介绍信。
huí bì 回避 sòng 送 yī fu 衣服、 xiāng shuǐ 香水。
yùn fù 孕妇 men 们 bèi gào 被告 zhī 知 bú yào 不要 chū mén 出门， huò zhě 或者 yīng gāi 应该 “ jǐn shèn 谨慎 ” wài chū 外出 huò zhě 或者 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 bì xū 必须 de shí hòu 的时候 " cái 才 chū mén 出门。
jiù 就 xiàng 像 qiē huàn 切换 diàn shì 电视 pín dào 频道 yí yàng 一样， nǐ 你 xū yào 需要 suí shí 随时 zhuǎn biàn 转变 cè lüè 策略 zhí dào 直到 jiě jué 解决 dān yōu 担忧 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
róu 柔 làng 浪 xì nòng 戏弄 zhe 着 wǒ 我， yí huì r 一会儿 bǎ 把 wǒ 我 jǔ 举 xiàng 向 yán jiāo 岩礁 biǎo miàn 表面 le 了， mǎ shàng 马上 yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
zì tóu 字头、 zì 字 fù 腹、 zì wěi 字尾 sān zhě 三者 de 的 fā shēng 发声 yīng 应 yǔ 与 yǔ yīn 语音 liǎng 两 fāng miàn 方面 tóng shí 同时 xùn liàn 训练， bù kě 不可 hū shì 忽视 rèn hé 任何 yì fāng 一方。
jiù 就 xiàng 像 chī 吃 rén xíng 人形 jiāng bǐng 姜饼 jí 及 xiǎo 小 xióng 熊 xiàng pí táng 橡皮糖 yí yàng 一样， chī 吃 huáng chóng 蝗虫 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 gān gà 尴尬 de 的 chǔ jìng 处境， shì 是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tóu 头 ne 呢， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 tā 它 de 的 tuǐ 腿？
huí gù 回顾 qī nèi 期内， jí tuán 集团 de 的 shōu yì 收益、 máo lì 毛利、 chún lì 纯利 dōu 都 yǒu 有 wěn jiàn 稳健 de 的 zēng zhǎng 增长。
guì tái 柜台 hòu 后 miàn dī 面的 lǚ guǎn 旅馆 zhí yuán 职员 hé 和 bào bó 鲍勃 hěn 很 shú 熟， cháo 朝 tā 他 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎。
huí shǒu 回首 zuó rì 昨日， qīng chūn 青春 jī yáng 激扬， dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
zì miàn 字面 shàng 上 yǒu yì yì 有意义 de 的 yīn yì cí 音译词 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù shì 就是 yīn 音 yì 意 jiān 兼 yì 译 de 的 wài lái cí 外来词。
tiào zao 跳蚤 hé 和 bì shī 壁虱 bì 必 xū yào 须要 yǎo 咬 dào 到 wǒ de 我的 chǒng wù 宠物， zǎo 蚤 bú dào 不到 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zuò yòng 作用 ma 吗 ? 。
yīn 因 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 tā 他 biàn de 变得 diū sān là sì 丢三落四 de 的。
chá xún 查寻， sǎo chú jī 扫除机 kàn jiàn 看见 le 了 xié è 邪恶 de 的 jiào shì 教士 mái zàng 埋葬 le 了 yǔ 与 zhēn bǎo 珍宝 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 rén 人 de 的 gǔ gé 骨骼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子