ประโยคภาษาจีน- 路遥千里难断相思人虽不至心向往之中文句子 (367638) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lù yáo 路遥 qiān lǐ 千里， nán 难 duàn 断 xiāng sī 相思。 rén 人 suī 虽 bù 不 zhì 至， xīn xiàng wǎng zhī 心向往之。
Although the person does not come, the heart is yearning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lù miàn 路面 zhān mǎn 沾满 le 了 pǎi jī pào 迫击炮 hōng zhà 轰炸 hòu 后 liú xià 留下 de 的 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 hòu 厚 de 的 hén jì 痕迹。
jiù 就 xiàng 像 jù zhōng 剧中 hǎi 海 píng 萍 suǒ shuō 所说 de 的， yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 jǐ fēn 几分 zī sè 姿色， bàng 傍 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 de 的 nán rén 男人， shěng 省 xià 下 le 了 shí jǐ 十几 èr shí 二十 nián 年 de 的 fèn dǒu shǐ 奋斗史， bǐ 比 bié ren 别人 yōu xiān 优先 pá 爬 dào 到 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 gāo dù 高度。
jiù 就 xiàng 像 běi měi 北美 de 的 liè bào 猎豹 yǔ 与 měi zhōu shī 美洲狮 yí yàng 一样， lǎo hǔ 老虎 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫， jiān bù róng fà 间不容发。
zì diǎn 字典 lǐ 里 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 cí 词 chēng wéi 称为 fù hé cí 复合词。
zì 字 yuè tíng 岳庭， shàn huà 善化 rén 人。 qián lóng 乾隆 jiǎ wǔ 甲午 jǔ rén 举人， guān lóng píng 官隆平 zhī xiàn 知县。
huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 120 lì 例 yīn 因 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 kàng 亢 jìn xíng 进行 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 cì 次 quán 全 qiē chú shù 切除术 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料， tàn tǎo 探讨 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生 yuán yīn 原因 hé 和 yù fáng cuò shī 预防措施。
tiào 跳 xià 下 lái zì 来自 yá zhuāng 芽庄 de 的 kuài tǐng 快艇， zài 在 yuè nán 越南 de 的 zhōng nán bù 中南部 hǎi àn 海岸 shàng 上 gǎn shòu 感受 zhè 这 piàn 片 tiān táng 天堂。
jiù 就 xiàng 像 tóng xìng xiāng chì 同性相斥， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 cháng nèi 场内 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng dà 强大 chì lì 斥力 zú yǐ 足以 gǎi biàn 改变 jīn shǔ 金属 de 的 xíng zhuàng 形状。
guì tái 柜台 nèi qín 内勤 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 wài qín 外勤 yóu dì 邮递 yè wù 业务 rén yuán 人员 zé 则 shì 是 cǐ cì 此次 zhāo kǎo 招考 xū qiú 需求 de 的 zuì dà 最大 zōng 宗。
zì 字 zé mín 泽民， qú zhōu 衢州 jiāng tóng 江同（ jīn 今 shǔ 属 zhè jiāng 浙江） rén 人。
tiào sǎn 跳伞 zhě 者 dà dǎn 大胆 de 的 mào xiǎn 冒险 dòng zuò 动作 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 yí yàng 一样， kuài sù 快速 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 yǒu 有 duō ge 多个 mén 门， huá dòng shì 滑动式 dǎ kāi 打开， chē xiāng 车厢 dǐ 底 hé 和 yuè tái 月台 qí píng 齐平， fāng biàn 方便 yīng ér 婴儿 tuī chē 推车 hé 和 lǎo nián 老年 chéng kè 乘客 shàng xià 上下。
zì fú chuàn 字符串 VERB jiāng 将 zuò wéi 作为 xiū shì yǔ 修饰语 dòng zuò 动作 de 的 zhàn wèi 占位 fú 符。
huí shǒu 回首 zài 在 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 dù guò 度过 de 的 liǎng 两 nián 年 duō 多 shí jiān 时间， qīng tóng 青桐 rú jīn 如今 néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 jiào wéi 较为 chāo rán 超然 de 的 guān chá zhě 观察者 tài du 态度。
tiào wǔ 跳舞 yì wèi zhe 意味着 chuān shang 穿上 nǐ de 你的 jǐn shēn 紧身 wǔ 舞 yī 衣， dài shang 戴上 nuǎn 暖 tuǐ 腿 tào 套， xiān 先 zuò 做 6 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 rè shēn 热身 yùn dòng 运动， rán hòu 然后 liàn 练 5 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 bā lěi 芭蕾， 4 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jué shì wǔ 爵士舞。
zì 字 miàn dī 面的 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴 “ zī zhì tōng jiàn 资治通鉴， yǐ 以 xié zhù 协助 zhèng fǔ 政府 ” ） shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 cān kǎo 参考 zī xún 咨询 gōng zuò 工作 zhōng 中 shǐ xué 史学， fā biǎo 发表 yú 于 1084 nián 年， gēn jù 根据 xíng shì 形式 de 的 biān nián shǐ 编年史。
jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人， zài 在 nà 那 yī kè 一刻 zhī qián 之前 tā 他 dōu 都 yì zhí 一直 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 zhe 着， bèi 被 jiā rén 家人 péi bàn 陪伴 zhe 着 bìng 并 bèi 被 yán gé 严格 de 地 guǎn zhì 管制 zhe 着。
chá chū 查出 shì 是 shén me 什么 xiōng qì 凶器 le 了 ma 么？
yīn 因 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 tā 他 biàn de 变得 diū sān là sì 丢三落四 de 的。
jī shēn 跻身 héng chén 横陈 de 的 ròu tǐ 肉体、 yǐ 以 shēn tǐ 身体 lǐng lüè 领略 rén shēng 人生， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 shǐ 使 rén yì 人意 shí 识 dào 到 ròu tǐ 肉体 shì 是 yǒu 有 hán yì 涵义、 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的， ér qiě 而且 — — gū wàng yán zhī 姑妄言之 — — ròu tǐ 肉体 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xīn si 心思。
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
cún zài 存在 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 yì tí 议题， dàn 但 bù kě 不可 kāi dào chē 开倒车， yě bù 也不 cún zài 存在 sī xíng 私刑。
yīn wèi 因为 HL7 jià gòu 架构 shì 是 fù hé 复合 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǔ jiàn 组件 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： “ gǒu 狗 máo 毛 huì 会 zhān 粘 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shàng 上， chú le 除了 gǒu 狗 gǒu 狗 yǐ wài 以外。 ”
chá ěr sī dùn 查尔斯顿 shēng chǎn 生产 diàn qīng 靛青 bìng yǒu 并有 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 gǎng kǒu 港口， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 jū zhù 居住。
tī jiàn zǐ 踢毽子、 tiào fáng zi 跳房子、 kàn 看 xiǎo rén shū 小人书、 dǎ 打 bō li 玻璃 dàn zhū 弹珠 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 cháng wán 常玩 de 的 yóu xì 游戏。
sūn zhōng shān 孙中山 yǔ 与 bào luó tíng 鲍罗廷 de 的 jiāo wǎng 交往， shì 是 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 qián qī 前期， zhōng É 中俄 liǎng guó 两国、 lián gòng 联共（ bù 布） hé 和 gòng chǎn guó jì 共产国际 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 yī 一 duàn 段 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 suō yǐng 缩影。
shēn shang 身上 dài 带 zhe 着 néng 能 jiáo 嚼 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如： kǒu xiāng táng 口香糖、 táng guǒ 糖果、 xī guǎn 吸管、 hú luó bo 胡萝卜 děng 等
yīn wèi 因为 yì qún 一群 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 fǎn kàng zhě 反抗者 miàn duì 面对 zhe 着 bào zhèng 暴政 fèn yǒng 奋勇 fǎn jī 反击， tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 tā men 他们 yòng 用 lā jī 垃圾 fèi liào 废料 zǔ zhuāng 组装 chū lái 出来 de 的 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人。
sūn qí féng 孙奇逢 yǔ 与 chéng zhū 程朱 de 的 “ dào tǒng 道统 ” lùn 论 dà bù xiāng tóng 大不相同， tā 他 rèn wéi 认为 “ dào tǒng 道统 ” de 的 chuán 传 xù 绪 yīng gāi 应该 zú 足 “ dài 代 gè 各 yǒu rén 有人 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 kàn zhòng 看重 “ hàn táng 汉唐 sān zǐ 三子 ” 、 “ yuán 元 rú 儒 ” zài 在 dào tǒng 道统 chuán chéng 传承 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
lù miàn 路面 zhān mǎn 沾满 le 了 pǎi jī pào 迫击炮 hōng zhà 轰炸 hòu 后 liú xià 留下 de 的 yòu 又 hēi 黑 yòu 又 hòu 厚 de 的 hén jì 痕迹。
jiù 就 xiàng 像 jù zhōng 剧中 hǎi 海 píng 萍 suǒ shuō 所说 de 的， yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 jǐ fēn 几分 zī sè 姿色， bàng 傍 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 de 的 nán rén 男人， shěng 省 xià 下 le 了 shí jǐ 十几 èr shí 二十 nián 年 de 的 fèn dǒu shǐ 奋斗史， bǐ 比 bié ren 别人 yōu xiān 优先 pá 爬 dào 到 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 gāo dù 高度。
jiù 就 xiàng 像 běi měi 北美 de 的 liè bào 猎豹 yǔ 与 měi zhōu shī 美洲狮 yí yàng 一样， lǎo hǔ 老虎 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫， jiān bù róng fà 间不容发。
zì diǎn 字典 lǐ 里 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 cí 词 chēng wéi 称为 fù hé cí 复合词。
zì 字 yuè tíng 岳庭， shàn huà 善化 rén 人。 qián lóng 乾隆 jiǎ wǔ 甲午 jǔ rén 举人， guān lóng píng 官隆平 zhī xiàn 知县。
huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 120 lì 例 yīn 因 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 kàng 亢 jìn xíng 进行 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 cì 次 quán 全 qiē chú shù 切除术 de 的 lín chuáng 临床 zī liào 资料， tàn tǎo 探讨 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生 yuán yīn 原因 hé 和 yù fáng cuò shī 预防措施。
tiào 跳 xià 下 lái zì 来自 yá zhuāng 芽庄 de 的 kuài tǐng 快艇， zài 在 yuè nán 越南 de 的 zhōng nán bù 中南部 hǎi àn 海岸 shàng 上 gǎn shòu 感受 zhè 这 piàn 片 tiān táng 天堂。
jiù 就 xiàng 像 tóng xìng xiāng chì 同性相斥， zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 cháng nèi 场内 chǎn shēng 产生 de 的 qiáng dà 强大 chì lì 斥力 zú yǐ 足以 gǎi biàn 改变 jīn shǔ 金属 de 的 xíng zhuàng 形状。
guì tái 柜台 nèi qín 内勤 rén yuán 人员 yǐ jí 以及 wài qín 外勤 yóu dì 邮递 yè wù 业务 rén yuán 人员 zé 则 shì 是 cǐ cì 此次 zhāo kǎo 招考 xū qiú 需求 de 的 zuì dà 最大 zōng 宗。
zì 字 zé mín 泽民， qú zhōu 衢州 jiāng tóng 江同（ jīn 今 shǔ 属 zhè jiāng 浙江） rén 人。
tiào sǎn 跳伞 zhě 者 dà dǎn 大胆 de 的 mào xiǎn 冒险 dòng zuò 动作 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 yí yàng 一样， kuài sù 快速 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 yǒu 有 duō ge 多个 mén 门， huá dòng shì 滑动式 dǎ kāi 打开， chē xiāng 车厢 dǐ 底 hé 和 yuè tái 月台 qí píng 齐平， fāng biàn 方便 yīng ér 婴儿 tuī chē 推车 hé 和 lǎo nián 老年 chéng kè 乘客 shàng xià 上下。
zì fú chuàn 字符串 VERB jiāng 将 zuò wéi 作为 xiū shì yǔ 修饰语 dòng zuò 动作 de 的 zhàn wèi 占位 fú 符。
huí shǒu 回首 zài 在 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 dù guò 度过 de 的 liǎng 两 nián 年 duō 多 shí jiān 时间， qīng tóng 青桐 rú jīn 如今 néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 jiào wéi 较为 chāo rán 超然 de 的 guān chá zhě 观察者 tài du 态度。
tiào wǔ 跳舞 yì wèi zhe 意味着 chuān shang 穿上 nǐ de 你的 jǐn shēn 紧身 wǔ 舞 yī 衣， dài shang 戴上 nuǎn 暖 tuǐ 腿 tào 套， xiān 先 zuò 做 6 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 rè shēn 热身 yùn dòng 运动， rán hòu 然后 liàn 练 5 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 bā lěi 芭蕾， 4 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 jué shì wǔ 爵士舞。
zì 字 miàn dī 面的 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴 “ zī zhì tōng jiàn 资治通鉴， yǐ 以 xié zhù 协助 zhèng fǔ 政府 ” ） shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 cān kǎo 参考 zī xún 咨询 gōng zuò 工作 zhōng 中 shǐ xué 史学， fā biǎo 发表 yú 于 1084 nián 年， gēn jù 根据 xíng shì 形式 de 的 biān nián shǐ 编年史。
jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人， zài 在 nà 那 yī kè 一刻 zhī qián 之前 tā 他 dōu 都 yì zhí 一直 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 zhe 着， bèi 被 jiā rén 家人 péi bàn 陪伴 zhe 着 bìng 并 bèi 被 yán gé 严格 de 地 guǎn zhì 管制 zhe 着。
chá chū 查出 shì 是 shén me 什么 xiōng qì 凶器 le 了 ma 么？
yīn 因 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 tā 他 biàn de 变得 diū sān là sì 丢三落四 de 的。
jī shēn 跻身 héng chén 横陈 de 的 ròu tǐ 肉体、 yǐ 以 shēn tǐ 身体 lǐng lüè 领略 rén shēng 人生， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 shǐ 使 rén yì 人意 shí 识 dào 到 ròu tǐ 肉体 shì 是 yǒu 有 hán yì 涵义、 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的， ér qiě 而且 — — gū wàng yán zhī 姑妄言之 — — ròu tǐ 肉体 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xīn si 心思。
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
cún zài 存在 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 yì tí 议题， dàn 但 bù kě 不可 kāi dào chē 开倒车， yě bù 也不 cún zài 存在 sī xíng 私刑。
yīn wèi 因为 HL7 jià gòu 架构 shì 是 fù hé 复合 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǔ jiàn 组件 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： “ gǒu 狗 máo 毛 huì 会 zhān 粘 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西 shàng 上， chú le 除了 gǒu 狗 gǒu 狗 yǐ wài 以外。 ”
chá ěr sī dùn 查尔斯顿 shēng chǎn 生产 diàn qīng 靛青 bìng yǒu 并有 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 gǎng kǒu 港口， yīn cǐ 因此 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 jū zhù 居住。
tī jiàn zǐ 踢毽子、 tiào fáng zi 跳房子、 kàn 看 xiǎo rén shū 小人书、 dǎ 打 bō li 玻璃 dàn zhū 弹珠 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 cháng wán 常玩 de 的 yóu xì 游戏。
sūn zhōng shān 孙中山 yǔ 与 bào luó tíng 鲍罗廷 de 的 jiāo wǎng 交往， shì 是 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 qián qī 前期， zhōng É 中俄 liǎng guó 两国、 lián gòng 联共（ bù 布） hé 和 gòng chǎn guó jì 共产国际 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 yī 一 duàn 段 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 suō yǐng 缩影。
shēn shang 身上 dài 带 zhe 着 néng 能 jiáo 嚼 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如： kǒu xiāng táng 口香糖、 táng guǒ 糖果、 xī guǎn 吸管、 hú luó bo 胡萝卜 děng 等
yīn wèi 因为 yì qún 一群 shè huì 社会 dǐ céng 底层 de 的 fǎn kàng zhě 反抗者 miàn duì 面对 zhe 着 bào zhèng 暴政 fèn yǒng 奋勇 fǎn jī 反击， tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 tā men 他们 yòng 用 lā jī 垃圾 fèi liào 废料 zǔ zhuāng 组装 chū lái 出来 de 的 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人。
sūn qí féng 孙奇逢 yǔ 与 chéng zhū 程朱 de 的 “ dào tǒng 道统 ” lùn 论 dà bù xiāng tóng 大不相同， tā 他 rèn wéi 认为 “ dào tǒng 道统 ” de 的 chuán 传 xù 绪 yīng gāi 应该 zú 足 “ dài 代 gè 各 yǒu rén 有人 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 kàn zhòng 看重 “ hàn táng 汉唐 sān zǐ 三子 ” 、 “ yuán 元 rú 儒 ” zài 在 dào tǒng 道统 chuán chéng 传承 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子