BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zì mù 字幕 ： huáng fǔ 皇甫 xiàn zài 现在 yǒu 有 zhèng zài 正在 jiāo wǎng 交往 de 的 nán rén 男人 ， wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 。 |
| PD: HB now is dating someone, we know that. Credit Leirui for the english translation in Soompi Joongbo. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
huí gù 回顾 fā dá guó jiā 发达国家 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 ， wú yī 无一 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhèn xīng 振兴 kē xué 科学 huó 和 jiào yù 教育 shí xiàn 实现 qiáng guó 强国 zhī 之 mèng 梦 de 的 。 |
|
huí gù 回顾 bìng 并 shěn shì 审视 shén nóng jià 神农架 《 hēi àn 黑暗 chuán 传 》 de 的 fā xiàn 发现 guò chéng 过程 hè 和 jià zhí 价值 jí qí 及其 zài 在 shén nóng jià 神农架 de 的 wén huà 文化 wèi zhi 位置 ， jìn ér 进而 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hàn shuǐ liú yù 汉水流域 ， lùn zhèng 论证 qí 其 zài 在 hàn shuǐ 汉水 wén huà yán jiū 文化研究 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 jí qí 及其 jià zhí 价值 ； |
|
huí gù 回顾 wǒ 我 gāng gang 刚刚 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 shì jiàn 事件 ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duàn dìng 断定 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 ， qiě 且 yǒu shí 有时 shì 是 jīng rén 惊人 de 的 yǒu xiào 有效 。 |
|
lù fēi 路飞 bài shī 拜师 ！ ？ hé 和 hǎi zéi wáng 海贼王 jiāo fēng 交锋 guò 过 de 的 nán rén 男人 ！ |
|
jiù 就 xiàng 像 gǔ zhēng 古筝 shì de 似的 ， dàn shì 但是 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 shì 式 de 的 。 |
|
róu rèn 柔韧 de 的 jīng gǔ 鲸骨 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 fù nǚ 妇女 de 的 jǐn shēn 紧身 xiōng 胸 yī 衣 、 yī gōu 衣钩 huó 和 biān zi 鞭子 de 的 bǐng 柄 。 |
|
guì tái 柜台 chū nà 出纳 jí qiè 急切 de 地 dá fù 答复 ， yóu yú 由于 gāi 该 wèn tí 问题 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 qí tā 其他 gù kè 顾客 de 的 jīng kǒng 惊恐 ， tā 他 dài lǐng 带领 wǒ 我 kuài sù 快速 lí kāi 离开 gōng zhòng 公众 qū yù 区域 。 |
|
zì mǔ 字母 shì 是 shì 是 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 biǎo shì 表示 yī 一 zǔ 组 zì fú chuàn 字符串 , jī běn shang 基本上 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 guī nà 归纳 chū 出 hā xī 哈希 hán shù 函数 。 |
|
huí gù 回顾 guò qù 过去 , wǒ 我 huò xǔ 或许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上 xué dào 学到 hěn duō 很多 , tā men 他们 zǒng shì 总是 hěn kuài 很快 jiù 就 jiāo dào 交到 péng you 朋友 ， hěn shǎo 很少 chǎo jià 吵架 , zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 lè qù 乐趣 , duì 对 rú hé bǎ wò 如何把握 jīn tiān 今天 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 qǐ shì 启示 。 |
|
tiào shuǐ 跳水 qiú 求 xián shú 娴熟 de 的 qǐ tiào 起跳 ， jǐn zhe 紧着 shì zài 是在 kōng zhōng 空中 xiàng qián 向前 huò 或 shēn hòu 身后 fān jīn dǒu 翻筋斗 ， zhí tǐ 直体 、 qū tǐ 屈体 huò 或 tuán shēn 团身 zhuǎn tǐ 转体 ， rú guǒ 如果 dòng zuò 动作 wán chéng 完成 shùn lì 顺利 ， zuì hòu 最后 shì 是 yí gè 一个 gān jìng lì luo 干净利落 de 的 rù 入 shuǐ 水 。 |
|
guì zi 柜子 shàng 上 de 的 bǎ shǒu 把手 hé 和 （ qiān tiáo 铅条 xiāng qiàn 镶嵌 de 的 ） bō li 玻璃 dài lái 带来 le 了 zhì gǎn 质感 。 |
|
zì jié 字节 mǎ 码 yàn zhèng 验证 guò chéng 过程 bǎo zhèng 保证 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù néng 不能 fǎng wèn 访问 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 huò 或 shǐ yòng 使用 qí 其 yù wài 域外 de 的 zī yuán 资源 。 |
|
jiù 就 xiàng 像 zài 在 wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 jiǎn féi 减肥 guò chéng 过程 zhōng 中 ， wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xiàng mù 项目 huì 会 yóu yú 由于 xiàng 像 xià mian 下面 tǎo lùn 讨论 de 的 nà xiē 那些 yuán yīn 原因 yí yàng 一样 ér 而 huá luò 滑落 。 |
|
tiào wǔ 跳舞 zhe 着 diǎn 点 yù 鬻 shuǐ 水 ya 呀 ， zài 在 nǐ 你 tú zhōng 途中 de 的 ní 怩 shā 沙 ， yāo qiú 要求 nǐ de 你的 gē shēng 歌声 ， nǐ 你 diǎn 点 yù 鬻 dòng 动 ne 呢 。 nǐ 你 kěn 肯 xié 协 qué 瘸 zú 足 de 的 ní 怩 shā ér 沙而 jù xià 俱下 má 么 ？ |
|
cún chǔ 存储 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 32 bǐ tè 比特 zhěng shù 整数 de 的 , zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么 ？ |
|
jiù 就 xiàng 像 dà jiā 大家 yí yàng 一样 ， zhān mǔ sī 詹姆斯 ǒu ěr 偶尔 xū yào 需要 hè 和 rén 人 jiē chù 接触 ， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 ， yǐ 以 qiú dé 求得 tā 他 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yōng bào 拥抱 ： cān jiā 参加 yōng bào 拥抱 pài duì 派对 。 |
|
chá chū 查出 shì 是 shén me 什么 xiōng qì 凶器 le 了 ma 么 ？ |
|
yīn 因 sān xiàng 三相 jiāo liú 交流 gōng diàn jì tǒng 供电系统 hé 和 jī chē 机车 biàn liú 变流 zhuāng zhì 装置 fù zá 复杂 ， diàn lì jī chē 电力机车 zhú jiàn 逐渐 qū xiàng 趋向 cǎi yòng 采用 gōng pín 工频 dān xiàng 单向 jiāo liú diàn 交流电 。 |
|
duò 跺 tí 蹄 、 sī míng 嘶鸣 ， mǎ fū 马夫 hǒu jiào 吼叫 ； |
|
yīn 因 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 , xiàn 现 chéng pìn 诚聘 yǐ xià 以下 rén cái 人才 , yìng pìn zhě 应聘者 qǐng 请 tóu dì 投递 jiǎn lì 简历 huò 或 jiāng 将 jiǎn lì 简历 fā sòng 发送 zhì 至 gōng sī 公司 yóu xiāng 邮箱 , diàn huà 电话 wù 勿 rǎo 扰 . |
|
tà bǎn 踏板 yǔ 与 tà bǎn 踏板 zhī chēng 支撑 kě 可 chāi fēn 拆分 lián jiē 连接 ， tà bǎn 踏板 zhī chēng 支撑 kě cǎi 可采 yòng 用 bīng dāo 冰刀 shì 式 jié gòu 结构 huò zhě 或者 huá lún 滑轮 shì 式 jié gòu 结构 。 |
|
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 de 的 nà xiē 那些 huàn zhě 患者 xū yào 需要 dà liàng 大量 chuān cì 穿刺 fàng 放 yè 液 jiā 加 bái dàn bái 白蛋白 shū zhù 输注 zhì liáo 治疗 。 |
|
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì dài 对待 iPhone4 yí yàng 一样 ， wǒ men 我们 jì xù 继续 qīng chē shú lù 轻车熟路 de 的 yí qù 移去 hòu gài 后盖 ， kàn dào 看到 diàn chí 电池 hé 和 yì duī 一堆 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 diàn cí gān rǎo 电磁干扰 píng bì 屏蔽 bǎo hù céng 保护层 。 |
|
chá ěr sī 查尔斯 shì 是 dì zǐ 弟子 róng fēng ér 荣风而 yíng 瀛 mèng 梦 shì 是 tā 他 de 的 tài tai 太太 。 |
|
chá ěr sī dùn 查尔斯顿 hái 还 yīn 因 xǔ duō 许多 qǐ yuán 起源 yú gǔ lēi 于古勒 de 的 guǐ gù shi 鬼故事 ér 而 chū míng 出名 ， gǔ lēi 古勒 shì 是 yì zhǒng 一种 xī fēi 西非 wén huà 文化 ， cún zài 存在 yú 于 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 hé 和 qiáo zhì yà 乔治亚 bù fen 部分 dì qū 地区 。 |
|
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 de 的 ， zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 yào 要 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论 。 |
|
yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 tā 它 nǐ 你 jiāng 将 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 。 |
|
sūn chuán fāng 孙传芳 zuò wéi 作为 běi yáng jūn fá 北洋军阀 de 的 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀 ， yǐ 以 qí 其 jī jǐng 机警 jiǎo zhà 狡诈 ， hé zòng 合纵 lián héng 联横 ， zhōng yú 终于 chéng wéi 成为 chēng bà 称霸 dōng nán 东南 wǔ 五 shěng 省 de 的 xīn 新 zhí xì 直系 shǒu lǐng 首领 。 |
|
shēn wéi 身为 yí gè 一个 shì 弑 qīn zhě 亲者 hè 和 yí gè 一个 táo fàn 逃犯 ， tí 提 lì áng 利昂 zài 在 《 yǔ 与 lóng 龙 gòng wǔ 共舞 》 zhōng 中 dān dāng 担当 qǐ 起 le 了 duō zhǒng 多种 jué sè 角色 ： xì zi 戏子 、 zhàn shì 战士 、 jūn xū 军需 guān 官 、 nú lì 奴隶 、 fú lǔ 俘虏 。 |
|
jiù 就 xiàng shì 像是 dà duō shù 大多数 rén shēng 人生 mìng zhòng 命中 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 bèi qì 背弃 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 huò 或 nǚ ren 女人 ， ér 而 dá fēn qí 达芬奇 de 的 nà ge 那个 nǚ ren 女人 shì 是 yī 一 wāng 汪 hé shuǐ 河水 。 |
|