ประโยคภาษาจีน- 字符北京借汉字形态之神韵形成了与英文字母的互动与对比的效果象征着不同文化间的交流中文句子 (367833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì fú 字符 “ běi jīng 北京 2008 ” jiè 借 hàn zì 汉字 xíng tài 形态 zhī 之 shén yùn 神韵 xíng chéng 形成 le 了 yǔ 与 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 de 的 hù dòng 互动 yǔ 与 duì bǐ 对比 de 的 xiào guǒ 效果， xiàng zhēng 象征 zhe 着 bù tóng 不同 wén huà 文化 jiān 间 de 的 jiāo liú 交流。
The letter Beijing 2008 wriiten in calligraphy creates an interesting interaction and contrast to the English letters, representing a dialogue between cultures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì fú chuàn 字符串 zhǐ shì 只是 zì fú 字符 liè biǎo 列表 de 的 yǔ fǎ 语法 dài chēng 代称 ér yǐ 而已， xiàng 像 [ 1 , 2 , 3 ] zhè yàng 这样 de 的 liè biǎo 列表 zé 则 shì 是 1 : 2 : 3 : [ ] de 的 yǔ fǎ 语法 dài chēng 代称。
zì jié 字节 cì xù 次序 zài 在 měi gè 每个 xiāo xi 消息 zhōng 中 shēng míng 声明， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 yí gè 一个 D-BUS xiāo xi 消息 tōng guò 通过 wǎng luò chuán shū 网络传输 dào 到 yuǎn chéng 远程 de 的 zhǔ jī 主机， tā 它 réng 仍 kě yǐ 可以 bèi 被 zhèng què 正确 de 地 shí bié 识别 chu lai 出来。
zì lǐ háng jiān 字里行间 de 的 jiān dìng 坚定 yǔ 与 jué jué 决绝， bù róng 不容 bàn diǎn 半点 yú dì 余地， dà yǒu 大有 “ shì sǐ rú guī 视死如归 ” de 的 jìn tóu 劲头 yǔ 与 xiǎo pǐn 小品 wǔ tái 舞台 shuō 说 zài jiàn 再见。
huí gù 回顾： wǔ 五 zǔ 组 jī běn 基本 liàn xí 练习 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 sù shēn 塑身， duàn liàn 锻炼 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉： xiōng jī 胸肌， fù jī 腹肌， tuǐ bù 腿部 jī ròu 肌肉 hé 和 gē bo 胳膊 de 的 jī ròu 肌肉。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 è mèng 恶梦 lǐ 里 yí yàng 一样， jiàn 见 bú dào 不到 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 duì 对 Ào yùn 奥运 jiàn ér 健儿 de 的 chóng 崇 réng 仍 yī lài 依赖 yú 于 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 - - - zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 shì 是 yí gè 一个 rì qū 日趋 chéng shú 成熟 de 的 gōng jù 工具。
tiào wǔ 跳舞 xiàn xiàng 现象 de 的 hé xīn 核心 shì 是 rén men 人们 zhī dào 知道 de 的 fǎ lā dì 法拉第 bō 波。 dāng 当 liú tǐ 流体， bǐ rú 比如 shuǐ 水 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动 shí 时， fǎ lā dì 法拉第 bō 波 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。 fǎ lā dì 法拉第 bō 波 huì 会 jú xiàn 局限 zài 在 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 biān yuán 边缘 nà yàng de 那样的 bì hé 闭合 de 的 biān jiè 边界 lǐ 里。
níng méng 柠檬， jú zi 橘子 hé 和 rèn hé qí tā 任何其他 gān jú 柑橘 lèi 类 shuǐ guǒ 水果 xíng chéng 形成 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白， cóng ér 从而 xīn shēng 新生 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 yào 要 duō 多 hē 喝 guǒ zhī 果汁 duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果。
cún chǔ 存储 zài 在 rì jì 日记 hè 和 sǐ xìn 死信 duì liè 队列 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 jì shù 计数 yǐ 以 duì liè 队列 suǒ zài 所在 jì suàn jī 计算机 de 的 pèi é 配额 wèi 为 xiàn 限。
yīn 因 PGM zhōng 中 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 tiān rán 天然 wú jī wù 无机物， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 jié yuē 节约 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源。
tiào wǔ 跳舞， tiào 跳 jiāo yì wǔ 交谊舞， yuán běn 原本 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 shì 是 hěn 很 liú xíng 流行 de 的。
chá lēi tè 查勒特 zài 在 fǎ guó 法国 xī bù chéng shì 西部城市 nán tè 南特 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 de 的 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 qīn wěn 亲吻 liǎn jiá 脸颊 hé 和 wò shǒu 握手 huàn chéng 换成 yì zhǒng 一种 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 yǔ yán 语言 xíng shì 形式， lì rú 例如 shǒu yǔ 手语， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ ”
yīn 因 yí gè 一个 yáng guān 羊倌 de 的 běn xìng 本性 bǐ 比 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 yào 要 gāo chāo 高超， rén lèi 人类 de 的 yáng guān 羊倌， jiù shì shuō 就是说， tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者， zài 在 tiān xìng 天性 shàng 上 shì 是 bǐ 比 dì wèi 地位 dī yú 低于 qí xià 其下 de 的 rén men 人们 gāo chāo 高超 de 的。
jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样， wǒ men 我们 cóng 从 rù kǒu 入口 jìn qù 进去， cóng 从 chū kǒu 出口 zǒu chū 走出 lái 来。
cún zài zhǔ yì 存在主义 zhé xué jiā 哲学家 ràng 让 - bǎo luó sà 保罗萨 tè 特 qiáng diào 强调 zì yóu 自由 yǔ 与 zé rèn 责任 de 的 guān xi 关系。
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
tà rù 踏入 nà 那 méi yǒu 没有 jì jié 季节 de 的 shì jiè 世界， zài 在 nà li 那里， nǐ 你 huì 会 kāi huái 开怀， dàn 但 bú shi 不是 jìn qíng 尽情 huān xiào 欢笑； nǐ 你 huì 会 kū qì 哭泣， dàn 但 bú shi 不是 jǐn 尽 pāo 抛 lèi shuǐ 泪水。
chá ěr sī 查尔斯 pà xiū 怕羞 , bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 jié jiāo 结交 péng you 朋友。
cún zài 存在 xǔ duō 许多 jié yí 孑遗 zhòng 种；
huái guān jiē 踝关节 niǔ shāng 扭伤 dà yuē 大约 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 de 的 yí bàn 一半。
cún kuǎn 存款， jì cún 寄存 wù 物 tuō fù 托付， dài wèi 代为 bǎo guǎn 保管（ lì rú 例如 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里） de 的 wù pǐn 物品（ lì rú 例如 qián děng 钱等）
chá bù ěr 查布尔 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 kǎn dà hā shěng 坎大哈省 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 jiāo jiè chù 交界处， nà li 那里 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 qū yù 区域 dōu 都 shì 是 shā mò 沙漠， shān 山 ǎi 矮 cūn xiǎo 村小 bìng qiě 并且 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
jiù 就 xiàng 像 wǒ zì jǐ 我自己 yí yàng 一样， nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 jué de 觉得 yǒu yì si 有意思 de 的 fāng miàn 方面 cù shǐ 促使 nǐ 你 qù 去 mǎi 买 mǒu gè 某个 yóu xì 游戏。
yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 shēng wù 生物， nǐ 你 duì 对 tè shū 特殊 yě shòu 野兽、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 de 的 míng zi 名字， nǐ 你 jiù 就 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 guān chá 观察 shēng mìng 生命 bìng qiě 并且 mìng míng 命名 tā 它， jiù 就 xiàng 像 tā 它 běn lái 本来 zài 在 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 shēn biān 身边。
sūn zhōng shān 孙中山 shì chá 视察 guò hòu 过后， huí dào 回到 hé yuè 和悦 zhōu 洲。
jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bèi 被 kěn 啃 guò 过 de 的 nǎi lào 奶酪 wài pí 外皮， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 hái 还 méi 没 děng 等 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 jiù 就 miǎo wú zōng jì 渺无踪迹 le 了。
chá lǐ shí 查理十 shì 世 zài 在 qù 去 sè bǎo 瑟堡 de 的 tú zhōng 途中， jiào 叫 rén 人 bǎ 把 yì zhāng 一张 yuán zhuō 圆桌 gǎi 改 chéng fāng 成方 de 的， tā 他 duì 对 zhè zhǒng 这种 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 yí shì 仪式 bǐ 比 nà 那 bēng kuì 崩溃 zhòng dì 中的 jūn quán 君权 gèng 更 guān xīn 关心。
shēn wéi 身为 zuò bān 坐班 yì zú 一族， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 yùn dòng 运动， OL de 的 shēn cái 身材 biàn yàng 变样， zhǐ shì 只是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事。
sūn wù kōng 孙悟空 wèi 为 zhěng jiù 拯救 huā guǒ shān 花果山， yǔ 与 gè 各 xié mó 邪魔 zhàn dòu 战斗 bìng 并 zuì zhōng 最终 duó huí 夺回 huā guǒ shān 花果山 de 的 gù shì 故事。
yīn wèi 因为 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yǒu kě néng 有可能 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 le 了。 yǒu xiē 有些 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商， shèn zhì 甚至 dān xīn 担心 wū rǎn 污染， duì 对 huí shōu 回收 shāng 商， àn sòng qiū bō 暗送秋波， xī wàng 希望 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 huí gòu 回购 lǐ 锂 jí qí 及其 huà hé wù 化合物。

ประโยคภาษาจีน
zì fú chuàn 字符串 zhǐ shì 只是 zì fú 字符 liè biǎo 列表 de 的 yǔ fǎ 语法 dài chēng 代称 ér yǐ 而已， xiàng 像 [ 1 , 2 , 3 ] zhè yàng 这样 de 的 liè biǎo 列表 zé 则 shì 是 1 : 2 : 3 : [ ] de 的 yǔ fǎ 语法 dài chēng 代称。
zì jié 字节 cì xù 次序 zài 在 měi gè 每个 xiāo xi 消息 zhōng 中 shēng míng 声明， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 yí gè 一个 D-BUS xiāo xi 消息 tōng guò 通过 wǎng luò chuán shū 网络传输 dào 到 yuǎn chéng 远程 de 的 zhǔ jī 主机， tā 它 réng 仍 kě yǐ 可以 bèi 被 zhèng què 正确 de 地 shí bié 识别 chu lai 出来。
zì lǐ háng jiān 字里行间 de 的 jiān dìng 坚定 yǔ 与 jué jué 决绝， bù róng 不容 bàn diǎn 半点 yú dì 余地， dà yǒu 大有 “ shì sǐ rú guī 视死如归 ” de 的 jìn tóu 劲头 yǔ 与 xiǎo pǐn 小品 wǔ tái 舞台 shuō 说 zài jiàn 再见。
huí gù 回顾： wǔ 五 zǔ 组 jī běn 基本 liàn xí 练习 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 sù shēn 塑身， duàn liàn 锻炼 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉： xiōng jī 胸肌， fù jī 腹肌， tuǐ bù 腿部 jī ròu 肌肉 hé 和 gē bo 胳膊 de 的 jī ròu 肌肉。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 è mèng 恶梦 lǐ 里 yí yàng 一样， jiàn 见 bú dào 不到 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 měi guó 美国， rén men 人们 duì 对 Ào yùn 奥运 jiàn ér 健儿 de 的 chóng 崇 réng 仍 yī lài 依赖 yú 于 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 - - - zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 shì 是 yí gè 一个 rì qū 日趋 chéng shú 成熟 de 的 gōng jù 工具。
tiào wǔ 跳舞 xiàn xiàng 现象 de 的 hé xīn 核心 shì 是 rén men 人们 zhī dào 知道 de 的 fǎ lā dì 法拉第 bō 波。 dāng 当 liú tǐ 流体， bǐ rú 比如 shuǐ 水 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动 shí 时， fǎ lā dì 法拉第 bō 波 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。 fǎ lā dì 法拉第 bō 波 huì 会 jú xiàn 局限 zài 在 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 biān yuán 边缘 nà yàng de 那样的 bì hé 闭合 de 的 biān jiè 边界 lǐ 里。
níng méng 柠檬， jú zi 橘子 hé 和 rèn hé qí tā 任何其他 gān jú 柑橘 lèi 类 shuǐ guǒ 水果 xíng chéng 形成 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白， cóng ér 从而 xīn shēng 新生 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 zǔ zhī 组织， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 yào 要 duō 多 hē 喝 guǒ zhī 果汁 duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果。
cún chǔ 存储 zài 在 rì jì 日记 hè 和 sǐ xìn 死信 duì liè 队列 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 jì shù 计数 yǐ 以 duì liè 队列 suǒ zài 所在 jì suàn jī 计算机 de 的 pèi é 配额 wèi 为 xiàn 限。
yīn 因 PGM zhōng 中 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 tiān rán 天然 wú jī wù 无机物， kě 可 yǒu xiào 有效 de 地 jié yuē 节约 bù kě 不可 zài shēng 再生 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源。
tiào wǔ 跳舞， tiào 跳 jiāo yì wǔ 交谊舞， yuán běn 原本 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 shì 是 hěn 很 liú xíng 流行 de 的。
chá lēi tè 查勒特 zài 在 fǎ guó 法国 xī bù chéng shì 西部城市 nán tè 南特 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 de 的 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiāng 将 qīn wěn 亲吻 liǎn jiá 脸颊 hé 和 wò shǒu 握手 huàn chéng 换成 yì zhǒng 一种 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的、 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 yǔ yán 语言 xíng shì 形式， lì rú 例如 shǒu yǔ 手语， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ ”
yīn 因 yí gè 一个 yáng guān 羊倌 de 的 běn xìng 本性 bǐ 比 tā 他 de 的 yáng qún 羊群 yào 要 gāo chāo 高超， rén lèi 人类 de 的 yáng guān 羊倌， jiù shì shuō 就是说， tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者， zài 在 tiān xìng 天性 shàng 上 shì 是 bǐ 比 dì wèi 地位 dī yú 低于 qí xià 其下 de 的 rén men 人们 gāo chāo 高超 de 的。
jiù 就 xiàng 像 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样， wǒ men 我们 cóng 从 rù kǒu 入口 jìn qù 进去， cóng 从 chū kǒu 出口 zǒu chū 走出 lái 来。
cún zài zhǔ yì 存在主义 zhé xué jiā 哲学家 ràng 让 - bǎo luó sà 保罗萨 tè 特 qiáng diào 强调 zì yóu 自由 yǔ 与 zé rèn 责任 de 的 guān xi 关系。
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
tà rù 踏入 nà 那 méi yǒu 没有 jì jié 季节 de 的 shì jiè 世界， zài 在 nà li 那里， nǐ 你 huì 会 kāi huái 开怀， dàn 但 bú shi 不是 jìn qíng 尽情 huān xiào 欢笑； nǐ 你 huì 会 kū qì 哭泣， dàn 但 bú shi 不是 jǐn 尽 pāo 抛 lèi shuǐ 泪水。
chá ěr sī 查尔斯 pà xiū 怕羞 , bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 jié jiāo 结交 péng you 朋友。
cún zài 存在 xǔ duō 许多 jié yí 孑遗 zhòng 种；
huái guān jiē 踝关节 niǔ shāng 扭伤 dà yuē 大约 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 de 的 yí bàn 一半。
cún kuǎn 存款， jì cún 寄存 wù 物 tuō fù 托付， dài wèi 代为 bǎo guǎn 保管（ lì rú 例如 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里） de 的 wù pǐn 物品（ lì rú 例如 qián děng 钱等）
chá bù ěr 查布尔 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 kǎn dà hā shěng 坎大哈省 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 jiāo jiè chù 交界处， nà li 那里 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 qū yù 区域 dōu 都 shì 是 shā mò 沙漠， shān 山 ǎi 矮 cūn xiǎo 村小 bìng qiě 并且 rén yān xī shǎo 人烟稀少。
jiù 就 xiàng 像 wǒ zì jǐ 我自己 yí yàng 一样， nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 jué de 觉得 yǒu yì si 有意思 de 的 fāng miàn 方面 cù shǐ 促使 nǐ 你 qù 去 mǎi 买 mǒu gè 某个 yóu xì 游戏。
yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 shēng wù 生物， nǐ 你 duì 对 tè shū 特殊 yě shòu 野兽、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 de 的 míng zi 名字， nǐ 你 jiù 就 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 guān chá 观察 shēng mìng 生命 bìng qiě 并且 mìng míng 命名 tā 它， jiù 就 xiàng 像 tā 它 běn lái 本来 zài 在 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 shēn biān 身边。
sūn zhōng shān 孙中山 shì chá 视察 guò hòu 过后， huí dào 回到 hé yuè 和悦 zhōu 洲。
jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 bèi 被 kěn 啃 guò 过 de 的 nǎi lào 奶酪 wài pí 外皮， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 hái 还 méi 没 děng 等 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò lái 过来 jiù 就 miǎo wú zōng jì 渺无踪迹 le 了。
chá lǐ shí 查理十 shì 世 zài 在 qù 去 sè bǎo 瑟堡 de 的 tú zhōng 途中， jiào 叫 rén 人 bǎ 把 yì zhāng 一张 yuán zhuō 圆桌 gǎi 改 chéng fāng 成方 de 的， tā 他 duì 对 zhè zhǒng 这种 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 yí shì 仪式 bǐ 比 nà 那 bēng kuì 崩溃 zhòng dì 中的 jūn quán 君权 gèng 更 guān xīn 关心。
shēn wéi 身为 zuò bān 坐班 yì zú 一族， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 yùn dòng 运动， OL de 的 shēn cái 身材 biàn yàng 变样， zhǐ shì 只是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事。
sūn wù kōng 孙悟空 wèi 为 zhěng jiù 拯救 huā guǒ shān 花果山， yǔ 与 gè 各 xié mó 邪魔 zhàn dòu 战斗 bìng 并 zuì zhōng 最终 duó huí 夺回 huā guǒ shān 花果山 de 的 gù shì 故事。
yīn wèi 因为 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yǒu kě néng 有可能 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 le 了。 yǒu xiē 有些 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商， shèn zhì 甚至 dān xīn 担心 wū rǎn 污染， duì 对 huí shōu 回收 shāng 商， àn sòng qiū bō 暗送秋波， xī wàng 希望 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 huí gòu 回购 lǐ 锂 jí qí 及其 huà hé wù 化合物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子