ประโยคภาษาจีน- 就像奴隶在暴君面前卑躬屈膝尽管他们倍受他的戕害中文句子 (367970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng 像 nú lì 奴隶 zài 在 bào jūn 暴君 miàn qián 面前 bēi gōng qū xī 卑躬屈膝， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bèi shòu 倍受 tā 他 de 的 qiāng hài 戕害。
Even as slaves humble themselves before a tyrant and praise him though he slays them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 zì miàn yì si 字面意思 nà yàng 那样， wǒ 我 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 tā 她 zài 在 wǒ de 我的 huái bào 怀抱 zhōng 中。
tiào zao 跳蚤 hé 和 bì shī 壁虱 bì 必 xū yào 须要 yǎo 咬 dào 到 wǒ de 我的 chǒng wù 宠物， zǎo 蚤 bú dào 不到 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zuò yòng 作用 ma 吗 ? 。
tiào 跳 guò 过 lǜ chūn 绿春 bēi qiū 悲秋 rěn dōng 忍冬 huó 和 lái nián 来年 gèng jiā 更加 qīng lǜ 青绿 de 的 xià tiān 夏天。
chá kè 查克 dà nàn bù sǐ 大难不死， jiàng luò 降落 dào 到 yí gè 一个 huāng wú 荒芜 rén yān 人烟 de 的 hǎi dǎo 海岛 shàng 上。
chá 查 zài 在 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 qī jiān 期间 wèi 为 měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 gōng zuò 工作， zài 在 zhàn hòu 战后 yě 也 jī jí 积极 wèi 为 fǎn gòng 反共 shì yè 事业 chū móu huà cè 出谋划策。 zì cóng 自从 sān shí 三十 nián qián 年前 měi jūn 美军 cóng 从 gāi de 该地 qū 区 chè jūn 撤军 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 sì chù 四处 táo wáng 逃亡。
cún chǔ 存储 guò chéng 过程 xū yào 需要 zhù cè 注册 dào 到 nín 您 xiǎng yào 想要 zài qí zhōng 在其中 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 měi 每 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
yīn 因 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 liè nù 烈怒， de 地 dōu 都 shāo 烧 biàn 遍。 bǎi xìng 百姓 chéng wéi 成为 huǒ chái 火柴， wú rén 无人 lián ài 怜爱 dì xiong 弟兄。
jiù 就 xiàng 像 shè diāo yīng xióng zhuàn 射雕英雄传 de 的 zuì hòu 最后， yí dài 一代 bà zhǔ 霸主 chéng jí sī hán 成吉思汗 zhǐ néng 只能 zài 在 zuò gǔ 作古 hòu 后 zhàn jù 占据 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地。
tiào mǎ 跳马 shì 是 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大、 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàng mù 项目， ér 而 chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 yǐ jīng 已经 rì qū 日趋 wán měi 完美。
cún zài 存在 yú 于 duō 多 yǔ jù 语句 zhòng dì 中的 tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 biǎo dá 表达 zhǔ yào 主要 xìn xī 信息 de 的 shí cí 实词。
yīn 因 yǔ 与 lóng xū gōu 龙须沟 xíng chéng 形成 shǒu wěi 首尾 zhī 之 shì 势， gù 故 qǔ míng 取名 lóng tán hú 龙潭湖。
jiù 就 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， nà tiān 那天 zǔ mǔ 祖母 yòu 又 zài 在 shuō jiào 说教 le 了， tā 她 xùn jiè 训诫 wǒ 我， yào 要 duān zhèng 端正 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
cún zài 存在 jù 句 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 jù xíng 句型， zài 在 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng dū 中都 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yùn yòng 运用， qiě 且 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 pō duō 颇多 gòng xìng 共性。
chá ěr sī 查尔斯 dài gāo lè 戴高乐 zhí dào 直到 78 suì shí 岁时 cái 才 xiè rèn 卸任。 kāng kàng dé 康抗德 Ā dēng 阿登 nà 纳（ yì zhě 译者 zhù 注： cǐ 此 jūn 君 shì 是 lián bāng dé guó 联邦德国 qián zǒng lǐ 前总理） xià tái 下台 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 87 suì 岁 le 了。
yīn wèi 因为 XML mó shì 模式 shì 是 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 biāo zhǔn 标准， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 yìng shè 映射 yǔ yán 语言 guī fàn 规范 zhōng 中 zēng jiā 增加 hěn shǎo 很少 de 的 zhuān yǒu 专有 tè xìng 特性。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， dòng xué 洞穴 shì 是 měi lí shì jiè 美丽世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn wèi 因为《 diàn zǐ xué 电子学 jì kān 季刊 — jiāo yù xīn lǐ xué 教育心理学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 zài 在 shù xué 数学 kǎo shì 考试 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎ 把 jiě tí 解题 sī lù 思路 niàn 念 chū lái 出来 de 的 rén 人 zuì hòu 最后 dé dào 得到 de 的 dá àn 答案 huì 会 gèng 更 zhǔn què 准确。
cún huò 存货 pán diǎn 盘点 qīng dān 清单 yīng jīng 应经 kè zhǎng 课长 jí 及 chù zhǎng 处长 jiǎn chá 检查 qiān míng 签名， bìng 并 sòng jiāo 送交 huì jì kè 会计课， bù dé 不得 xiū gǎi 修改。
cǎi 踩 sǐ 死 yī 一 zhǐ 只 zhāng láng 蟑螂 hái 还 guò dé qù 过得去 ba 吧， yīn wèi 因为 yě xǔ 也许 nǐ 你 yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 bié ren 别人（ bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nà tiān 那天 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人 zài 在 jiān jiào 尖叫。）
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的 , nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 yú 于 ā ěr fǎ 阿尔法 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选。
yīn wèi 因为 yí qiè 一切 shēng wù 生物 dōu 都 shì 是 kào 靠 chī 吃 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 huó mìng 活命 de 的， bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shì 是 zhí wù 植物 hái shi 还是 dòng wù 动物， sǐ 死 de 的 hái shi 还是 huó 活 de 的。
jiù 就 xiàng 像 tuī dù 推度 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 yí yàng 一样， xià yí dài 下一代 de 的 chéng xù 程序 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 它 de 的 xiān bèi 先辈 de 的 zú jì 足迹。
yīn wèi 因为 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 bì 必 zài 在 xī ān shān 锡安山， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王。 zài 在 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 zhǎng lǎo 长老 miàn qián 面前， bì 必 yǒu 有 róng yào 荣耀。
sūn wú 孙吴 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 yuán běn 原本 chū shēn 出身 hán mén 寒门， shòu 受 rú jiā 儒家 lǐ fǎ 礼法 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 qiǎn 浅， chóng shàng 崇尚 shì sú 世俗 yú lè 娱乐， zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 zé 则 xiǎn de 显得 qīng bó 轻薄 fú huá 浮华。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǎn 碗 de 的 fàn tuán 饭团 yí yàng 一样， zhè 这 zhī 支 nán zǐ 男子 yǎn chàng 演唱 tuán tǐ 团体 jī hū 几乎 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 dōu 都 guà 挂 shàng 上 le 了 gōu 钩。
jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 bàn gōng 办公 yòng 用 de 的 dìng shū jī 订书机： jiǎ rú 假如 dìng shū zhēn 订书针 méi yǒu 没有 biāo zhǔn 标准， nǐ 你 bù 不 dé bú dào 得不到 dìng shū jī 订书机 mài zhǔ 卖主 nà 那 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 nǐ de 你的 dìng shū jī 订书机 de 的 dìng shū zhēn 订书针。
shēn wéi 身为 tè lǔ 特鲁 yī tè 伊特 xìn tú 信徒 yǐ jí 以及 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 shén zhí 神职 zhě 者 , wǒ 我 rèn wéi 认为 jù shí zhèn 巨石阵 shì 是 shì shàng 世上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng diàn 圣殿 zhī yī 之一。
sūn quán yǐn 孙权引 yī 一 bān 班 móu shì 谋士， suí hòu 随后 dōu 都 dào 到， què 却 jiāo 教 lǚ fàn lái 吕范来 guǎn yì 馆驿 zhōng 中 qǐng 请 xuán dé 玄德。
jiù 就 xiàng 像 jī liú 激流 bèn 奔 xiàng 向 dà hǎi 大海。
jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng 两 bù 部《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主》 zhèng zài 正在 pāi shè 拍摄 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 yě 也 yǒu 有 liǎng 两 bù 部《 jié fū 杰夫 · bā kè lì 巴克利》 zhèng zài 正在 tóu pāi 投拍。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 zì miàn yì si 字面意思 nà yàng 那样， wǒ 我 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 tā 她 zài 在 wǒ de 我的 huái bào 怀抱 zhōng 中。
tiào zao 跳蚤 hé 和 bì shī 壁虱 bì 必 xū yào 须要 yǎo 咬 dào 到 wǒ de 我的 chǒng wù 宠物， zǎo 蚤 bú dào 不到 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 zuò yòng 作用 ma 吗 ? 。
tiào 跳 guò 过 lǜ chūn 绿春 bēi qiū 悲秋 rěn dōng 忍冬 huó 和 lái nián 来年 gèng jiā 更加 qīng lǜ 青绿 de 的 xià tiān 夏天。
chá kè 查克 dà nàn bù sǐ 大难不死， jiàng luò 降落 dào 到 yí gè 一个 huāng wú 荒芜 rén yān 人烟 de 的 hǎi dǎo 海岛 shàng 上。
chá 查 zài 在 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 qī jiān 期间 wèi 为 měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 gōng zuò 工作， zài 在 zhàn hòu 战后 yě 也 jī jí 积极 wèi 为 fǎn gòng 反共 shì yè 事业 chū móu huà cè 出谋划策。 zì cóng 自从 sān shí 三十 nián qián 年前 měi jūn 美军 cóng 从 gāi de 该地 qū 区 chè jūn 撤军 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 sì chù 四处 táo wáng 逃亡。
cún chǔ 存储 guò chéng 过程 xū yào 需要 zhù cè 注册 dào 到 nín 您 xiǎng yào 想要 zài qí zhōng 在其中 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 měi 每 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
yīn 因 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 de 的 liè nù 烈怒， de 地 dōu 都 shāo 烧 biàn 遍。 bǎi xìng 百姓 chéng wéi 成为 huǒ chái 火柴， wú rén 无人 lián ài 怜爱 dì xiong 弟兄。
jiù 就 xiàng 像 shè diāo yīng xióng zhuàn 射雕英雄传 de 的 zuì hòu 最后， yí dài 一代 bà zhǔ 霸主 chéng jí sī hán 成吉思汗 zhǐ néng 只能 zài 在 zuò gǔ 作古 hòu 后 zhàn jù 占据 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地。
tiào mǎ 跳马 shì 是 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大、 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàng mù 项目， ér 而 chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 yǐ jīng 已经 rì qū 日趋 wán měi 完美。
cún zài 存在 yú 于 duō 多 yǔ jù 语句 zhòng dì 中的 tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 biǎo dá 表达 zhǔ yào 主要 xìn xī 信息 de 的 shí cí 实词。
yīn 因 yǔ 与 lóng xū gōu 龙须沟 xíng chéng 形成 shǒu wěi 首尾 zhī 之 shì 势， gù 故 qǔ míng 取名 lóng tán hú 龙潭湖。
jiù 就 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， nà tiān 那天 zǔ mǔ 祖母 yòu 又 zài 在 shuō jiào 说教 le 了， tā 她 xùn jiè 训诫 wǒ 我， yào 要 duān zhèng 端正 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
cún zài 存在 jù 句 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 jù xíng 句型， zài 在 yīng hàn 英汉 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng dū 中都 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yùn yòng 运用， qiě 且 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 pō duō 颇多 gòng xìng 共性。
chá ěr sī 查尔斯 dài gāo lè 戴高乐 zhí dào 直到 78 suì shí 岁时 cái 才 xiè rèn 卸任。 kāng kàng dé 康抗德 Ā dēng 阿登 nà 纳（ yì zhě 译者 zhù 注： cǐ 此 jūn 君 shì 是 lián bāng dé guó 联邦德国 qián zǒng lǐ 前总理） xià tái 下台 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 87 suì 岁 le 了。
yīn wèi 因为 XML mó shì 模式 shì 是 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 biāo zhǔn 标准， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 yìng shè 映射 yǔ yán 语言 guī fàn 规范 zhōng 中 zēng jiā 增加 hěn shǎo 很少 de 的 zhuān yǒu 专有 tè xìng 特性。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， dòng xué 洞穴 shì 是 měi lí shì jiè 美丽世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn wèi 因为《 diàn zǐ xué 电子学 jì kān 季刊 — jiāo yù xīn lǐ xué 教育心理学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 zài 在 shù xué 数学 kǎo shì 考试 guò chéng 过程 zhōng 中 bǎ 把 jiě tí 解题 sī lù 思路 niàn 念 chū lái 出来 de 的 rén 人 zuì hòu 最后 dé dào 得到 de 的 dá àn 答案 huì 会 gèng 更 zhǔn què 准确。
cún huò 存货 pán diǎn 盘点 qīng dān 清单 yīng jīng 应经 kè zhǎng 课长 jí 及 chù zhǎng 处长 jiǎn chá 检查 qiān míng 签名， bìng 并 sòng jiāo 送交 huì jì kè 会计课， bù dé 不得 xiū gǎi 修改。
cǎi 踩 sǐ 死 yī 一 zhǐ 只 zhāng láng 蟑螂 hái 还 guò dé qù 过得去 ba 吧， yīn wèi 因为 yě xǔ 也许 nǐ 你 yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 bié ren 别人（ bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， nà tiān 那天 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人 zài 在 jiān jiào 尖叫。）
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的 , nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 yú 于 ā ěr fǎ 阿尔法 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 nǐ men 你们 dāng zhōng 当中 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选。
yīn wèi 因为 yí qiè 一切 shēng wù 生物 dōu 都 shì 是 kào 靠 chī 吃 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 huó mìng 活命 de 的， bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shì 是 zhí wù 植物 hái shi 还是 dòng wù 动物， sǐ 死 de 的 hái shi 还是 huó 活 de 的。
jiù 就 xiàng 像 tuī dù 推度 duō mǐ nuò gǔ pái 多米诺骨牌 yí yàng 一样， xià yí dài 下一代 de 的 chéng xù 程序 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 它 de 的 xiān bèi 先辈 de 的 zú jì 足迹。
yīn wèi 因为 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 bì 必 zài 在 xī ān shān 锡安山， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王。 zài 在 jìng wèi 敬畏 tā 他 de 的 zhǎng lǎo 长老 miàn qián 面前， bì 必 yǒu 有 róng yào 荣耀。
sūn wú 孙吴 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 yuán běn 原本 chū shēn 出身 hán mén 寒门， shòu 受 rú jiā 儒家 lǐ fǎ 礼法 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 qiǎn 浅， chóng shàng 崇尚 shì sú 世俗 yú lè 娱乐， zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 zé 则 xiǎn de 显得 qīng bó 轻薄 fú huá 浮华。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǎn 碗 de 的 fàn tuán 饭团 yí yàng 一样， zhè 这 zhī 支 nán zǐ 男子 yǎn chàng 演唱 tuán tǐ 团体 jī hū 几乎 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 dōu 都 guà 挂 shàng 上 le 了 gōu 钩。
jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 bàn gōng 办公 yòng 用 de 的 dìng shū jī 订书机： jiǎ rú 假如 dìng shū zhēn 订书针 méi yǒu 没有 biāo zhǔn 标准， nǐ 你 bù 不 dé bú dào 得不到 dìng shū jī 订书机 mài zhǔ 卖主 nà 那 tiāo xuǎn 挑选 shì hé 适合 nǐ de 你的 dìng shū jī 订书机 de 的 dìng shū zhēn 订书针。
shēn wéi 身为 tè lǔ 特鲁 yī tè 伊特 xìn tú 信徒 yǐ jí 以及 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 shén zhí 神职 zhě 者 , wǒ 我 rèn wéi 认为 jù shí zhèn 巨石阵 shì 是 shì shàng 世上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng diàn 圣殿 zhī yī 之一。
sūn quán yǐn 孙权引 yī 一 bān 班 móu shì 谋士， suí hòu 随后 dōu 都 dào 到， què 却 jiāo 教 lǚ fàn lái 吕范来 guǎn yì 馆驿 zhōng 中 qǐng 请 xuán dé 玄德。
jiù 就 xiàng 像 jī liú 激流 bèn 奔 xiàng 向 dà hǎi 大海。
jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng 两 bù 部《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主》 zhèng zài 正在 pāi shè 拍摄 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 yě 也 yǒu 有 liǎng 两 bù 部《 jié fū 杰夫 · bā kè lì 巴克利》 zhèng zài 正在 tóu pāi 投拍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子