ประโยคภาษาจีน- 就像希腊神话里的西西弗斯我总是不能如期望般把石头推上山去中文句子 (368061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng 像 xī là shén huà 希腊神话 lǐ 里 de 的 xī xī 西西 fú sī 弗斯， wǒ 我 zǒng shì 总是 bù néng 不能 rú 如 qī wàng 期望 bān 般 bǎ 把 shí tou 石头 tuī shàng 推上 shān 山 qù 去。
Like Sisyphus, I can never roll the stone up the hill of my expectations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tiào yuǎn 跳远 hé 和 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 zài 在 jué duì 绝对 lì liang 力量 sù zhì 素质 de 的 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 shàng 上 dà bù fen 大部分 xiāng tóng 相同， dàn 但 fù zhòng 负重 tí 提 zhǒng 踵 duì 对 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 xiāng guān xìng 相关性 gèng dà 更大。
tiào mǎ 跳马 shì 是 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大、 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàng mù 项目， ér 而 chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 yǐ jīng 已经 rì qū 日趋 wán měi 完美。
jī shēn 跻身 qián 前 shí wèi 十位 de 的 nǚ qiáng rén 女强人 zhōng 中 yǒu 有 liù 六 wèi 位 shì 是 měi guó rén 美国人， qí tā 其他 sì 四 wèi 位 fēn bié 分别 lái zì 来自 dé guó 德国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 fǎ guó 法国。
cún zài 存在 yǔ 与 wō lún 蜗轮 chuán dòng 传动 de 的 yùn dòng xué 运动学 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 kuài sù 快速 de 的 shuāng xiàng 双向 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiàn chéng 建成， xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 shì 是 tōng guò 通过 sì fú diàn jī 伺服电机 qū dòng 驱动， chǐ lún 齿轮。
cún zài 存在 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yīng ér 婴儿 huì 会 chū xiàn 出现 fā gàn 发绀 xiàn xiàng 现象， huò zhě 或者 zài 在 wèi nǎi 喂奶 de shí hòu 的时候 hěn 很 róng yì 容易 pí fá 疲乏。
chá ěr sī 查尔斯 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · luó ěr sī 罗尔斯， fēi jī shī 飞机师、 luó ěr sī 罗尔斯 - luó yī sī 罗伊斯 gōng chéng gōng sī 工程公司 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一， zài 在 duō sāi tè jùn 多塞特郡 sǐ 死 yú 于 kōng nàn 空难。
yīn wèi 因为 BPM hé 和 gōng zuò liú 工作流 lǐng yù 领域 wán 完 quán dōu 全都 shì 是 gè zì wéi zhèng 各自为政， duō zhǒng 多种 guò chéng 过程 yǔ yán 语言 de 的 xū yào 需要 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 liú xíng 流行 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiā zhōu 加州 niú ròu miàn 牛肉面， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 niú ròu miàn 牛肉面。
tà làng 踏浪 piāo liú 漂流、 kuàng yě 旷野 bá shè 跋涉、 qīng liú 清流 chuí diào 垂钓 huò zhě 或者 táo yě 陶冶 jīn shā 金沙， zhǐ shì 只是 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 lì 例， zhè lǐ 这里 yǒu de shì 有的是 cì jī 刺激。
chá ěr sī 查尔斯 · huò dùn 霍顿 · kù lǐ 库里：《 shēng huó 生活 yǔ 与 xué sheng 学生》
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 de 的， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ huì 我会 tuì chū 退出 guó jiā duì 国家队 shèn zhì 甚至 tǐ tán 体坛。
cún zài 存在 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位 de 的 chéng shì 程式 de 的 bú què dìng 不确定 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 duì 对 tā men 它们 de 的 chú 除 cuò 错 yì cháng 异常 jí shǒu 棘手。
tà 踏 bái chuán 白船 zài 在 jiā xīng 嘉兴 jiāo qū 郊区 hé 和 jiā shàn 嘉善 děng 等 de 地 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
yīn wèi 因为 “ yíng yǎng 营养 xì bāo 细胞 — yá bāo 芽孢 — yíng yǎng 营养 xì bāo 细胞 ” xún huán 循环 de 的 jiē guǒ 结果 bù 不 chǎn shēng 产生 zēng zhí 增殖 zuò yòng 作用， suǒ yǐ 所以 jī hū méi yǒu 几乎没有 xì jūn xué jiā 细菌学家 rèn wéi 认为 yá bāo 芽孢 shì 是 yì zhǒng 一种 fēn kāi 分开 lái 来 gōng 供 fán zhí 繁殖 yòng 用 de 的 xì bāo 细胞。
cún kuǎn 存款， jì cún 寄存 wù 物 tuō fù 托付， dài wèi 代为 bǎo guǎn 保管（ lì rú 例如 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里） de 的 wù pǐn 物品（ lì rú 例如 qián děng 钱等）
chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 jiàn zhù 建筑 dà duō 大多 yǒu zhe 有着 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guò qù 过去， ér 而 qí zhōng 其中 zuì 最 chū míng 出名 de 的 kěn dìng 肯定 shì 是 chuán wù 船坞 jiē 街 xì yuàn 戏院。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 yī yào 医药 shī wù 失误， wǒ 我 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 zhǐ tòng yào 止痛药， nà 那 wǔ tiān 五天 lǐ 里 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 téng tòng 疼痛 shì 是 rú cǐ 如此 jù liè 剧烈 ér 而 cán kù 残酷， rú guǒ 如果 dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 de huà 的话 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 zì wǒ 自我 liǎo duàn 了断 le 了。
sūn zhōng shān 孙中山 yǔ 与 bào luó tíng 鲍罗廷 de 的 jiāo wǎng 交往， shì 是 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 qián qī 前期， zhōng É 中俄 liǎng guó 两国、 lián gòng 联共（ bù 布） hé 和 gòng chǎn guó jì 共产国际 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 yī 一 duàn 段 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 suō yǐng 缩影。
yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 zhè 这 sān gè 三个 jiǎ shè 假设 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jiù 就 xiàng 像 cāo chǎng 操场 shàng 上 mǒu gè 某个 tiáo pí 调皮 xiǎo guǐ 小鬼 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xīn mù 心目 zhōng 中 nà ge 那个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 ” xiǎo hái zi 小孩子 “ yí yàng 一样， yú shì 于是 tā 他 qù 去 yǎo 咬 rén 人。
yīn wèi 因为 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， jiāng lái 将来 zài 在 zhè 这 de 地 bì 必 yǒu rén 有人 zài 再 mǎi fáng 买房 wū 屋， tián dì 田地， hé 和 pú táo yuán 葡萄园。
sūn jiàn yì 孙剑艺 jiào shòu 教授 lìng 另 chū bǎn 出版 yǒu 有《 hàn yǔ 汉语 de 的 zì 字、 cí 词、 cí sù 词素 tàn xī 探析》 děng 等 zhù zuò 著作， bìng 并 rèn 任《 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 dà 大 cí diǎn 词典》 fù 副 zhǔ biān 主编。
jiù 就 xiàng shì 像是 sì miào 寺庙 lǐ 里 de 的 shén xiān 神仙， yíng mù 荧幕 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 men 们 shì 是 bèi 被 rén men 人们 zūn chóng 尊崇 de 的。
chá lǐ sī 查理斯 · kù bǎi 库柏 yǐ qián 以前 zài 在 yīng guó 英国 sà lǐ jùn 萨里郡 sū bié dùn 苏别顿 shì 市 de 的 xiū chē cháng 修车场 gǎi zhuāng 改装 sài chē 赛车。 rén men 人们 bǎ 把 tā men de 他们的 mí nǐ 迷你 kāi 开 guò qù 过去 zuò hǎo 做好 dào lù 道路 sài huò 赛或 lā lì sài 拉力赛 de 的 sài qián 赛前 zhǔn bèi 准备。
sūn wù kōng 孙悟空 chūn fēng mǎn miàn 春风满面， gāo dēng 高登 bǎo zuò 宝座。
yīn wèi 因为 bù néng 不能 xiāo chú 消除 xià huà xiàn 下划线， wǒ 我 bù néng 不能 jì xù 继续 zhì zuò 制作 tú piàn 图片 cài dān 菜单。
chá kàn 查看 lǐ bīn 礼宾 bù 部 jiāo bān 交班 běn 本， chá kàn 查看 shàng 上 yí gè 一个 bān 班 yǒu 有 méi 没 liú xià 留下 xū yào 需要 gēn jìn 跟进 de 的 shì qing 事情。
shēn fèn zhèng 身份证 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示， “ wǒ 我 sī 撕 gù wǒ 故我 zài 在 ” de 的 zhēn shí 真实 xìng 姓 míng jiào 名叫 chén xiāo 陈潇， 1983 nián 年 chū shēng 出生， shì 是 hú nán shěng 湖南省 huái huà shì 怀化市 rén 人。
chá xún 查询 mó shì 模式 hé 和 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象： huò dé 获得 kě yòng 可用 mó shì 模式， shè zhì 设置 mò rèn 默认 mó shì 模式， huò dé 获得 mò rèn 默认 mó shì 模式， yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 yǔ 与 mǒu gè 某个 mó shì 模式 xiāng guān 相关 de 的 wéi hé 维和 lì fāng tǐ 立方体。
shēn tǐ 身体 tóng 同 cè 侧 de 的 chǔ yú 处于 huò 或 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 shēn tǐ 身体 de 的 tóng 同 cè 侧 de 的

ประโยคภาษาจีน
tiào yuǎn 跳远 hé 和 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 zài 在 jué duì 绝对 lì liang 力量 sù zhì 素质 de 的 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法 shàng 上 dà bù fen 大部分 xiāng tóng 相同， dàn 但 fù zhòng 负重 tí 提 zhǒng 踵 duì 对 sān jí tiào yuǎn 三级跳远 de 的 xiāng guān xìng 相关性 gèng dà 更大。
tiào mǎ 跳马 shì 是 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大、 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàng mù 项目， ér 而 chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 yǐ jīng 已经 rì qū 日趋 wán měi 完美。
jī shēn 跻身 qián 前 shí wèi 十位 de 的 nǚ qiáng rén 女强人 zhōng 中 yǒu 有 liù 六 wèi 位 shì 是 měi guó rén 美国人， qí tā 其他 sì 四 wèi 位 fēn bié 分别 lái zì 来自 dé guó 德国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 fǎ guó 法国。
cún zài 存在 yǔ 与 wō lún 蜗轮 chuán dòng 传动 de 的 yùn dòng xué 运动学 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 kuài sù 快速 de 的 shuāng xiàng 双向 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiàn chéng 建成， xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 shì 是 tōng guò 通过 sì fú diàn jī 伺服电机 qū dòng 驱动， chǐ lún 齿轮。
cún zài 存在 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yīng ér 婴儿 huì 会 chū xiàn 出现 fā gàn 发绀 xiàn xiàng 现象， huò zhě 或者 zài 在 wèi nǎi 喂奶 de shí hòu 的时候 hěn 很 róng yì 容易 pí fá 疲乏。
chá ěr sī 查尔斯 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · luó ěr sī 罗尔斯， fēi jī shī 飞机师、 luó ěr sī 罗尔斯 - luó yī sī 罗伊斯 gōng chéng gōng sī 工程公司 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一， zài 在 duō sāi tè jùn 多塞特郡 sǐ 死 yú 于 kōng nàn 空难。
yīn wèi 因为 BPM hé 和 gōng zuò liú 工作流 lǐng yù 领域 wán 完 quán dōu 全都 shì 是 gè zì wéi zhèng 各自为政， duō zhǒng 多种 guò chéng 过程 yǔ yán 语言 de 的 xū yào 需要 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 hěn duō 很多 nián 年 zhī qián 之前， zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 liú xíng 流行 zhe 着 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiā zhōu 加州 niú ròu miàn 牛肉面， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 niú ròu miàn 牛肉面。
tà làng 踏浪 piāo liú 漂流、 kuàng yě 旷野 bá shè 跋涉、 qīng liú 清流 chuí diào 垂钓 huò zhě 或者 táo yě 陶冶 jīn shā 金沙， zhǐ shì 只是 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 lì 例， zhè lǐ 这里 yǒu de shì 有的是 cì jī 刺激。
chá ěr sī 查尔斯 · huò dùn 霍顿 · kù lǐ 库里：《 shēng huó 生活 yǔ 与 xué sheng 学生》
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 yǐ qián 以前 shuō 说 de 的， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ huì 我会 tuì chū 退出 guó jiā duì 国家队 shèn zhì 甚至 tǐ tán 体坛。
cún zài 存在 huǎn chōng qū 缓冲区 yì 溢 wèi 位 de 的 chéng shì 程式 de 的 bú què dìng 不确定 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 duì 对 tā men 它们 de 的 chú 除 cuò 错 yì cháng 异常 jí shǒu 棘手。
tà 踏 bái chuán 白船 zài 在 jiā xīng 嘉兴 jiāo qū 郊区 hé 和 jiā shàn 嘉善 děng 等 de 地 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
yīn wèi 因为 “ yíng yǎng 营养 xì bāo 细胞 — yá bāo 芽孢 — yíng yǎng 营养 xì bāo 细胞 ” xún huán 循环 de 的 jiē guǒ 结果 bù 不 chǎn shēng 产生 zēng zhí 增殖 zuò yòng 作用， suǒ yǐ 所以 jī hū méi yǒu 几乎没有 xì jūn xué jiā 细菌学家 rèn wéi 认为 yá bāo 芽孢 shì 是 yì zhǒng 一种 fēn kāi 分开 lái 来 gōng 供 fán zhí 繁殖 yòng 用 de 的 xì bāo 细胞。
cún kuǎn 存款， jì cún 寄存 wù 物 tuō fù 托付， dài wèi 代为 bǎo guǎn 保管（ lì rú 例如 zài 在 yín háng 银行 lǐ 里） de 的 wù pǐn 物品（ lì rú 例如 qián děng 钱等）
chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 jiàn zhù 建筑 dà duō 大多 yǒu zhe 有着 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guò qù 过去， ér 而 qí zhōng 其中 zuì 最 chū míng 出名 de 的 kěn dìng 肯定 shì 是 chuán wù 船坞 jiē 街 xì yuàn 戏院。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 yī yào 医药 shī wù 失误， wǒ 我 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 zhǐ tòng yào 止痛药， nà 那 wǔ tiān 五天 lǐ 里 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 téng tòng 疼痛 shì 是 rú cǐ 如此 jù liè 剧烈 ér 而 cán kù 残酷， rú guǒ 如果 dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 de huà 的话 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 zì wǒ 自我 liǎo duàn 了断 le 了。
sūn zhōng shān 孙中山 yǔ 与 bào luó tíng 鲍罗廷 de 的 jiāo wǎng 交往， shì 是 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 qián qī 前期， zhōng É 中俄 liǎng guó 两国、 lián gòng 联共（ bù 布） hé 和 gòng chǎn guó jì 共产国际 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó gòng liǎng dǎng 国共两党 yī 一 duàn 段 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 fù zá 复杂 guān xi 关系 de 的 suō yǐng 缩影。
yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zhī dào 知道， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 zhè 这 sān gè 三个 jiǎ shè 假设 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jiù 就 xiàng 像 cāo chǎng 操场 shàng 上 mǒu gè 某个 tiáo pí 调皮 xiǎo guǐ 小鬼 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xīn mù 心目 zhōng 中 nà ge 那个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 ” xiǎo hái zi 小孩子 “ yí yàng 一样， yú shì 于是 tā 他 qù 去 yǎo 咬 rén 人。
yīn wèi 因为 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神 rú 如 cǐ shuō 此说， jiāng lái 将来 zài 在 zhè 这 de 地 bì 必 yǒu rén 有人 zài 再 mǎi fáng 买房 wū 屋， tián dì 田地， hé 和 pú táo yuán 葡萄园。
sūn jiàn yì 孙剑艺 jiào shòu 教授 lìng 另 chū bǎn 出版 yǒu 有《 hàn yǔ 汉语 de 的 zì 字、 cí 词、 cí sù 词素 tàn xī 探析》 děng 等 zhù zuò 著作， bìng 并 rèn 任《 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 dà 大 cí diǎn 词典》 fù 副 zhǔ biān 主编。
jiù 就 xiàng shì 像是 sì miào 寺庙 lǐ 里 de 的 shén xiān 神仙， yíng mù 荧幕 shàng 上 de 的 míng xīng 明星 men 们 shì 是 bèi 被 rén men 人们 zūn chóng 尊崇 de 的。
chá lǐ sī 查理斯 · kù bǎi 库柏 yǐ qián 以前 zài 在 yīng guó 英国 sà lǐ jùn 萨里郡 sū bié dùn 苏别顿 shì 市 de 的 xiū chē cháng 修车场 gǎi zhuāng 改装 sài chē 赛车。 rén men 人们 bǎ 把 tā men de 他们的 mí nǐ 迷你 kāi 开 guò qù 过去 zuò hǎo 做好 dào lù 道路 sài huò 赛或 lā lì sài 拉力赛 de 的 sài qián 赛前 zhǔn bèi 准备。
sūn wù kōng 孙悟空 chūn fēng mǎn miàn 春风满面， gāo dēng 高登 bǎo zuò 宝座。
yīn wèi 因为 bù néng 不能 xiāo chú 消除 xià huà xiàn 下划线， wǒ 我 bù néng 不能 jì xù 继续 zhì zuò 制作 tú piàn 图片 cài dān 菜单。
chá kàn 查看 lǐ bīn 礼宾 bù 部 jiāo bān 交班 běn 本， chá kàn 查看 shàng 上 yí gè 一个 bān 班 yǒu 有 méi 没 liú xià 留下 xū yào 需要 gēn jìn 跟进 de 的 shì qing 事情。
shēn fèn zhèng 身份证 shàng 上 de 的 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示， “ wǒ 我 sī 撕 gù wǒ 故我 zài 在 ” de 的 zhēn shí 真实 xìng 姓 míng jiào 名叫 chén xiāo 陈潇， 1983 nián 年 chū shēng 出生， shì 是 hú nán shěng 湖南省 huái huà shì 怀化市 rén 人。
chá xún 查询 mó shì 模式 hé 和 xiāng guān 相关 duì xiàng 对象： huò dé 获得 kě yòng 可用 mó shì 模式， shè zhì 设置 mò rèn 默认 mó shì 模式， huò dé 获得 mò rèn 默认 mó shì 模式， yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 yǔ 与 mǒu gè 某个 mó shì 模式 xiāng guān 相关 de 的 wéi hé 维和 lì fāng tǐ 立方体。
shēn tǐ 身体 tóng 同 cè 侧 de 的 chǔ yú 处于 huò 或 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 shēn tǐ 身体 de 的 tóng 同 cè 侧 de 的

ประโยคภาษาจีน : 中文句子