ประโยคภาษาจีน- 孙剑艺教授另出版有汉语的字词词素探析等著作并任汉语称谓大词典副主编中文句子 (368590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sūn jiàn yì 孙剑艺 jiào shòu 教授 lìng 另 chū bǎn 出版 yǒu 有《 hàn yǔ 汉语 de 的 zì 字、 cí 词、 cí sù 词素 tàn xī 探析》 děng 等 zhù zuò 著作， bìng 并 rèn 任《 hàn yǔ 汉语 chēng wèi 称谓 dà 大 cí diǎn 词典》 fù 副 zhǔ biān 主编。
Professor Sun Jianyi published Examination of Chinese Characters, Words and Morpheme. He was also the deputy editor-in-chief of Dictionary of Chinese Title.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sūn wú 孙吴 shí qī 时期 lín xiāng 临湘 hóu guó 侯国 zài 在 gāo wēn 高温 gāo shī 高湿 tiáo jiàn 条件 xià 下 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 jí bìng 疾病 lèi xíng 类型， yǔ 与 tè shū 特殊 de lǐ huán jìng 地理环境 zhōng 中 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xuè xī chóng bìng 血吸虫病、 má fēng bìng 麻风病 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系；
sūn qí féng 孙奇逢 yǔ 与 chéng zhū 程朱 de 的 “ dào tǒng 道统 ” lùn 论 dà bù xiāng tóng 大不相同， tā 他 rèn wéi 认为 “ dào tǒng 道统 ” de 的 chuán 传 xù 绪 yīng gāi 应该 zú 足 “ dài 代 gè 各 yǒu rén 有人 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 kàn zhòng 看重 “ hàn táng 汉唐 sān zǐ 三子 ” 、 “ yuán 元 rú 儒 ” zài 在 dào tǒng 道统 chuán chéng 传承 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
chá lǐ 查理 · sī wàng 斯旺 shì 是 fú kè sī 福克斯 hé ǎi 和蔼 lí mín 黎民 de 的 sī wàng 斯旺 jǐng cháng 警长。
chá lǐ 查理 wǔ shì 五世（ 1519 - 1556 nián 年 zài wèi 在位） yīn 因 qí 其 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 shí gè 十个 wáng hóu 王侯 tóu xián 头衔 hé 和 tǒng zhì 统治 zháo dì 着地 yù 域 guǎng mào 广袤 de 的 dì guó 帝国 ér 而 zhù chēng 著称。
yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 ràng 让 nǐ 你 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 bì dìng 必定 yǒu 有 tā 他 de 的 lǐ yóu 理由。
jiù 就 xiàng shì 像是 dāng 当 wǒ 我 huó 和 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 yuē huì 约会 shí 时， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 xiǎng yào 想要 zuàn shí 钻石 ěr huán 耳环。
sūn zǐ 孙子 shuō 说， zhī jǐ 知己， zhī 知 bǐ 彼， bǎi zhàn bú dài 百战不殆， lǎo rén 老人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 bù 不 máng mù 盲目 zì dà 自大， yě 也 míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点， zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了 yí bàn 一半 le 了。
shēn wéi 身为 hé zhòng guó 合众国 guó fáng bù zhǎng 国防部长， cóng 从 xǐ yī 洗衣 zuò fàn 做饭 dào 到 gòu wù 购物 jiāo huā 浇花 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事 dōu 都 shì 是 tā zì jǐ 他自己 qīn shǒu 亲手 dǎ lǐ 打理。
chá lǐ màn 查理曼 dà dì 大帝 fā 发 míng liǎo 明了 mǎ dèng 马镫。 ér 而 wǒ men 我们 fā 发 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机。
jiù 就 xiàng 像 qī wàng 期望 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， dāng 当 dà 大 miàn zhí 面值 de 的 lǐ quàn 礼券（ 100 yuán 元） chū xiàn 出现 gài lǜ 概率 gèng dà 更大 shí 时（ 0.99 ， 0.60 ， yì zhě 译者 zhù 注）， rén men 人们 yě 也 yuàn yì 愿意 wèi cǐ 为此 tóu rù 投入 gèng dà 更大 de 的 zī jīn 资金。
sūn wù kōng 孙悟空 zé 则 shì cóng 是从 shí tou 石头 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的， quē fá 缺乏 cháng rén 常人 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 hé 和 rén jì jiāo wǎng 人际交往。
chá lǐ 查理， bié 别 zhè yàng 这样 - tā 她 yào 要 bāng 帮 nǐ 你 chuī xiāo 吹箫？
jiù 就 xiàng 像 měi yī 每一 cháng 场 diàn 电 yǐng dōu 影都 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 jié jú 结局， měi yī 每一 duàn 段 jiǎ shè 假设 dū huì 都会 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 jù zhōng 剧终。 ér 而， xiàn zài 现在， xiàn shí 现实 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ de 我的 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 shī qù 失去 zhòng xīn 重心 … …
sūn quán 孙权 de 的 jīng lì 经历 gào su 告诉 wǒ men 我们： yǒu shí hou 有时候 shǒu yè 守业 bǐ 比 chuàng yè 创业 gèng 更 nán 难。
chá kàn 查看 tuō mǐn 脱敏 bào lì 暴力 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 jiā jù 加剧， zài 在 jiǎn 茧 de 的 tài du 态度 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 duì 对 bào lì 暴力。
yīn wèi 因为 liǎng 两 dǎng 党 duì 对 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gè zhǒng 各种 jué zé 抉择 wàng xiǎng 妄想 dōu 都 bú shi 不是 wú kě 无可 jué 抉 tī 剔， shì yǐ 是以 liǎng 两 dǎng 党 yě 也 dōu 都 yǒu zé 有责 rèn lái 任来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心： shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心 shì 是 wèi yú 位于 dù qí 肚脐 xià fāng 下方 de 的 wèi zhi 位置， yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cháo xiàng 朝向 shān xià 山下。（ shì fǒu 是否 jiù shì 就是 dān tián 丹田 de 的 wèi zhi 位置 ā 啊？）
yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 bīng lěng 冰冷 fēng bì 封闭 xìng guān xi 性关系， mù qián 目前 53 shì 式 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 de 的 shēng chǎn 生产 shù mù 数目 bù xiáng 不详， gū jì 估计 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 yě 也 bù kě 不可 néng 能 huì 会 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
jiù 就 xiàng 像 diàn cí xué 电磁学 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 yí yàng 一样， shí zhèng 实证 fēn xī 分析 jǐn jǐn 仅仅 shì tú 试图 jiě shì 解释 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
xiào 孝 wén huà 文化 zuò wéi 作为 rú jiā 儒家 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 de 的 lún lǐ 伦理 gēn jī 根基， qí 其 běn zhì 本质 hé xīn 核心 shì 是 “ xiào zhì 孝治 ” ， jí 即 yǐ 以 xiào zhì 孝治 guó 国 Ān mín 安民。
jiù 就 xiàng 像 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 de 的 yí yàng 一样， qíng gǎn 情感 sì hū 似乎 néng gòu 能够 léi shè 镭射 kāi lái 开来 bìng 并 tōng guò 通过 qún tǐ 群体 chuán bō 传播。
shēn tǐ 身体 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 guāng 光， yòng 用 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 bō duàn 波段 de 的 guāng 光 fǎn shè 反射 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛。
jiù 就 xiàng 像 měi guó píng guǒ gōng sī 美国苹果公司 chuàng shǐ rén 创始人 shǐ dì fū 史蒂夫 ∙ qiáo bù sī 乔布斯 děng 等 rén 人 nà yàng 那样， nǐ men 你们 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力 hé 和 qián lì 潜力， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chéng jiù 成就。
yīn wèi 因为 rén men 人们 wèi 为 nǐ 你 dǎo gào 祷告 shì 是 nǐ 你 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 de 的 yí gè 一个 fù chǎn pǐn 副产品。
mèng zǐ 孟子 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 rén xìng lùn 人性论 jìn xíng 进行 le 了 tuò zhǎn 拓展 yǔ 与 chóng gòu 重构， jiàn gòu 建构 le 了 xìng shàn lùn 性善论。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
jiù 就 xiàng 像 jiàn dié 间谍 xiǎo shuō 小说 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wèi 为 zhì 至 cǐ xíng 此行 dòng zuò 动作 le 了 zhǒng zhǒng 种种 yǎn shì 掩饰 — — jiǎ 假 bàn chéng 扮成 yóu kè 游客， xiān shì 先是 fēi 飞 dào 到 tài guó 泰国， pāi 拍 le 了 hěn duō 很多 lǚ yóu dì 旅游的 zhào piàn 照片 yǐ biàn 以便 suí hòu 随后 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 biǎo míng 表明 yóu kè 游客 shēn fèn 身份。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 … … shuō 说 tā 他 zǎo jiù 早就 tīng wén 听闻 bān nà tè 班纳特 jiā de 家的 nǚ hái zi 女孩子 měi mào 美貌 chū zhòng 出众， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 cái 才 zhī dào 知道， wén míng bù rú jiàn miàn 闻名不如见面。
kē dì sī 柯蒂斯 · mǎ xiū sī 马修斯 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 de 的 yóu dì yuán 邮递员。 zài 在 yīn 因 yuē hàn 约翰 · mǎ xiū sī 马修斯 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 ér 而 lí kāi 离开 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 bāng 帮 gē ge 哥哥 jīng yíng 经营 zhe 着 jiǔ diàn 酒店。
jì jié xìng 季节性 de 的 hóng lào 洪涝 tí gōng 提供 shuǐ tián 水田 suǒ xū 所需 de 的 yǎng fèn 养分。

ประโยคภาษาจีน
sūn wú 孙吴 shí qī 时期 lín xiāng 临湘 hóu guó 侯国 zài 在 gāo wēn 高温 gāo shī 高湿 tiáo jiàn 条件 xià 下 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 jí bìng 疾病 lèi xíng 类型， yǔ 与 tè shū 特殊 de lǐ huán jìng 地理环境 zhōng 中 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xuè xī chóng bìng 血吸虫病、 má fēng bìng 麻风病 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系；
sūn qí féng 孙奇逢 yǔ 与 chéng zhū 程朱 de 的 “ dào tǒng 道统 ” lùn 论 dà bù xiāng tóng 大不相同， tā 他 rèn wéi 认为 “ dào tǒng 道统 ” de 的 chuán 传 xù 绪 yīng gāi 应该 zú 足 “ dài 代 gè 各 yǒu rén 有人 ” ， suǒ yǐ 所以 tā 他 hěn 很 kàn zhòng 看重 “ hàn táng 汉唐 sān zǐ 三子 ” 、 “ yuán 元 rú 儒 ” zài 在 dào tǒng 道统 chuán chéng 传承 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
chá lǐ 查理 · sī wàng 斯旺 shì 是 fú kè sī 福克斯 hé ǎi 和蔼 lí mín 黎民 de 的 sī wàng 斯旺 jǐng cháng 警长。
chá lǐ 查理 wǔ shì 五世（ 1519 - 1556 nián 年 zài wèi 在位） yīn 因 qí 其 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 shí gè 十个 wáng hóu 王侯 tóu xián 头衔 hé 和 tǒng zhì 统治 zháo dì 着地 yù 域 guǎng mào 广袤 de 的 dì guó 帝国 ér 而 zhù chēng 著称。
yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 ràng 让 nǐ 你 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 bì dìng 必定 yǒu 有 tā 他 de 的 lǐ yóu 理由。
jiù 就 xiàng shì 像是 dāng 当 wǒ 我 huó 和 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 yuē huì 约会 shí 时， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 xiǎng yào 想要 zuàn shí 钻石 ěr huán 耳环。
sūn zǐ 孙子 shuō 说， zhī jǐ 知己， zhī 知 bǐ 彼， bǎi zhàn bú dài 百战不殆， lǎo rén 老人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 bù 不 máng mù 盲目 zì dà 自大， yě 也 míng bai 明白 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点， zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了 yí bàn 一半 le 了。
shēn wéi 身为 hé zhòng guó 合众国 guó fáng bù zhǎng 国防部长， cóng 从 xǐ yī 洗衣 zuò fàn 做饭 dào 到 gòu wù 购物 jiāo huā 浇花 de 的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事 dōu 都 shì 是 tā zì jǐ 他自己 qīn shǒu 亲手 dǎ lǐ 打理。
chá lǐ màn 查理曼 dà dì 大帝 fā 发 míng liǎo 明了 mǎ dèng 马镫。 ér 而 wǒ men 我们 fā 发 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机。
jiù 就 xiàng 像 qī wàng 期望 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， dāng 当 dà 大 miàn zhí 面值 de 的 lǐ quàn 礼券（ 100 yuán 元） chū xiàn 出现 gài lǜ 概率 gèng dà 更大 shí 时（ 0.99 ， 0.60 ， yì zhě 译者 zhù 注）， rén men 人们 yě 也 yuàn yì 愿意 wèi cǐ 为此 tóu rù 投入 gèng dà 更大 de 的 zī jīn 资金。
sūn wù kōng 孙悟空 zé 则 shì cóng 是从 shí tou 石头 zhōng 中 dàn shēng 诞生 de 的， quē fá 缺乏 cháng rén 常人 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐 hé 和 rén jì jiāo wǎng 人际交往。
chá lǐ 查理， bié 别 zhè yàng 这样 - tā 她 yào 要 bāng 帮 nǐ 你 chuī xiāo 吹箫？
jiù 就 xiàng 像 měi yī 每一 cháng 场 diàn 电 yǐng dōu 影都 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 jié jú 结局， měi yī 每一 duàn 段 jiǎ shè 假设 dū huì 都会 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén 令人 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 jù zhōng 剧终。 ér 而， xiàn zài 现在， xiàn shí 现实 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ de 我的 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 shī qù 失去 zhòng xīn 重心 … …
sūn quán 孙权 de 的 jīng lì 经历 gào su 告诉 wǒ men 我们： yǒu shí hou 有时候 shǒu yè 守业 bǐ 比 chuàng yè 创业 gèng 更 nán 难。
chá kàn 查看 tuō mǐn 脱敏 bào lì 暴力 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 jiā jù 加剧， zài 在 jiǎn 茧 de 的 tài du 态度 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 duì 对 bào lì 暴力。
yīn wèi 因为 liǎng 两 dǎng 党 duì 对 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gè zhǒng 各种 jué zé 抉择 wàng xiǎng 妄想 dōu 都 bú shi 不是 wú kě 无可 jué 抉 tī 剔， shì yǐ 是以 liǎng 两 dǎng 党 yě 也 dōu 都 yǒu zé 有责 rèn lái 任来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心： shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心 shì 是 wèi yú 位于 dù qí 肚脐 xià fāng 下方 de 的 wèi zhi 位置， yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cháo xiàng 朝向 shān xià 山下。（ shì fǒu 是否 jiù shì 就是 dān tián 丹田 de 的 wèi zhi 位置 ā 啊？）
yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 bīng lěng 冰冷 fēng bì 封闭 xìng guān xi 性关系， mù qián 目前 53 shì 式 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 de 的 shēng chǎn 生产 shù mù 数目 bù xiáng 不详， gū jì 估计 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 yě 也 bù kě 不可 néng 能 huì 会 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。
jiù 就 xiàng 像 diàn cí xué 电磁学 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 yí yàng 一样， shí zhèng 实证 fēn xī 分析 jǐn jǐn 仅仅 shì tú 试图 jiě shì 解释 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
xiào 孝 wén huà 文化 zuò wéi 作为 rú jiā 儒家 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 de 的 lún lǐ 伦理 gēn jī 根基， qí 其 běn zhì 本质 hé xīn 核心 shì 是 “ xiào zhì 孝治 ” ， jí 即 yǐ 以 xiào zhì 孝治 guó 国 Ān mín 安民。
jiù 就 xiàng 像 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 de 的 yí yàng 一样， qíng gǎn 情感 sì hū 似乎 néng gòu 能够 léi shè 镭射 kāi lái 开来 bìng 并 tōng guò 通过 qún tǐ 群体 chuán bō 传播。
shēn tǐ 身体 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 guāng 光， yòng 用 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 bō duàn 波段 de 的 guāng 光 fǎn shè 反射 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛。
jiù 就 xiàng 像 měi guó píng guǒ gōng sī 美国苹果公司 chuàng shǐ rén 创始人 shǐ dì fū 史蒂夫 ∙ qiáo bù sī 乔布斯 děng 等 rén 人 nà yàng 那样， nǐ men 你们 yě 也 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力 hé 和 qián lì 潜力， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 de 的 yì xiē 一些 rén 人 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chéng jiù 成就。
yīn wèi 因为 rén men 人们 wèi 为 nǐ 你 dǎo gào 祷告 shì 是 nǐ 你 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 de 的 yí gè 一个 fù chǎn pǐn 副产品。
mèng zǐ 孟子 duì 对 kǒng zǐ 孔子 de 的 rén xìng lùn 人性论 jìn xíng 进行 le 了 tuò zhǎn 拓展 yǔ 与 chóng gòu 重构， jiàn gòu 建构 le 了 xìng shàn lùn 性善论。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
jiù 就 xiàng 像 jiàn dié 间谍 xiǎo shuō 小说 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wèi 为 zhì 至 cǐ xíng 此行 dòng zuò 动作 le 了 zhǒng zhǒng 种种 yǎn shì 掩饰 — — jiǎ 假 bàn chéng 扮成 yóu kè 游客， xiān shì 先是 fēi 飞 dào 到 tài guó 泰国， pāi 拍 le 了 hěn duō 很多 lǚ yóu dì 旅游的 zhào piàn 照片 yǐ biàn 以便 suí hòu 随后 xiàng 向 miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 biǎo míng 表明 yóu kè 游客 shēn fèn 身份。
kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 … … shuō 说 tā 他 zǎo jiù 早就 tīng wén 听闻 bān nà tè 班纳特 jiā de 家的 nǚ hái zi 女孩子 měi mào 美貌 chū zhòng 出众， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 cái 才 zhī dào 知道， wén míng bù rú jiàn miàn 闻名不如见面。
kē dì sī 柯蒂斯 · mǎ xiū sī 马修斯 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 de 的 yóu dì yuán 邮递员。 zài 在 yīn 因 yuē hàn 约翰 · mǎ xiū sī 马修斯 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 ér 而 lí kāi 离开 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 bāng 帮 gē ge 哥哥 jīng yíng 经营 zhe 着 jiǔ diàn 酒店。
jì jié xìng 季节性 de 的 hóng lào 洪涝 tí gōng 提供 shuǐ tián 水田 suǒ xū 所需 de 的 yǎng fèn 养分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子