ประโยคภาษาจีน- 持有时间较长的股东就能得到更多投票权发言权或是新股东将有一阵子无法行使投票权中文句子 (36866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chí yǒu 持有 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 de 的 gǔ dōng 股东 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 tóu piào quán 投票权、 fā yán quán 发言权， huò shì 或是 xīn gǔ 新股 dōng 东 jiāng 将 yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 wú fǎ 无法 xíng shǐ 行使 tóu piào quán 投票权。
Shareholders of longer tenure could get extra voting rights, say, or new ones could be barred from voting for a spell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 nián fù yì nián 年复一年 de 的 “ chuàng jì lù 创纪录 shōu chéng 收成 ” ， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 tā 它。
měi guó 美国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， nǚ xìng 女性 tōng guò 通过 yè xià 腋下 qì wèi 气味 shí bié 识别 shēng wù xìng 生物性 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力 hěn 很 kě néng 可能 gèng 更 qiáng 强。
měi guó 美国 bú huì 不会 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑 de 地 rèn wéi 认为 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 yì yì zhě 异议者 gān yuàn 甘愿 shēn pī 身披 liào kào 镣铐， fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 zāo shòu 遭受 qū rǔ 屈辱 hé 和 nú yì 奴役， rèn hé rén 任何人 huì 会 gān yuàn 甘愿 zài 在 qiáng quán 强权 xià 下 rěn qì tūn shēng 忍气吞声 de 地 shēng huó 生活。
bú yào 不要 suō xiǎo 缩小 cóng 从 qì xì 气隙 jiē 接 chū 出 de 的 pāi 拍 xià 下 guǎn dào 管道 de 的 kǒu jìng 口径。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 xì tǒng 系统 zhōng Ān 中安 fàng 放 yí gè 一个 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” ， jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhào 召 dào 到 shāng kǒu chù 伤口处。
chí yǒu 持有 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 yín háng 银行 zhèng zài 正在 xiàn zhì 限制 xìn yòng 信用， shǐ 使 shāng jiā 商家 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 nán 难 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
“ wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 zuì jìn 最近 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 xiǎng shòu 享受 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 jià rì 假日 xìng ài 性爱， ” fú lǎng 弗朗 xīn 辛 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 她 lái zì 来自 niǔ yuē shì 纽约市， xiàn nián 现年 36 suì 岁， yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
měi guó 美国 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 xū yào 需要 fā zhǎn 发展， dàn 但 zhōng guó 中国 yě 也 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， měi guó 美国 2020 nián 年 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标 guò yú 过于 kē zé 苛责， wán chéng 完成 cún zài 存在 kùn nan 困难。
bú yào 不要 zì jǐ 自己 fēn lèi 分类。 bǎ 把 gōng sī 公司 huò 或 chǎn pǐn 产品 de 的 míng zi 名字 qǔ dé 取得 guò yú 过于 jù tǐ 具体， bǐ rú 比如 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字： dà wèi 大卫 256K shǎn cún pán 闪存盘 gōng sī 公司、 pō 坡 tè lán 特兰 dì bǎn 地板 gōng sī 公司， zhè yàng 这样 huì 会 fáng ài 妨碍 yǐ hòu 以后 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 pò jiàng 迫降 chéng gōng lǜ 成功率 fēi cháng 非常 dī 低， chú fēi 除非 nǐ 你 jiù 就 zài 在 pǎo dào 跑道 fù jìn 附近。
“ wǒ 我 zài 在 xiě 写《 gǎn guān 感官 shì jiè 世界》 de shí hòu 的时候 jiù 就 dǎ suàn 打算 shǐ yòng 使用 zhè běn 这本 shū 书 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 wén zì 文字， ” kǎi tè 凯特 shuō dào 说道， “ dàn 但 wǒ de 我的 qǐng qiú 请求 zāo dào 遭到 le 了 jù jué 拒绝， wǒ 我 hěn 很 jǔ sàng 沮丧， rán hòu 然后 jiù 就 zì jǐ 自己 tián cí 填词， suī rán 虽然 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 yuán lái 原来 de 的 jì huà 计划 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 yì qù 意趣。
měi guó 美国 dōng 东 lín 临 dà xī yáng 大西洋， xī 西 bīn 濒 tài píng yáng 太平洋。
chí xù 持续 hé 和 yí zhì xìng 一致性 shì 是 fù sū 复苏 de 的 guān jiàn 关键， jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说 huǎn màn 缓慢 de 的 fù sū 复苏 bì xū 必须 zài 在 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 jìn xíng 进行， zhè yàng 这样 cái néng 才能 jiàng dī 降低 jiē xià lái 接下来 wǔ nián 五年 de 的 shī yè lǜ 失业率。
“ wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 chóng shēn 重申 wǒ de 我的 gēn běn 根本 chéng nuò 承诺： gēn chú 根除 jué duì 绝对 pín kùn 贫困 bìng 并 wèi 为 suǒ yǒu 所有 bā xī rén 巴西人 chuàng zào 创造 jī huì 机会。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jiàng 降 bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé àn 河岸 hé 和 dī fáng 堤防 de shí hòu 的时候， bù shí 布什 zhèng zài 正在 Ōu zhōu 欧洲 fǎng wèn 访问。
“ wǒ 我 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
“ wǒ 我 shí huà 实话 gào su 告诉 nǐ 你 ” ， yē sū 耶稣 shuō dào 说道， “ zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 guǎ fu 寡妇 fàng rù 放入 de 的 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 dōu 都 duō 多。
tā 他 shuō 说： ” tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 niǎo r 鸟儿 fēi xíng 飞行 jiù 就 xiàng 像 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Ā lǐ 阿里 dǎ quán 打拳 jī 击 yí yàng 一样， yǒu 有 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 “ 。
“ wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 jīn nī 金妮 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 wén shēn 文身 shì zài 是在 shuō huǎng 说谎。 ” luó ēn 罗恩 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng pú 胸脯 shuō 说。
měi guó rén 美国人 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 bú yòng 不用 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiù 就 néng 能 guò dé 过得 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 shì jiè 世界， wèi shén me 为什么 hái shi 还是 xí guàn 习惯 yú yòng 于用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 ne 呢？
zhǐ 指 shāng rén 伤人、 tōu 偷 chē 车、 jiǎ bàn 假扮 jǐng chá 警察、 gù yì 故意 shāng hài 伤害、 tōu qiè 偷窃、 jù bǔ 拒捕 zuì xíng 罪行。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 hái zi 孩子 hé 和 ér tóng 儿童 men 们 píng ān wú shì 平安无事， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 lái shǐ 来使 qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕 de 的 xiàn xiàng 现象 xià jiàng 下降。 ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 dài 带 le 了 xiē 些 jī dàn 鸡蛋。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
měi guó rén 美国人 cháng cháng 常常 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 de 的 yán xí 研习 huì 会 huò 或 yuè dú 阅读 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū jí 书籍， tā men 他们 hǎo xiàng 好像 dōu 都 dàn yuàn 但愿 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 pū pái 铺排 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhǐ chū 指出 biàn pín diào sù 变频调速 hé 和 ruǎn qǐ 软启 dòng 动 jì shù 技术 yīng gāi 应该 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
tā 他 qǐng 请 yǔ huì zhě 与会者 sī kǎo 思考 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì fǒu 是否 jiāng lìng 将令 jiǔ diàn 酒店 shòu yì 受益 — — zhè shì 这是 jiǔ diàn yè 酒店业 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 xuǎn 选 wǒ men 我们 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。 ” zhè jù huà 这句话 lòu 漏 yì 译 le 了 ;
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 wǒ 我 hái 还 néng 能 huí lai 回来， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zài jiē zài lì 再接再厉， zài yí cì 再一次 qǔ dé 取得 2010 nián 年 qì jīn 迄今 de 的 chéng gōng 成功， ” hǎi níng 海宁 shuō 说。 tā 她 zhèng 正 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， yào 要 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shā mò 沙漠 zhī 之 chéng 城， jiāng 将 zhè xiàng 这项 dǐng jí 顶级 sài shì 赛事 de 的 450 wàn 万 měi yuán 美元 jiǎng jīn 奖金 guī rù 归入 náng zhōng 囊中。
zhǐ chū 指出 zhēn duì 针对 bó ruò 薄弱 jì shù 技术 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进， liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 kān tàn 勘探 kě wàng 可望 qǔ dé 取得 tū pò 突破。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 nián fù yì nián 年复一年 de 的 “ chuàng jì lù 创纪录 shōu chéng 收成 ” ， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 tā 它。
měi guó 美国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， nǚ xìng 女性 tōng guò 通过 yè xià 腋下 qì wèi 气味 shí bié 识别 shēng wù xìng 生物性 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力 hěn 很 kě néng 可能 gèng 更 qiáng 强。
měi guó 美国 bú huì 不会 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑 de 地 rèn wéi 认为 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 yì yì zhě 异议者 gān yuàn 甘愿 shēn pī 身披 liào kào 镣铐， fù nǚ 妇女 gān yuàn 甘愿 zāo shòu 遭受 qū rǔ 屈辱 hé 和 nú yì 奴役， rèn hé rén 任何人 huì 会 gān yuàn 甘愿 zài 在 qiáng quán 强权 xià 下 rěn qì tūn shēng 忍气吞声 de 地 shēng huó 生活。
bú yào 不要 suō xiǎo 缩小 cóng 从 qì xì 气隙 jiē 接 chū 出 de 的 pāi 拍 xià 下 guǎn dào 管道 de 的 kǒu jìng 口径。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 xì tǒng 系统 zhōng Ān 中安 fàng 放 yí gè 一个 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” ， jiāng 将 gàn xì bāo 干细胞 zhào 召 dào 到 shāng kǒu chù 伤口处。
chí yǒu 持有 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 yín háng 银行 zhèng zài 正在 xiàn zhì 限制 xìn yòng 信用， shǐ 使 shāng jiā 商家 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 nán 难 huò dé 获得 dài kuǎn 贷款。
“ wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 zuì jìn 最近 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 xiǎng shòu 享受 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 jià rì 假日 xìng ài 性爱， ” fú lǎng 弗朗 xīn 辛 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 她 lái zì 来自 niǔ yuē shì 纽约市， xiàn nián 现年 36 suì 岁， yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
měi guó 美国 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 xū yào 需要 fā zhǎn 发展， dàn 但 zhōng guó 中国 yě 也 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， měi guó 美国 2020 nián 年 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标 guò yú 过于 kē zé 苛责， wán chéng 完成 cún zài 存在 kùn nan 困难。
bú yào 不要 zì jǐ 自己 fēn lèi 分类。 bǎ 把 gōng sī 公司 huò 或 chǎn pǐn 产品 de 的 míng zi 名字 qǔ dé 取得 guò yú 过于 jù tǐ 具体， bǐ rú 比如 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字： dà wèi 大卫 256K shǎn cún pán 闪存盘 gōng sī 公司、 pō 坡 tè lán 特兰 dì bǎn 地板 gōng sī 公司， zhè yàng 这样 huì 会 fáng ài 妨碍 yǐ hòu 以后 de 的 biàn huà 变化。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 pò jiàng 迫降 chéng gōng lǜ 成功率 fēi cháng 非常 dī 低， chú fēi 除非 nǐ 你 jiù 就 zài 在 pǎo dào 跑道 fù jìn 附近。
“ wǒ 我 zài 在 xiě 写《 gǎn guān 感官 shì jiè 世界》 de shí hòu 的时候 jiù 就 dǎ suàn 打算 shǐ yòng 使用 zhè běn 这本 shū 书 jié wěi 结尾 bù fen 部分 de 的 wén zì 文字， ” kǎi tè 凯特 shuō dào 说道， “ dàn 但 wǒ de 我的 qǐng qiú 请求 zāo dào 遭到 le 了 jù jué 拒绝， wǒ 我 hěn 很 jǔ sàng 沮丧， rán hòu 然后 jiù 就 zì jǐ 自己 tián cí 填词， suī rán 虽然 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 yuán lái 原来 de 的 jì huà 计划 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 yì qù 意趣。
měi guó 美国 dōng 东 lín 临 dà xī yáng 大西洋， xī 西 bīn 濒 tài píng yáng 太平洋。
chí xù 持续 hé 和 yí zhì xìng 一致性 shì 是 fù sū 复苏 de 的 guān jiàn 关键， jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说 huǎn màn 缓慢 de 的 fù sū 复苏 bì xū 必须 zài 在 zhèng què 正确 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 jìn xíng 进行， zhè yàng 这样 cái néng 才能 jiàng dī 降低 jiē xià lái 接下来 wǔ nián 五年 de 的 shī yè lǜ 失业率。
“ wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 chóng shēn 重申 wǒ de 我的 gēn běn 根本 chéng nuò 承诺： gēn chú 根除 jué duì 绝对 pín kùn 贫困 bìng 并 wèi 为 suǒ yǒu 所有 bā xī rén 巴西人 chuàng zào 创造 jī huì 机会。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jiàng 降 bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé àn 河岸 hé 和 dī fáng 堤防 de shí hòu 的时候， bù shí 布什 zhèng zài 正在 Ōu zhōu 欧洲 fǎng wèn 访问。
“ wǒ 我 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ xióng 雄 niǎo 鸟 huì 会 jiāng 将 cí 雌 niǎo 鸟 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 shù 树 dòng lǐ 洞里， dòng kǒu 洞口 fēng shàng 封上 ní bā 泥巴， zhǐ 只 liú 留 yí gè 一个 xiǎo kǒng 小孔 gōng 供 wèi shí 喂食 shǐ yòng 使用， bìng 并 bāng 帮 tā 它 qīng chú 清除 fèn biàn 粪便， zhí dào 直到 yòu chú 幼雏 huì 会 fēi 飞 wéi zhǐ 为止。 ”
“ wǒ 我 shí huà 实话 gào su 告诉 nǐ 你 ” ， yē sū 耶稣 shuō dào 说道， “ zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 guǎ fu 寡妇 fàng rù 放入 de 的 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 dōu 都 duō 多。
tā 他 shuō 说： ” tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 niǎo r 鸟儿 fēi xíng 飞行 jiù 就 xiàng 像 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Ā lǐ 阿里 dǎ quán 打拳 jī 击 yí yàng 一样， yǒu 有 15 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 dòng zuò 动作 “ 。
“ wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 jīn nī 金妮 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 wén shēn 文身 shì zài 是在 shuō huǎng 说谎。 ” luó ēn 罗恩 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng pú 胸脯 shuō 说。
měi guó rén 美国人 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 bú yòng 不用 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 jiù 就 néng 能 guò dé 过得 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 shì jiè 世界， wèi shén me 为什么 hái shi 还是 xí guàn 习惯 yú yòng 于用 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 ne 呢？
zhǐ 指 shāng rén 伤人、 tōu 偷 chē 车、 jiǎ bàn 假扮 jǐng chá 警察、 gù yì 故意 shāng hài 伤害、 tōu qiè 偷窃、 jù bǔ 拒捕 zuì xíng 罪行。
“ wǒ 我 xī wàng 希望 hái zi 孩子 hé 和 ér tóng 儿童 men 们 píng ān wú shì 平安无事， bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 lái shǐ 来使 qīng shào nián 青少年 huái yùn 怀孕 de 的 xiàn xiàng 现象 xià jiàng 下降。 ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 dài 带 le 了 xiē 些 jī dàn 鸡蛋。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
měi guó rén 美国人 cháng cháng 常常 cān jiā 参加 yǒu guān 有关 shí jiān 时间 zhì lǐ 治理 de 的 yán xí 研习 huì 会 huò 或 yuè dú 阅读 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 shū jí 书籍， tā men 他们 hǎo xiàng 好像 dōu 都 dàn yuàn 但愿 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间 pū pái 铺排 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhǐ chū 指出 biàn pín diào sù 变频调速 hé 和 ruǎn qǐ 软启 dòng 动 jì shù 技术 yīng gāi 应该 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
tā 他 qǐng 请 yǔ huì zhě 与会者 sī kǎo 思考 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shì fǒu 是否 jiāng lìng 将令 jiǔ diàn 酒店 shòu yì 受益 — — zhè shì 这是 jiǔ diàn yè 酒店业 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 xuǎn 选 wǒ men 我们 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。 ” zhè jù huà 这句话 lòu 漏 yì 译 le 了 ;
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 wǒ 我 hái 还 néng 能 huí lai 回来， wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zài jiē zài lì 再接再厉， zài yí cì 再一次 qǔ dé 取得 2010 nián 年 qì jīn 迄今 de 的 chéng gōng 成功， ” hǎi níng 海宁 shuō 说。 tā 她 zhèng 正 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， yào 要 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 shā mò 沙漠 zhī 之 chéng 城， jiāng 将 zhè xiàng 这项 dǐng jí 顶级 sài shì 赛事 de 的 450 wàn 万 měi yuán 美元 jiǎng jīn 奖金 guī rù 归入 náng zhōng 囊中。
zhǐ chū 指出 zhēn duì 针对 bó ruò 薄弱 jì shù 技术 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进， liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 méi céng qì 煤层气 kān tàn 勘探 kě wàng 可望 qǔ dé 取得 tū pò 突破。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子