ประโยคภาษาจีน- 孝敬父母不仅物质奉养还要服从尊重才是既孝且顺中文句子 (369030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， bù jǐn 不仅 wù zhì 物质 fèng yǎng 奉养， hái yào 还要 fú cóng 服从、 zūn zhòng 尊重， cái 才 shì 是 jì 既「 xiào 孝」 qiě 且「 shùn 顺」。
True filial piety is not only providing material comfort but also showing respect and obedience to our parents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiào wén dì 孝文帝 qiān dū 迁都 luò yáng 洛阳 yǐ hòu 以后， zài 在 zhì dù 制度 shàng 上 yán gé 严格 le 了 qīng 清、 zhuó 浊 guān 官 de 的 qū fēn 区分。
xiào 孝， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 dào dé 道德 jīng yì 精义 zhī yī 之一。
chá yuè 查阅 duì huà 对话 hé 和 shù jù 数据 de 的 gōng néng 功能 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 bāng 帮 zǔ 组 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 fèi chéng 费城 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 yán wu 延误。
chá wéi sī 查韦斯 yě 也 zài 在 nà nián 那年 fǎng wèn 访问 le 了 lì bǐ yà 利比亚， zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 zuò wéi 作为 guì bīn 贵宾 shòu dào 受到 le 了 chū xí 出席 yuè bīng shì 阅兵式 de 的 lǐ yù 礼遇； lìng wài 另外， lì bǐ yà 利比亚 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 yǐ 以 chá wéi sī 查韦斯 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 zú qiú chǎng 足球场。
yīn wèi 因为 nǎi màn 乃缦 ruò 若 wǎng 往 yǐ sè liè 以色列 qù 去， jiù 就 děng yú 等于 bèi qì 背弃 běn xiāng 本乡 de 的 yì jiào 异教 shén míng 神明， nán miǎn 难免 zhāo zhì 招致 běn guó rén 本国人 pī píng 批评 tā 他 shǐ 使 guó jiā 国家 jūn shì lì liang 军事力量 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机。
jiù 就 xiàng 像 kōng jiě 空姐 rú jīn 如今 bèi 被 chēng wéi 称为 kōng chéng 空乘 yí yàng 一样， hěn duō 很多 nǚ yǎn yuán 女演员 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎn yuán 演员。
mèng mǎi 孟买 de 的 xīn wén píng lùn yuán 新闻评论员 men 们 chēng zàn 称赞 yìn dù 印度 guān yuán 官员 pài qiǎn 派遣 lù hǎi kōng sān jūn 陆海空三军 de 的 jīng ruì 精锐 bù duì 部队 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境 zhōng 中 tóng 同 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuò zhàn 作战 de 的 jué dìng 决定。
shēn tǐ 身体 rú hé 如何 bǎo chí 保持 chōng fèn 充分 de 的 shuǐ fèn 水分？ wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhī zhāo 支招： nán xìng 男性 měi tiān 每天 hē 喝 13 bēi 杯 liú zhì 流质， bāo kuò 包括 qīng shuǐ 清水、 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí wù 食物 lái yuán 来源； nǚ xìng 女性 yě 也 yào 要 hē 喝 9 bēi 杯。
yīn wèi 因为 shì xiān 事先 gēn běn 根本 duì 对 yè lì qīn 叶利钦 de 的 yǎn jiǎng 演讲 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 tí qián 提前 yù jǐng 预警， ér qiě 而且 tā 他 shì zài 是在 wǒ 我 zhī hòu 之后 zuò 做 de 的 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 hé 和 fèn nù 愤怒， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā 他 tū rán 突然 rēng 扔 chū 出 zhè 这 kē 颗 “ zhà dàn 炸弹 ” ， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 tài guó 泰国 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长 xīng qī yī 星期一 zài 在 lí 离 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 de 的 sì miào 寺庙 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 biān jiè 边界 xiǎo zhèn 小镇 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤。
jiù 就 xiàng 像 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 nà yàng 那样。
shēn tǐ 身体 shēng chǎn 生产 xuè yè 血液 de 的 guò chéng 过程 jiào zuò 叫做 zào xuè 造血 zuò yòng 作用 .
yīn wèi 因为 rén tǐ 人体 lěng dòng 冷冻 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， dí sī ní 迪斯尼 lěng dòng 冷冻 zì jǐ 自己 de 的 yào 要 qiú chéng 求成 wèi le 为了 yí gè 一个 dū shì 都市 shén huà 神话。
kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tiān tǐ 天体 shàng 上 de 的 rén gōng 人工 zhào míng 照明 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 xiǎn de 显得 tè bié 特别 tū chū 突出 shì 是 yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 tā 它 zhuǎn xiàng 转向 huò zhě 或者 zhuàn 转 lí 离 tài yang 太阳， qí suǒ 其所 fǎn shè 反射 de 的 tài yáng guāng 太阳光 dōu 都 bú huì 不会 biàn huà 变化 hěn dà 很大。
jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样 — — nǐ jiā 你家 rén 人， nǐ lǎo 你老 pó 婆， dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 chū qù 出去 pào niū 泡妞。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
mèng dé ěr 孟德尔 yú 于 1865 nián 年 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 lùn wén 论文《 zhí wù 植物 zá jiāo 杂交 shí yàn 实验》， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 yú 于 lái nián 来年 fā biǎo 发表。
shēn chǔ 身处 “ bǐ jī ní 比基尼 zhī 之 dōu 都 ” bā hā mǎ 巴哈马 shǒu dū 首都 ná sāo 拿骚， dàn 但 xiàn nián 现年 37 suì 岁 de 的 shè yǐng shī 摄影师 sāi bù 塞布 lí nà 丽娜 • lā yī 拉伊 bō ēn 波恩 cóng bù 从不 dān xīn 担心 shì 是 A zhào bēi 罩杯。
kē lín 柯林 bó shì 博士 zhǐ chū 指出， “ yī shēng 医生 men 们 yě xǔ 也许 zài 在 xiǎng 想， ‘ wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ya 呀， wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 de 地 zhī dào 知道 wǒ de 我的 bìng rén 病人 xū yào 需要 shén me 什么？ ’ ”
jì mǒu 季某 dá yǔn 答允 bàn nián 半年 nèi 内 huán gěi 还给 hé 何 xiǎo jie 小姐， jì 季， méi dú 梅毒 de 的 chuán rǎn 传染 tú jìng 途径 mǒu 某 ná 拿 qián hòu jiù 钱后就 yǎo wú xiāo xī 杳无消息。
yīn wèi 因为 cóng 从 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shì jiǎo 视角 kàn lai 看来， rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bú xìng 不幸 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 fú 幅 hóng dà 宏大 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 bú shì 不适。
jì fēng xìng 季风性 jiàng yǔ 降雨 shǐ 使 jié hè lēi mǔ hé 杰赫勒姆河、 qí nà bù 奇纳布 hé 河、 lā wéi hé 拉维河 hé 和 sà tè lèi 萨特累 jì hé 季河 zhàng mǎn 涨满， lái zì 来自 zhè xiē 这些 hé liú 河流 de 的 jí liú 急流 yǔ 与 yìn dù hé 印度河 zài 在 páng zhē pǔ 旁遮普 nán bù 南部 de 的 lā zhān 拉詹 pǔ ěr 普尔 dì qū 地区 huì hé 汇合。
shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 yóu zì 犹自 xiào 笑， dìng 定 shì 是 zhǎo dào 找到 tì zuì 替罪 niǎo 鸟 …
gū fēng 孤峰 xiāng 乡 zuò luò 坐落 zài 在 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 shān lǐ 山里， mǎn 满 shì 是 lěng shān 冷杉 hé 和 zhú lín 竹林。
yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 bèi 被 pái 排 gàn 干 , bèi 被 shēn wā 深挖 , kě yǐ 可以 bèi 被 gù dìng 固定 , jí shǐ 即使 bèi 被 wā kōng 挖空 zhī hòu 之后 , zài 再 zhù 注 mǎn yě 满也 hěn 很 jiǎn dān 简单 . suǒ yǐ 所以 , wán quán 完全 bú yòng 不用 wèi le 为了 jiě jué 解决 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 ér 而 chāi chú 拆除 xiàn 现 yǒu de 有的 zhù zhái 住宅 .
liǔ zhōu 柳州 huán jìng 环境 xiàng mù 项目 dài kuǎn 贷款 cǎi yòng 采用 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 jiān 间 tóng yè chāi jiè 同业拆借 biāo zhǔn 标准 fú dòng 浮动 lì lǜ 利率， hái kuǎn qī 还款期 wèi 为 20 nián 年， kuān xiàn qī 宽限期 wèi 为 5 nián 年。
shēn zhuó 身着 kāi zhāi jié 开斋节 chuán tǒng 传统 chéng zhuāng 盛装 de 的 liǎng 两 míng 名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 liǎng 两 shào nǚ 少女 zhèng zài 正在 dàng qiū qiān 荡秋千， zhī hòu 之后 yuǎn jià 远嫁 tā xiāng 他乡， tiān gè yì fāng 天各一方。
yīn wèi 因为 tā men 他们 wú lì 无力 cháng huán 偿还， zhài zhǔ 债主 jiù 就 kāi ēn 开恩 miǎn 免 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zhài 债。
jiù 就 zài 在 11 yuè 月 27 rì 日， liú cí xīn 刘慈欣 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xīn zuò 新作， sān tǐ 三体 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yī běn 一本 sǐ shén 死神 yǒng shēng 永生 lóng zhòng 隆重 shàng shì 上市。
jiù 就 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 qián 前， wǒ 我 wèi 为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jǐ shí 几十 nián qián 年前 zài 在 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 tǎ sī 塔斯 jī jí 基吉 duì 对 jǐ bǎi 几百 míng 名 hēi rén 黑人 zuò 做 de 的 bù hé lǐ 不合理 de 的 bìng 并 dài yǒu 带有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 méi dú 梅毒 shí yàn 实验 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。

ประโยคภาษาจีน
xiào wén dì 孝文帝 qiān dū 迁都 luò yáng 洛阳 yǐ hòu 以后， zài 在 zhì dù 制度 shàng 上 yán gé 严格 le 了 qīng 清、 zhuó 浊 guān 官 de 的 qū fēn 区分。
xiào 孝， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 dào dé 道德 jīng yì 精义 zhī yī 之一。
chá yuè 查阅 duì huà 对话 hé 和 shù jù 数据 de 的 gōng néng 功能 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 bāng 帮 zǔ 组 wǒ men 我们 jiàng dī 降低 fèi chéng 费城 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 yán wu 延误。
chá wéi sī 查韦斯 yě 也 zài 在 nà nián 那年 fǎng wèn 访问 le 了 lì bǐ yà 利比亚， zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， tā 他 zuò wéi 作为 guì bīn 贵宾 shòu dào 受到 le 了 chū xí 出席 yuè bīng shì 阅兵式 de 的 lǐ yù 礼遇； lìng wài 另外， lì bǐ yà 利比亚 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 yǐ 以 chá wéi sī 查韦斯 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 de 的 zú qiú chǎng 足球场。
yīn wèi 因为 nǎi màn 乃缦 ruò 若 wǎng 往 yǐ sè liè 以色列 qù 去， jiù 就 děng yú 等于 bèi qì 背弃 běn xiāng 本乡 de 的 yì jiào 异教 shén míng 神明， nán miǎn 难免 zhāo zhì 招致 běn guó rén 本国人 pī píng 批评 tā 他 shǐ 使 guó jiā 国家 jūn shì lì liang 军事力量 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机。
jiù 就 xiàng 像 kōng jiě 空姐 rú jīn 如今 bèi 被 chēng wéi 称为 kōng chéng 空乘 yí yàng 一样， hěn duō 很多 nǚ yǎn yuán 女演员 xiàn zài 现在 gèng 更 yuàn yì 愿意 bèi 被 chēng zuò 称作 yǎn yuán 演员。
mèng mǎi 孟买 de 的 xīn wén píng lùn yuán 新闻评论员 men 们 chēng zàn 称赞 yìn dù 印度 guān yuán 官员 pài qiǎn 派遣 lù hǎi kōng sān jūn 陆海空三军 de 的 jīng ruì 精锐 bù duì 部队 zài 在 chéng shì huán jìng 城市环境 zhōng 中 tóng 同 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuò zhàn 作战 de 的 jué dìng 决定。
shēn tǐ 身体 rú hé 如何 bǎo chí 保持 chōng fèn 充分 de 的 shuǐ fèn 水分？ wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhī zhāo 支招： nán xìng 男性 měi tiān 每天 hē 喝 13 bēi 杯 liú zhì 流质， bāo kuò 包括 qīng shuǐ 清水、 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí wù 食物 lái yuán 来源； nǚ xìng 女性 yě 也 yào 要 hē 喝 9 bēi 杯。
yīn wèi 因为 shì xiān 事先 gēn běn 根本 duì 对 yè lì qīn 叶利钦 de 的 yǎn jiǎng 演讲 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 tí qián 提前 yù jǐng 预警， ér qiě 而且 tā 他 shì zài 是在 wǒ 我 zhī hòu 之后 zuò 做 de 的 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 hé 和 fèn nù 愤怒， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā 他 tū rán 突然 rēng 扔 chū 出 zhè 这 kē 颗 “ zhà dàn 炸弹 ” ， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 jī huì 机会 zuò chū 做出 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 hé 和 tài guó 泰国 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长 xīng qī yī 星期一 zài 在 lí 离 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 de 的 sì miào 寺庙 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 biān jiè 边界 xiǎo zhèn 小镇 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤。
jiù 就 xiàng 像 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 nà yàng 那样。
shēn tǐ 身体 shēng chǎn 生产 xuè yè 血液 de 的 guò chéng 过程 jiào zuò 叫做 zào xuè 造血 zuò yòng 作用 .
yīn wèi 因为 rén tǐ 人体 lěng dòng 冷冻 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， dí sī ní 迪斯尼 lěng dòng 冷冻 zì jǐ 自己 de 的 yào 要 qiú chéng 求成 wèi le 为了 yí gè 一个 dū shì 都市 shén huà 神话。
kē yī bó 柯伊伯 dài 带 tiān tǐ 天体 shàng 上 de 的 rén gōng 人工 zhào míng 照明 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 xiǎn de 显得 tè bié 特别 tū chū 突出 shì 是 yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 tā 它 zhuǎn xiàng 转向 huò zhě 或者 zhuàn 转 lí 离 tài yang 太阳， qí suǒ 其所 fǎn shè 反射 de 的 tài yáng guāng 太阳光 dōu 都 bú huì 不会 biàn huà 变化 hěn dà 很大。
jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样 — — nǐ jiā 你家 rén 人， nǐ lǎo 你老 pó 婆， dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 chū qù 出去 pào niū 泡妞。
yīn wèi 因为 rén 人 de 的 jí hèn 嫉恨， chéng le 成了 liè nù 烈怒。 bào chóu 报仇 de shí hòu 的时候， jué bù 决不 liú qíng 留情。
mèng dé ěr 孟德尔 yú 于 1865 nián 年 xuān bù 宣布 le 了 tā 他 de 的 lùn wén 论文《 zhí wù 植物 zá jiāo 杂交 shí yàn 实验》， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 yú 于 lái nián 来年 fā biǎo 发表。
shēn chǔ 身处 “ bǐ jī ní 比基尼 zhī 之 dōu 都 ” bā hā mǎ 巴哈马 shǒu dū 首都 ná sāo 拿骚， dàn 但 xiàn nián 现年 37 suì 岁 de 的 shè yǐng shī 摄影师 sāi bù 塞布 lí nà 丽娜 • lā yī 拉伊 bō ēn 波恩 cóng bù 从不 dān xīn 担心 shì 是 A zhào bēi 罩杯。
kē lín 柯林 bó shì 博士 zhǐ chū 指出， “ yī shēng 医生 men 们 yě xǔ 也许 zài 在 xiǎng 想， ‘ wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ya 呀， wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 de 地 zhī dào 知道 wǒ de 我的 bìng rén 病人 xū yào 需要 shén me 什么？ ’ ”
jì mǒu 季某 dá yǔn 答允 bàn nián 半年 nèi 内 huán gěi 还给 hé 何 xiǎo jie 小姐， jì 季， méi dú 梅毒 de 的 chuán rǎn 传染 tú jìng 途径 mǒu 某 ná 拿 qián hòu jiù 钱后就 yǎo wú xiāo xī 杳无消息。
yīn wèi 因为 cóng 从 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shì jiǎo 视角 kàn lai 看来， rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bú xìng 不幸 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 fú 幅 hóng dà 宏大 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 bú shì 不适。
jì fēng xìng 季风性 jiàng yǔ 降雨 shǐ 使 jié hè lēi mǔ hé 杰赫勒姆河、 qí nà bù 奇纳布 hé 河、 lā wéi hé 拉维河 hé 和 sà tè lèi 萨特累 jì hé 季河 zhàng mǎn 涨满， lái zì 来自 zhè xiē 这些 hé liú 河流 de 的 jí liú 急流 yǔ 与 yìn dù hé 印度河 zài 在 páng zhē pǔ 旁遮普 nán bù 南部 de 的 lā zhān 拉詹 pǔ ěr 普尔 dì qū 地区 huì hé 汇合。
shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境 yóu zì 犹自 xiào 笑， dìng 定 shì 是 zhǎo dào 找到 tì zuì 替罪 niǎo 鸟 …
gū fēng 孤峰 xiāng 乡 zuò luò 坐落 zài 在 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 shān lǐ 山里， mǎn 满 shì 是 lěng shān 冷杉 hé 和 zhú lín 竹林。
yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 bèi 被 pái 排 gàn 干 , bèi 被 shēn wā 深挖 , kě yǐ 可以 bèi 被 gù dìng 固定 , jí shǐ 即使 bèi 被 wā kōng 挖空 zhī hòu 之后 , zài 再 zhù 注 mǎn yě 满也 hěn 很 jiǎn dān 简单 . suǒ yǐ 所以 , wán quán 完全 bú yòng 不用 wèi le 为了 jiě jué 解决 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 ér 而 chāi chú 拆除 xiàn 现 yǒu de 有的 zhù zhái 住宅 .
liǔ zhōu 柳州 huán jìng 环境 xiàng mù 项目 dài kuǎn 贷款 cǎi yòng 采用 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 jiān 间 tóng yè chāi jiè 同业拆借 biāo zhǔn 标准 fú dòng 浮动 lì lǜ 利率， hái kuǎn qī 还款期 wèi 为 20 nián 年， kuān xiàn qī 宽限期 wèi 为 5 nián 年。
shēn zhuó 身着 kāi zhāi jié 开斋节 chuán tǒng 传统 chéng zhuāng 盛装 de 的 liǎng 两 míng 名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 liǎng 两 shào nǚ 少女 zhèng zài 正在 dàng qiū qiān 荡秋千， zhī hòu 之后 yuǎn jià 远嫁 tā xiāng 他乡， tiān gè yì fāng 天各一方。
yīn wèi 因为 tā men 他们 wú lì 无力 cháng huán 偿还， zhài zhǔ 债主 jiù 就 kāi ēn 开恩 miǎn 免 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 zhài 债。
jiù 就 zài 在 11 yuè 月 27 rì 日， liú cí xīn 刘慈欣 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xīn zuò 新作， sān tǐ 三体 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yī běn 一本 sǐ shén 死神 yǒng shēng 永生 lóng zhòng 隆重 shàng shì 上市。
jiù 就 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 qián 前， wǒ 我 wèi 为 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jǐ shí 几十 nián qián 年前 zài 在 yà lā bā mǎ zhōu 亚拉巴马州 de 的 tǎ sī 塔斯 jī jí 基吉 duì 对 jǐ bǎi 几百 míng 名 hēi rén 黑人 zuò 做 de 的 bù hé lǐ 不合理 de 的 bìng 并 dài yǒu 带有 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 méi dú 梅毒 shí yàn 实验 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子