ประโยคภาษาจีน- 就像绯闻或者一首伟大的歌曲对一个公从人物的悲伤在大家共享时才会显得更有力量中文句子 (369089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng 像 fēi wén 绯闻 huò zhě 或者 yī shǒu 一首 wěi dà 伟大 de 的 gē qǔ 歌曲， duì 对 yí gè 一个 gōng 公 cóng 从 rén wù 人物 de 的 bēi shāng 悲伤， zài 在 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享 shí 时 cái 才 huì 会 xiǎn de 显得 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量。
Grief for a public figure, like gossip or a great song, is much more powerful when it is shared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mèng mǎi 孟买 shì qū 市区 jiù 就 xiàng 像 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 hǎo yǒu 好友 pí 皮 wàn dá 万达 kǎ ěr 卡尔 yí yàng 一样， zài 在 yī 一 yè 夜 de 的 bào lì 暴力 zhī hòu 之后 xiàn rù 陷入 le 了 zhèn jīng 震惊 zhī zhōng 之中。
mèng 孟 fó 佛 lái sè 莱瑟 nǚ shì 女士 gēn 跟 zài 在 zhè 这 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 háng liè 行列 zhī hòu 之后， zhī 支 zhe 着 yī bǎ 一把 zǐ dīng xiāng 紫丁香 sè 色 de 的 chóu sǎn 绸伞， liǎng wèi 两位 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 jiào shī 教师 suí 随 shì 侍 zuǒ yòu 左右。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 shàng yuè 上月 yǒu 有 zhì shǎo 至少 23 míng 名 ér tóng 儿童 yīn 因 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 táng jiāng 糖浆 ér 而 sǐ wáng 死亡， dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 duì 对 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 yòng lái 用来 bèi 被 xīn shǎng 欣赏 de 的， bú shi 不是 yòng lái 用来 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的。
yīn wèi 因为 yě xǔ 也许 zhòng zhāo 中招 de 的 huì 会 shì 是 wǒ 我 - ， wǒ de 我的 fáng zi 房子 kě néng 可能 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， dōng tiān 冬天 wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 dòng sǐ 冻死。
yīn wèi 因为 jiāo huàn qì 交换器 zhī jiān 之间 de 的 nèi bù 内部 liàn jié 链结 bèi 被 xǔ duō 许多 shǐ yòng zhě 使用者 fēn xiǎng 分享， fēn fēng 分封 jiāo huàn 交换 de 的 fèi yòng 费用 bǐ 比 diàn lù 电路 jiāo huàn 交换 gèng 更 dī 低。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 yú 于 2 yuè 月 20 rì 日 què rèn 确认， bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 shì 是 wèi 为 bié ren 别人 ér 而 huó 活， bú shi 不是 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 ér 而 huó 活。
mèng jiā lā 孟加拉 shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 de 的 bù lǐ 布里 gòng gá 贡嘎 hé 河 fù jìn 附近， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 shài 晒 qián 乾 lài yǐ 赖以 wéi shēng 维生 de 的 niú fèn 牛粪 bǐng 饼。
shēn tǐ 身体 de 的 téng tòng 疼痛 bǐ 比 yù dào 遇到 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 nǐ 你 páng biān 旁边 rén 人 bāo diàn huà zhōu 煲电话粥 gèng 更 ràng 让 rén 人 xīn fán yì luàn 心烦意乱。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 suǒ yǒu 所有 fēi 非 yào lǐ xué 药理学 de 的 fāng fǎ 方法 jiǎn ruò 减弱 tā 它。
jiù 就 xiàng 像 bèi 被 jiān yìng 坚硬 de 的 jiǎ qiào 甲壳 bǎo hù 保护 de 的 guī 龟 yì bān 一般， dāng de rén 当地人 xǐ huan 喜欢 yōu xián 悠闲 ān yì 安逸 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 xǐ huan 喜欢 zài 在 chá guǎn 茶馆 lǐ 里 yín shī 吟诗、 huò zhě 或者 shì 是 xiǎng shòu 享受 shēng míng yuǎn bō 声名远播 de 的 chuān cài 川菜。
kē kè 柯克 biǎo shì 表示， jīn nián 今年 zài 在《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī huì 机会 fǎ 法》 qiān shǔ 签署 10 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 jǔ xíng 举行 de 的 lùn tán 论坛 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 jiǎn shì 检视 gāi fǎ 该法 guò qù 过去 10 nián 年 de 的 lì chéng 历程， tóng shí 同时 zhǎn wàng 展望 jīn hòu 今后 de 的 10 nián 年。
jiù 就 xiàng 像 zhè kuài 这块 dàn gāo 蛋糕。
yīn wèi 因为 rén 人 lǚ cì 屡次 yòng 用 jiǎo liào 脚镣 hé 和 tiě liàn 铁链 kǔn 捆 suǒ 锁 tā 他， tiě liàn 铁链 jìng 竟 bèi 被 tā 他 zhèng duàn 挣断 le 了， jiǎo liào 脚镣 yě 也 bèi 被 tā 他 nòng suì 弄碎 le 了。 zǒng 总 méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhì fú 制伏 tā 他。
kē sī tǎ 柯斯塔 - mǎ 马 tí 提 Ōu lì 欧利 wèi 为 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 " chāo qiáng 超强 " de 的 qiú zhī 求知 huán jìng 环境 hè 和 " jí 极 jiā 佳 de 的 xié zuò 协作 fēn wéi 氛围 " suǒ 所 xī yǐn 吸引， yú 于 2008 nián 年 xià jì 夏季 jiā rù 加入 le 了 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 jiāo shī duì wǔ 教师队伍。
shēn fèn 身分 shì 是 nín de 您的 biàn rèn 辨认 shí bié 识别 bìng qiě 并且 jué dìng 决定 le 了 nín 您 lián xiàn 连线 dào 到 wǎng lù 网路 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 nì chēng 暱称。
yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子， gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
jiù 就 xiàng 像 yù jì 预计 de 的 nà yàng 那样， nèi wéi ěr 内维尔 duì 对 zhè ge 这个 jué dìng 决定 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 shī wàng 失望， tā 他 bù míng 不明 bái zú zǒng 白足总 rèn wéi 认为 yí gè 一个 xíng wéi 行为 jiǎn diǎn 检点 de 的 qiú yuán 球员 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
kē zhì 柯至 qiān chēng 谦称， rán ér 然而， xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 duì 对 zhēng shuì 征税 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jiù 就 xiàng 像， yǎng jī 养鸡、 yǎng yáng 养羊、 yǎng niú 养牛、 shēng chǎn 生产 yáng máo 羊毛、 huáng yóu 黄油 hé 和 nǎi lào 奶酪。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 wài tuī fǎ 外推法 bìng fēi 并非 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
kē dá 柯达 gù bù zì fēng 故步自封， ér 而 yǔ 与 shì chǎng 市场 tuō jié 脱节 bìng 并 zuò 做 le 了 yì lián chuàn 一连串 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 chǎn pǐn 产品 jué cè 决策。
jiù 就 zhì dìng 制定 xīn nián 新年 jì huà 计划 de 的 zhòng yào xìng 重要性 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ lùn 理论， rú guǒ 如果 wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 zhèng què 正确 de huà 的话， nà me 那么 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 wèi shén me 为什么 cháng cháng 常常 lào kōng 落空 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 yuán yīn 原因。
shēn cái 身材 xiū cháng 修长 de 的 mó tè r 模特儿 niǎo niǎo tíng tíng 袅袅婷婷 de 地 zǒu guò 走过 dà tīng 大厅。
liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 shì 是 yòng 用 liǔ shù 柳树 zuò 做 de 的。
shēn zhuó 身着 dàn 淡 tiān lán sè 天蓝色 tiān é róng 天鹅绒 cháng qún 长裙 de 的 xīn niáng 新娘 huì 会 xiǎn de 显得 qīng xīn 清新 měi lì 美丽。
yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 pú rén 仆人 , shì 是 wǒ 我 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng chū 领出 lái 来 de 的 , bù kě 不可 mài 卖 wèi 为 nú pú 奴仆 .
jiù 就 zài 在 11 yuè 月 27 rì 日， liú cí xīn 刘慈欣 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xīn zuò 新作， sān tǐ 三体 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yī běn 一本 sǐ shén 死神 yǒng shēng 永生 lóng zhòng 隆重 shàng shì 上市。
jiù 就 zài 在 “ hǎi dào 海盗 wān 湾 ” réng rán 仍然 zài 在 děng dài 等待 ruì diǎn 瑞典 fǎ yuàn 法院 jiù 就 qí 其 xié zhù 协助 qīn fàn 侵犯 bǎn quán 版权 de 的 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理 de 的 shí qī 时期， zhè ge 这个 xíng wéi 行为 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。
yīn wèi 因为 tā 他 zhù zài 住在 wǒ 我 shàng bān 上班 de 的 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 fù jìn 附近， wǒ 我 měi zhōu 每周 sān 三 de 的 wǎn shang 晚上 dōu 都 yào 要 zài 在 nà ge 那个 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 78 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 de 的 jiā lǐ 家里 dù guò 度过， tā 他 dé le 得了 fèi qì zhǒng 肺气肿 bìng 病。

ประโยคภาษาจีน
mèng mǎi 孟买 shì qū 市区 jiù 就 xiàng 像 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 hǎo yǒu 好友 pí 皮 wàn dá 万达 kǎ ěr 卡尔 yí yàng 一样， zài 在 yī 一 yè 夜 de 的 bào lì 暴力 zhī hòu 之后 xiàn rù 陷入 le 了 zhèn jīng 震惊 zhī zhōng 之中。
mèng 孟 fó 佛 lái sè 莱瑟 nǚ shì 女士 gēn 跟 zài 在 zhè 这 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 háng liè 行列 zhī hòu 之后， zhī 支 zhe 着 yī bǎ 一把 zǐ dīng xiāng 紫丁香 sè 色 de 的 chóu sǎn 绸伞， liǎng wèi 两位 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 de 的 jiào shī 教师 suí 随 shì 侍 zuǒ yòu 左右。
mèng jiā lā guó 孟加拉国 shàng yuè 上月 yǒu 有 zhì shǎo 至少 23 míng 名 ér tóng 儿童 yīn 因 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 táng jiāng 糖浆 ér 而 sǐ wáng 死亡， dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 duì 对 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 yòng lái 用来 bèi 被 xīn shǎng 欣赏 de 的， bú shi 不是 yòng lái 用来 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的。
yīn wèi 因为 yě xǔ 也许 zhòng zhāo 中招 de 的 huì 会 shì 是 wǒ 我 - ， wǒ de 我的 fáng zi 房子 kě néng 可能 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， dōng tiān 冬天 wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 dòng sǐ 冻死。
yīn wèi 因为 jiāo huàn qì 交换器 zhī jiān 之间 de 的 nèi bù 内部 liàn jié 链结 bèi 被 xǔ duō 许多 shǐ yòng zhě 使用者 fēn xiǎng 分享， fēn fēng 分封 jiāo huàn 交换 de 的 fèi yòng 费用 bǐ 比 diàn lù 电路 jiāo huàn 交换 gèng 更 dī 低。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 yú 于 2 yuè 月 20 rì 日 què rèn 确认， bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
jiù 就 xiàng 像 yē sū 耶稣 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 shì 是 wèi 为 bié ren 别人 ér 而 huó 活， bú shi 不是 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 ér 而 huó 活。
mèng jiā lā 孟加拉 shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 de 的 bù lǐ 布里 gòng gá 贡嘎 hé 河 fù jìn 附近， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 shài 晒 qián 乾 lài yǐ 赖以 wéi shēng 维生 de 的 niú fèn 牛粪 bǐng 饼。
shēn tǐ 身体 de 的 téng tòng 疼痛 bǐ 比 yù dào 遇到 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 nǐ 你 páng biān 旁边 rén 人 bāo diàn huà zhōu 煲电话粥 gèng 更 ràng 让 rén 人 xīn fán yì luàn 心烦意乱。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 suǒ yǒu 所有 fēi 非 yào lǐ xué 药理学 de 的 fāng fǎ 方法 jiǎn ruò 减弱 tā 它。
jiù 就 xiàng 像 bèi 被 jiān yìng 坚硬 de 的 jiǎ qiào 甲壳 bǎo hù 保护 de 的 guī 龟 yì bān 一般， dāng de rén 当地人 xǐ huan 喜欢 yōu xián 悠闲 ān yì 安逸 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 xǐ huan 喜欢 zài 在 chá guǎn 茶馆 lǐ 里 yín shī 吟诗、 huò zhě 或者 shì 是 xiǎng shòu 享受 shēng míng yuǎn bō 声名远播 de 的 chuān cài 川菜。
kē kè 柯克 biǎo shì 表示， jīn nián 今年 zài 在《 fēi zhōu 非洲 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jī huì 机会 fǎ 法》 qiān shǔ 签署 10 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 jǔ xíng 举行 de 的 lùn tán 论坛 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 jiǎn shì 检视 gāi fǎ 该法 guò qù 过去 10 nián 年 de 的 lì chéng 历程， tóng shí 同时 zhǎn wàng 展望 jīn hòu 今后 de 的 10 nián 年。
jiù 就 xiàng 像 zhè kuài 这块 dàn gāo 蛋糕。
yīn wèi 因为 rén 人 lǚ cì 屡次 yòng 用 jiǎo liào 脚镣 hé 和 tiě liàn 铁链 kǔn 捆 suǒ 锁 tā 他， tiě liàn 铁链 jìng 竟 bèi 被 tā 他 zhèng duàn 挣断 le 了， jiǎo liào 脚镣 yě 也 bèi 被 tā 他 nòng suì 弄碎 le 了。 zǒng 总 méi yǒu rén 没有人 néng 能 zhì fú 制伏 tā 他。
kē sī tǎ 柯斯塔 - mǎ 马 tí 提 Ōu lì 欧利 wèi 为 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 " chāo qiáng 超强 " de 的 qiú zhī 求知 huán jìng 环境 hè 和 " jí 极 jiā 佳 de 的 xié zuò 协作 fēn wéi 氛围 " suǒ 所 xī yǐn 吸引， yú 于 2008 nián 年 xià jì 夏季 jiā rù 加入 le 了 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 jiāo shī duì wǔ 教师队伍。
shēn fèn 身分 shì 是 nín de 您的 biàn rèn 辨认 shí bié 识别 bìng qiě 并且 jué dìng 决定 le 了 nín 您 lián xiàn 连线 dào 到 wǎng lù 网路 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 nì chēng 暱称。
yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子， gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
jiù 就 xiàng 像 yù jì 预计 de 的 nà yàng 那样， nèi wéi ěr 内维尔 duì 对 zhè ge 这个 jué dìng 决定 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 shī wàng 失望， tā 他 bù míng 不明 bái zú zǒng 白足总 rèn wéi 认为 yí gè 一个 xíng wéi 行为 jiǎn diǎn 检点 de 的 qiú yuán 球员 yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的。
kē zhì 柯至 qiān chēng 谦称， rán ér 然而， xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 duì 对 zhēng shuì 征税 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 biàn gé 变革。
jiù 就 xiàng 像， yǎng jī 养鸡、 yǎng yáng 养羊、 yǎng niú 养牛、 shēng chǎn 生产 yáng máo 羊毛、 huáng yóu 黄油 hé 和 nǎi lào 奶酪。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 wài tuī fǎ 外推法 bìng fēi 并非 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
kē dá 柯达 gù bù zì fēng 故步自封， ér 而 yǔ 与 shì chǎng 市场 tuō jié 脱节 bìng 并 zuò 做 le 了 yì lián chuàn 一连串 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 chǎn pǐn 产品 jué cè 决策。
jiù 就 zhì dìng 制定 xīn nián 新年 jì huà 计划 de 的 zhòng yào xìng 重要性 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ lùn 理论， rú guǒ 如果 wǒ de 我的 lǐ lùn 理论 zhèng què 正确 de huà 的话， nà me 那么 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 wèi shén me 为什么 cháng cháng 常常 lào kōng 落空 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 yuán yīn 原因。
shēn cái 身材 xiū cháng 修长 de 的 mó tè r 模特儿 niǎo niǎo tíng tíng 袅袅婷婷 de 地 zǒu guò 走过 dà tīng 大厅。
liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 shì 是 yòng 用 liǔ shù 柳树 zuò 做 de 的。
shēn zhuó 身着 dàn 淡 tiān lán sè 天蓝色 tiān é róng 天鹅绒 cháng qún 长裙 de 的 xīn niáng 新娘 huì 会 xiǎn de 显得 qīng xīn 清新 měi lì 美丽。
yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 pú rén 仆人 , shì 是 wǒ 我 cóng 从 Āī jí 埃及 de 地 lǐng chū 领出 lái 来 de 的 , bù kě 不可 mài 卖 wèi 为 nú pú 奴仆 .
jiù 就 zài 在 11 yuè 月 27 rì 日， liú cí xīn 刘慈欣 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 xīn zuò 新作， sān tǐ 三体 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yī běn 一本 sǐ shén 死神 yǒng shēng 永生 lóng zhòng 隆重 shàng shì 上市。
jiù 就 zài 在 “ hǎi dào 海盗 wān 湾 ” réng rán 仍然 zài 在 děng dài 等待 ruì diǎn 瑞典 fǎ yuàn 法院 jiù 就 qí 其 xié zhù 协助 qīn fàn 侵犯 bǎn quán 版权 de 的 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理 de 的 shí qī 时期， zhè ge 这个 xíng wéi 行为 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。
yīn wèi 因为 tā 他 zhù zài 住在 wǒ 我 shàng bān 上班 de 的 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 fù jìn 附近， wǒ 我 měi zhōu 每周 sān 三 de 的 wǎn shang 晚上 dōu 都 yào 要 zài 在 nà ge 那个 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 78 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 de 的 jiā lǐ 家里 dù guò 度过， tā 他 dé le 得了 fèi qì zhǒng 肺气肿 bìng 病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子