ประโยคภาษาจีน- 标点符号将搜索词汇分割成单独的可搜索片断如清单所示中文句子 (370890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biāo diǎn fú hào 标点符号 jiāng 将 sōu suǒ 搜索 cí huì 词汇 fēn gē 分割 chéng 成 dān dú 单独 de 的 kě 可 sōu suǒ 搜索 piàn duàn 片断， rú 如 qīng dān 清单 26 suǒ 所 shì 示。
Punctuation characters split the search term into separately searchable fragments, as shown in Listing 26.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 méi 没 jǐ tiān 几天， hán liú 寒流 jiāng 将 dà xuě 大雪 dài dào 带到 le 了 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区。
jiù 就 zài 在 duō lì 多莉 pǎo 跑 xiàng 向 zhà lán 栅栏 de shí hòu 的时候， xiǎo 小 nán hái 男孩 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 gǒu wō 狗窝 lǐ miàn 里面 huān téng 欢腾 qǐ lai 起来。
xué xí 学习 biàn rèn 辨认 hé 和 bì miǎn 避免 chù fā 触发 fèn nù 愤怒 de 的 bān jī 扳机。
xué xí 学习 gāng qín 钢琴 shì 是 xué xí 学习 qí tā 其它 yīn lè zhī shí 音乐知识 de 的 jī chǔ 基础， tè bié shì 特别是 yuè lǐ 乐理， hé shēng 和声、 zuò pǐn 作品 fēn xī 分析， yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 děng 等；
chē jià 车架 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化（ cǎi sè 彩色 kǎo qī 烤漆）， kě 可 zhé dié 折叠 kào bèi 靠背， ruǎn zuò 软座， 6 ″ qián lún 前轮， 24 ″ hòu lún 后轮， fù 附 ān quán dài 安全带， fáng 防 hòu 后 fān 翻 zhuāng zhì 装置。
chē huò 车祸 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 lí kāi 离开 le 了 tā 他。
jiù 就 zài 在 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 zài 在 jià chē 驾车 de shí hòu 的时候， nà ge 那个 nǚ rén 女人 hái 还 zài 在 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 wǒ 我 “ nòng qīng 弄清 zhēn xiàng 真相 ” ， zhè yàng 这样 tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 cuò shī 措施。
yīn wèi 因为 nǐ 你 suǒ 所 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 dào 道， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cì gěi 赐给 tā men 他们。 tā men 他们 yě 也 lǐng shòu 领受 le 了， yòu 又 què shí 确实 zhī dào 知道， wǒ 我 shì cóng 是从 nǐ 你 chū lái 出来 de 的， bìng qiě 并且 xìn 信 nǐ 你 chà 差 le 了 wǒ 我 lái 来。
xué huì 学会 lì yòng 利用 nǐ de 你的 bú yìng qī 不应期。
chē huò 车祸 fā shēng 发生 yú 于 jí dà gǎng 吉大港 dì qū 地区， shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 dōng nán bù 东南部 216 gōng lǐ 公里（ 36 yīng lǐ 英里） chù 处。
jiù 就 zài 在 kù mǐ 库米 pān pá 攀爬 30 mǐ gāo 米高 de 的 tī zi 梯子 shí 时， zuān jǐng píng tái 钻井平台 de 的 yùn yíng zhě 运营者 cóng 从 píng tái 平台 shàng yòng 上用 gāo yā 高压 shuǐ páo 水炮 jiàng 将 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ liú 水流 pēn shè 喷射 zhí 直 xià 下， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 kù mǐ 库米 dēng shàng 登上 píng tái 平台。
xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yào 要 dǒng de 懂得 lián ài 怜爱 tā rén 他人。
biāo jì 标记 chū 出 zhè xiē 这些 cān kǎo wén xiàn 参考文献 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 kě néng 可能 dāng 当 nǐ 你 kàn 看 wán zhěng 完整 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ 已 wàng jì 忘记。
jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 cóng lín 丛林 bù jiǔ 不久， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 shí wù liàn 食物链 de 的 zuì 最 shàng jí 上级 shí 时， yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里 de 的 qī xī 栖息 zhě 者 jiǎn 捡 qǐ 起 le 了 liǎng 两 gēn 根 shù zhī 树枝 bìng yòng 并用 tā men 它们 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 qiāo dǎ 敲打 qǐ lai 起来。
yīn wèi 因为 nǐ de 你的 lì liang 力量 huó 和 yì zhì 意志 pò shǐ 迫使 tā rén 他人 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 lái 来 qiān jiù 迁就 nǐ 你。
biāo tí 标题 liù pán shuǐ 六盘水 yě 野 zhōng 钟 hēi yè hóu 黑叶猴 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào yòng 药用 zhí wù 植物 diào chá 调查 chū 初 bào 报。
chē jiào nèi 车轿内 zuò 做 de 的 shì 是 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 fù rén 妇人， shēn shang 身上 chuān 穿 le 了 sì 四 pǐn 品 mìng fù 命妇 fú shì 服饰， zhèng 正 yī 一 liǎn 脸 jīng kǒng 惊恐 de 地 kàn zhe 看着 mù 木 pèi lán 佩兰。
yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 xī dùn 西顿 rén 人 shàn yú 善于 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木。
chē liàng 车辆 zēng jiā 增加 bù jǐn 不仅 huì 会 zào chéng 造成 sāi chē 塞车， yě 也 huì 会 zhì zào 制造 zào yīn 噪音 hé 和 tíng chē 停车 wèn tí 问题。
jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近， lí 离 jù shí zhèn 巨石阵 sān 三 gōng lǐ 公里 yǐ nèi 以内 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 sì 四 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 de 的 mù dì 墓地。
chē jiān 车间 lǐ 里 yǒu rén 有人 bǎ 把 xīn 新 diàn jī 电机 de 的 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸 tōu zǒu 偷走。
jiù 就 zài 在 běn yuè 本月， bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 tí gāo 提高 le 了 gān jú 柑橘 guān shuì 关税， hái 还 duì 对 zhōng guó 中国 là zhú 蜡烛 hé 和 mǒu xiē 某些 gōng yè pǐn 工业品 shí shī 实施 le 了 xīn 新 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 cuò shī 措施。
zhá gǔn 轧辊 shì 是 zhá gāng chǎng 轧钢厂 zhá gāng 轧钢 jī shàng 机上 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 mó sǔn 磨损 qíng kuàng 情况 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 zhá zhì 轧制 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 zhá gǔn 轧辊 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
jiù 就 zài 在 shuǐ miàn 水面 xià fāng 下方， shān hú 珊瑚 ─ ─ yǒu de 有的 páng fó 彷佛 huā yē cài 花椰菜 tóu 头， yǒu de 有的 kù sì 酷似 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 ─ ─ lǐ miàn 里面 qiāo qiāo 悄悄 qī xī 栖息 zhe 着 gèng duō 更多 de 的 yú ér 鱼儿。
guǐ dào 轨道 léi 雷 cuī huǐ 摧毁 le 了 suǒ yǒu 所有 yùn 运 bīng chuán 兵船， dǎo zhì 导致 tā men 他们 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 hǎi bō 海波 lǐ 里 dí hòu 敌后。
yīn wèi 因为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 , bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 róng yù 荣誉、 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo ào 骄傲、 suǒ yǒu 所有 duì 对 nán kān 难堪 hè 和 shī bài 失败 de 的 kǒng jù 恐惧 , zhè xiē 这些 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dū huì 都会 xiāo shī 消失。 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是 liú xià 留下 de 的 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
biāo tí 标题 shān chá 山茶 shǔ 属 yī xīn 一新 zǔ 组 — — xiǎo huáng 小黄 huā chá 花茶 zǔ 组。
jiù 就 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā men 他们 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协。
zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 yóu qí 尤其 fù zá 复杂、 jí shǒu 棘手， dāng dài 当代 zhōng guó 中国 xìn fǎng 信访 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 jí 及 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 bù xiū 不休 zhēng lùn 争论 biàn shì 便是 míng zhèng 明证； zuò wéi 作为 xìn fǎng 信访 wèn tí 问题 jù tǐ 具体 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症 zhī yī 之一， yuè jí 越级 shàng fǎng 上访 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 zhū duō 诸多 bèi lùn 悖论。
biāo tí 标题 chèng chuí 秤锤 shù 树 cí 雌、 xióng pèi zǐ 雄配子 tǐ 体 fā yù 发育 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 dì zhèn 地震 hǎi xiào 海啸 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 méi 没 jǐ tiān 几天， hán liú 寒流 jiāng 将 dà xuě 大雪 dài dào 带到 le 了 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区。
jiù 就 zài 在 duō lì 多莉 pǎo 跑 xiàng 向 zhà lán 栅栏 de shí hòu 的时候， xiǎo 小 nán hái 男孩 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 gǒu wō 狗窝 lǐ miàn 里面 huān téng 欢腾 qǐ lai 起来。
xué xí 学习 biàn rèn 辨认 hé 和 bì miǎn 避免 chù fā 触发 fèn nù 愤怒 de 的 bān jī 扳机。
xué xí 学习 gāng qín 钢琴 shì 是 xué xí 学习 qí tā 其它 yīn lè zhī shí 音乐知识 de 的 jī chǔ 基础， tè bié shì 特别是 yuè lǐ 乐理， hé shēng 和声、 zuò pǐn 作品 fēn xī 分析， yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 děng 等；
chē jià 车架 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化（ cǎi sè 彩色 kǎo qī 烤漆）， kě 可 zhé dié 折叠 kào bèi 靠背， ruǎn zuò 软座， 6 ″ qián lún 前轮， 24 ″ hòu lún 后轮， fù 附 ān quán dài 安全带， fáng 防 hòu 后 fān 翻 zhuāng zhì 装置。
chē huò 车祸 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 lí kāi 离开 le 了 tā 他。
jiù 就 zài 在 mā ma 妈妈 hé 和 wǒ 我 zài 在 jià chē 驾车 de shí hòu 的时候， nà ge 那个 nǚ rén 女人 hái 还 zài 在 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 wǒ 我 “ nòng qīng 弄清 zhēn xiàng 真相 ” ， zhè yàng 这样 tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 cuò shī 措施。
yīn wèi 因为 nǐ 你 suǒ 所 cì gěi 赐给 wǒ de 我的 dào 道， wǒ 我 yǐ jīng 已经 cì gěi 赐给 tā men 他们。 tā men 他们 yě 也 lǐng shòu 领受 le 了， yòu 又 què shí 确实 zhī dào 知道， wǒ 我 shì cóng 是从 nǐ 你 chū lái 出来 de 的， bìng qiě 并且 xìn 信 nǐ 你 chà 差 le 了 wǒ 我 lái 来。
xué huì 学会 lì yòng 利用 nǐ de 你的 bú yìng qī 不应期。
chē huò 车祸 fā shēng 发生 yú 于 jí dà gǎng 吉大港 dì qū 地区， shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 dōng nán bù 东南部 216 gōng lǐ 公里（ 36 yīng lǐ 英里） chù 处。
jiù 就 zài 在 kù mǐ 库米 pān pá 攀爬 30 mǐ gāo 米高 de 的 tī zi 梯子 shí 时， zuān jǐng píng tái 钻井平台 de 的 yùn yíng zhě 运营者 cóng 从 píng tái 平台 shàng yòng 上用 gāo yā 高压 shuǐ páo 水炮 jiàng 将 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ liú 水流 pēn shè 喷射 zhí 直 xià 下， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 kù mǐ 库米 dēng shàng 登上 píng tái 平台。
xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yào 要 dǒng de 懂得 lián ài 怜爱 tā rén 他人。
biāo jì 标记 chū 出 zhè xiē 这些 cān kǎo wén xiàn 参考文献 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 kě néng 可能 dāng 当 nǐ 你 kàn 看 wán zhěng 完整 piān 篇 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ 已 wàng jì 忘记。
jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 cóng lín 丛林 bù jiǔ 不久， bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 chéng wéi 成为 shí wù liàn 食物链 de 的 zuì 最 shàng jí 上级 shí 时， yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里 de 的 qī xī 栖息 zhě 者 jiǎn 捡 qǐ 起 le 了 liǎng 两 gēn 根 shù zhī 树枝 bìng yòng 并用 tā men 它们 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 qiāo dǎ 敲打 qǐ lai 起来。
yīn wèi 因为 nǐ de 你的 lì liang 力量 huó 和 yì zhì 意志 pò shǐ 迫使 tā rén 他人 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 lái 来 qiān jiù 迁就 nǐ 你。
biāo tí 标题 liù pán shuǐ 六盘水 yě 野 zhōng 钟 hēi yè hóu 黑叶猴 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 yào yòng 药用 zhí wù 植物 diào chá 调查 chū 初 bào 报。
chē jiào nèi 车轿内 zuò 做 de 的 shì 是 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 fù rén 妇人， shēn shang 身上 chuān 穿 le 了 sì 四 pǐn 品 mìng fù 命妇 fú shì 服饰， zhèng 正 yī 一 liǎn 脸 jīng kǒng 惊恐 de 地 kàn zhe 看着 mù 木 pèi lán 佩兰。
yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 rén xiàng 人像 xī dùn 西顿 rén 人 shàn yú 善于 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木。
chē liàng 车辆 zēng jiā 增加 bù jǐn 不仅 huì 会 zào chéng 造成 sāi chē 塞车， yě 也 huì 会 zhì zào 制造 zào yīn 噪音 hé 和 tíng chē 停车 wèn tí 问题。
jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近， lí 离 jù shí zhèn 巨石阵 sān 三 gōng lǐ 公里 yǐ nèi 以内 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 sì 四 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 de 的 mù dì 墓地。
chē jiān 车间 lǐ 里 yǒu rén 有人 bǎ 把 xīn 新 diàn jī 电机 de 的 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸 tōu zǒu 偷走。
jiù 就 zài 在 běn yuè 本月， bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 tí gāo 提高 le 了 gān jú 柑橘 guān shuì 关税， hái 还 duì 对 zhōng guó 中国 là zhú 蜡烛 hé 和 mǒu xiē 某些 gōng yè pǐn 工业品 shí shī 实施 le 了 xīn 新 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 cuò shī 措施。
zhá gǔn 轧辊 shì 是 zhá gāng chǎng 轧钢厂 zhá gāng 轧钢 jī shàng 机上 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 mó sǔn 磨损 qíng kuàng 情况 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 zhá zhì 轧制 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 yǐ jí 以及 zhá gǔn 轧辊 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
jiù 就 zài 在 shuǐ miàn 水面 xià fāng 下方， shān hú 珊瑚 ─ ─ yǒu de 有的 páng fó 彷佛 huā yē cài 花椰菜 tóu 头， yǒu de 有的 kù sì 酷似 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 ─ ─ lǐ miàn 里面 qiāo qiāo 悄悄 qī xī 栖息 zhe 着 gèng duō 更多 de 的 yú ér 鱼儿。
guǐ dào 轨道 léi 雷 cuī huǐ 摧毁 le 了 suǒ yǒu 所有 yùn 运 bīng chuán 兵船， dǎo zhì 导致 tā men 他们 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 hǎi bō 海波 lǐ 里 dí hòu 敌后。
yīn wèi 因为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 , bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 róng yù 荣誉、 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo ào 骄傲、 suǒ yǒu 所有 duì 对 nán kān 难堪 hè 和 shī bài 失败 de 的 kǒng jù 恐惧 , zhè xiē 这些 zài 在 sǐ wáng 死亡 miàn qián 面前 dū huì 都会 xiāo shī 消失。 wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 shì 是 liú xià 留下 de 的 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
biāo tí 标题 shān chá 山茶 shǔ 属 yī xīn 一新 zǔ 组 — — xiǎo huáng 小黄 huā chá 花茶 zǔ 组。
jiù 就 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， tā men 他们 dá chéng 达成 tuǒ xié 妥协。
zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 yóu qí 尤其 fù zá 复杂、 jí shǒu 棘手， dāng dài 当代 zhōng guó 中国 xìn fǎng 信访 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 jí 及 yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 de 的 bù xiū 不休 zhēng lùn 争论 biàn shì 便是 míng zhèng 明证； zuò wéi 作为 xìn fǎng 信访 wèn tí 问题 jù tǐ 具体 de 的 yí nán zá zhèng 疑难杂症 zhī yī 之一， yuè jí 越级 shàng fǎng 上访 běn shēn 本身 bāo hán 包含 zhe 着 zhū duō 诸多 bèi lùn 悖论。
biāo tí 标题 chèng chuí 秤锤 shù 树 cí 雌、 xióng pèi zǐ 雄配子 tǐ 体 fā yù 发育 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子