ประโยคภาษาจีน- 春季和夏季人从切尔诺贝利反应堆周围的地区疏散至非污染区中文句子 (3720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1986 chūn jì 春季 hè 和 xià jì 夏季， 116 , 000 rén cóng 人从 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 fǎn yìng duī 反应堆 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 shū sàn 疏散 zhì 至 fēi 非 wū rǎn qū 污染区。
In the spring and summer of 1986, 116 000 people were evacuated from the area surrounding the Chernobyl reactor to non-contaminated areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1987 nián 年 8 yuè 月， dāng 当 tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shí 时， tā 他 yǐ 已 shì 是 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯。
1987 nián yǐ lái 年以来， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duì 对 mǔ rǔ 母乳 zhōng 中 èr è yīng 二恶英 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 yán jiū 研究（ zhǔ yào 主要 zài 在 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家）。
1987 nián dì 年第 6 jiè 届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会， chéng jiù 成就 le 了 tiān hé 天河 xīn chéng 新城。
1987 nián 年，《 nuó wēi 挪威 de 的 sēn lín 森林》 chū bǎn 出版 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 rèn 任 kè zuò 客座 yán jiū yuán 研究员。
1987 nián 年， mǐ lēi 米勒 huó 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yí mín 移民 dào 到 dé guó 德国。
1988 nián 年 — — yǔ 与 wáng yī liáng 王一梁、 jīng 京 bù 不 tè děng 特等 hé biān 合编《 yà wén huà 亚文化 wèi dìng 未定 gǎo 稿》（ zhì 至 1995 nián 年， gòng chū 共出 12 juǎn 卷）。
1988 nián 年 de shí hòu 的时候， zài 在 lì jiāng 丽江， zhǐ yǒu 只有 xīn chéng 新城 lǐ 里 yǒu 有 wéi yī 惟一 de 的 yì jiā 一家 bīn guǎn 宾馆。
1988 nián 年， dìng jū 定居 guó wài 国外 de 的 sù 素 jì cóng 季从 yīng guó 英国 gǎn huí 赶回 miǎn diàn 缅甸 zhào liào 照料 bìng zhòng 病重 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 gèng shì 更是 zhé fú 折服 le 了 dà pī 大批 mín zhòng 民众。
1989 nián 年 8 yuè 月， yī míng 一名 nǚ xìng 女性 zài 在 dōng jīng 东京 yī 一 suǒ 所 nǚ xìng 女性 zhuān yòng 专用 liàn xí chǎng 练习场 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qiú gān 球杆 liàn xí 练习 jī qiú 击球。
1989 nián 年， zhōng xīn 中心 de 的 yǎn kē xué 眼科学 bèi 被 guó jiā jiāo wěi 国家教委 shěn hé 审核 pī zhǔn 批准 wèi 为 quán guó 全国 yǎn kē xué 眼科学 zhòng diǎn 重点 xué kē diǎn 学科点；
1990 nián dài 年代 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱 jiù 就 zài 在 dōng bù 东部 bān jiā xī 班加西 de 的 cōng cuì 葱翠 shān lín 山林 zhōng 中 fā shēng 发生。
1990 nián 年， AIS réng 仍 bèi 被 chēng wéi 称为 “ gāo wán 睾丸 nǚ xìng huà 女性化 ” ， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 míng chēng 名称， zhè 这 tīng qi lai 听起来 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 ‘ nán xìng 男性 shī bài 失败 pǐn 品 ’ ， gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
1991 nián 年 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， wèi 为 quán qiú 全球 huò 或 dì qū xìng 地区性 de 的 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境， dàn 但 zài 在 dōng nán yà 东南亚 què 却 chū xiàn 出现 le 了 kuò chōng 扩充 jūn wù 军务 de 的 “ nì 逆 cái jūn 裁军 ” 。
1991 nián 年， shí rèn 时任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xuān bù 宣布 dān fāng miàn 单方面 chè huí 撤回 bù shǔ 部署 zài 在 “ qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 ” de 的 dà bù fen 大部分 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
1992 nián 年 de 的 yí cì 一次 Ān lǐ huì 安理会 shǒu nǎo huì 首脑会 yì 议 dá dào 达到 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 ④ ： dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 de 的 kuò sàn 扩散 shì 是 “ duì 对 hé píng 和平 hé 和 ān quán 安全 de 的 wēi xié 威胁 ” ， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， xū 须 qiáng xíng 强行 chǔ lǐ 处理。
1993 nián 年 9 yuè zhōng 月中 guó yī 国医 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī yuàn 医院 shōu jí 收集 le 了 kùn 困 lì ji 痢疾 zhì 至 běn yuàn 本院 qiú zhěn 求诊 de 的 bìng lì 病例， zǒng gòng 总共 207 lì 例。
1993 nián 年， tā 他 de 的 lóu luo 喽罗 men 们 zhuàng huǐ 撞毁 yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车， chuān guò 穿过 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yí dào 一道 bō li 玻璃 wài qiáng 外墙， lái dào 来到 fù jìn 附近 yī 一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼， nà li 那里， zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 tóng 同 fēi zhōu 非洲 guó mín 国民 dà huì 大会 fēn kāi 分开 jìn xíng 进行 jiāo shè 交涉。
1994 nián 年 4 yuè 月 26 rì 日： yóu 由 tái wān 台湾 zhōng zhèng 中正 jī chǎng 机场 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 de 的 zhōng huá 中华 háng kōng 航空 140 hào 号 bān jī 班机 zài 在 míng gǔ wū 名古屋 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 dì 墬 huǐ 毁， zào chéng 造成 264 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 9 yuè 月， mǎ 马 guǎng wén xiān shēng 广文先生（ yòu 右） yǔ 与 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 zhǔ xí 主席 shěn péng 沈鹏 xiān sheng 先生 hé yǐng 合影 yú 于 hán guó 韩国 hàn chéng 汉城 dà xióng 大雄 diàn 店 qián 前。
1995 nián 年， dāng 当 rì běn 日本 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 què 却 kě yǐ 可以 duì 对 5 nián 年 de 的 wěn gù 稳固 fā zhǎn 发展 zuò 作 huí gù 回顾 le 了。
1996 nián 年 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 luó sī 罗斯 lín xué yuàn 林学院 dàn shēng 诞生 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破 “ kè lóng yáng 克隆羊 duō lì 多利 ” 。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年， tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授， bìng 并 yú 于 1998 nián 年 bèi 被 rèn 任 wèi 为 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授。
1998 nián 年 xià 夏， wǒ guó 我国 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 hé 和 dōng běi 东北 nèn jiāng 嫩江 - sōng huā jiāng liú yù 松花江流域 fā shēng 发生 le 了 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害。
1998 nián 年， tā 他 hé 和 sī dì fēn 斯蒂芬 · Ān bù 安布 luò sī 洛斯 hé zuò 合作 chū bǎn 出版 le 了《 lù yì sī 路易斯 yǔ 与 kè lā kè 克拉克： fā xiàn 发现 de 的 háng chéng 航程》， 2002 nián 年 tā men 他们 zài dù 再度 hé zuò 合作， tuī chū 推出《 mì xī xī bǐ 密西西比： lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河》。
1999 nián 年， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 bù luò 部落 lǐng xiù 领袖 shè fǎ 设法 shōu gòu 收购 gāi cūn 该村 zǒng gòng 总共 1500 mǔ 亩 de 的 gēng dì 耕地， zhè xiē 这些 gēng dì 耕地 shì 是 cūn mín 村民 men 们 shēng huó 生活 guò 过 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 de 的 tǔ dì 土地。
19 shì jì 世纪 chū 初 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 gōng yè huà 工业化 gé mìng 革命 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 le 了 zhè zhǒng 这种 gé jú 格局。
19 shì jì 世纪， bō sī 波斯 zài 在 shā É 沙俄 hè 和 dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 yā lì 压力 xià 下 jìn rù 进入 le 了 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 20 shì jì 世纪。
1 yuè 月 10 rì 日， yùn zuò 运作 tài 泰 wēi dùn 威顿 de 的 fèi ěr 费尔 mǐ 米 guó jiā 国家 jiā sù 加速 shí yàn shì 实验室 xuān bù 宣布， měi guó néng yuán bù 美国能源部 yǐ 已 fǒu jué 否决 le 了 gāi 该 duì zhuàng jī 对撞机 yán qī 延期 sān nián 三年 de 的 tí àn 提案。

ประโยคภาษาจีน
1987 nián 年 8 yuè 月， dāng 当 tā 他 shàng diào 上吊 zì shā 自杀 shí 时， tā 他 yǐ 已 shì 是 zhè ge 这个 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯。
1987 nián yǐ lái 年以来， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 duì 对 mǔ rǔ 母乳 zhōng 中 èr è yīng 二恶英 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 yán jiū 研究（ zhǔ yào 主要 zài 在 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家）。
1987 nián dì 年第 6 jiè 届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会， chéng jiù 成就 le 了 tiān hé 天河 xīn chéng 新城。
1987 nián 年，《 nuó wēi 挪威 de 的 sēn lín 森林》 chū bǎn 出版 hòu 后， cūn shàng 村上 chéng wéi 成为 zài 在 xīn zé xī 新泽西 de 的 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 rèn 任 kè zuò 客座 yán jiū yuán 研究员。
1987 nián 年， mǐ lēi 米勒 huó 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yí mín 移民 dào 到 dé guó 德国。
1988 nián 年 — — yǔ 与 wáng yī liáng 王一梁、 jīng 京 bù 不 tè děng 特等 hé biān 合编《 yà wén huà 亚文化 wèi dìng 未定 gǎo 稿》（ zhì 至 1995 nián 年， gòng chū 共出 12 juǎn 卷）。
1988 nián 年 de shí hòu 的时候， zài 在 lì jiāng 丽江， zhǐ yǒu 只有 xīn chéng 新城 lǐ 里 yǒu 有 wéi yī 惟一 de 的 yì jiā 一家 bīn guǎn 宾馆。
1988 nián 年， dìng jū 定居 guó wài 国外 de 的 sù 素 jì cóng 季从 yīng guó 英国 gǎn huí 赶回 miǎn diàn 缅甸 zhào liào 照料 bìng zhòng 病重 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 gèng shì 更是 zhé fú 折服 le 了 dà pī 大批 mín zhòng 民众。
1989 nián 年 8 yuè 月， yī míng 一名 nǚ xìng 女性 zài 在 dōng jīng 东京 yī 一 suǒ 所 nǚ xìng 女性 zhuān yòng 专用 liàn xí chǎng 练习场 huī wǔ 挥舞 zhe 着 qiú gān 球杆 liàn xí 练习 jī qiú 击球。
1989 nián 年， zhōng xīn 中心 de 的 yǎn kē xué 眼科学 bèi 被 guó jiā jiāo wěi 国家教委 shěn hé 审核 pī zhǔn 批准 wèi 为 quán guó 全国 yǎn kē xué 眼科学 zhòng diǎn 重点 xué kē diǎn 学科点；
1990 nián dài 年代 de 的 yī sī lán 伊斯兰 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱 jiù 就 zài 在 dōng bù 东部 bān jiā xī 班加西 de 的 cōng cuì 葱翠 shān lín 山林 zhōng 中 fā shēng 发生。
1990 nián 年， AIS réng 仍 bèi 被 chēng wéi 称为 “ gāo wán 睾丸 nǚ xìng huà 女性化 ” ， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè ge 这个 míng chēng 名称， zhè 这 tīng qi lai 听起来 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 ‘ nán xìng 男性 shī bài 失败 pǐn 品 ’ ， gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
1991 nián 年 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， wèi 为 quán qiú 全球 huò 或 dì qū xìng 地区性 de 的 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境， dàn 但 zài 在 dōng nán yà 东南亚 què 却 chū xiàn 出现 le 了 kuò chōng 扩充 jūn wù 军务 de 的 “ nì 逆 cái jūn 裁军 ” 。
1991 nián 年， shí rèn 时任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 xuān bù 宣布 dān fāng miàn 单方面 chè huí 撤回 bù shǔ 部署 zài 在 “ qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 ” de 的 dà bù fen 大部分 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器。
1992 nián 年 de 的 yí cì 一次 Ān lǐ huì 安理会 shǒu nǎo huì 首脑会 yì 议 dá dào 达到 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 ④ ： dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 de 的 kuò sàn 扩散 shì 是 “ duì 对 hé píng 和平 hé 和 ān quán 安全 de 的 wēi xié 威胁 ” ， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要， xū 须 qiáng xíng 强行 chǔ lǐ 处理。
1993 nián 年 9 yuè zhōng 月中 guó yī 国医 xué yuàn 学院 fù shè 附设 yī yuàn 医院 shōu jí 收集 le 了 kùn 困 lì ji 痢疾 zhì 至 běn yuàn 本院 qiú zhěn 求诊 de 的 bìng lì 病例， zǒng gòng 总共 207 lì 例。
1993 nián 年， tā 他 de 的 lóu luo 喽罗 men 们 zhuàng huǐ 撞毁 yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车， chuān guò 穿过 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 yí dào 一道 bō li 玻璃 wài qiáng 外墙， lái dào 来到 fù jìn 附近 yī 一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼， nà li 那里， zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 tóng 同 fēi zhōu 非洲 guó mín 国民 dà huì 大会 fēn kāi 分开 jìn xíng 进行 jiāo shè 交涉。
1994 nián 年 4 yuè 月 26 rì 日： yóu 由 tái wān 台湾 zhōng zhèng 中正 jī chǎng 机场 fēi wǎng 飞往 rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 de 的 zhōng huá 中华 háng kōng 航空 140 hào 号 bān jī 班机 zài 在 míng gǔ wū 名古屋 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 dì 墬 huǐ 毁， zào chéng 造成 264 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1995 nián 年 9 yuè 月， mǎ 马 guǎng wén xiān shēng 广文先生（ yòu 右） yǔ 与 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 zhǔ xí 主席 shěn péng 沈鹏 xiān sheng 先生 hé yǐng 合影 yú 于 hán guó 韩国 hàn chéng 汉城 dà xióng 大雄 diàn 店 qián 前。
1995 nián 年， dāng 当 rì běn 日本 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 pīn bó 拼搏 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 què 却 kě yǐ 可以 duì 对 5 nián 年 de 的 wěn gù 稳固 fā zhǎn 发展 zuò 作 huí gù 回顾 le 了。
1996 nián 年 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 luó sī 罗斯 lín xué yuàn 林学院 dàn shēng 诞生 le 了 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng dà 重大 tū pò 突破 “ kè lóng yáng 克隆羊 duō lì 多利 ” 。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年， tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授， bìng 并 yú 于 1998 nián 年 bèi 被 rèn 任 wèi 为 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授。
1998 nián 年 xià 夏， wǒ guó 我国 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 hé 和 dōng běi 东北 nèn jiāng 嫩江 - sōng huā jiāng liú yù 松花江流域 fā shēng 发生 le 了 lì shǐ 历史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害。
1998 nián 年， tā 他 hé 和 sī dì fēn 斯蒂芬 · Ān bù 安布 luò sī 洛斯 hé zuò 合作 chū bǎn 出版 le 了《 lù yì sī 路易斯 yǔ 与 kè lā kè 克拉克： fā xiàn 发现 de 的 háng chéng 航程》， 2002 nián 年 tā men 他们 zài dù 再度 hé zuò 合作， tuī chū 推出《 mì xī xī bǐ 密西西比： lì shǐ 历史 de 的 cháng hé 长河》。
1999 nián 年， yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 bù luò 部落 lǐng xiù 领袖 shè fǎ 设法 shōu gòu 收购 gāi cūn 该村 zǒng gòng 总共 1500 mǔ 亩 de 的 gēng dì 耕地， zhè xiē 这些 gēng dì 耕地 shì 是 cūn mín 村民 men 们 shēng huó 生活 guò 过 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 de 的 tǔ dì 土地。
19 shì jì 世纪 chū 初 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 gōng yè huà 工业化 gé mìng 革命 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 le 了 zhè zhǒng 这种 gé jú 格局。
19 shì jì 世纪， bō sī 波斯 zài 在 shā É 沙俄 hè 和 dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 yā lì 压力 xià 下 jìn rù 进入 le 了 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 20 shì jì 世纪。
1 yuè 月 10 rì 日， yùn zuò 运作 tài 泰 wēi dùn 威顿 de 的 fèi ěr 费尔 mǐ 米 guó jiā 国家 jiā sù 加速 shí yàn shì 实验室 xuān bù 宣布， měi guó néng yuán bù 美国能源部 yǐ 已 fǒu jué 否决 le 了 gāi 该 duì zhuàng jī 对撞机 yán qī 延期 sān nián 三年 de 的 tí àn 提案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子