ประโยคภาษาจีน- 就在金融危机过后据信对冲基金行业将起死回生之际如此之多的名牌基金经理却打了败仗中文句子 (372456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 guò hòu 过后 jù xìn 据信 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 háng yè 行业 jiāng 将 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 zhī jì 之际 , rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 míng pái 名牌 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 què 却 dǎ 打 le 了 bài zhàng 败仗 .
The lackluster performances from so many top managers come at a time when the hedge fund industry is perceived to be roaring back to life following the financial crisis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 fēi 飞 zhào 兆 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司 jiā qiáng 加强 le 了 guī gǔ 硅谷 zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用 zhī jì 之际， tā 它 hěn kuài 很快 yòu 又 yùn yù 孕育 le 了 yòu 又 yí gè 一个 guī gǔ 硅谷 chuán tǒng 传统。
jiù 就 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 huò 和 suí zàng 随葬 táo qì 陶器 lái kàn 来看， tóng 同 zhōng yuán de qū 中原地区 fā xiàn 发现 de 的 tóng shí qī 同时期 mù zàng 墓葬 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 qū bié 区别。
lún dào 轮到 tā 他 dào 到 shōu yín tái 收银台 fù kuǎn 付款 le 了， tā 他 kàn dào 看到 zǒng é 总额 shì 是 127.5 měi yuán 美元， zěn me 怎么 kě néng 可能， wǒ 我 jiù 就 mǎi 买 le 了 zhè me 这么 jǐ 几 jiàn 件 dōng xi 东西， nián qīng rén 年轻人 wèn 问。
lún huí 轮回 lǐ 里， wǒ 我 zhí zhuó 执着 de 地 zhuī xún 追寻， yí lù 一路 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘。
yīn wèi 因为 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 jǐn 仅 shū shū 疏疏 de 地 lái lín 来临。
jiù 就 tiān xìng 天性 lái shuō 来说， duì yú 对于 huì 会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 shì wù 事物 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dū huì 都会 tuì bì sān shè 退避三舍， ér 而 huì 会 shè fǎ 设法 qiú dé 求得 yǐ jí 以及 zàn shǎng 赞赏 měi hǎo 美好 de 的 huò 或 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì wù 事物。
shù mù 树木 de 的 gēn xì 根系 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 tǔ rǎng 土壤 bèi 被 chōng zǒu 冲走。
xué xiào 学校 zhōng shēng 钟声 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分 tāng 嘡 tāng 嘡 zuò xiǎng 作响。
lún zi 轮子 shì 是 rào 绕 zhóu xuán zhuǎn 轴旋转 de 的。
yīn wèi 因为 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 kàn lai 看来， yuè 月 jīng qī 经期 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zhāi jiè 斋戒 hé 和 fēng zhāi 封斋 de 的。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 zuò 坐 shàng huǒ 上火 chē biàn 车便 kě yǐ 可以 dào dá 到达 tè lǔ sī 特鲁斯 kěn 肯 huò 或 lǔ áng 鲁昂 — — dào dá 到达 xīng xing 星星 nà li 那里， què 却 yào 要 jīng yóu 经由 sǐ wáng 死亡 zhī lǚ 之旅。
shù lín 树林 lǐ 里 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 dōu 都 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的。
lún huá 轮滑 yùn dòng 运动 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū xián xìng 休闲性、 yú lè xìng 娱乐性、 jìng jì xìng 竞技性 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 de 的 cān yù zhě 参与者。
yīn wèi 因为 zài 在 shuāng dǎ 双打 xùn liàn 训练 zhōng 中， nǐ 你 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zhàn 站 zài 在 wǎng 网 qián jìn 前进 xíng 行 jié jī 截击 hé 和 kòu shā 扣杀。
xué sheng 学生 men 们 tóng shí 同时 dī xià 低下 tóu 头， cháng tàn yì shēng 长叹一声。
lún tāi 轮胎 lǐ 里 fàng 放 de 的 shì 是 luó sī 镙丝 hè 和 luó 镙 mào 帽， píng héng 平衡 zhī 之 jīng xì 精细， lián 连 shè yǐng 摄影 zǔ yuán 组员 zǒu dòng 走动 shí 时 dōu 都 dé 得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 fàn zuì lǜ 犯罪率 suī rán 虽然 bù 不 gāo 高， dàn 但 zhǐ yào 只要 bèi 被 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， nà me 那么 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 xià chǎng 下场 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免。
shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 guān 观， duì yú 对于 tí gāo 提高 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 néng lì 能力， gèng hǎo 更好 de 地 kāi zhǎn 开展 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 zhěng lǐ 整理 fān yì 翻译、 kē yán 科研 jiāo xué gōng zuò 教学工作 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
yīn wèi 因为 zài 在 zhǎi xiǎo 窄小 de 的、 tíng zhì 停滞 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 zǒng yǒu 总有 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 kě néng 可能， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 yīng gāi 应该 bǐ 比 zài 在 kuān guǎng 宽广 de 的、 yùn dòng 运动 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 tóu rù 投入 jiào shǎo 较少 de 的 zī běn 资本 lái 来 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险。
xué sheng 学生 men 们 jiē shòu 接受 lǎo shī 老师 de 的 quàn gào 劝告。
xué sheng 学生 men 们 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 zài 在 zhōu mò 周末 de 的 měi guó 美国 zú qiú 足球 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 niǔ yuē 纽约 pēn qì 喷气 fēi 飞 jī duì 机队 dà shèng 大胜 yìn dì ān nà 印第安纳 xiǎo 小 zhǒng mǎ 种马 duì 对。
ruǎn jiàn bǎo hù 软件保护 zhōng 中， bǎ 把 bù néng 不能 fù zhì 复制 de 的 biāo jì 标记 huò 或 qiān míng 签名 cún fàng 存放 zài 在 ruǎn pán 软盘 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法， yòng 用 yí gè 一个 tè shū 特殊 cè shì 测试 chéng xù 程序 lái 来 jiǎn cè 检测 qiān míng 签名 shì fǒu 是否 cún zài 存在， rú 如 bù 不 cún zài 存在， zé 则 bèi 被 bǎo hù 保护 de 的 chéng xù 程序 bù néng 不能 yùn xíng 运行。
xué sheng 学生 men 们 jué bù 绝不 kě néng 可能 zài 在 kǎo guān 考官 chóng xīn 重新 kǎo chá 考察 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 zhī hòu 之后 ér 而 jiàng 降 rù 入 dī 低 yì děng 一等 de 的 jí bié 级别 zhōng 中 qù 去。
jiù 就 rú xǔ 如许 duō 多 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 jiào táng 教堂 zài 在 bài zhàn tíng 拜占庭 shí qī 时期 yí yàng 一样， gé 革 zé 责 mǎ ní 玛尼 dà diàn 大殿 jiàn zhù 建筑 de 的 xíng shì 型式 yǒu 有 sān gè 三个 zhōng 中 diàn 殿。
yīn wèi 因为 zài 在 yīn yì 音译 guò chéng 过程 zhōng 中， chún yīn 纯音 yì 译 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 yīn yì 音译 yīng 应 zūn xún 遵循 yuē dìng sú chéng 约定俗成、 yīn yì 音义 jié hé 结合 děng 等 yuán zé 原则。
xué sheng 学生 fán 凡 mèi 妹 xiě gěi 写给 wǒ de 我的 xìn 信 zhōng 中 shuō 说：『 nà 那 wǒ 我 jiù 就 dā ying 答应 nǐ wǒ 你我 bǎ tóu 把头 tái qǐ 抬起 lái 来， hǎo bu hǎo 好不好， bù guǎn 不管 yǐ hòu 以后 yù dào 遇到 shén me 甚么 kùn nan 困难， dōu 都 yào 要 bǎ tóu 把头 tái qǐ 抬起 lái 来， bú yào 不要 dī xià 低下 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头， yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己。』
jiù 就 duì 对 chén pú 臣仆 shuō 说， zhè shì 这是 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 yì néng 异能 cóng 从 tā 他 lǐ miàn 里面 fā chū 发出 lái 来。
xiào yuán 校园 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 zhāng 张 hǎi bào 海报、 měi gè 每个 chōu ti 抽屉 shàng 上 de 的 měi zhāng 每张 biāo qiān 标签， dōu 都 shì 是 yōu měi 优美 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体。
ruǎn 软 shān hú 珊瑚 shì 是 zhěng gè 整个 yìn zhī 印支 tài píng 太平 yáng zhōng 洋中 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 shì 是 Benayahu yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
xiào fāng 校方 bù 不 yīng yǐ 应以 cái zhèng 财政 jǐn chù 紧绌 wèi 为 lǐ yóu 理由， jiě gù 解雇 yuán gōng 员工。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 fēi 飞 zhào 兆 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司 jiā qiáng 加强 le 了 guī gǔ 硅谷 zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用 zhī jì 之际， tā 它 hěn kuài 很快 yòu 又 yùn yù 孕育 le 了 yòu 又 yí gè 一个 guī gǔ 硅谷 chuán tǒng 传统。
jiù 就 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 huò 和 suí zàng 随葬 táo qì 陶器 lái kàn 来看， tóng 同 zhōng yuán de qū 中原地区 fā xiàn 发现 de 的 tóng shí qī 同时期 mù zàng 墓葬 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 qū bié 区别。
lún dào 轮到 tā 他 dào 到 shōu yín tái 收银台 fù kuǎn 付款 le 了， tā 他 kàn dào 看到 zǒng é 总额 shì 是 127.5 měi yuán 美元， zěn me 怎么 kě néng 可能， wǒ 我 jiù 就 mǎi 买 le 了 zhè me 这么 jǐ 几 jiàn 件 dōng xi 东西， nián qīng rén 年轻人 wèn 问。
lún huí 轮回 lǐ 里， wǒ 我 zhí zhuó 执着 de 地 zhuī xún 追寻， yí lù 一路 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘。
yīn wèi 因为 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 jǐn 仅 shū shū 疏疏 de 地 lái lín 来临。
jiù 就 tiān xìng 天性 lái shuō 来说， duì yú 对于 huì 会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 de 的 shì wù 事物 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dū huì 都会 tuì bì sān shè 退避三舍， ér 而 huì 会 shè fǎ 设法 qiú dé 求得 yǐ jí 以及 zàn shǎng 赞赏 měi hǎo 美好 de 的 huò 或 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì wù 事物。
shù mù 树木 de 的 gēn xì 根系 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 tǔ rǎng 土壤 bèi 被 chōng zǒu 冲走。
xué xiào 学校 zhōng shēng 钟声 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分 tāng 嘡 tāng 嘡 zuò xiǎng 作响。
lún zi 轮子 shì 是 rào 绕 zhóu xuán zhuǎn 轴旋转 de 的。
yīn wèi 因为 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 kàn lai 看来， yuè 月 jīng qī 经期 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 jìn zhǐ 禁止 zhāi jiè 斋戒 hé 和 fēng zhāi 封斋 de 的。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 zuò 坐 shàng huǒ 上火 chē biàn 车便 kě yǐ 可以 dào dá 到达 tè lǔ sī 特鲁斯 kěn 肯 huò 或 lǔ áng 鲁昂 — — dào dá 到达 xīng xing 星星 nà li 那里， què 却 yào 要 jīng yóu 经由 sǐ wáng 死亡 zhī lǚ 之旅。
shù lín 树林 lǐ 里 fēi qín zǒu shòu 飞禽走兽 dōu 都 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的。
lún huá 轮滑 yùn dòng 运动 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiū xián xìng 休闲性、 yú lè xìng 娱乐性、 jìng jì xìng 竞技性 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 de 的 cān yù zhě 参与者。
yīn wèi 因为 zài 在 shuāng dǎ 双打 xùn liàn 训练 zhōng 中， nǐ 你 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zhàn 站 zài 在 wǎng 网 qián jìn 前进 xíng 行 jié jī 截击 hé 和 kòu shā 扣杀。
xué sheng 学生 men 们 tóng shí 同时 dī xià 低下 tóu 头， cháng tàn yì shēng 长叹一声。
lún tāi 轮胎 lǐ 里 fàng 放 de 的 shì 是 luó sī 镙丝 hè 和 luó 镙 mào 帽， píng héng 平衡 zhī 之 jīng xì 精细， lián 连 shè yǐng 摄影 zǔ yuán 组员 zǒu dòng 走动 shí 时 dōu 都 dé 得 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 fàn zuì lǜ 犯罪率 suī rán 虽然 bù 不 gāo 高， dàn 但 zhǐ yào 只要 bèi 被 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， nà me 那么 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄 de 的 xià chǎng 下场 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免。
shù lì 树立 zhèng què 正确 de 的 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 guān 观， duì yú 对于 tí gāo 提高 mǎn wén 满文 fān yì 翻译 néng lì 能力， gèng hǎo 更好 de 地 kāi zhǎn 开展 mǎn wén 满文 gǔ jí 古籍 wén xiàn 文献 zhěng lǐ 整理 fān yì 翻译、 kē yán 科研 jiāo xué gōng zuò 教学工作 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
yīn wèi 因为 zài 在 zhǎi xiǎo 窄小 de 的、 tíng zhì 停滞 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 zǒng yǒu 总有 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 kě néng 可能， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 yīng gāi 应该 bǐ 比 zài 在 kuān guǎng 宽广 de 的、 yùn dòng 运动 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 tóu rù 投入 jiào shǎo 较少 de 的 zī běn 资本 lái 来 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险。
xué sheng 学生 men 们 jiē shòu 接受 lǎo shī 老师 de 的 quàn gào 劝告。
xué sheng 学生 men 们 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 zài 在 zhōu mò 周末 de 的 měi guó 美国 zú qiú 足球 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng 中 niǔ yuē 纽约 pēn qì 喷气 fēi 飞 jī duì 机队 dà shèng 大胜 yìn dì ān nà 印第安纳 xiǎo 小 zhǒng mǎ 种马 duì 对。
ruǎn jiàn bǎo hù 软件保护 zhōng 中， bǎ 把 bù néng 不能 fù zhì 复制 de 的 biāo jì 标记 huò 或 qiān míng 签名 cún fàng 存放 zài 在 ruǎn pán 软盘 shàng 上 de 的 fāng fǎ 方法， yòng 用 yí gè 一个 tè shū 特殊 cè shì 测试 chéng xù 程序 lái 来 jiǎn cè 检测 qiān míng 签名 shì fǒu 是否 cún zài 存在， rú 如 bù 不 cún zài 存在， zé 则 bèi 被 bǎo hù 保护 de 的 chéng xù 程序 bù néng 不能 yùn xíng 运行。
xué sheng 学生 men 们 jué bù 绝不 kě néng 可能 zài 在 kǎo guān 考官 chóng xīn 重新 kǎo chá 考察 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 zhī hòu 之后 ér 而 jiàng 降 rù 入 dī 低 yì děng 一等 de 的 jí bié 级别 zhōng 中 qù 去。
jiù 就 rú xǔ 如许 duō 多 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 jiào táng 教堂 zài 在 bài zhàn tíng 拜占庭 shí qī 时期 yí yàng 一样， gé 革 zé 责 mǎ ní 玛尼 dà diàn 大殿 jiàn zhù 建筑 de 的 xíng shì 型式 yǒu 有 sān gè 三个 zhōng 中 diàn 殿。
yīn wèi 因为 zài 在 yīn yì 音译 guò chéng 过程 zhōng 中， chún yīn 纯音 yì 译 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 yīn yì 音译 yīng 应 zūn xún 遵循 yuē dìng sú chéng 约定俗成、 yīn yì 音义 jié hé 结合 děng 等 yuán zé 原则。
xué sheng 学生 fán 凡 mèi 妹 xiě gěi 写给 wǒ de 我的 xìn 信 zhōng 中 shuō 说：『 nà 那 wǒ 我 jiù 就 dā ying 答应 nǐ wǒ 你我 bǎ tóu 把头 tái qǐ 抬起 lái 来， hǎo bu hǎo 好不好， bù guǎn 不管 yǐ hòu 以后 yù dào 遇到 shén me 甚么 kùn nan 困难， dōu 都 yào 要 bǎ tóu 把头 tái qǐ 抬起 lái 来， bú yào 不要 dī xià 低下 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头， yào 要 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己。』
jiù 就 duì 对 chén pú 臣仆 shuō 说， zhè shì 这是 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 yì néng 异能 cóng 从 tā 他 lǐ miàn 里面 fā chū 发出 lái 来。
xiào yuán 校园 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 zhāng 张 hǎi bào 海报、 měi gè 每个 chōu ti 抽屉 shàng 上 de 的 měi zhāng 每张 biāo qiān 标签， dōu 都 shì 是 yōu měi 优美 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体。
ruǎn 软 shān hú 珊瑚 shì 是 zhěng gè 整个 yìn zhī 印支 tài píng 太平 yáng zhōng 洋中 cháng jiàn 常见 de 的 wù zhǒng 物种， tā men 它们 shì 是 Benayahu yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
xiào fāng 校方 bù 不 yīng yǐ 应以 cái zhèng 财政 jǐn chù 紧绌 wèi 为 lǐ yóu 理由， jiě gù 解雇 yuán gōng 员工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子