BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
yàng shì 样式 biǎo 表 jiāng 将 shǐ yòng 使用 count ( ) hé 和 position ( ) XPath hán shù 函数 lái 来 jì suàn 计算 xiàn tú 线图 zhōng 中 gè gè 各个 diǎn 点 de 的 x zhí 值 。 |
| The stylesheet uses the count() and position() XPath functions to calculate the x values of the points in the line graph. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
yàng běn 样本 duì xiàng 对象 hán gài 涵盖 le 了 fù kē jí 副科级 dào 到 jú jí 局级 gàn bù 干部 ， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú chù 于处 、 kē jí 科级 gàn bù 干部 。 |
|
jiù 就 jì shù 技术 ér yán 而言 ， wǒ men xiàng xìn 我们相信 wǒ men 我们 shì 是 shì jiè shàng 世界上 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 。 |
|
jiù 就 bǎ 把 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 pū zhǎn 铺展 zài 在 nǐ de 你的 jiǎo xià 脚下 。 |
|
xué sheng 学生 ， wǒ 我 xiǎng 想 rú guǒ 如果 wǒ 我 gēn zhe 跟着 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 luó ji 逻辑 , nà shi 那是 bù hǎo 不好 de 的 ， nà 那 biǎo míng 表明 tā men 他们 , duì yú 对于 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 bào yǒu 抱有 shuāng chóng biāo zhǔn 双重标准 。 |
|
qīng xíng 轻型 kǒu chuāng 口疮 liǎng 两 zǔ 组 liáo xiào 疗效 bǐ jiào 比较 shí yàn zǔ 实验组 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组 （ P < 0.01 ） 。 |
|
xué sheng 学生 ： dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 tí gōng 提供 yǔ jìng 语境 , zhè shì 这是 yí gè 一个 lùn diǎn 论点 , jiào shòu 教授 ： hǎo 好 ， wǒ 我 shuō 说 guò 过 nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yǔ jìng 语境 , zài 在 zhè ge 这个 àn lì 案例 zhōng 中 ， yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 lùn diǎn 论点 。 |
|
hé 核 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 36 gè 个 xiǎo shí 小时 ， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 chè lí 撤离 ， zhèn zǐ 镇子 suí hòu 随后 zāo dào 遭到 qiǎng lüè 抢掠 ， zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 xiàn zài 现在 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 kòng 空 de 的 。 |
|
yīn wèi 因为 rú jīn 如今 chóng xīn 重新 fān kāi 翻开 tā 它 ， yǒng xiàn 涌现 yú wǒ 于我 nǎo jì 脑际 de 的 shǒu xiān 首先 shì 是 guāng yàn 光焰 zhào 照 rén 人 de 的 huǒ shāo yún 火烧云 。 |
|
jiù 就 ná 拿 jǐ ge 几个 cháng 长 de 的 shì yi shì 试一试 nǐ de 你的 jì xing 记性 zài 再 chuī niú pí 吹牛皮 。 |
|
xué sheng 学生 ： zài 在 jiàn jiē 间接 fǎ 法 zhōng 中 , tā 它 xiǎn rán 显然 kāi shǐ 开始 yú 于 nà xiē 那些 shōu yì 收益 , yú shì 于是 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 yīng gāi 应该 shì 是 biǎn zhí 贬值 , zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 de 的 fāng fǎ 方法 ma 吗 ？ |
|
hé fǎn yìng 核反应 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 néng 能 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 rè 热 。 |
|
yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 yǐng zi 影子 de 的 cún zài 存在 ， zěn me 怎么 kě néng 可能 xī wàng 希望 jiāng 将 tā 它 qū zǒu 驱走 ne 呢 ？ zhè 这 yǐng zi 影子 yǒu kě néng 有可能 shì 是 tā rén 他人 de 的 yǐng zi 影子 ， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 yǐng zi 影子 。 |
|
xué sheng 学生 ： suǒ yǐ 所以 lù xī 露西 kěn dìng 肯定 zài jiā 在家 , jiào shòu 教授 ： zhǐ shì 只是 lù xī 露西 kěn dìng 肯定 zài jiā 在家 。 |
|
qīng sōng 轻松 de 地 yǐ 以 yì diǎn 一点 wǔ gè 五个 shēn 身 wèi 位 jī bài 击败 lì shǔ 隶属 gào 告 dōng ní 东尼 mǎ fáng 马房 de 的 yì 亿 míng 铭 zhī 之 jū 驹 ， diàn zǐ 电子 qí lín 麒麟 zé 则 luò hòu 落后 yì 亿 míng 铭 zhī 之 jū 驹 bàn ge 半个 shēn 身 wèi 位 pái 排 dì sān 第三 。 |
|
hé dàn tóu 核弹头 kě yǐ 可以 qīng diǎn 清点 ， dǎo dàn 导弹 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 jì lù 记录 。 |
|
xué sheng 学生 ： gāo sī 高斯 fēn bù 分布 de 的 biàn huà 变化 bǐ 比 , jūn yún 均匀 fēn bù 分布 de 的 biàn huà 变化 xiǎo 小 。 |
|
jiù shì 就是 zhōng guó 中国 shén huà 神话 zhōng 中 xiū bǔ 修补 tiān kōng 天空 de 的 nà ge 那个 nǚ wā 女娲 ya 呀 ？ |
|
hé xīn néng lì 核心能力 shì 是 “ zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 jī lěi xìng 积累性 xué shí 学识 ， tè bié shì 特别是 rú hé 如何 xié tiáo 协调 bù tóng 不同 de 的 shēng chǎn 生产 jì néng 技能 hé 和 yǒu jī 有机 jié hé 结合 duō zhǒng 多种 jì néng 技能 de 的 xué shí 学识 ” 。 |
|
qīng luó 轻罗 xiǎo 小 shān 扇 pū 扑 liú yíng 流萤 。 |
|
yīn wèi 因为 tā men 它们 zhí jiē 直接 yìng shè 映射 dào 到 cè shì 测试 xià 下 gōng néng 功能 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果 zhōng 中 ， cè shì 测试 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 bèi 被 àn zhào 按照 fā qǐ zhě 发起者 xiān qián 先前 jiàn lì 建立 de 的 guān jiàn 关键 xū qiú 需求 de 的 shùn xù 顺序 lái 来 pái xù 排序 。 |
|
jiù shì 就是 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 ， yě 也 dōu 都 yào 要 yǐ 以 qiān bēi 谦卑 shù yāo 束腰 ， bǐ cǐ 彼此 shùn fú 顺服 。 yīn wèi 因为 shén 神 zǔ dǎng 阻挡 jiāo ào 骄傲 de 的 rén 人 ， cì 赐 ēn 恩 gěi 给 qiān bēi 谦卑 de 的 rén 人 。 |
|
yīn wèi 因为 tā 它 chǔ yú 处于 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yán rè 炎热 hé 和 gān zào 干燥 de 的 dì qū 地区 ， sǐ hǎi 死海 yóu yú 由于 zhēng fā 蒸发 sǔn shī 损失 diào 掉 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水 ， dǎo zhì 导致 qí 其 shuǐ píng miàn 水平面 yì nián dào tóu 一年到头 bú duàn 不断 bō dòng 波动 。 |
|
jiù shì 就是 hé zhe 合着 lù yīn dài 录音带 de 的 yīn yuè 音乐 yì qǐ 一起 chàng gē 唱歌 。 |
|
xué 学 yīng wén 英文 shì 是 zhí de 值得 de 的 。 |
|
zǎi rù 载入 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快 ， kě yǐ 可以 yǔ 与 wǒ 我 zài 在 shù jù 数据 cāng kù 仓库 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 yì xiē 一些 zhāi yào 摘要 biǎo 表 de 的 sù dù 速度 xiàng 相 pì měi 媲美 。 |
|
yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 le 了 nà zhǒng 那种 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 的 měi guó 美国 tóu zī 投资 guān 观 — — bì xū 必须 zài 在 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 zhōng 中 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 guó jiā 国家 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 chóu mǎ 筹码 — — dāng tóu bàng hē 当头棒喝 。 |
|
jiù shì 就是 tiān shǐ 天使 ， suī rán 虽然 lì liang 力量 quán néng 权能 gèng dà 更大 ， hái 还 bú yòng 不用 huǐ bàng 毁谤 de huà 的话 zài 在 zhǔ miàn 主面 qián 前 gào 告 tā men 他们 。 |
|
gēn jù 根据 1991 nián 年 dà tóng 大同 — yáng gāo 阳高 2 cì 次 zhōng qiáng 中强 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 shuǐ zhǔn 水准 fù cè 复测 zī liào 资料 ， fēn xī 分析 le 了 dì zhèn 地震 qián hòu 前后 shān xī 山西 dì qū 地区 de 的 chuí zhí 垂直 xíng biàn 形变 chǎng 场 。 |
|
hái zi 孩子 — — wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 wán 玩 zú qiú 足球 ， cān jiā 参加 hé chàng tuán 合唱团 ， cān jiā 参加 xué shù 学术 tiāo zhàn sài 挑战赛 ， guó jiā 国家 chū jí 初级 róng yù 荣誉 xié huì 协会 ， wán 玩 lán qiú 篮球 ， cān jiā 参加 pīn zì 拼字 bǐ sài 比赛 huì 会 ， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 。 |
|
jiào 较 duō 多 de 的 xìng xíng wéi 性行为 kě yǐ 可以 zhì zào 制造 gèng duō 更多 de 的 yì 睪 tóng 酮 ， cǐ 此 jī sù 激素 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yōu yù zhèng 忧郁症 bìng qiě 并且 tí shēng 提升 xīn xuè guǎn 心血管 xìng néng 性能 ， zhè 这 yì wèi zhù 意味著 gèng hǎo 更好 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 。 |
|