ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

1987
nián zhì
年至
2007
nián
quán guó
全国
fǎ yuàn
法院
shòu lǐ
受理
shěn jié
审结
de
yì shěn
一审
zhī shi chǎn quán
知识产权
xíng zhèng
行政
àn jiàn
案件
fēn
bié wèi
别为
4675
jiàn
4613
jiàn
Between 1987 and 2007, 4675 IPR-related administrative cases were accepted by courts throughout the country and 4613 cases were brought to trial and concluded.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1987
    nián
    Windows2
    .
    0
    bǎn běn
    版本
    yìng shì
    应市
    shǐ yòng
    使用
    tóng yàng
    同样
    de
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    dàn
    kě yǐ
    可以
    shí xiàn
    实现
    chuāng kǒu
    窗口
    tiáo zhěng
    调整
    chóng dié
    重叠
    kòng zhì
    控制
    miàn bǎn
    面板
    jiàn pán
    键盘
    kuài jié fāng shì
    快捷方式
    shì
    xīn
    liàng diǎn
    亮点
  • 1987
    nián
    xué xiào
    学校
    xiào zhǎng
    校长
    jiāng
    zhè xiē
    这些
    ér tóng
    儿童
    de
    àn lì
    案例
    tí jiāo
    提交
    zhì
    lún dūn dà xué xué yuàn
    伦敦大学学院
    ér tóng jiàn kāng
    儿童健康
    yán jiū suǒ
    研究所
  • 1987
    nián
    mǐ lēi
    米勒
    huó
    de
    zhàng fu
    丈夫
    cóng
    luó mǎ ní yà
    罗马尼亚
    yí mín
    移民
    dào
    dé guó
    德国
  • 1988
    nián
    2
    yuè
    24
    shì
    jié kè sī luò fá kè
    捷克斯洛伐克
    zú qiú
    足球
    zhí de
    值得
    jì niàn
    纪念
    de
    rì zi
    日子
    tā men
    他们
    zài
    mǎ lā jiā
    马拉加
    chuàng jì lù
    创纪录
    de
    2
    -
    1
    jī bài
    击败
    le
    xī bān yá
    西班牙
    zhè shì
    这是
    tā men
    他们
    wéi yī
    唯一
    yí cì
    一次
    zài
    xī bān yá
    西班牙
    běn tǔ
    本土
    zhàn shèng
    战胜
    duì shǒu
    对手
  • 1988
    nián
    chū shēng
    出生
    de
    mǎ tǎ
    马塔
    kě yǐ
    可以
    dān rèn
    担任
    cháng shàng
    场上
    duō ge
    多个
    wèi zhi
    位置
    qián fēng
    前锋
    zuǒ biān fēng
    左边锋
    zuǒ qián wèi
    左前卫
    dōu
    néng gòu
    能够
    shèng rèn
    胜任
    zhè wèi
    这位
    quán néng
    全能
    zuǒ jiǎo
    左脚
    jiāng
    shí nǎi
    实乃
    nán dé
    难得
    de
    zào
    zhī cái
    之材
  • 1988
    nián
    shì wèi zǔ zhī
    世卫组织
    jǔ bàn
    举办
    le
    shǒu jiè
    首届
    shì jiè
    世界
    ài zī bìng
    艾滋病
    dāng shí
    当时
    shì jiè
    世界
    zhèng zài
    正在
    duì
    ài zī bìng
    艾滋病
    jí qí
    及其
    dài lái
    带来
    de
    duō chóng
    多重
    zāi nàn xìng
    灾难性
    yǐng xiǎng
    影响
    chǎn shēng
    产生
    jǐng jué
    警觉
  • 1988
    nián
    zhù míng
    著名
    shí shàng zá zhì
    时尚杂志
    Vogue
    zhì zuò
    制作
    le
    cháng dá
    长达
    de
    zhuān tí
    专题
    jiè shào
    介绍
    de
    yōu zhì
    优质
    xié lǚ
    鞋履
  • 1989
    nián
    9
    yuè
    30
    de
    cān kǎo xiāo xī
    参考消息
    bào
    de
    yì piān
    一篇
    bào dào
    报道
    shǐ zhě
    使者
    lái
    zhài
    shēng míng què qǐ
    声名鹊起
  • 1989
    nián
    yī míng
    一名
    tài mǐ ěr
    泰米尔
    nǚ xìng
    女性
    kǒng bù fèn zǐ
    恐怖分子
    àn shā
    暗杀
    le
  • 1990
    nián dài
    年代
    hòu qī
    后期
    dāng
    zhǔ liú
    主流
    de
    shēng wù xué jiā
    生物学家
    zhèng yào
    正要
    jiě kāi
    解开
    rén lèi
    人类
    jī yīn zǔ
    基因组
    de
    xù liè
    序列
    shí
    tā men
    他们
    cāi cè
    猜测
    gòu chéng
    构成
    wǒ men
    我们
    DNA
    de
    sān shí yì
    三十亿
    jiǎn jī duì
    碱基对
    de
    jī yīn
    基因
    jiū jìng
    究竟
    yǒu
    duō shǎo
    多少
    dàn
    jī hū méi yǒu
    几乎没有
    yì zhǒng
    一种
    cāi cè
    猜测
    jiē jìn
    接近
    shì shí
    事实
  • 1990
    nián
    luó mǎ
    罗马
    shì jiè bēi
    世界杯
    de
    bì mù shì
    闭幕式
    duō míng gē
    多明戈
    kǎ léi
    卡雷
    lā sī
    拉斯
    zhè
    sān
    wèi
    yì qǐ
    一起
    yǎn chàng
    演唱
    le
    13
    nián
    de
    sān dà
    三大
    nán gāo yīn
    男高音
    yòng
    cháng
    yīn yuè huì
    音乐会
    gěi
    zhè
    jiè
    shì jiè bēi
    世界杯
    huà
    shàng
    yuán mǎn
    圆满
    de
    jù hào
    句号
  • 1991
    nián
    6
    yuè
    28
    qín láo
    勤劳
    zhì pǔ
    质朴
    gǎn wéi rén xiān
    敢为人先
    de
    dào
    ēn rén
    恩人
    yíng
    zhe
    lí míng
    黎明
    de
    shǔ guāng
    曙光
    tà shàng
    踏上
    le
    píng fán
    平凡
    ér
    wěi dà
    伟大
    de
    chuāng yè zhī lù
    创业之路
  • 1991
    nián
    yí qiè
    一切
    dōu
    gǎi biàn
    改变
    le
    wèi yú
    位于
    rì nèi wǎ
    日内瓦
    de
    Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn
    欧洲核子研究中心
    yǒu
    liǎng
    míng
    yuán gōng
    员工
    TimBerners-Lee
    RobertCailliau
    míng liǎo
    明了
    wàn wéi wǎng
    万维网
    WorldWideWeb
  • 1992
    nián
    bā sài
    巴赛
    luó nà
    罗那
    Ào yùn huì
    奥运会
    shì
    mǎ qí dùn
    马其顿
    cóng
    nán sī lā fū
    南斯拉夫
    dú lì
    独立
    hòu
    dì yī cì
    第一次
    cān jiā
    参加
    xià jì
    夏季
    Ào yùn huì
    奥运会
  • 1992
    nián
    dé kè sà sī zhōu
    德克萨斯州
    cháng ān
    长安
    ·
    lǐ chá zī
    理查兹
    zài
    dé zhōu
    德州
    dōng bù
    东部
    cān jiā
    参加
    liè
    huó dòng
    活动
  • 1993
    nián shí
    年时
    gāi shì
    该市
    kāi shǐ
    开始
    lì yòng
    利用
    rán shāo
    燃烧
    dāng dì
    当地
    de
    fèi
    mù liào
    木料
    dào liǎo
    到了
    1999
    nián
    kāi shǐ
    开始
    yī kào
    依靠
    xīn xíng
    新型
    zhǎo qì
    沼气
    chǎng
    shēng chéng
    生成
    de
    lái
    gōng nuǎn
    供暖
  • 1993
    nián
    lián hé guó
    联合国
    jiāo yù kē
    教育科
    xué
    wén huà
    文化
    zǔ zhī
    组织
    tōng guò
    通过
    le
    jiāng
    shùn huà
    顺化
    bó wù guǎn
    博物馆
    liè rù
    列入
    shì jiè
    世界
    wén huà
    文化
    yí chǎn
    遗产
  • 1994
    nián dù
    年度
    shì chǎng
    市场
    shàng
    de
    240
    SX
    zhǐ yǒu
    只有
    zhè zhǒng
    这种
    4
    zì dòng dǎng
    自动挡
    de
    chǎng péng
    敞篷
    kuǎn
    tè bié
    特别
    bǎn
  • 1994
    nián
    àn zhào
    按照
    xīn
    de
    shí jiān biǎo
    时间表
    jìn xíng
    进行
    de
    dì yī jiè
    第一届
    dōng ào huì
    冬奥会
    zài
    nuó wēi
    挪威
    de
    lì lè hā mò ěr
    利勒哈默尔
    shì
    jǔ xíng
    举行
  • 1995
    nián
    gāi
    jìn lìng
    禁令
    shí xíng
    实行
    hòu
    kǎn bó lán
    坎伯兰
    jiān yù
    监狱
    de
    qiú fàn
    囚犯
    men
    bèi
    yǔn xǔ
    允许
    yōng
    yǒu de
    有的
    yuè qì
    乐器
    jiù
    zhǐ
    shèng xià
    剩下
    kǒu qín
    口琴
    le
    dàn
    zài cǐ zhī qián
    在此之前
    yǐ jīng
    已经
    yǒu
    diàn jí tā
    电吉他
    huò
    jiàn pán
    键盘
    de
    qiú fàn
    囚犯
    bèi
    pī zhǔn
    批准
    kě yǐ
    可以
    bǎo liú
    保留
    zhè xiē
    这些
    yuè qì
    乐器
  • 1996
    nián
    4
    yuè
    zhōng guó zhèng fǔ
    中国政府
    zhèng zhòng
    郑重
    xuān bù
    宣布
    zàn tíng
    暂停
    chū kǒu
    出口
    fú hé
    符合
    tè dìng
    特定
    cháng guī wǔ qì
    常规武器
    gōng yuē
    公约
    xīn
    xiū dìng
    修订
    de
    dì léi
    地雷
    yì dìng shū
    议定书
    suǒ
    guī dìng
    规定
    de
    shā shāng
    杀伤
    rén yuán
    人员
    dì léi
    地雷
  • 1996
    nián
    jià
    bèi
    jié chí
    劫持
    de
    Āī sài é bǐ yà
    埃塞俄比亚
    háng kōng gōng sī
    航空公司
    de
    bō yīn
    波音
    767
    kè jī
    客机
    tóng yàng
    同样
    zài
    kē mó luó
    科摩罗
    qún dǎo
    群岛
    fù jìn
    附近
    zhuì hǎi
    坠海
    jī shàng
    机上
    175
    míng
    chéng kè
    乘客
    jī zǔ
    机组
    rén yuán
    人员
    yǒu
    125
    rén
    yù nàn
    遇难
  • 1997
    nián
    bāng zhù
    帮助
    juǎn rù
    卷入
    tǔ dì
    土地
    zhēng yì
    争议
    de
    lín jū
    邻居
    xiě
    sù zhuàng
    诉状
    bìng
    zhèng fǔ
    政府
    shàng fǎng
    上访
    zhè xiē
    这些
    dōu
    shì
    de
    quán lì
    权利
  • 1997
    nián
    zhè xiē
    这些
    guó jiā
    国家
    de
    zī chǎn
    资产
    pào mò
    泡沫
    pò liè
    破裂
    de shí hòu
    的时候
    hǎi wài
    海外
    rè qián
    热钱
    fēn fēn
    纷纷
    táo lí
    逃离
    mǒu xiē
    某些
    xīn xīng
    新兴
    shì chǎng
    市场
    guó jiā
    国家
    tài guó
    泰国
    fā xiàn
    发现
    zì jǐ
    自己
    jī běn shang
    基本上
    pò chǎn
    破产
    le
  • 1998
    nián
    guǒ pǐn
    果品
    gōng sī
    公司
    jiàn lì
    建立
    le
    quán guó
    全国
    guǒ pǐn
    果品
    xìn xī wǎng
    信息网
    tí gōng
    提供
    guǒ pǐn
    果品
    jià gé
    价格
    xìn xī
    信息
    yǎng
    xìn xī
    信息
    pǐn
    xiāo fèi
    消费
    kē xué
    科学
    děng
    xìn xī
    信息
  • 1998
    nián
    zhè ge
    这个
    wèn tí
    问题
    bèi
    xǔ duō
    许多
    rén
    wèn
    dào
    zhè ge
    这个
    shì jiè shàng
    世界上
    zuì
    yǒu quán
    有权
    de
    rén
    dào dǐ
    到底
    wèi shén me
    为什么
    mào zhe
    冒着
    diū diào
    丢掉
    gōng zuò
    工作
    de
    fēng xiǎn
    风险
    gēn
    yí gè
    一个
    nián qīng
    年轻
    nǚ rén
    女人
    luàn gǎo
    乱搞
  • 1999
    nián
    dāng dì
    当地
    guān yuán
    官员
    suǒ xìng
    索性
    xuān bù
    宣布
    zhè
    miàn
    qiáng
    chéng wéi
    成为
    zhèng shì
    正式
    de
    lǚ yóu jǐng diǎn
    旅游景点
  • 19
    shì jì
    世纪
    zǎo qī
    早期
    bái wěi diāo
    白尾雕
    zài
    yīng guó
    英国
    jué zhǒng
    绝种
    dàn shì
    但是
    xiàn zài
    现在
    yǐ jīng
    已经
    chóng xīn
    重新
    huí dào
    回到
    le
    sū gé lán
    苏格兰
    de
    dōng xi
    东西
    hǎi àn
    海岸
    liè qǔ
    猎取
    yáng gāo
    羊羔
    dāng rán
    当然
    nóng cháng zhǔ
    农场主
    men
    xū yào
    需要
    zhèng jù
    证据
    zhèng míng
    证明
    tā men de
    他们的
    lì zú diǎn
    立足点
  • 19
    wēn jiā bǎo
    温家宝
    kù fú ěr
    库福尔
    zǒng tǒng
    总统
    gòng tóng
    共同
    chū xí
    出席
    le
    zhōng guó
    中国
    yuán
    jiā
    gōng lù
    公路
    gǎi kuò jiàn
    改扩建
    xiàng mù
    项目
    jùn gōng
    竣工
    yí jiāo
    移交
    yí shì
    仪式
  • 1
    yuè
    18
    Áng nà kè
    昂纳克
    jiān chēng
    坚称
    zhǐ yào
    只要
    zī běn zhǔ yì
    资本主义
    shì li
    势力
    fǎn duì
    反对
    de
    zhèng quán
    政权
    bó lín qiáng
    柏林墙
    jiāng
    jì xù
    继续
    cún zài
    存在
    50
    shèn zhì
    甚至
    100
    nián